Good health is very important for very person. Still, sometimes we get ill, we call a doctor, and he examines us and diagnoses the illness. When we have a headache, a stomach ache, a sore throat, a cold, or a pain in some parts of the body, we call a doctor. He takes our temperature and our pulse. He examines our heart, our lungs, our stomach or the part where we have pain, and tells us what the matter is with us. The doctor prescribes medicine, and gives us a prescription, which we take to the chemist"s, who makes up the medicine.
If you follow the doctor"s orders, you get better; if you disobey the doctor, you may get worse, and even die. We must obey the doctor, if we want to get better. If we have a temperature, we must stay in bed and take the medicine he prescribes. If we cannot get better at home we must go to hospital. If we are too ill to walk, we go to hospital in the ambulance. After our illness we can go to a sanatorium until we are strong again.
When we have toothache, we go to the dentist"s. He examines our teeth, finds the tooth which hurts us, stops or extracts it.
In our country health system incorporates a variety of medical institutions. The medical service is of two kinds. Some state establishments give their employees medical insurance cards. They guarantee the people free of charge medical assistance. Some medical establishments charge fees for treatment. They may be rather high, but our medical service now uses all modern equipment and medicines and provides qualified medical help to all people.
Перевод
Хорошее здоровье очень важно для любого человека. Тем не менее, иногда мы заболеваем, и мы вызываем врача, и он рассматривает нас и диагностирует болезни. Когда у нас головная боль, боли в животе, боли в горле, насморк, или боли в некоторых других частях тела, мы вызываем врача. Он измеряет температуру и пульс. Он исследует наше сердце, легкие, наш желудок или ту часть тела, где у нас есть боль, и говорит нам, в чем дело с нами. Врач выписывает лекарства, и дает нам рецепт, который мы берем в аптеку, которая изготавливает лекарства.
Если вы следуете указаниям врача, то вам становится лучше, если вы не слушаться врача, вы можете получить осложнения, и даже умереть. Мы должны слушаться доктора, если мы хотим, чтобы стало лучше. Если у вас повышенная температура, вы должны оставаться в постели и принять лекарство, которое он предписал. Если нам не становится лучше дома, мы должны идти в больницу. Если мы слишком больны, чтобы идти, мы едем в больницу в машине скорой помощи. После нашей болезни мы можем поехать в санаторий, пока не наберёмся сил.
Когда у нас болит зуб, мы идем к дантисту. Он исследует наши зубы, находит зуб, который болит, пломбирует или вырывает его.
Система здравоохранения нашей страны включает в себя различные медицинские учреждения. Медицинское обслуживание бывает двух видов. Некоторые государственные учреждения предоставляют своим работникам медицинское страхование. Оно гарантируют людям бесплатную медицинскую помощь. Некоторые медицинские учреждения взымают плату за лечение. Она может быть достаточно высокой, но наше медицинское обслуживание в настоящее время использует современное оборудование и медикаменты, и обеспечивает квалифицированную медицинскую помощь всем людям.
Лечебница для приходящих больных. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АМБУЛАТОРИЯ лечебница, помещение, где бывает прием приходящих больных. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в… … Словарь иностранных слов русского языка
амбулатория - См … Словарь синонимов
АМБУЛАТОРИЯ - (от лат. ambulare гулять), леч. учреждение для оказания помощи приходящим б ным. Судя по корню слова, А. в момент возникновения, повидимо му, имели подвижной характер, перекочевывали с места на место; напр., франц. ам буланс (ambulance)… … Большая медицинская энциклопедия
Амбулатория - лечебное заведение, в основном в небольших населенных пунктах или на крупных производствах, оказывающее медицинскую помощь больным по основным лечебным специальностям (терапии, хирургии, акушерству, педиатрии). На каждого больного А. обязана… … Словарь бизнес-терминов
АМБУЛАТОРИЯ - (от лат. ambulatorius совершаемый на ходу) лечебно профилактическое учреждение преимущественно в сельских местностях, на отдельных предприятиях и т. п., оказывающее помощь приходящим больным и на дому по основным лечебным специальностям (терапия … Большой Энциклопедический словарь
АМБУЛАТОРИЯ - АМБУЛАТОРИЯ, амбулатории, жен. (от лат. ambulo хожу, гуляю) (мед.). Лечебница для приходящих больных. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
АМБУЛАТОРИЯ - АМБУЛАТОРИЯ, и, жен. Лечебница для приходящих больных и оказания помощи на дому. | прил. амбулаторный, ая, ое. А. приём. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
амбулатория - Здание самостоятельного лечебно профилактического учреждения для оказания медицинской помощи по основным специальностям приходящим больным и для лечения больных на дому [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя… … Справочник технического переводчика
Амбулатория - I Амбулатория (лат. ambulatorius подвижной, ходячий) лечебно профилактическое учреждение, предназначенное для оказания врачебной внебольничной медицинской помощи населению. Основными задачами А. являются: оказание медпомощи прикрепленному… … Медицинская энциклопедия
амбулатория - и; ж. [от лат. ambulatorius подвижной, ходячий]. Лечебное учреждение (при предприятиях, в посёлках и т.п.) с ограниченным составом врачей специалистов, оказывающих обычно самую общую медицинскую помощь (приходящим больным и на дому). Заводская,… … Энциклопедический словарь
Книги
- Золотой святыни свет. Воспоминания матушки Надежды - последней монахини Марфо-Мариинской обители милосердия , Неволина Е.В. Категория: Жития святых Серия: Издатель: Сибирская Благозвонница , Купить за 754 руб
- "Золотой святыни свет…". Воспоминания матушки Надежды - последней монахини Марфо-Мариинской обители , Неволина Елена Владимировна , Не всякому поколению суждено встретить на своем пути такой благословенный дар неба, каким явилась Великая Княгиня Елисавета Феодоровна... После смерти супруга - Великого Князя Сергея… Категория: Жития Святых и священнослужителей Издатель:
Амбулаторное лечение - способ оказания медицинской помощи населению, не подразумевающий помещения пациента в стационарное лечебное учреждение. Все лечебно-диагностические мероприятия производятся на дому или при явке пациента на прием к врачу лечебно-профилактического учреждения.
Таким образом, медицинская помощь организуется в отношении заболевших, состояние которых не требует круглосуточного и непрерывного, систематического наблюдения врачей-специалистов. Больной при амбулаторном режиме является к лечащему врачу в назначенное время для контроля состояния и оценки его динамики.
Осуществляющие медицинскую помощь в таком режиме - это амбулатория и поликлиника.
Что такое амбулатория
Амбулатория - это задачами которого является осуществление медицинской помощи населению, прикрепленному к ней по территориальному принципу, в соответствии с основными медицинскими направлениями, в амбулаторном режиме.
В амбулатории в обязательном порядке должна вестись история болезни на каждого обратившегося за медицинской помощью. Таким образом ведется учет пациентов.
Оказание медицинской помощи на базе врачебной амбулатории охватывается сферой медицинского страхования.
Амбулатория может существовать как самостоятельное лечебное учреждение, являющееся отдельным юридическим лицом, а может входить в состав больницы и быть одним из ее структурных подразделений.
Оценка эффективной деятельности амбулатории осуществляется при помощи анализа заболеваемости среди прикрепленного населения, статистики по временной утрате трудоспособности, уровня заболеваемости инфекционными заболеваниями, других демографических показателей. Учитывается и качество диспансеризации.
Строительство амбулатории, в том числе ив сельской местности, производится, как правило, в комплексе с аптечным учреждением и жилым фондом, предназначенным для медицинских работников и сотрудников аптеки.
Передвижное амбулаторное подразделение
Мобильная амбулатория - это подразделение, функционирующее на основе В задачи такой мобильной амбулаторной службы входит:
- организация и осуществление и медицинских освидетельствований;
- организация и проведение консультаций с представителями прикрепленного контингента;
- осуществление медицинской помощи прикрепленному к больнице населению, в том числе, по узким врачебным специальностям, врачами, входящими в штат центральной районной больницы.
Чем амбулатория отличается от поликлиники
Поликлиника - это разновидность лечебно-профилактического учреждения многопрофильного или специализированного типа, предназначенного для осуществления медицинской помощи и проведения диагностических мероприятий на приеме или на дому.
В отличие от поликлиники, амбулатория не обладает достаточными мощностями и численностью штата для оказания лечебно-профилактической работы в широком спектре областей медицины; медицинская помощь здесь осуществляется лишь по основным врачебным профилям:
- терапия;
- хирургия;
- акушерство и гинекология (в крупных амбулаториях сельских населенных пунктов);
- стоматология;
- педиатрия.
Как укомплектован штат учреждения
Руководство деятельностью самостоятельной амбулатории осуществляется главным врачом, чьими функциями является разработка штатного расписания.
В состав учреждения входят следующие подразделения, укомплектованные соответствующими специалистами:
- Регистратура.
- Кабинеты врачей-специалистов.
- Структуры, занимающиеся диагностикой (рентгенологический кабинет, лаборатория, отделение функциональной диагностики).
- Лечебные отделения (физиотерапевтическое, процедурный кабинет).
- Еще одно отделение, которое может развертываться на базе амбулатории - это дневной стационар, рассчитанный на небольшое количество коек. В этом случае в штат входят еще врач, а также медицинская сестра или фельдшер дневного стационара.
Организация амбулатории подразумевает наличие аптечного учреждения. Это, как правило, учитывается при строительстве зданий, предназначенных для открытия амбулатории.
