Тема “Животные \ Animals” – одна из первых, с которой сталкиваются при изучении английского языка. Сегодня мы разберем, как называются по-английски домашние животные, дикие животные, группы животных (такие как стая), а также узнаем, как “говорят” животные на английском языке. Все слова приведены с транскрипцией и переводом.
Названия домашних животных на английском языке
| domestic animals | домашние животные | |
| cow | корова | |
| bull | бык | |
| horse | лошадь | |
| stallion | [ˈstæljən] | жеребец |
| mare | кобыла | |
| goat | коза | |
| he goat | козел | |
| sheep | [ʃiːp] | овца |
| ram | баран | |
| donkey | [ˈdɒŋki] | осел |
| mule | мул | |
| pig | свинья | |
| cat | кошка | |
| dog | собака | |
| calf | теленок | |
| lamb | ягненок | |
| foal | жеребенок | |
| piglet | [ˈpɪglət] | поросенок |
| kitten | [ˈkɪtn] | котенок |
| puppy | [ˈpʌpi] | щенок |
| mouse | мышь | |
| rat | крыса | |
| chinchilla | [ʧɪnˈʧɪlə] | шиншилла |
| hamster | [ˈhæmstə] | хомяк |
| guinea pig (cavy) | [ˈgɪni pɪg] [ˈkeɪvi] | морская свинка |
Примечание:
- слова mouse – mice , а не mouses.
- Слово sheep во множественном числе тоже sheep (формы совпадают).
Дикие животные на английском языке
| wild animal | дикое животное | |
| wolf | волк | |
| fox | лиса | |
| bear | медведь | |
| tiger | [ˈtaɪgə] | тигр |
| lion | [ˈlaɪən] | лев |
| elephant | [ˈɛlɪfənt] | слон |
| ape (monkey) | [ˈmʌŋki] | обезьяна |
| camel | [ˈkæməl] | верблюд |
| rabbit | [ˈræbɪt] | кролик |
| hare | заяц | |
| antelope | [ˈæntɪləʊp] | антилопа |
| badger | [ˈbæʤə] | барсук |
| squirrel | [ˈskwɪrəl] | белка |
| beaver | [ˈbiːvə] | бобр |
| zebra | [ˈziːbrə] | зебра |
| kangaroo | [ˌkæŋgəˈruː] | кенгуру |
| crocodile | [ˈkrɒkədaɪl] | крокодил |
| rhino (rhinoceros) | [ˈraɪnəʊ] | носорог |
| deer | олень | |
| lynx | рысь | |
| seal | тюлень | |
| tortoise (turtle) | [ˈtɔːtəs] [ˈtɜːtl] | черепаха |
| cheetah | [ˈʧiːtə] | гепард |
| hyena | гиена | |
| raccoon | енот | |
| giraffe | [ʤɪˈrɑːf] | жираф |
| hedgehog | [ˈhɛʤhɒg] | ёж |
| leopard | [ˈlɛpəd] | леопард |
| panther | [ˈpænθə] | пантера |
| elk (moose) | [ɛlk] () | лось |
| anteater | [ˈæntˌiːtə] | муравьед |
| opossum (possum) | [əˈpɒsəm] ([ˈpɒsəm]) | опоссум |
| puma (cougar) | [ˈpjuːmə] ([ˈkuːgə]) | пума |
| wolverine | [ˈwʊlvəriːn] | росомаха |
| dinosaur | [ˈdaɪnəʊsɔː ] | динозавр |
Примечание: слово deer во множественном числе тоже deer, формы совпадают.
Группы животных на английском
Помимо названий отдельных животных, существуют называния групп животных. По-русски мы говорим стадо овец, стая волков, но никак не стадо волков и стая овец. Вот, как называются группы животных на английском с приблизительным переводом (приблизительным, потому что точный зависит от контекста):
| Название группы | Транскрипция | Приблизительный перевод |
|---|---|---|
| colony (of ants, rabbits) | [ˈkɒləni] | колония |
| swarm (of bees, flies, butterflies) | рой | |
| flock (of birds, geese) | стая | |
| herd (of cattle, pigs, sheep, goats) | стадо | |
| pack (of dogs, wolves) | стая, свора | |
| school (of fish) | стая, косяк | |
| pride (of lions) | прайд, стая | |
| nest (of snakes) | гнездо | |
| litter (of puppies, kittens) | [ˈlɪtə] | выводок, приплод, помет |
Как видите, некоторые слова похожи на русские, некоторые сильно отличаются: мы тоже говорим “колония муравьев”, но не говорим “колония кроликов”. Больше всего меня позабавило, что группа котят, щенят и других детенышей называется litter – буквально, разбросанные вещи, мусор, беспорядок.
Что говорят животные на английском языке? Песня для детей
Еще одна интересная тема, касающаяся животных – это то, как в английском передается их “речь”. К примеру, мы говорим, что птичка чирикает “чирик-чирик”, а свинья хрюкает “хрю-хрю”, но англичанин скажет, что птичка чирикает “твит-твит”, а свинья хрюкает “ойнк, ойнк”.
Здесь нужно выделить две группы слов:
- Звукоподражания вроде “кря-кря”, “хрю-хрю”.
- Глаголы, называющие сам процесс “речи”, например: крякать, хрюкать.
Звукоподражания хорошо продемонстрированы в этой детской песенке:
А вот список некоторых, скажем так, глаголов речи. В скобках – названия животных и птиц, к которым могут относиться эти действия.
Теперь рассмотрим к каким животным относятся эти “глаголы речи”:
- growl – медведи, тигры, львы
- squeak – грызуны (мыши, шиншиллы и др.), кролики
- scream – обезьяны
- roar – львы, медведи
- cluck – курицы
- moo – коровы
- chirp – сверчки, цикады
- bleat – козы, овцы
- bark – собаки
- howl – собаки, волки
- quack – утки
- hiss – змеи
- tweet – птицы
- meow, purr – кошки
Приведу примеры с некоторыми глаголами:
Can you hear the dogs barking? Go, check the backyard. – Слышишь, собаки лают? Сходи, проверь задний двор.
Whose cat is meowing ouside for like an hour? – Чья это кошка уже где-то час мяукает на улице?
The mouse sqeaked and hid under the pillow. – Мышь пискнула и спряталась под подушкой.
My neighbor’s dog howls like a wolf every night. – Собака моего соседа воет как волк каждую ночь.
Друзья! Сейчас я не занимаюсь репетиторством, но если вам нужен учитель, я рекомендую этот чудесный сайт - там есть учителя носители (и не носители) языка👅 на все случаи жизни и на любой карман 🙂 Я сам прошел более 50 уроков с учителями, которых там нашел!
Им достаются наши самые горячие эмоции. Пришли вы домой. Видите отца: «Привет, пап». Видите маму: «Привет, мам». Видите сестру: «Привет». Увидели кошку: «О Боже я так по тебе соскучился, дорогая! Привет-привет! Иди ко мне! Мур-мур-мур!». О важных членах семьи, о незаменимых и самых любимых, о тех, кто дарит нам бесценные минуты радости, отдавая свое тепло — let"s talk about pets!
Essay on My pet
"Time spent with cats is never wasted." Sigmund Freud
As far as I know, there are a lot of people who love animals. And many of them keep animals at home. These animals we call pets. You may have a dog, a cat, a hamster, a parrot, a fish etc. The most popular pets are cats and dogs. Dogs can be good friends to lonely people, cats can cure some illnesses and bad mood. A cat is good for a small flat, and if you live in a big flat or a house you can keep a dog. It’s much simpler to have a cat though because you don’t have to walk it every day.
People also keep hamsters, rats, mice and rabbits. These animals are rather easy to look after, but all they do is eat. Some people love birds like parrots, for example. I love them too, but there is no space for them in my flat. I really don’t understand the idea of fish as a pet too. I just don’t see the point in it. You cannot touch it or play with it. Besides keeping fish is rather difficult and expensive.
I am a cat person. I always dreamed of having a cat when I was small, but my parents adored our dog, Ben. Right now I have a cat at home. My cat’s name is Tigra. I rescued her from the street. She is 7 years old, but she is rather small and looks like a teenager cat. Tigra has very beautiful yellow eyes and when it is dark in the room they shine. She likes to play with her toys and to sleep on the balcony, but most of all she likes to purr. Every evening she sits on my knees and purrs. Her purr is like a lullaby. Some cats walk outdoors. My cat hates that. When I take her to the vet clinic for a checkup she is terrified and scratches me and meows like crazy. Tigra likes drinking cream and eating salmon.
If you want a good company or loyal friend you should have a pet.
Cочинение на тему Мой домашний питомец
«Время, проведённое с кошками никогда не потрачено впустую». Зигмунд Фрейд
Насколько я знаю, есть много людей, которые любят животных. И многие из них держат животных дома. Этих животных мы называем домашними животными. У вас может быть собака, кошка, хомяк, попугай, рыбка и т.д. Самые популярные домашние животные — это кошки и собаки.Собаки могут быть хорошими друзьями одиноких людей, кошки могут лечить болезни и плохое настроение. Кошка подойдет для маленькой квартиры, а если вы живете в большой квартире или доме, то можете держать собаку. Гораздо проще все же завести кошку, потому что вам не нужно выгуливать ее каждый день.
Люди также держат хомяков, крыс, мышей и кроликов. За этими животными довольно легко ухаживать, но все, что они делают, это едят. Некоторые любят птиц, таких как попугаи. Я люблю попугаев тоже, но в моей квартире нет места для них. Я правда не понимаю идею рыбки в качестве домашнего животного. Я просто не вижу в этом смысла. Вы не можете потрогать ее и поиграть с ней. Кроме того, держать рыбку довольно сложно и дорого.
Я кошатник. Всегда мечтала завести кошку, когда была маленькой, но мои родители обожали нашего пса Бена. Сейчас у меня дома кошка. Ее зовут Тигра. Я спасла ее с улицы. Ей 7 лет, но она довольно маленькая и выглядит как подросток. У Тигры очень красивые желтые глаза, и когда в комнате темно, они сияют. Ей нравится играть со своими игрушками и спать на балконе, но больше всего ей нравится мурчать. Каждый вечер она сидит на коленях и мурчит. Ее мурчание похоже на колыбельну. Некоторые кошки выходят на улицу. А моя кошка ненавидит это. Когда я отвожу ее в ветеринарную клинику для проверки, она просто в ужасе, царапает меня и мяукает, как сумасшедшая. Тигра любит пить сливки и есть лосось.
Если вы хотите хорошую компанию или верного друга, то вам стоит завести домашнего питомца.
Похожие сочинения
Если вам задали написать сочинение про любимого животного на английском языке, воспользуйтесь нижеприведенным текстом, описывающим кошку, которая может быть как домашним животным, так и диким (например, лесной кот).
My favourite animal
My favourite animal is a cat. It can be white, black, gray, brown and other colour. I like the gray cats with striped fur.
This animal has got four legs and a tail. It is about one half a metre long and it weighs a few kilograms.
When cats are little kittens, they are very playful and funny. Each cat has its own character, but all of them are very careful and clever.
Cats live in cities, villages and in wild nature. They have got sharp claws and are able to climb trees. These animals are predators and eat milk, meat and fish. They are mostly night animals who sleep during the daytime.
Cats are the most popular pets. They are fluffy and very cute. I like cats!
Перевод на русский язык
Моё любимое животное
Моё любимое животное - кошка. Она может быть белого, чёрного, серого, коричневого и другого цвета. Мне нравятся серые кошки с полосатым мехом.
Это животное имеет четыре ноги и хвост. Оно около полутора метров в длину и весит несколько килограммов.
Когда кошки маленькие котята, они очень игривы и забавны. Каждая кошка имеет свой собственный характер, но все они очень осторожны и умны.
Кошки живут в городах, деревнях и в дикой природе. Они имеют острые когти и способны лазать по деревьям. Эти животные являются хищниками и едят молоко, мясо и рыбу. Они в основном ночные животные, спящие в течение дневного времени.
Кошки являются самыми популярными домашними животными. Они пушистые и очень милые. Я люблю кошек!
To have a pet at home is a very good thing. And it is not important what pet you have. You may have a dog, a cat, a hamster, a parrot or a fish. The most popular pets are cats and dogs.
A cat is good for a small flat, and if you live in a big flat or a house you can keep a dog. It’s much simpler to have a cat because you don’t have to walk a cat every day.
Dogs are best friends of people. These animals are very clever and understand you very well. But you must remember that keeping a dog in a flat is not that easy. You need to walk it two or three times a day. So, you have to get up earlier in the morning and it also takes time to feed the dog. Dogs are hairy animals and they have a specific smell. Nevertheless, dogs are wonderful animals. I love dogs.
People usually keep hamsters, rats, mice and rabbits. These animals are rather easy to look after. These animals are funny, but all they do is eating.
Some people love birds like parrots, for example. They live in a cage. I love big birds and parrots but there is no space for them in our flat.
I do not understand fish as a pet. I just don’t see the point in it. You cannot touch it. Besides keeping fish is rather difficult and expensive. One should be a real fish lover to have such pets.
As for me, I have a cat. Its name is Vasya. It’s 3 years old. I brought him from the street. Our flat is rather small so a cat is the best variant for us. It is a small animal so it can lie on my laps and sleep in my bed or on the sofa. It is so fluffy, tender and warm! I love when Vasya is purring with pleasure. It’s the best animal for me. I like playing with Vasya. He is very cheerful and very funny. My cat is always very active during the second part of the day, closer to the evening time. He runs around, jumps, hangs on curtains, spoils wallpaper. My mom doesn’t like this, but what can we do - it’s an animal! He likes to eat fish and drink milk every day.
I am thinking of having a snail. I saw a girl on TV who has snails. It’s a very original pet and quite easy in keeping.
So, you can choose any pet. But you just must love it!
Перевод некоторых слов:
a pet - домашнее животное, a hamster - хомяк, to keep - держать, to walk - выгуливать, hairy - волосатый, a specific smell - своеобразный запах, a rat - крыса, a cage - клетка, to look after - приглядывать, to touch - трогать, expensive - дорогой, a lap - колено (верхняя часть ног и сидящего человека), fluffy - пушистый, tender - нежный, to purr - мурлыкать, cheerful - жизнерадостный, to hang on curtains - висеть на занавесках, to spoil wallpaper - портить обои, a snail - улитка
Данный текст поможет вам написать сочинение для для 6, 7, 8, 9, 10, 11 классов на тему "Мой питомец", "Мое домашнее животное".
Другие cочинения о себе, своих интересах, хобби.
будут тебе в помощь! Удачи!
Топик по английскому языку «Pets» с переводом расскажет о домашних животных, а также познакомит с полезными фразами по теме. Текст отлично подойдет тем, кто готовится к ЕГЭ или ОГЭ.
Most people are divided into two groups. Those who have pets and those who dream about them. Dogs, cats, rats, fish, Guiney pigs and many other animals can now be pets. They are different and require a special care, but all of them love you and become your lifelong friends.
Dogs are funny and faithful. Most of them are very active, so you won’t get bored. Cats are sensitive, but a little bit selfish. They are the animals that love comfort and sleep. Cats will hardly go for a walk with you and get dirty in the first puddle they see.
However, cats and dogs are considered to be ordinary pets now, because many people get themselves exotic pets. They may be snakes, huge snails, raccoons and even lemurs! It is so exciting to have one of these animals at home.
But these modern pets create more problems than an ordinary dog or a cat. They are wilder and their behaviour is unpredictable. For example, raccoons tend to be naughty and usually steal or damage things. Furthermore, exotic animals won’t eat dog or cat food which can easily be bought in any supermarket.
If you want a snake, be ready to buy mice and feed them to your favourite pet. Not everyone has the courage to do it! So you should think twice before getting an exotic pet. Read carefully the information about how to care about it.
Anyway, a pet is always a good idea. Pets make you feel better and give you much love! But don’t forget to love them, too.
Перевод:
Большинство людей делится на две группы. На тех, кто имеет домашних питомцев и тех, кто лишь мечтает их завести. Собаки, кошки, крысы, рыбки, морские свинки и многие другие животные теперь могут стать домашними. Они разные и требуют особого ухода, но все они будут любить вас и станут друзьями на всю жизнь.
Собаки забавные и преданные. Большинство из них очень активны, поэтому вы не заскучаете. Кошки чуткие, но немного эгоистичные. Это те животные, которые любят комфорт и сон. Кошки едва ли отправятся с вами на прогулку и испачкаются в первой же луже, что увидят.
Однако кошки и собаки считаются обычными домашними животными теперь, потому что многие люди заводят экзотических животных. Это могут быть змеи, огромные улитки, еноты и даже лемуры! Так захватывающе иметь дома одного из этих животных.
Но эти современные питомцы создают больше проблем, чем обычная собака или кот. Они более дикие и их поведение непредсказуемо. Например, еноты склонны к озорству и обычно воруют или портят вещи. Более того, экзотические животные не станут есть собачий или кошачий корм, который легко можно приобрести в любом супермаркете.
Если вы хотите змею, будьте готовы к тому, что нужно будет купить мышей и кормить ими любимого питомца. Не каждый отважится на такое! Поэтому следует подумать дважды, прежде чем заводить экзотическое животное. Внимательно прочитайте информацию о том, как за ним ухаживать.
В любом случае, домашнее животное – отличная идея. Питомцы улучшат ваше самочувствие и подарят много любви! Но не забудьте любить и их тоже.
Выражения и слова:
Pet – домашний питомец
Guiney pig – морская свинка
To require – требовать, нуждаться в
Special care – особый уход
Lifelong friend – друг на всю жизнь
Selfish – эгоистичный
Racoon – енот
To have courage to – осмелиться/отважиться что-то сделать
