التطوير المنهجي للدرس العملي "معلومات موجزة عن الوصفة. الجزء اللاتيني من الوصفة. تم تطوير "أمثلة وصف الأدوية في طب الأمراض الجلدية والتجميل" على أساس المعايير التعليمية الحكومية الفيدرالية (المشار إليها فيما يلي باسم المعيار التعليمي الحكومي الفيدرالي) في تخصص التعليم المهني الثانوي (المشار إليه فيما يلي باسم SVE) 100122 الجماليات التطبيقية.
بعد دراسة هذا الموضوع الطالب يجب:
- كتابة المفردات اللاتينية الرمزية بشكل صحيح؛
- إتقان الحد الأدنى من المفردات؛
- قراءة اللاتينية.
- المصطلحات الطبية والصيدلانية والتجميلية الأساسية باللغة اللاتينية.
الغرض من الدرس:
- يذاكر معلومات موجزةحول الوصفة والجزء اللاتيني من الوصفة؛
- استكشاف أمثلة لوصف الأدوية في الأمراض الجلدية والتجميل.
المهام.
التعليمية
التنموية
- تطوير المجال الفكري والتحفيزي للفرد والذاكرة والانتباه؛
- لتطوير الاهتمام المهني بين تقنيي التجميل المستقبليين في إتقان أعمق للمصطلحات الخاصة والمعرفة الخاصة.
التعليمية
- لتنمية موقف الاحترام بين الطلاب تجاه بعضهم البعض ؛
- التأثير على تقرير المصير المهني.
أشكال العمل: أمامي، مستقل.
التكنولوجيا: التدريب التنموي.
الطريقة: نشاط النظام.
المبادئ التعليمية: التركيز، وإمكانية الوصول، والوضوح، والاتساق.
المبادئ المنهجية: اتصالات متعددة التخصصات مع تخصصات "أساسيات طب الأمراض الجلدية"، "أساسيات علم الصيدلة لمنتجات التجميل".
الوسائل التعليمية: جهاز كمبيوتر مزود ببرامج مرخصة، وجهاز عرض متعدد الوسائط.
تقدم الدرس
1. المرحلة التنظيمية.
تحيات؛ التحقق من استعداد الطلاب للفصل، ودمجهم بسرعة في إيقاع العمل. مدرس متطلب ومجمع وودود.
- تحديد أهداف وغايات الدرس. الدافع للأنشطة التعليمية للطلاب.
- تحديث المعرفة والمهارات وتكوين الدوافع المعرفية. التأكد من أن كل طالب نشط.
- الاستيعاب الأولي للمعرفة الجديدة.
- التحقق الأولي من الفهم والتوحيد الأولي.
- معلومات حول الواجبات المنزلية، وتعليمات حول كيفية إكمالها.
- التأمل (تلخيص الدرس).
ملخص الوصفة
الوصفة الطبية هي طلب كتابي من الطبيب إلى الصيدلية، يتم إعداده وفقًا للنموذج المحدد، حول تحضير الدواء وتوزيعه للمريض، مع الإشارة إلى طريقة استخدامه. الوصفة مكتوبة على نموذج خاص. تتكون الوصفة من 9 أجزاء متتالية:
1. اسم المؤسسة الطبية (الختم) والرمز.
2. تاريخ الوصفة (اليوم، الشهر، السنة).
3. اسم العائلة والأحرف الأولى للمريض.
4. العمر.
5. اسم العائلة والأحرف الأولى من اسم الطبيب.
6. التعيين المواد الطبيةوكمياتها (بالكلمات).
7. اسم الشكل الدوائي (مرهم، مسحوق، الخ) أو تعليمات أخرى للصيدلي.
8. طريقة استعمال الدواء (التوقيع).
9. التوقيع والختم الشخصي للطبيب.
من هذه الأجزاء التسعة المطلوبة من الوصفة اللاتينيةتتم كتابة الجزء السادس والسابع والكلمة الأولى من الجزء الثامن.
الجزء 6 - تسمية الأدوية وكمياتها (دفتر النسخ) - يبدأ باختصار إلزامي روبية: (الوصفة: - خذ)– صيغة الأمر من الفعلrere – يأخذ، يأخذ. ويلي ذلك قائمة بأسماء الأدوية اللازمة لتصنيع الدواء مع بيان كميتها.
نموذج الاعتماد النحوي في الجزء السادس من الوصفة (ملحق)
عند إعداد وصفة طبية، يجب أن تسترشد بما يلي قواعد:
أ) يكتب اسم كل أداة على سطر جديد ومع حرف كبير. يُكتب أيضًا اسم المادة الطبية أو النبات بحرف كبير في منتصف السطر. الكمية موضحة على اليمين
على سبيل المثال:
الوصفة: صبغة الناردين 10 مل
صبغة كونفالاريا 15 مل
ب) يكتب اسم كل وسيلة حالة تناسليةلأنه يعتمد نحويا على دلالة الجرعة (الكمية). يتم وضع التعبير الذي يشير إلى الجرعة (الكمية) في حالة النصب، لأنه بمثابة المفعول المباشر لوصفة الفعل - خذ. على سبيل المثال:
خذ (ماذا؟) ثلاث قطرات (vin.pad.plural) (من ماذا؟)
زيت النعناع (جنرال وسادة.)
الوصفة: Olei Menthae Guttas III (olei – gen. Fall., 2nd cl.).
يشار إلى كمية المواد الصلبة والسائبة بالجرام والسائل - بالملليتر والقطرات. على سبيل المثال:
خذ (ماذا؟) 10 ملليلتر من (ماذا؟) صبغة زنبق الوادي.
الوصفة: Tincturae Convallariae 10 مل.
ج) إذا تم وصف دواءين أو أكثر على التوالي بنفس الجرعة، فيتم الإشارة إلى الكمية مرة واحدة فقط - بعد اسم الدواء الأخير، وقبل التسمية الرقمية يتم كتابة الاختصار aa (ana - بالتساوي، بواسطة) ;
د) يتم الإشارة إلى الجرام وكسور الجرام بالأرقام العربية، والتي يتم التعبير عنها على شكل كسور عشرية؛ على سبيل المثال: 3.0؛ 0.3؛ 0، 03، وما إلى ذلك؛ قطرات - بالأرقام الرومانية، والتي يتم وضعها بعد كلمة "إسقاط" (في لوحة Vinit): Guttas I، Guttas II، Guttas III، إلخ.
هـ) عند وصف الأدوية بجرعات بوحدات العمل البيولوجية والنشاط (المختصرة بـ ED)، تتم الإشارة إلى الكمية بالأرقام العربية بالعشرات والمئات والآلاف والملايين.
على سبيل المثال:
وصفة: فينوكسي ميثيل بنسيليني (الجنرال خريف 2-سل.)
و) من الممكن وصف الأدوية الجاهزة (أقراص، تحاميل) دون الإشارة إلى الجرعة في الحالات التي تكون فيها قياسية. ثم في الوصفة الطبية يجب أن يكون اسم شكل الجرعة في حالة النصب جمع. على سبيل المثال: خذ (ماذا؟) أقراص Pentalgin، رقم 20.
الوصفة: تابوليتا "بنتالجينوم" رقم 20
الجزء 7 – اسم الشكل الدوائي والتعليمات الأخرى للصيدلي. في هذا الجزء يشير الطبيب إلى العمليات الصيدلانية التي يجب أن تخضع لها المواد الطبية (خلط، تعقيم، رش)، ما هي شكل الجرعات التي يجب إعطاؤها (مسحوق، مرهم، حبوب)، وعدد الجرعات التي يجب تحضيرها (أي عددها). من الأقراص، الحبوب، الأمبولات) وأخيرًا، في أي عبوة يتم توزيع الدواء (في الورق، أو البارافين أو الشمع، في زجاجة داكنة، وما إلى ذلك).
الجزء الثامن - طريقة استخدام الدواء - يبدأ بالاختصار الشرطي S. - شكل الأمر المزاجي Signa - المعين أو الشرطي Signetur - المعين.
في هذا الجزء، باللغة الروسية أو باللغة الأم للمريض، يشير الطبيب إلى كيفية تناول الدواء.
على سبيل المثال:
سيجنا: 15 قطرة مرتين في اليوم لمدة 30 دقيقة. قبل الوجبات.
سيجنا: قرص واحد 3 مرات يوميا.
أشكال الفعل في الوصفة
عند الكتابة، يتم استخدام صيغ الفعل المقتضبة في الحالة المزاجية الحتمية. عدد هذه الصيغ صغير، فهي قياسية ويجب تذكرها.
وصفة خذها
مزيج متنوع
دا حكايات جرعات
رقم
سيجنا
غالبًا ما توجد في الوصفات صيغ تحتوي على الحالة الشرطية للفعل للحصول عليها، والتي يتم ترجمتها إلى اللغة الروسية باستخدام الجسيم Let:
فيات دع الأمر ينجح (رقم مفرد)
fiant دعهم يعملون (جمع)
هذه الصيغ قياسية أيضًا:
Misce، fiat pulvis اخلطي واصنعي مسحوقًا
Misce، fiat unguentum Mix، اصنع مرهمًا
Misce، fiat linimentum امزج واصنع مرهمًا
Misce، المعكرونة فيات
Misce، فيات تحاميل مزيج، اصنع شمعة
يمكن أيضًا استخدام كل من الصيغ المدرجة مع أداة العطف ut - to:
Misce, ut fiat pulvis اخلطي لصنع مسحوق.
أمثلة على وصف بعض أشكال الجرعات في طب الجلد والتجميل (الملحق 1)
Suptastinum praeparatum مضاد للهستامين. Medicus Suprastinum للأمراض الجلدية، والحساسية (الشرى، والأكزيما، والحكة، والتهاب الجلد)، وحساسية الأنف وحساسية الملتحمة الدوائية التي يتم وصفها. يتم تنفيذ تأثير التخدير من خلال عادة التخدير. Suprastinum form tabulettarum et Solutionis praescribitur.
روبية: سوبراستيني 0.025
نعم حكايات جرعات رقم 20 في tabulettis
روبية: سول. سوبراستيني 2% لتر مل
جرعات دا حكايات رقم 6 في الأمبولات
إن العلاج هو شكل من أشكال العلاج للاستخدام الخارجي، والذي عادة ما يكون متسقًا. Pro base unguentorum Lanolinum، Vaselinum، Paraffinum، Ichthyolum، Naphthalanum إلخ. adhibentur.
Unguentum ophthalmicum semper ex tempore lparatur. Unguenta ex officinis praecipue in ollis نائب الرئيس التوقيع فلافا دانتور.
حدد الترجمة المناسبة وابحث عن التطابقات
اكتب وصفة باللغة اللاتينية
خذ: محلول ديفينهيدرامين 1٪ - 1 مل
أعط هذه الجرعات المرقمة 10 في أمبولات
المعينة: 1 مل في العضل 1 مرة يوميا
روبية: روتيني 0.025
حمض الأسكوربينيسي 0.05
د.ت. د. رقم 20 في علامة التبويب
S.1 قرص 2-3 مرات يوميا
الحد الأدنى المعجمي.
العناصر المورفولوجية للطفح الجلدي
العناصر الأساسية:
بقعة (البقعة)، نفطة (شري)، حويصلة (حويصلة)، فقاعة (فقاعة)، خراج (بثرة)، حطاطة (حطاطة)، حديبة (درنة)، عقدة (عقدة).
العناصر الثانوية.
القشور (الحرشفة)، القشرة (القشرة)، التآكل (erosio)، القرحة (ulcus)، الكراك (fissura)
العمل في المنزل.
باستخدام الحد الأدنى من المفردات، قم بإنشاء لغز الكلمات المتقاطعة.
الأدب المستخدم
1. جورودكوفا يو. اللاتينية. لطلاب الكليات والمدارس الطبية. روستوف على نهر الدون: "فينيكس"، 2007.
2. القاموس اللاتيني الروسي لكليات الطب / أ.أ. شفيريف، أ.أ. مورانوفا روستوف أون دون: "فينيكس"، 2009.
3. دريبنوخود يو.يو. التجميل روستوف على نهر الدون: "فينيكس"، 2008.
الوصفة الطبية هي عادة طلب مكتوب من الطبيب إلى الصيدلية حول تصنيع دواء ما وصرفه، مع توضيح كيفية استخدامه للمريض. وصفة - وثيقة مهمةيستخدم من قبل الطبيب أو الصيدلي أو صاحب الحيوانات الأليفة أو الشخص الذي يعتني بحيوان مريض. لذلك، يجب أن تكون الوصفة مكتوبة بالحبر بشكل واضح جدًا، دون كلمات غير ضرورية، وبشكل مقروء. لا يسمح بالتصحيحات على الوصفات.
تشير الوصفة الطبية إلى: ما هي المواد الطبية وبأي كميات يجب صرفها، وما هي شكل الجرعة التي يجب تحضيرها، وأي حيوان يجب وصف الدواء، وبأي طريقة، وبأي كميات، وكم مرة يجب استخدامه.
كتابة الوصفات الطبية وفقا ل شكل خاصعلى استمارة وصفة طبية مقاس 105 × 148 ملم باللغة اللاتينية بالحبر أو قلم حبر جافخط واضح وواضح. ويوصف في إحدى الوصفات الطبية دواء واحد فقط يحتوي على مادة سامة، وفي الحالات الأخرى لا يزيد عن دواءين، على أن يتم فصل الوصفة الأولى عن الأخرى بعلامة مزدوجة.
تبدأ الوصفة بـ Inscriptio (العنوان). هذا الجزء من الوصفة الطبية مختوم من قبل المؤسسة الطبية، والذي يشير إلى اسم المؤسسة وعنوانها ورقم هاتفها. هنا يقومون أيضًا بإدخال تاريخ الوصفة الطبية ويشيرون إلى معلومات موجزة عن الحيوان المريض (النوع أو الاسم أو الرقم؛ بالنسبة للحيوانات الصغيرة والكبيرة - عمر ولقب مالك الحيوان وعنوانه).
في السطر التالي، اكتب الاسم الأخير للطبيب، والاسم الأول، وعائلته.
الجزء التالي من الوصفة الطبية، وهو طلب الطبيب من الصيدلية (Praepositio) لتحضير الدواء، يشار إليه بكلمة وصفة - خذ (مختصرة Rp.:). ويلي ذلك قائمة باللغة اللاتينية في الحالة المضافة للمواد الموصوفة (Designatio materiarum) المدرجة في شكل الجرعة، مع الإشارة إلى كميتها بالمقاييس المترية. في الوصفات، عادةً ما يتم كتابة أسماء الأدوية والنباتات بالأحرف الكبيرة. يتم كتابة أحد المكونات مباشرة أسفل الآخر.
عند إدراج المواد الطبية في وصفة معقدة، تتم كتابة المادة الفعالة الرئيسية (الأساس) أولاً. ما يلي سواغ(أدجوفانز). والثالث إذا لزم الأمر يعطى منتج يصحح الطعم أو الرائحة (كوريجينز). وآخر شيء في الوصفة هو المادة التي تعطي الشكل الصيدلاني (Constituens).
نموذج العينة:
مؤسسة بيطرية
سنين
(نوع من الحيوانات) Inscriptio
ينتمي
التاريخ 20 - 12
الاسم الكامل طبيب بيطري
المواد المساعدة للتسمية
م. الاشتراك
توقيع الطبيب البيطري. اسم ميديشي
النموذج الكاملالوصفة بعيدة عن أن تكون ضرورية. الوصفة التي تحتوي على العنصر النشط الرئيسي فقط تسمى بسيطة. في وصفة معقدةيحتوي على مكونين أو أكثر.
تتم كتابة تسمية شكل الجرعة (Subscriptio) وفقًا للاختصار المقبول: M.f. pulvis - مزيج لصنع مسحوق، D.t.d. - إعطاء (أو إطلاق) مثل هذه الجرعات، M.f. unguentum - مزيج لصنع مرهم، M.Sterilisetur Mix. تعقيم، الخ.
إذا لم تتم الإشارة في الوصفة إلى كمية المادة التكوينية بوحدات الكتلة، ولكن تمت الإشارة إلى الكم ساتيس (الكمية المطلوبة) لإعداد شكل الجرعة، فسيتم استخدام Ut بدلاً من Misce (المزيج) للحصول على الشكل المطلوب .
عند وصف الأدوية التي تحتوي على مواد طبية استرطابية أو دهون صلبة، اكتب Da in Charta cerata (تعطى في ورق الشمع)، Da in Charta paraffinata (تعطى في ورق البارافين).
يتم استبدال التعليمات الخاصة بطريقة استخدام الدواء (Signatura) في الوصفة بكلمة Signa (S.) (المعين، فليكن). هذا الجزء من الوصفة مخصص لمالك حيوان مريض أو الشخص الذي يخدمه، لذلك، في التوقيع، يتم كتابة تعليمات حول كيفية تناول الدواء باللغة الروسية أو اللغة الوطنية. يشير التوقيع إلى طريقة استخدام الدواء (داخلي، خارجي، إلخ)، والجرعة وتكرار تناوله (مسحوق واحد 3 مرات يوميًا).
كميات الوزن في الوصفات مكتوبة بالأرقام العربية. 1 جرام مكتوب 1.0 ؛ 1/10 جرام (ديسيجرام) - 0.1؛ 1/100 (سنتيجرام) - 0.01؛ 1/1000 من الجرام (مليجرام) يساوي 0.001. يتم إعطاء كمية المواد السائلة بالملليلتر (ml) أو القطرات (gtts).
تتم الإشارة إلى عدد القطرات برقم روماني يسبقه gtts (اختصار لكلمة جوتاس - قطرات). على سبيل المثال: Solutio Adrenalini هيدروكلوريدي 1:1000 gtts X - محلول هيدروكلوريد الأدرينالين 1:1000 10 قطرات.
عند وصف الأدوية بوحدات العمل (IU)، يُشار إلى عدد الوحدات (Benzylpenicillini-natrii 1000,000 IU) في الوصفة الطبية بدلاً من الوزن أو الكميات الحجمية.
إذا وصفت مادتان دوائيتان أو أكثر بنفس الكميات، فلا تشير الجرعة إلا لآخر المواد الموصوفة، ويكتب قبلها أأ التي تعني آنا، أي. على قدم المساواة.
إذا كان من الضروري صرف الدواء بشكل عاجل لحيوان مريض، يكتب الطبيب البيطري cito (بسرعة)، citissime (في أسرع وقت ممكن)، statim (فورًا) في أعلى اليسار. كما يتم أيضًا صرف الأدوية التي تحمل عبارة "Antidotum!" على النموذج. ("ترياق"!).
إذا كانت الوصفة الطبية مكتوبة على جانبي النموذج فاكتب في أسفلها حتى لا يفوتك الصيدلي إحدى الوصفات الطبية. إذا كان من الضروري طلب الدواء مرة أخرى، يقوم الطبيب بكتابة Repetatur على الوصفة الطبية في الزاوية اليسرى العليا (دعها تتكرر)، ويضع تاريخًا وتوقيعًا جديدين.
وصف السامة و مواد قويةوفي الجرعات التي تتجاوز أعلى جرعة واحدة يلتزم الطبيب البيطري بكتابة جرعة هذه المادة بالكلمات ووضع علامة تعجب.
الوصفة الطبية التي لا تستوفي المتطلبات المقررة أو التي تحتوي على مواد طبية غير متوافقة تعتبر باطلة ولن يتم تصنيع الدواء بموجبها.
إضافة. نهايات الحالات الاسمية والمضاف إليها للمفرد أو الجمع للانحرافات اللاتينية.
الانحراف الأول يشمل الأسماء المؤنثتنتهي ب "أ". في الحالة المضاف إليها تتغير النهاية إلى "ae". الاستثناءات الوحيدة هي الكلمات التي تبدأ بـ "ta"، والتي تنتمي إلى الجنس المحايد ويتم تصريفها في الإنحراف الثالث (rhizoma-rhizomatis).
Tabulett-a Tabuiett-ae Tabulett-ae Tabulett-arum
يتضمن التصريف الثاني الأسماء المنتهية بـ "نحن" (المذكر) و "أم" (محايد). تنتمي الكلمة المؤنثة bolus (bolus-boli) إلى نفس الإنحراف.
في الحالة المضاف إليها تنتهي بـ "i"
مفرد جمع
اسمي اسمي اسمي اسمي
تحميلة أو تحميلة
يشمل الإنحراف الثالث الأسماء ذات النهايات المختلفة حالة اسمية. عند تشكيل الحالة المضاف إليها، غالبًا ما يتغير حرف العلة الجذري وتتغير النهاية إلى "is".
مفرد جمع
اسمي اسمي اسمي اسمي
Mucilag-o Muciiag-inis Mucilag-ines Mucilag-inum
يشمل التصريف الرابع الأسماء المذكرة التي تنتهي بـ "نحن" والأسماء المحايدة التي تنتهي بـ "u". في الحالة المضافة لديهم النهاية "نحن". وهذا يشمل أيضًا الكلمة المؤنثة Quercus.
مفرد جمع
اسمي اسمي اسمي اسمي
روح لنا روح لنا روح لنا روح أم
يشمل التصريف الخامس الأسماء المؤنثة التي تنتهي بـ "es". في الحالة المضافة لديهم النهاية "ei". مفرد جمع
اسمي اسمي اسمي اسمي
Speci-es Speci-ei Speci-es Speci-erum
تنتهي معظم الصفات الصيدلانية بـ "نحن" للمذكر، و"a" للمؤنث، و"um" للمحايد. كلمة "Solutio" (3 تصريفات) مؤنثة، لذلك تتشكل نهايات الصفات حسب تصريف واحد: Solutio Spirituosa (oleosa).
عمل مستقل. تعرف على الإصدار الأخير من دستور الأدوية الحكومي.
انتبه إلى محتوى المقالات حول المواد الكيميائية والنباتات الطبية وأشكال الجرعات. تعرف على قوائم المواد السامة (أ) والقوية (ب)، وجدول الجرعات الأكثر استخدامًا من المواد الطبية المستخدمة للحيوانات، وجدول الترياق وفوائد التسمم، وكذلك الطرق البيولوجيةتحديد نشاط المواد الطبية.
تعرف على عينات من الأدوية الجاهزة والملصقات المختلفة.
الأسئلة الأمنية:
1. ما هي الوصفة؟
2. ما هي الصيدلية؟
3. ما هو دستور الأدوية للدولة؟
الدرس 2.
الموضوع: "الأشكال الصيدلانية الصلبة"
الغرض من الدرس:التعرف على أشكال الجرعات الصلبة.
تشمل أشكال الجرعات الصلبة ما يلي: المساحيق، والأقراص، والملبس، والحبوب، والجرعات، والقوالب، والحبيبات، والخلطات المسبقة.
المساحيق، المسحوقات (المفرد عفريت - Pulvis، جنس - Pulveris).
المساحيق هي مواد طبية صلبة في شكل مسحوق. يمكن أن تحتوي المساحيق على مواد مختلفة من أصل نباتي وحيواني ومعدني المخدرات الاصطناعيةوفضلات بعض الكائنات الحية الدقيقة.
وفقًا لدرجة الطحن، تكون المساحيق دقيقة وناعمة وكبيرة. درجة طحن المساحيق لها قيمة علاجية معينة. لذلك، تطبيق مساحيق صغيرة على الأغشية المخاطية و أسطح الجرح، يتم تحقيق أقرب اتصال مع الأنسجة، مما يسمح لها بالبقاء في مكانها لفترة طويلة في موقع التطبيق وتحقيق النتيجة المرجوة في نهاية المطاف تأثير علاجي. غالبًا ما يتم وصف المساحيق الدقيقة عن طريق الفم. يتم إعطاء مساحيق كبيرة للحيوانات الكبيرة دون طحن مسبق.
المواد الاسترطابية (كلوريد الكالسيوم، بروميد الصوديوم، أسيتات البوتاسيوم، إلخ)، ذات رائحة وطعم كريهين، وكذلك المواد التي يسهل سحقها (نترات الفضة مع المواد العضوية). في هذه الحالة، يتم وصف أشكال جرعات أخرى.
بناءً على تركيبها، تنقسم المساحيق إلى بسيطة ومعقدة. الأول يحتوي على مادة طبية واحدة، والثاني - عدة.
يمكن أن تكون المساحيق مخصصة للاستخدام الداخلي والخارجي. للاستخدام الخارجي، يتم وصف المساحيق وصرفها بكميات إجمالية، دون تقسيمها إلى مساحيق فردية (بودرة غير مقسمة). للاستخدام الداخلي، يتم وصف المساحيق، كقاعدة عامة، مقسمة إلى جرعات منفصلة.
عند تحضير وصفة طبية تحتوي على مسحوق بسيط غير مجزأ، يجب الإشارة إلى اسم الدواء في الحالة التناسلية وكميته الإجمالية. تنتهي هذه الوصفة بحرفين: د.س. (إصدار Da.Signa. المعين).
في المساحيق المعقدة غير المنفصلة، تتم كتابة المكونات الواردة واحدة تلو الأخرى، مع الإشارة إلى الجرعات. في نهاية هذه الوصفة يكتبون M.f. pulvis (M isce fiat pulvis - امزجه لصنع مسحوق)، ثم D.S. (دا سيجنا).
أمثلة على الوصفة:
يوصف 50.0 زيروفورميوم لتغطية الجرح.
20 - 12 فترة توقف
روبية: Xeroformii 50.0 غير مقسمة
د.س. تطبيق مسحوق على الجرح
يوصف 100.0 مسحوق مطهر يحتوي على جزء واحد من الستربتوسيديوم (Streptocidium)، وجزئين من اليودوفورم (Iodoformium) و7 أجزاء من حمض البوريك (Actidum boricum) على شكل مسحوق جرح.
روبية: مجمع ستربتوسيدي 10.0
يودوفورمي 20.0 غير مقسمة
مسحوق حمض البورسي 70.0
د.س. مسحوق على الجرح.
يمكن أن تكون المساحيق المنفصلة، وكذلك غير المنفصلة، بسيطة أو معقدة.
يتم وصف مساحيق مقسمة بشكل بسيط، مع الإشارة إلى جرعة كل مسحوق والعدد الإجمالي لها. ويتم ذلك باللغة اللاتينية بالاختصار D.t.d. رقم 6 (حكايات الأسنان الجرعات رقم 6 – جرعات التوزيع في العدد 6).
إذا كانت المساحيق تحتوي على مواد متطايرة (كافور، منثول)، مواد استرطابية، فيتم وصفها وصرفها في كبسولات مشمعة (Charta cerata) أو ورق مشمع (Charta paraffinata)، كما هو موضح في الوصفة.
يمكن أن تختلف كتلة المسحوق المنفصل بالنسبة للحيوانات الصغيرة من 0.2 إلى 2.0؛ وللحيوانات الأليفة الكبيرة - من 10.0 إلى 25.0. في الحالات التي تكون فيها جرعة المادة الطبية أقل من 0.2؛ ثم لزيادة كتلة المسحوق تضاف مواد مختلفة: سكر السكارم، سكر الحليب- ساكش. اللاكتات وبيكربونات الصوديوم - الهيدروكربونات النتري وغيرها. وفي هذه الحالات يصبح المسحوق معقدا ويوصف وفقا لقواعد وصف المساحيق المنفصلة المعقدة.
عند وصف المساحيق المعقدة، يجب الإشارة إلى الكميات الوزنية لكل مكون من مكونات الدواء في الجرعة لكل جرعة. ثم ترشد الوصفة الصيدلي إلى "الخلط لصنع مسحوق" (M.f. pulvis) و"توزيع عشر جرعات من هذا القبيل" - جرعات Dentur Tales (D.t.d.N 10).
ويجب أن نتذكر أنه عند وصف المساحيق المعقدة والبسيطة، ليس من المعتاد أن يبدأ الدواء الموصوف بكلمة بولفيس. تبدأ الوصفة بهذه الكلمة عند وصف المساحيق أصل نباتي(بولفيريس فوليوروم ديجيتاليس).
أمثلة على الوصفة:
اكتب 12 مسحوقًا يحتوي على 0.2 مسحوق كافور (كامفورا تريتا) في ورق الشمع. وصف 1 مسحوق 3 مرات في اليوم.
Rp .: Camphorae tritae 0.2 بسيط
د. رقم 12 في شارتا سيراتا مقسمة
س. داخلي. 1 مسحوق 3 مرات يوميا
يصف الثيامين والريبوفلافين بكميات متساوية، 0.01 لكل 10 جرعات. جرعات الدواء أقل من 0.2؛ لذلك من الضروري إضافة مادة حشو مثل السكر.
روبية: مجمع الريبوفلافيني
ثياميني بروميدي aa 0.01 مفصول
مسحوق ساكاري 0.2
س. داخلي. 1 مسحوق 2 مرات في اليوم.
تحضير وصرف المساحيق غير المنفصلة البسيطة والمعقدة
يتضمن تحضير المساحيق البسيطة غير المقسمة وزن كمية الدواء المشار إليها في الوصفة.
يهدف إنتاج المساحيق المعقدة غير المنفصلة إلى وزن المواد الطبية المحددة في الوصفة وخلطها بالتساوي. تُباع المساحيق غير المنفصلة في أكياس ورقية أو صناديق من الورق المقوى. إذا كان المسحوق استرطابيًا أو يحتوي على مواد متطايرة فيجب صرفه في زجاجة بها الحلق واسع، مغلق بسدادة من الفلين أو الزجاج المطحون.
تحضير وصرف المساحيق المنفصلة البسيطة والمعقدة.
لتحضير مسحوق مقسم بسيط، يتم وزن المادة الطبية بالكميات المحددة عدة مرات حسب الجرعات الموصوفة.
لتحضير المساحيق المنفصلة المعقدة، يتم أولاً وزن المادة التي تدخل في المسحوق بأقل كمية (لجميع المساحيق). ثم يتم وزن المادة الثانية وهكذا. يتم خلط جميع المكونات حتى يتم الحصول على مسحوق متجانس. بعد ذلك، يتم وزن الخليط بأكمله على ميزان الصيدلية لعدد المساحيق المحددة في الوصفة. تباع المساحيق المنفصلة المعقدة في كبسولات ورقية عادية (أكياس).
إذا كانت المساحيق تحتوي على مواد متطايرة أو معطرة، وكذلك أدوية استرطابية، فيجب وصفها في ورق مشمع أو بارافين، وهو ما يشار إليه في الوصفة الطبية.
هناك أوقات يتم فيها وصف المواد السامة والقوية في المساحيق بكميات أقل من 0.05 جرام لكامل كتلة المساحيق، ثم يتم استخدامها في شكل سحنات - خليط من المواد من القائمة أ أو ب مع سكر الحليب أو غيره المكونات المساعدة بنسبة 1:10 أو 1:100. يتم تحضير مسحة المواد السامة بجرعات بالملليجرام أو أقل بنسبة 1:100 (1.0 مادة سامة + 99.0 سكر). يتم تحضير المسحات من مواد بجرعات بالسنتيجرام بنسبة 1:10 (1.0 مادة سامة + 9.0 سكر). عند تحضير المساحيق مع السحن، يتم وزن كمية الدواء المقابل 10 أو 100 مرة من الجرعة الموصوفة في الوصفة الطبية.
أقراص، Tabulettae (المفرد - Tabuletta، المفرد - Tabulettae، vin.p.s. - Tabulettam، vin.pl. - Tabulettas).
الأقراص هي شكل جرعات صلب يتم الحصول عليه عن طريق ضغط المواد الطبية. وهي مخصصة للاستخدام الداخلي ولإعداد الحلول منها. في بعض الأحيان تكون الأقراص مغلفة بطبقات (Tabulettae obductae): الجيلاتين، النشا، الكيراتين، والتي تحجب طعم المواد وتحمي المحتويات من التأثيرات الخارجية.
الأقراص هي شكل جرعات مناسب: يتم تخزينها لفترة طويلة. محمول؛ مريحة للنقل والتخزين والعطلات. يتم تحديد جرعات المادة الطبية فيها بشكل صارم ؛ قناع طعم سيءالمخدرات. تعتبر الأقراص أكثر صحية من المساحيق، حيث يتم تصنيعها في المصنع.
توصف الأقراص على أنها الزي الرسمي. تبدأ الوصفة ببيان شكل الجرعة، أي بكلمة تابوليتام (vin.p.ed.h.)، ثم يُشار إلى اسم المادة الطبية وجرعتها الوحيدة.
وصفة المثال:
وصف 10 أقراص تحتوي على 0.2 باراسيتامول (باراسيتامول). وصف قرص واحد 2 مرات في اليوم.
أنا الخيار الثاني الخيار
روبية: تابوليتام باراسيتامولي 0.2 روبية: باراسيتامولي 0.2
د. رقم 10 د.ت. ن 10 في تابوليتي
س.داخلي. س.داخلي.
1 قرص 2 مرات 1 قرص 2 مرات
يوميا. يوميا
وصفة المثال:
وصف 6 أقراص من الأسكوفينوم. تناول قرصًا واحدًا مرتين يوميًا.
Rp.: تابوليتاس "أسكوفينوم" رقم 6
د.س. داخلي. 1 قرص 2 مرات في اليوم
دراجي، Dragee (Dragee - im.p.ed.ch.، Dragee - gen.p.ed.ch.، Dragees - im.p.mn.ch.) - شكل جرعة صلبة يتم الحصول عليها عن طريق الطبقات المتكررة من المواد الطبية والمساعدة على حبيبات السكر. إن Dragee مخصص للاستخدام الداخلي. السراج كأقراص محمولة وتختلف عن الأخيرة في أن السراجات المعقدة تحتوي على العديد من المواد الطبية التي تضمن العمل المتسق للأدوية المعزولة عن بعضها البعض بواسطة طبقات من المواد التكوينية. مثل المكونات المساعدةيتم استخدام السكر والنشا وإيثيل السليلوز والكاكاو والشوكولاتة والأصباغ وما إلى ذلك.
يتم تصنيع الأقراص والحبوب بطريقة المصنع وفقًا للوصفات الطبية القياسية، وهي في شكلها النهائي في الصيدلية، وبالتالي، عند كتابة الوصفات الطبية لأشكال الجرعات هذه، يجب أن يسترشد الطبيب البيطري بالجرعة القياسية للمكونات. لا تتم الإشارة إلى الحشوات المضافة لزيادة الوزن في الوصفات.
تبدأ الوصفة الطبية ببيان شكل الجرعة، أي. من كلمة دراجي متبوعة باسم المادة الطبية وهي جرعة واحدةوتعيين عدد الأجهزة اللوحية (D.t.d.N. 10) والتوقيع.
وصفات سبيل المثال:
وصف 20 قرصًا يحتوي على 0.05 ديازولينوم (ديازولينوم). وصف 1 قرص 2 مرات في اليوم.
روبية: دراجي ديازوليني 0.05
س. داخلي. 1 قرص 2 مرات في اليوم.
وصف 100 قرص "Undevitum". وصف 4 أقراص 2 مرات في اليوم.
روبية: دراجي "Undevitum" رقم 100
د.س. داخلي. 4 أقراص مرتين في اليوم.
حبوب، Pilulae (الاسم المفرد - Pilula، جنس Pilulae، جنس الجمع - Pilularum).
الحبوب هي شكل جرعات للاستخدام الداخلي وهي عبارة عن كرات يتراوح وزنها من 0.1 إلى 0.5 للحيوانات الصغيرة ومن 2.0 إلى 6.0 للحيوانات الكبيرة. بالإضافة إلى الأدوية، تشتمل تركيبة الحبوب أيضًا على مواد غير مهمة تعمل كأساس لتحضير كتلة الحبوب، والتي يجب أن يكون قوامها عجينة سميكة وسهلة الخلط ويمكن أن تنفصل بسهولة عن جدران الحبوب. هاون ومدقة.
دقيق الجاودار (فارينا سيكالينا) والمساحيق التي تحتوي على عدد كبيرالمخاط: مسحوق جذر عرق السوس (Pulvis radicis Glycyrrhizae)، ومسحوق جذر الخطمي (Pulvis radicis Althaee)، وما إلى ذلك مع إضافة الماء أو المستخلصات السائلة أو السميكة.
عادة لا يتم الإشارة إلى كمية العوامل التكوينية والمنكهات في الوصفات، ولكن مكتوبة Quantum satis (q.s.) - بقدر الحاجة، ut fiat pilula - لصنع حبوب منع الحمل.
وصفة المثال:
وصف 30 حبة تحتوي كل منها على 0.05 من الغدة الثديية (فيري لاكتاس). وصف 1 حبة 2 مرات في اليوم.
روبية: فيري لاكتاتيس 0.05
المستخرج والمسحوق
Radicis Glycyrrhizae
سؤال. بيلولا مسطحة
س. داخلي. 1 حبة 2 مرات في اليوم.
جرعات، بولي (وحدة سميت باسم - بولس، جنس - بولي) - شكل جرعة كثيفة تزن أكثر من 0.5، يشبه الاتساق الخبز الطري. يتم استخدام نفس العوامل كمواد تكوينية كما هو الحال في الحبوب، ولكن في أغلب الأحيان يتم استخدام دقيق الجاودار والماء. توصف الجرعات لمدة يوم أو يومين، نظرًا لأن هذا الشكل يفسد بسهولة، وتتحول الجرعات إلى حامض، وتتعفن، وتجف.
توصف الجرعات بشكل رئيسي للخيول، وفي كثير من الأحيان الأغنام والطيور والكلاب والحيوانات الكبيرة. الماشية. أعط للحيوانات باستخدام مانح البلعة أو الملقط.
وصفات سبيل المثال:
وصف 4 جرعات تحتوي كل منها على 20.0 باراسيتامول (باراسيتامول). 2 بلعات يوميا.
روبية: الباراسيتامول 20.0
فاريناي سيكالينا وآخرون
أكوا ديستيلاتاك ف. ق.
س. داخلي. 2 بلعات يوميا.
وصف الحصان 2 جرعات تحتوي على 15.0 صبور لكل جرعة. 1 بلعة 1 مرة يوميا.
روبية: الصبر المسحوق 15.0
فاريناي سيكالينا وآخرون
Aquae destillatae q.s.
س. داخلي. 1 بلعة 1 مرة يوميا.
كبسولات، Capsulae (الجزء المفرد المسمى باسم - Capsula، الجنس - Capsulae، الجزء الجمع المسمى باسم - Capsulis).
الكبسولات عبارة عن قشور تستخدم لاحتواء المواد الطبية المسحوقة والسائلة المستخدمة داخليا. يتيح لك تناول الأدوية في كبسولات إخفاء الطعم والرائحة الكريهة، وكذلك منع التأثير المهيج للأدوية على الغشاء المخاطي للفم.
اعتمادًا على المادة التي تصنع منها الكبسولات، هناك:
1. كبسولات أو رقائق النشا (Capsulae amylaceae s. oblatae). المادة المستخدمة في الإنتاج هي دقيق نشا القمح. تمتلئ كبسولات النشا فقط بمساحيق غير استرطابية، لأنها تصبح مشبعة بسهولة شديدة. للحصول على المساحيق في كبسولات النشا من الصيدلية يجب على الطبيب البيطري الإشارة إلى عدد هذه الجرعات... في كبسولات النشا د.ت.د. N. في capsulis amylaceis (الجمع التلفزيوني).
وصفة المثال:
يصف 10 مساحيق كبريتات الكينين (سلفاس تشينيني) رقم 0.3 في كبسولات النشا. تناول كبسولة واحدة مرتين في اليوم.
روبية: كبريتات تشينيني 0.3
د.ت.ن. 10 في كبسولات أميليسيس
س. داخلي. 1 كبسولة 2 مرات في اليوم
2. كبسولات الجيلاتين (Capsulae gclatinosae). هناك: أ) كبسولات جيلاتينية مرنة - Capsulae gelatinosae elasticae، مصنوعة من خليط من الجيلاتين والماء والجلسرين، ومملوءة في المصنع بنفس المواد الطبية السائلة، مثل زيت الخروع، وما إلى ذلك؛ ب) كبسولات الجيلاتين الصلبة - Capsulae gelatinosae durae، مصنوعة من الجيلاتين النقي على شكل كوبين أسطوانيين يتناسبان مع بعضهما البعض وقاعدتهما مستديرة.
وصفة المثال:
وصف 10 مل من زيت الخروع (أوليوم ريسيني) في كبسولات جيلاتينية، 1 مل لكل منها. لموعد واحد.
روبية: أولي ريسيني 1 مل
د. N.I 0 في الكبسولة الجيلاتينية المرنة
س. داخلي. لموعد واحد.
الرسوم والأنواع (الجزء المفرد im. p. - Species، gen. p. - Speciei، pl. Part. gen. p. - Spe-cierum).
المجموعات عبارة عن خليط من أجزاء مختلفة من النباتات الطبية المجففة والمطحونة بشكل خشن مع إضافة بعض الأملاح والمواد الأخرى. الجدول رقم 1
أسماء بعض أجزاء النباتات الموجودة في المجموعات.
تحتوي النباتات الموجودة في المجموعة على مكونات نشطة لها خصائص قابضة وملينة ومدر للبول وغيرها من الخصائص. نباتات تحتوي على قوة و المواد السامة. لتصحيح الطعم، تضاف إلى المجموعة مواد حلوة أو مريرة، حسب المذاق المواد الخام الطبيةونوع الحيوان .
في الوصفات، تتم كتابة أجزاء من بعض النباتات بصيغة الجمع. على سبيل المثال: الأوراق - foliorum، الزهور - florum، الفواكه - fructuum.
يتم تحديد الرسوم للاستخدام الخارجي في شكل كمادات، ومستحضرات، وحمامات، وللاستخدام الداخلي (مدرات البول، والمسهلات، وما إلى ذلك).
توصف المستحضرات بنفس طريقة المساحيق غير الجرعاتية، مع الإشارة إلى الكمية الإجمالية للمواد الخام الطبية. يتم سرد المكونات بالترتيب. النشاط الدوائيأو على أساس نباتي. نظرًا لأن الدواء للاستخدام يتم تحضيره من قبل مالك الحيوان المريض، فيجب أن يشير التوقيع بالتفصيل إلى ماذا وكيف يتم تحضيره من المجموعة الموصوفة.
وصفة المثال:
يصف خليطًا يحتوي على 50.0 عشبة الشيح (Herba Absinthii)، و20.0 فاكهة الكمون (Fructus Carvi)، و30.0 جذر الهندباء (Radix Taraxaci)، و100.0 كلوريد الصوديوم (Natrium chloridum). خذ 1 ملعقة كبيرة 3 مرات في اليوم.
روبية: هرباي أبسينثي 50.0
فروكتيوم كارفي 20.0
راديسيس تاراكساسي 30.0
كلوريد الصوديوم 100.0
د.س. داخلي. خذ 1 ملعقة كبيرة 3 مرات في اليوم.
قوالب - بريكيتا (تسمى ص. وحدة - بريكتوم، ص. وحدة عامة - بريكيتي) - تشكيلات صلبة ذات نوعية معينة و التكوين الكمي أشكال مختلفة(مستطيلة، أسطوانية، بيضاوية). يتم الحصول عليها عن طريق ضغط المواد الطبية مع المواد التكوينية. في قوالب للاستخدام الداخلي، عادة ما يتم استخدام كلوريد الصوديوم، والطباشير، والأعلاف، وما إلى ذلك كمواد تشكيل الغرض الوقائي، وزيادة الإنتاجية الحيوانية. وصفة المثال:
يصف 100.0 قالب من أوراق الكينا لشطف الفم بمعدل 1/10 جزء لكل كوب ماء.
روبية: بريكيتي فوليوروم أوكالبتي 100.0
د.س. لشطف الفم. 1/10 جزء لكل كوب ماء
حبيبات، Granuiae (سميت نسبة للجزء المفرد - Granula، جنس الجمع - Granulae، جنس الجمع - Granularum).
الحبيبات عبارة عن حبيبات مختلفة الأشكال، مستديرة أو أسطوانية أو غير منتظمة، للاستخدام الداخلي. تحتوي الحبيبات على مواد طبية ومساعدة (السكر والنشا ودقيق القمح وإيثيل السليلوز والتلك وورنيش الطعام وما إلى ذلك). حجم الحبيبة 0.2-3 ملم. الحبيبات هي أدوية رسمية، وهي مكتوبة في الوصفة الطبية بشكل مختصر، مع الإشارة إلى العدد الإجمالي للحبيبات.
وصفة المثال:
يوصف 100.0 حبيبة من جليسيروفوسفات الكالسيوم (Calcii glycerophsphas)، بمعدل 1 ملعقة صغيرة لكل 15 رأس، مرتين يوميًا مع الطعام.
روبية: Cranularam Calcii جليسيروفوسفاتيس 100.0
د.س. داخلي. 1 ملعقة صغيرة مرتين يوميا مع الطعام.
الخلطات المسبقة, المباني (الجزء المفرد im. p.-Premix، الجزء المفرد n. p.-Premicis).
الخلطات المسبقة هي شكل جرعات يتم الحصول عليه عن طريق الخلط البيولوجي المواد الفعالة، مخصص للإضافة إلى الأعلاف. قد تشتمل الخلطات المسبقة على الإنزيمات والمنشطات الحيوية والمضادات الحيوية والفيتامينات والعناصر الدقيقة وما إلى ذلك. المواد الدوائية. بناءً على عملها، تنقسم الخلطات الجاهزة إلى علاجية ووقائية ومضادات حيوية ومعقدة. يتم تحضير الخلطات الجاهزة في مصانع الأعلاف.
أمثلة على الوصفات
أمثلة على الوصفات
1. يوصف 10 أمبولات تحتوي على 50 مل من محلول الجلوكوز 40٪ (جلوكوز).
يصف 50 مل للإعطاء عن طريق الوريد.
روبية: سول. جلوكوز 40% - 50 مل
د.ت.ن. 10 في أمبولة.
س. يحقن ببطء 50 مل في الوريد.
2. يوصف 6 أمبولات تحتوي على 1 مل من معلق ديوكسي كورتيكوستيرويد 2.5%
خلات رون ثلاثي ميثيل (ديسوكسي كورتيكوستيروني تريميثيلاسيتاس). وصف 1 مل
العضل 1 مرة كل أسبوعين.
روبية: تعليق. ديوكسي كورتيكوستيروني تريميثيل أسيتاتيس 2.5٪ - 1 مل
د.ت.ن. 6 في أمبولة.
س. يُعطى 1 مل في العضل مرة واحدة كل أسبوعين.
بالإضافة إلى أشكال الجرعات المشار إليها، يتم وصف مستحضرات نوفوجالينيك، ومستحضرات عضوية سائلة (انظر المثال 2)، ومحاليل المواد الطبية التي تنتجها الصناعة ولها اسم محدد في أمبولات (انظر المثال 3).
وفي جميع الأحوال، بعد Rp.: اذكر فقط اسم الدواء وكميته. بعد ذلك يأتي D.t.d.N. ... في الأمبوليس، S. والتوقيع.
1. وصف 10 أمبولات تحتوي على 1 مل من عقار ديجالين نيو (Digalen-neo). تعيين ل الإدارة تحت الجلد 1 مل مرة واحدة يوميا.
روبية: ديجالين نيو لتر مل
د.ت.ن. 10 في أمبولة.
س: ضع 1 مل تحت الجلد مرة واحدة في اليوم.
2. وصف 10 أمبولات تحتوي على 1 مل من الكورديامينوم (كورديامينوم - محلول ثنائي إيثيل أميد 25٪) حمض النيكوتينيك). يصف 1 مل تحت الجلد مرتين في اليوم.
روبية: كوردياميني لتر مل
د.ت.ن. 10 في أمبولة.
S.1 مل تحت الجلد 2 مرات يوميا.
يتم إنتاج العديد من أدوية الحقن (المساحيق والمحاليل والمعلقات وما إلى ذلك) في زجاجات. الزجاجات مريحة لأنها تستطيع ذلك مؤقتًا,أولئك. مباشرة قبل الاستخدام، قم بإعداد الأدوية (الذوبان، المخففة) بطريقة معقمة. وبالإضافة إلى ذلك، يمكن إعطاء محتويات القارورة في عدة جرعات، مع الحفاظ على عقم الدواء.
عند وصف الأدوية في زجاجات، تتبع الوصفات الطبية بشكل عام نفس القواعد المتبعة عند وصفها في أمبولات. الفرق هو هذا. أنه بعد D.t.d. ...لم يتم إجراء أي تسميات (لم يتم ذكر كلمة "زجاجة" في أي مكان).
1. وصف 12 زجاجة تحتوي على 500000 وحدة من ملح بنزيل بنسلين الصوديوم (بنزيل بنيسيليوم-ناتريوم). تعيين ل الحقن العضلي 500.000 وحدة 4 مرات يوميا. قم أولاً بتخفيف محتويات الزجاجة في 2 مل من محلول نوفوكائين 0.5%.
روبية: البنزيل بنيسيليني-ناتري 500000 إد
S. قم بتخفيف محتويات الزجاجة في 2 مل من محلول النوفوكين 0.5%.
إدارة 500000 وحدة في العضل 4 مرات في اليوم.
2. قم بوصف 6 زجاجات تحتوي على 5 مل من محلول هيدروكورتيزون 2.5%
خلات (هيدروكورتيزوني أسيتاس). يوصف 1.5 مل للحقن في تجويف المفصل المصاب مرة واحدة في الأسبوع.
روبية: تعليق. هيدروكورتيزوني أسيتاتيس 2.5% - 5 مل
ق. يحقن 1.5 مل في تجويف المفصل المصاب مرة واحدة في الأسبوع.
3. وصف 6 زجاجات تحتوي على 5 مل (40 وحدة لكل 1 مل) من الأنسولين (الأنسولينوم). يوصف للإعطاء تحت الجلد 10 وحدات مرتين في اليوم.
عدد النسخ: أنسولين 5 مل (1 مل - 40 وحدة ED)
س.10 وحدات تحت الجلد مرتين يوميا لمدة 30 دقيقة. قبل الوجبات.
عند وصف الجرعات الخاصة بالحقن التي يتم تحضيرها في الصيدليات (عادة المحاليل)، يجب أن تشير الوصفة الطبية إلى تعقيم الدواء. في الوصفة الطبية بعد تسمية الدواء يُلاحظ: Sterilistur! (فليكن تعقيمها!). إذا كان الدواء يحتوي على عدة مكونات، بعد إدراجها يكتبون: M. Sterilistur! ثم اتبع د.س. والتوقيع.
بالمقارنة مع الأنواع الأخرى من النصوص، يصعب كتابة أوصاف الطبخ. بواسطة على الأقل، إذا كنت تقوم بإعادة الكتابة. تحتاج إلى بذل كل جهد ممكن لجعل المقالة فريدة من نوعها. الأمور أسهل إذا كنت الخبرة الخاصةأخبرنا كيف نطبخ أو نقلي اللحوم. لكن من الناحية النظرية والجسدية، لا يمكنك إعداد كل شيء بنفسك، لذلك سنتعلم كتابة وصفات الطهي بشكل صحيح.
سأكون واقعيًا وأقول إن جميع أوصاف أطباق الطهي تقريبًا هي عبارة عن إعادة كتابة للمقالات. يجد المؤلف المصدر ويعيد صياغة النص بناءً عليه، ويضيف بعض الأشياء ويطرح بعض نسب المكونات.
كما قلت، إعادة كتابة الوصفات أمر صعب للغاية. لذلك، من خلال جعل النص فريدًا، يمكن لمؤلفي النصوص تشويه عملية تحضير الطبق بحيث لا يمكنك فعل أي شيء وفقًا للوصف.
كيف يسمح لك المحتوى الفريد بالترويج لمواقع الويب؟كانت هناك وصفات طهي سخيفة تمامًا عبر الإنترنت، والتي تحتاج فيها إلى تناول 1000 جرام من الملح مقابل 1 كجم من اللحم لتحضير كباب شيش. ومن الواضح أن المؤلف كتب وصفة للطهي، ولكي لا يتم تحديد هذا الرقم في برنامج التحقق من التفرد، أضاف صفراً. أو أنه ببساطة أعاد كتابة المقال على عجل، ولم ينجح شيء، وفي النهاية كان مسرورًا بالتفرد العالي، متناسيًا عدم معقولية ما قيل.
قد تكون هناك أيضًا أخطاء غير مقصودة. ولكن إذا أظهرت الوصفة بوضوح عرضًا تقديميًا لم يتم فيه تغيير كمية الملح فحسب، بل أيضًا المكونات الأخرى، فهذه إعادة كتابة. علاوة على ذلك، دون أن تكون خبيرًا في الطبخ، قد لا تلاحظ الخطأ، حيث تخطئ في اعتبار مقالة مصممة بشكل جميل وصفة فريدة من نوعها.
يؤدي الجهل بقواعد كتابة وصفات الطهي إلى حالات قاهرة مختلفة. إذا كنت لا تفهم شيئًا عن الطبخ، فمن الأفضل عدم البدء في كتابة الوصفات والتعرف على القواعد مسبقًا.
اشترك في دورات مجانية للمؤلفين.
ودون الرغبة في العبث بأفكارك، يمكنك بسهولة العثور على معلومات غير موثوقة واستخدامها لإعادة كتابة المقالة. هل يمكنك أن تتخيل ما سيحصل عليه القارئ إذا قرر طهي الطبق؟ إذا كتبت وصفات الطهي، فابحث عنها
أقارن كتابة الوصفات بـ المواضيع الطبية. كلمة واحدة خاطئة وسوف تدمر المريض. على الرغم من أنك لا تتلاعب بصحة الإنسان، كما هو الحال، على سبيل المثال، في وصف الأدوية، إلا أنه لا يزال بإمكانك أن تكون منظم عسر الهضم لدى الشخص الذي قام بإعداد الطبق وفقًا لنصيحتك.
لذلك، قبل البدء في كتابة الوصفة، عليك أن تكتسب فهمك الخاص للأمر. لا تكلف نفسك عناء إعادة الكتابة دون فهم الاختلافات في منتجات اللحوم وخاصة في التوابل.
من أين تبدأ في كتابة الوصفات
تحتاج أولاً إلى جمع أكبر قدر ممكن من المعلومات. علاوة على ذلك، لا ينبغي أن يكون هذا مجرد مقال. من الأفضل أن يكون الأمر كذلك وصف كاملمع الصور. تحتاج إلى التحقق من دقة الوصفة باستخدام ثلاثة مصادر على الأقل. ومن الأفضل أن يكون واحدًا على الأقل من موقع طهي معروف.
دعونا نقرأ أكثر أولا وصفة مفصلة، ثم المصادر الأخرى. نقوم بمقارنة المعلومات، وإذا لم تكن هناك تناقضات قوية، فإننا نأخذ في الاعتبار جميع المصادر الثلاثة. عندما تقرأ، يجب أن يكون لديك فهم للطهي في رأسك. لنبدأ في كتابة وصفة طهي فريدة من نوعها.
نحن نكتب مقدمة. في خيارات مختلفةالبداية قد تختلف يمكننا أن نقول لك لفترة وجيزة. أين وفي أي سنوات تم إعدادها لأول مرة، وبأي شكل بقيت حتى عصرنا؟
مجرد ملاحظة. البداية هي الأهم في وصفات الطبخ. أنصحك بجذب القارئ بجعله يسيل لعابه. في الفقرة الأولى، على سبيل المثال، حول الشواء، صف بألوان زاهية مدى استفزاز رائحة الطبق النهائي وركز على كيفية ظهور القشرة الذهبية في ضوء أضواء النار الساطعة وسماء الليل.
الخطوة الثانية هي البدء في تجميع المكونات. هذا هو الجزء الأصعب نظرًا لوجود الآلاف من الوصفات عبر الإنترنت وتحتاج إلى جعل وصفاتك مميزة وفريدة من نوعها. إعادة ترتيب المكونات. إضافة الكلمات إلى الأرقام.
أربع علامات للمحتوى المفيد.
على سبيل المثال، سآخذ مكونات نفس الكباب. لنفترض أن لديك كود المصدر هذا:
- 2 كجم من اللحم
- 200 جرام من البصل
- 100 جرام من الملح
- 300 جرام مايونيز.
لجعل الوصف فريدا، أقترح الخيار التالي.
- لتحضير حصة كبيرة لشركة مكونة من 5 أشخاص، ستحتاج إلى 2 كجم من اللحوم الطازجة؛
- سيجعل البصل القطع أكثر ليونة ويضيف رائحة لاذعة، 200 جرام كافية؛
- لملح مثل هذا الجزء ستحتاج إلى 100 جرام من الملح.
- يمكنك نقعها في 300 جرام من المايونيز أو الكاتشب (حسب الرغبة).
هذا كل ما في الأمر. فقط لا تعيد كتابة المكونات، لقد أخذت الكميات من رأسي.
النقطة الثالثة هي ذروة الأداء. من الضروري أن تصف بكل الألوان كيفية تحضير الطبق. هنا يمكنك إطلاق العنان لخيالك. اكتب كل شيء: ما مدى طراوة اللحم بعد التتبيلة؛ كيفية وضع القطع بشكل صحيح على السيخ حتى لا تحترق، لا تنس وصف الرائحة الفريدة للقرفة والثوم. بشكل عام، يمكنك التحدث عن أي شيء حتى يسيل لعاب القارئ.
اكتب كل شيء بدقة. إذا كان هناك تجربة شخصيةأخبرنا بما يمكن أن تنطوي عليه كمية كبيرة من الفلفل في الطبق. كيف تؤثر النار المفتوحة على الطبخ؟ يجب أن يكون وصف الدواء ملونًا وليس مجهول الهوية.
في الختام، اكتب في وصفة الطهي، كيف يمكن تقديم الطبق، مع ما يمكن استخدامه، ومع ما المشروبات. وصف الحصة الأصلية طاولة البلادللشواء. بشكل عام، استخدم خيالك.
وأخيرًا الإكمال. يمكنك ببساطة كتابة شهية طيبة. ولكن إذا كنت ترغب في إرضاء العميل، فهناك خيار لإنهاء كتابة وصفة الطهي بشكل جميل. ولكن لهذا سوف تحتاج إلى العثور على معلومات إضافية. لن أصف الطريقة بالتفصيل، سأعطي مثالا.
يعتبر شيش كباب من أقدم الأطباق. إعداده هو فن حقيقي يتحسن على مر السنين. يوجد مقتطف في الكتابات القديمة لـ "الفايكنج" - أنه من المعتاد تقديم اللحوم "النيئة" إلى المائدة. وبالتالي يتم التأكيد على المذاق الخاص للطبق.
هذا هو الارتجال الكامل. أنا لا أعرف عن أي الفايكنج. هذا مجرد مثال، ولكن أعتقد أنه سيكون واضحا؟
في أي مفتاح تتم كتابة الوصفات؟
لا توجد لوائح خاصة هنا. يمكنك كتابة وصفات الطهي بأسلوب حر. فقط لكي تكون القصة واضحة للقارئ. الشخص الثالث أو الأول - لا يهم. إذا كنت تعمل على النظام، فإن العميل سوف يعبر عن رغباته. إذا لم يكن الأمر كذلك، فيمكنك كتابة "موجز" لمؤلف الإعلانات وطرح أسئلة إضافية.
وسأسلط الضوء في هذه الحالة على اتجاهين:
- توصية. هو مكتوب مثل هذا: أولاً، قم بطهي اللحم عن طريق نقعه في المايونيز؛
- إيجابي. أولاً يتم طهي اللحم. انقعها في المايونيز ومعجون الثوم.
اختر ما تريد ومدى سهولة كتابة الوصفة بالنسبة لك. فقط إذا قمت بتحديد نمط واحد، قم بدعمه. هناك أيضا خيار ثالث. أخبرنا كيف تطبخ بنفسك. على غرار برنامج يوليا فيسوتسكايا على قناة NTV. لكن المدونين عادة ما يكتبون بهذه الطريقة، ولكن يمكن للعميل أيضًا أن يسأل.
أين يمكنني الحصول على محتوى للموقع؟
وأخيرا، قليلا عن الهيكل. يمكن أن يكون مختلفا، فقط المقدمة لا تتغير. دائما يأتي أولا. قلت أعلاه كيف يمكنك ربط القارئ. يمكنك فقط إضافة أنه، كما هو الحال عند كتابة النصوص حول مواضيع أخرى، يجب عليك الالتزام بالحد الأدنى.
النقطة الثانية هي دائما المكونات. يمكنك في بعض الأحيان إجراء استطراد بعد الفقرة التمهيدية أو كتابة بضع كلمات أخرى من تاريخ تحضير الطبق أو أي شيء آخر. ولكن هذا حسب تقديرك إذا كتبت وصفات طهي لنفسك أو إذا طلب العميل ذلك.
نصيحة. تذكر أنه إذا قام القارئ بالبحث عن الاستعلام "كيفية طبخ شيش كباب"، فهو على الأرجح غير مهتم بأي بلد كان أول من طهيه.
باتباع المكونات هو دليل الطبخ خطوة بخطوة. ينبغي وصف الإجراءات الواضحة هنا. تذكر أن تقول الحقيقة ولا شيء غير الحقيقة. بحيث لا يتحول بعد وصفك إلى طبق خزفي بدلاً من الكباب.
حسنًا، في النهاية يمكنك جذب القارئ معلومات إضافيةولكن كما يقولون "إذا كنت محظوظا". يمكنك عمل فقرة إضافية تحتوي على توصيات أو التحدث عن توابل الشواء الأصلية. الشيء الرئيسي هنا هو الحصول على العنوان الصحيح وعرض العديد منه الأفكار الأصلية، وبعد ذلك سوف يقوم المستخدم بالتحضير طبق لذيذومشاركة الوصفة مع الأصدقاء.
وصفة باللغة اللاتينيةالصادرة وفقا ل القواعد الدولية. هناك تسلسل معين من العناصر والكلمات وعلامات الترقيم التي لا يمكن كسرها. قبل أن تتعلم كيفية كتابة وصفة طبية باللغة اللاتينية، عليك معرفة النقاط التالية:
- يجب أن تكون جميع عناصر الوصفة مكتوبة بشكل مقروء؛
- عند كتابة وصفة طبية باللغة اللاتينية، سواء التجارية أو الاسم الدوليالدواء؛
- يجب أن تتوافق كمية الدواء مع مدة العلاج. من خلال وصف أكثر من اللازم، يزيد الطبيب من احتمالية تناول جرعة زائدة أو إساءة استخدام الدواء. يوصى ببدء العلاج بجرعات صغيرة؛
- من الضروري كتابة تعليمات استخدام الدواء ببساطة ووضوح قدر الإمكان؛
- مدة العلاج غير محددة في الوصفة الطبية.
يمكن كتابة وصفة باللغة اللاتينية على أي ورقة، ولكن فقط إذا تم تنسيق جميع مكوناتها بشكل صحيح هناك. ومن الشائع استخدام نموذج خاص.
مكونات وأشكال الوصفة
يجب أن تحتوي أي وصفة طبية باللغة اللاتينية يكتبها الطبيب على ما يلي:
- معلومات عن المؤسسة الطبية التي تصدر فيها الوصفة الطبية باللغة اللاتينية، وهي: الاسم والعنوان ورقم الهاتف (عادةً ما ينعكس كل شيء في ختم المؤسسة)؛
- تاريخ إصدار الوصفة الطبية ومدة صلاحيتها كاملة لدى الصيدلي حق قانونيرفض بيع الدواء إذا انتهت صلاحية الوصفة الطبية. عادة ما يتم إصدار الوصفات الطبية لمدة 30 يومًا.
- سلسلة ورقم الوصفة؛
- اسم وعمر المريض؛
- الاسم الكامل للطبيب؛
- الاتصال من الطبيب بالصيدلي (اقرأ عن ذلك في القسم الخاص بقواعد الوصف)؛
- التوقيع والختم الشخصي للطبيب.
عرض نماذج الوصفات الطبية المستخدمة في روسيا:
هناك نوعان من الوصفات - موسعة ومختصرة.
- يتم وصف الأدوية المركبة المعقدة في شكل موسع، والتي غالبا ما يتم إعدادها مباشرة في الصيدلية.
- توصف الأدوية الجاهزة في شكل مختصر.
وصفة باللغة اللاتينية: تعليمات خطوة بخطوة
بمجرد الانتهاء من جميع المكونات الموضحة أعلاه، يمكنك الانتقال إلى الخطوة التالية. أي الوصفة باللاتينية تبدأ بكلمة Recipeوالتي تُرجمت إلى اللغة الروسية – خذها. وعادة ما يتم اختصاره كـ Rp. للراحة. ويتبع هذا دائمًا القولون.
ر. : (خذها)
بعد ذلك تشير إلى شكل جرعة الدواءبحرف كبير، في حالة النصب، بالمفرد وباللاتينية (في الحالات، على سبيل المثال، مع الأقراص والكبسولات والتحاميل، يمكن الإشارة إليها بعد ذلك بقليل، بعد كمية الدواء، ولكن ليس من الضروري الإشارة إليها هناك). على سبيل المثال، "الأجهزة اللوحية" - في اللاتينية Tabulettas، يمكن اختصارها كـ Tab. لتوفير الوقت:
Rp .: تابوليتا (تناول الأقراص)
ثم عليك أن تحدد اسم الدواءبحرف كبير، باللغة اللاتينية، في حالة المضاف إليه وفي صيغة المفرد. أو قم بإدراج مكوناته وأشكال جرعاته، كل منها في سطر جديد - إذا كان هذا نوعًا موسعًا من الوصفات الطبية.
روبية: تابوليتاس أسيتيل سيستيني
(تناول أقراص الأسيتيل سيستئين)
فإذا كتبنا اسماً تجارياً (مثلاً “الأسبرين” اسم تجاري)، فإننا نضعه بين علامتي تنصيص ونكتبه أيضاً بـ الحروف الكبيرةولكن في الحالة الاسمية. روبية: علامة التبويب. "أسبرين"
بعد ذلك تحتاج إلى كتابة جرعة الدواء. لو الدواءوهو متوفر بجرعة واحدة فقط، وقد لا يتم الإشارة إليه. إذا كان هذا نوعًا تفصيليًا من الوصفات الطبية - جرعات جميع المكونات.
(تناول أقراص الأسيتيل سيستئين بجرعة 0.2 = 200 ملغ)
ثم تحتاج دع الصيدلي يعرف عدد القطع التي يجب صرفها. للقيام بذلك، نكتب من سطر جديد التعبير اللاتيني "Da Tales Doses Numero" - باللغة الروسية "إعطاء الكمية". عادةً ما يتم اختصاره للراحة مثل "D.t.d." ن". نشير إلى عدد القطع التي سيتم إصدارها.
روبية: تابوليتاس أسيتيل سيستيني 0.2
د. ن 30
(تناول أقراص الأسيتيل سيستئين بجرعة 0.2. أعط 30 قطعة)
ثم على نفس الخط تشير إلى كيفية صرف الدواء(أمبولات، زجاجات)، وعلى سبيل المثال، عند وصف الأقراص أو الكبسولات، يمكنك الإشارة إلى شكل الجرعة هنا (في أقراص - في علامة تبويب، في كبسولات - في قبعات). وهذا يعني أن وصفتنا باللغة اللاتينية قد تبدو مختلفة:
روبية: أسيتيل سيستيني 0.2
د. ن 30 في علامة التبويب.
(تناول الأسيتيل سيستئين بجرعة 0.2. أعط 30 قرصًا)
إذا كان شكل الجرعة، على سبيل المثال، حلا، فلن يكون من الممكن "إعطائه في الحل"؛ ولا يمكن إعطاؤه إلا في نوع ما من الحاويات، في أمبولات أو زجاجات. و"الحل" - "Solutionis" يشار إليه في بداية الوصفة بعد Rp. (انظر أعلاه).
من سطر جديد في نهاية الوصفة مكتوب باللاتينية سيجنا– مختصر S. – باللغة الروسية “المعين”. في هذا العمود يجب عليك الإشارة إلى مقدار وكيفية استخدام الدواء للمريض. تبدو وصفتنا بهذا الشكل، كلا الخيارين صحيحان:
روبية: تابوليتاس أسيتيل سيستيني 0.2
د. ن 30
تناول أقراص الأسيتيل سيستئين بجرعة 0.2. نعطيه 30 قطعة. أشير إلى تناول قرص واحد عن طريق الفم مرتين في اليوم.
روبية: أسيتيل سيستيني 0.2
د. ن 30 في علامة التبويب.
S. شفويا، 1 قرص 2 مرات في اليوم
خذ الأسيتيل سيستئين بجرعة 0.2. توزيع 30 حبة. أشير إلى تناول قرص واحد عن طريق الفم مرتين في اليوم.
جدول الأمثلة مع الوصف
ابحث عن المزيد من الأمثلة في موقعنا طاولة كبيرة – .
| وصفة باللغة اللاتينية | اقرأ المزيد على موقعنا، فقط اضغط على الرابط: |
| روبية. قبعات. أمبيسيليني 500 ملغ د. رقم 20 S. عن طريق الفم، كبسولة واحدة 2 مرات في اليوم. | |
| روبية: الهواء. سالبوتامولي 120 جرعة (وجرعة واحدة – 0.0001) د. ن 1 S. يستنشق خلال نوبة الربو القصبي. | |
| روبية: ملحق. "بيثولوم" رقم 10 د.س. في المستقيم تحميلة واحدة 3 مرات في اليوم | |
| روبية: ديسمبر. كورت. كويركوس 350 مل د.س. شطف فمك 5 مرات في اليوم | |
| روبية:خارج. فرانجولاي فلويدي 40 مل د.س. شفويا 30 نقطة 4 مرات في اليوم | |
| روبية: بولف. سيفترياكسوني 2.0 د.س. العضل 2 مرات في اليوم | و |
| روبية: سيدي. أمبروكسولي 5% - 100 مل د.س. خذ 1 ملعقة صغيرة عن طريق الفم 3 مرات في اليوم | |
| روبية: كوديني فوسفاتيس 0.18 سولوشنز كالي بروميدي 6.0 – 180 مل M.D.S. 1 ملعقة كبيرة 3 مرات يوميا |
