كقاعدة عامة - مستحيل. ولكن بعد استبعاد كلمة "مستحيل" من مفرداتك باعتبارها تحط من الخيال الذي لا يمكن كبته وتفسد الإرادة، فإنك تفهم أن مشاهدة الحلم حتى النهاية ليس بالأمر الصعب.
ولا أستطيع أن أقول إنه من المهم أن ترغب في ذلك فقط وسيعمل كل شيء. سيكون ذلك كذبة. أو أنك بحاجة إلى شيء خاص، مع الثقة في أنه سينجح، مع عناد "الكوماندوز" الذي يندفع عبر الغابة، مع العصيان الغاضب للثور الذي ينفجر في الساحة ...
صحيح أنه يمكنك أن تنسى بأمان الراحة الليلية في مثل هذه المعركة ذات الواقع المستحيل والإمكانيات الإرادية.
تمكنت في كثير من الأحيان من إنهاء أحلامي. حتى أنني أوقفت الأحلام عند النقطة التي يكون فيها نسيج العدم الخفيف على وشك التمزق قبل الاستيقاظ مباشرة، عندما ينفجر الواقع بقسوة وبلا رحمة مع هدير مكالمة هاتفية أو جنون العظمة الإيقاعي من مثقاب المطرقة يوم الأحد. عندما تصبح الجفون رفيعة جدًا بحيث تصبح شفافة تمامًا لخط الشمس عبر الوسادة أو الخطوط العريضة للأثاث، جاهزة للملء بالمحتويات المبتذلة لخزائن الكتان أو التراث الفكري لأشواك الكتب متعددة الألوان. واصلت أحلامي في اليوم التالي، وأنا أعلم أنه كان من الضروري، الضروري، الحيوي بالنسبة لي أن أنتهي من المشاهدة. لكن الأحلام التسلسلية هي فن خاص من أعلى المجالات، نصف الحياة على وشك التأمل والخيال والفصام. ومن الغريب أن استخدام الطاقة أكثر تهوية وإبداعًا من الجهد الطوعي لرؤيته هنا والآن.
أحيانًا أنغمس في هذا الشيء "هنا والآن". لست على علم بماذا وكيف يتم بذل الجهد. هناك أيضًا تغيير في وضع الجسم، وإلقاء نظرة على الساعة، والسحب إلى ذراعي دمية دب أو كلب ضائع في ثنيات البطانية. والفكرة الواعية تمامًا التي أحتاجها، أحتاجها... إنها ببساطة ضرورية. على الرغم من... ومع ذلك، فإن الشيء الأكثر أهمية هو عنيدتي، خلافا للمنطق، المنبثقة "أريد".
أريد أن أفعل ما يعتقد الكثير من الناس أنه مستحيل.
مشاهدة أحلامك.
عوالم العطاء.
تعلم الحب.
في بعض الأحيان يكون إنهاء الأحلام أكثر صعوبة... تعيش فيها القدرية دائمًا، منسوجة في النسيج الرائع للمساحات الغريبة، والوجوه التي لا يمكن التعرف عليها، والحياة غير الحية. إن فيلم الإطارات التي تتحرك بشكل متشنج أو سلس يبهرك ويجبرك على المشاهدة حتى النهاية حتى تلك المشاهد التي تبدو مبتذلة أو سخيفة. صحيح أنه من السهل نسيانها بعد ذلك، مثل المشاعر الرخيصة في أفلام هوليوود الباهظة الثمن. العلكة المستخدمة في الحياة اليومية، والقمح غير المنفصل عن القشر، يتم طحنهما وتحويلهما إلى وجبات سريعة للدماغ المتعب.
تبين أن الصباح كان فارغا. في الليل كنت أحلم بشيء ما، لكني لم أرغب في مشاهدته أو إيقاف اللحظة. الأحلام تمر في الخلفية، وعطلات نهاية الأسبوع تمر في الخلفية. خلفية النقاط في الحياة...
إلى وحدة غريبة، سُميت عن طريق الخطأ بالحب، لأنه في يوم من الأيام لم يتم العثور على الكلمة الصحيحة. لا توجد كلمات حتى الآن. المعتادة "أحب" لا تجد صدى في النفس، لا تحلم، لا تسبب الألم...
وقد توقف النوم الضروري لفترة طويلة. والأهم الذي تحتاج إلى معرفته ومشاهدته حتى النهاية. أعلم أنني سأشاهده، أريد أن أعرف كيف تنتهي هذه القصة الرائعة. كل ما علينا فعله هو انتظار الليلة الرئيسية...
إن فكرتنا الغامضة عن أوروبا غير عادية وساحرة ولا يمكن تفسيرها.
إن أوكرانيا تسعى جاهدة للانضمام إلى الاتحاد الأوروبي وكأنها تستقل بارجة ضخمة ومريحة وتبحر بعيداً عن روسيا، عبر البحار والمحيطات: وداعاً، غير مغسولة، وداعاً! الآن أنت، اللعينة، لا تستطيع الوصول إلينا! مع السلامة!
هناك شيء طفولي في كل هذا، شيء حلو، ساذج، رائع.
إذا انضمت أوكرانيا إلى الاتحاد الأوروبي، فسوف تذهب إلى الفراش في حالة متعبة ولكن راضية، وتستيقظ في الصباح (يمكنك أن تشعر بالشمس اللطيفة من خلال رموشك)، وتتمدد، وتئن قليلاً من السعادة، وتفتح عينيك ( يجب أن يقع الاتحاد الأوروبي في مكان قريب - هادئ، ذو لحية خفيفة جميلة، واثق من نفسه، لطيف، كريم، تفوح منه رائحة الكولونيا) - وهناك، اللعنة، تكمن روسيا على أي حال. هذا الحصان وراكبه كلاهما يشمان، كلاهما صهيل، كلاهما لهما أسنان ضخمة، وهذا الوحش لديه حوافر أكثر بكثير.
كم هو مؤثر هذا الإيمان الديني في الصحف والنقابات، في الصحافة واللوائح، في العالم الأوروبي المتحضر، الذي لن يسيء، سوف يتغذى، يعتني.
الطلاب الأوكرانيون لا يفهمون بعض الأشياء، ويتعرضون للضرب، إنه أمر فظيع، ليست هناك حاجة لضرب أي شخص. ولكن هل هناك بالغون في أوكرانيا؟ يجب أن يكون هناك.
أوروبا على وشك الدخول في أزمة أوروبية حضارية: لقد بدأت للتو، لكن العديد من البلدان أفلست بالفعل، وأوروبا تغرق في التشاؤم والبطالة والفوضى، وحتى فرنسا المزدهرة إلى حد ما تدرك أن كل شيء يسير في مكان ما بشكل خاطئ.
أنا أقرأ في المدونات هنا كيف تكتب النساء الأوكرانيات الغاضبات ذلك يانوكوفيتشيجر أوكرانيا إلى الاتحاد السوفييتي.
يا أعزائي. إنها أكثر متعة.
ماري لوبان(آمل أن تعرف هذا الاسم - المرأة بالتأكيد ليست أقل عاطفية من يوليا، لكنها تفهم بعض الأشياء أفضل قليلاً من يوليا) قالت منذ وقت ليس ببعيد: "الاتحاد الأوروبي هو الاتحاد السوفييتي في أسوأ صوره".
هل تفهم؟ ولا حتى في صورته المعتادة، بل في أسوأ صوره.
لكن لا، بالطبع أنت لا تفهم.
تسعى أوكرانيا، بتهور، إلى مكان لن تكون فيه السعادة، بل شيء آخر.
وربما نعطي الكلمة مرة أخرى للسياسية الفرنسية ماري لوبان: «إن الاتحاد الأوروبي لا يتوافق مع مصالح وتطلعات الأوروبيين. ليس لدينا سيادة ولا حرية، هناك شيء يُفرض علينا من بروكسل، لا علاقة لنا به على الإطلاق...».
ربما تريد أوكرانيا أيضًا ألا تكون لها علاقة بنفسها؟ حسنًا، دعهم يخبروها بذلك، وإلا فلن تعرف إلى أين تذهب.
ثم تتابع ماري لوبان: "لقد تم تغذية الاتحاد الأوروبي باعتباره الطريقة الوحيدة المفترضة لنكون أقوياء اقتصاديًا وسياسيًا في المواجهة مع الولايات المتحدة الأمريكية والصين والهند وروسيا. ومع ذلك، لم نكن ضعفاء قط كما نحن الآن! ولم يبق لفرنسا شيء: لا مالها، ولا أراضيها السيادية، ولا القدرة على اتخاذ قرارات اقتصادية أو سياسية مستقلة. نحن في موقف تابع. ولم تعد فرنسا أمة، بل أصبحت ملحقا بالاتحاد الأوروبي واليورو المحتضر.
فحين تصرخ أوكرانيا، وهي تحطم روحها، مطالبة بالحرية، يتعين على أحد على الأقل أن يشرح لها كيف ستبدو.
إذا كانت فرنسا دولة تابعة، فبأي ظروف قد ينتهي الأمر بأوكرانيا هناك؟
إن الاتحاد الأوروبي لن ينقذ هذا البلد الرائع، ولن يمنحه الرخاء والسلام، ولكنه سوف يستنزفه، ويعذبه، وعاجلاً أم آجلاً، سوف يبتعد.
وفي الوقت نفسه، فإن روسيا هذه بأسنانها وحوافرها وصهيلها وشخيرها - لن تذهب إلى أي مكان.
إنه لأمر مخز وغير سار، ولكن لا يوجد شيء يمكن القيام به.
رفيقي الكاتب والثوري اركادي بابتشينكويندفع إلى كييف: من أجل حريتنا وحريتك بشكل عام. ربما هو هناك بالفعل.
عندما أسمع مثل هذه الأخبار، أنظر حولي بلا حول ولا قوة: أيها الناس، ما الذي يحدث؟ ماذا يحدث لك؟
لقد سئمت دولة أوكرانيا الجميلة والمشمسة من نفسها، وتسعى جاهدة للصعود على متن بارجة والذهاب في رحلة. يجلسها الليبرالي الروسي ويساعدها، ويقول: بسرعة، بسرعة، قبل وصول أفواج حراسنا، وأقسام الكي جي بي، وطوابير المئات السود.
نحن أيضًا لا نحب الحكومة الروسية ولا الحكومة الأوكرانية - ولكن ما علاقة هذا بها أيها المواطنون الليبراليون؟
هذه البارجة تشرب الماء بالفعل، ولن تأخذ أي أوكرانيا.
سوف يغرق في مكان ما على طول الطريق، على بعد مائة متر من الشاطئ. سيكون عليك السباحة مرة أخرى.
ومن المؤسف أن أوكرانيا لن يكون لديها أي اتحاد أوروبي.
كم سيكون جميلاً لو عادت أوكرانيا خلال عام أو ثلاثة، رطبة، حافية القدمين، محبطة، ذات أطراف باردة، غاضبة مما حدث لها - سوف تزحف فجأة إلى الشاطئ، وكأنما نصبت كمينًا للروسي المتمني (هو). لا يزال واقفاً على الشاطئ، يلوح بمنديله، وينظر إلى المسافة الزرقاء) عند أسنانه.
- مرحبا ماذا تفعل؟ - كان يسأل - أردت الأفضل لك.
"لا شيء"، ستجيب أوكرانيا وتمضي قدماً.
للحصول على مثل هذه التجربة، عليك أن تعيشها. وإلا فإن الأوكرانيين سيحلمون بأنهم يبحرون حول العالم، وكل ما حولهم هو الشمس، والقيم الأوروبية، وطيور النورس، والديمقراطية، والبحر ليس مالحاً، بل حلواً.
دعهم ينهوا هذا الحلم. لا يزال يتعين عليك الاستيقاظ لاحقًا.
لنا، لهم، للجميع.
تصوير: إيتار تاس/ مكسيم نيكيتين
إن فكرتنا الغامضة عن أوروبا غير عادية وساحرة ولا يمكن تفسيرها.
إن أوكرانيا تسعى جاهدة للانضمام إلى الاتحاد الأوروبي وكأنها تستقل بارجة ضخمة ومريحة وتبحر بعيداً عن روسيا، عبر البحار والمحيطات: وداعاً، غير مغسولة، وداعاً! الآن أنت، اللعينة، لا تستطيع الوصول إلينا! مع السلامة!
هناك شيء طفولي في كل هذا، شيء حلو، ساذج، رائع.
إذا انضمت أوكرانيا إلى الاتحاد الأوروبي، فسوف تذهب إلى الفراش في حالة متعبة ولكن راضية، وتستيقظ في الصباح (يمكنك أن تشعر بالشمس اللطيفة من خلال رموشك)، وتتمدد، وتئن قليلاً من السعادة، وتفتح عينيك ( يجب أن يقع الاتحاد الأوروبي في مكان قريب - هادئ، ذو لحية خفيفة جميلة، واثق من نفسه، لطيف، كريم، تفوح منه رائحة الكولونيا) - وهناك،<...>روسيا لا تزال تكذب. هذا الحصان وراكبه كلاهما يشمان، كلاهما صهيل، كلاهما لهما أسنان ضخمة، وهذا الوحش لديه حوافر أكثر بكثير.
كم هو مؤثر هذا الإيمان الديني في الصحف والنقابات، في الصحافة واللوائح، في العالم الأوروبي المتحضر، الذي لن يسيء، سوف يتغذى، يعتني.
الطلاب الأوكرانيون لا يفهمون بعض الأشياء، ويتعرضون للضرب، إنه أمر فظيع، ليست هناك حاجة لضرب أي شخص. ولكن هل هناك بالغون في أوكرانيا؟ يجب أن يكون هناك.
أوروبا على وشك الدخول في أزمة أوروبية حضارية: لقد بدأت للتو، لكن العديد من البلدان أفلست بالفعل، وأوروبا تغرق في التشاؤم والبطالة والفوضى، وحتى فرنسا المزدهرة إلى حد ما تدرك أن كل شيء يسير في مكان ما بشكل خاطئ.
أنا أقرأ في المدونات هنا كيف تكتب النساء الأوكرانيات الغاضبات ذلك يانوكوفيتشيجر أوكرانيا إلى الاتحاد السوفييتي.
يا أعزائي. إنها أكثر متعة.
ماري لوبان(آمل أن تعرف هذا الاسم - المرأة بالتأكيد ليست أقل عاطفية من يوليا، لكنها تفهم بعض الأشياء أفضل قليلاً من يوليا) قالت منذ وقت ليس ببعيد: "الاتحاد الأوروبي هو الاتحاد السوفييتي في أسوأ صوره".
هل تفهم؟ ولا حتى في صورته المعتادة، بل في أسوأ صوره.
لكن لا، بالطبع أنت لا تفهم.
تسعى أوكرانيا، بتهور، إلى مكان لن تكون فيه السعادة، بل شيء آخر.
وربما نعطي الكلمة مرة أخرى للسياسية الفرنسية ماري لوبان: «إن الاتحاد الأوروبي لا يتوافق مع مصالح وتطلعات الأوروبيين. ليس لدينا سيادة ولا حرية، هناك شيء يُفرض علينا من بروكسل، لا علاقة لنا به على الإطلاق...».
ربما تريد أوكرانيا أيضًا ألا تكون لها علاقة بنفسها؟ حسنًا، دعهم يخبروها بذلك، وإلا فلن تعرف إلى أين تذهب.
ثم تتابع ماري لوبان: "لقد تم تغذية الاتحاد الأوروبي باعتباره الطريقة الوحيدة المفترضة لنكون أقوياء اقتصاديًا وسياسيًا في المواجهة مع الولايات المتحدة الأمريكية والصين والهند وروسيا. ومع ذلك، لم نكن ضعفاء قط كما نحن الآن! ولم يبق لفرنسا شيء: لا مالها، ولا أراضيها السيادية، ولا القدرة على اتخاذ قرارات اقتصادية أو سياسية مستقلة. نحن في موقف تابع. ولم تعد فرنسا أمة، بل أصبحت ملحقا بالاتحاد الأوروبي واليورو المحتضر.
فحين تصرخ أوكرانيا، وهي تحطم روحها، مطالبة بالحرية، يتعين على أحد على الأقل أن يشرح لها كيف ستبدو.
إذا كانت فرنسا دولة ملحقة، فبأي ظروف قد ينتهي الأمر بأوكرانيا هناك؟
إن الاتحاد الأوروبي لن ينقذ هذا البلد الرائع، ولن يمنحه الرخاء والسلام، ولكنه سوف يستنزفه، ويعذبه، وعاجلاً أم آجلاً، سوف يبتعد.
وفي الوقت نفسه، فإن روسيا هذه بأسنانها وحوافرها وصهيلها وشخيرها - لن تذهب إلى أي مكان.
إنه لأمر مخز وغير سار، ولكن لا يوجد شيء يمكن القيام به.
رفيقي الكاتب والثوري اركادي بابتشينكويندفع إلى كييف: من أجل حريتنا وحريتك بشكل عام. ربما هو هناك بالفعل.
عندما أسمع مثل هذه الأخبار، أنظر حولي بلا حول ولا قوة: أيها الناس، ما الذي يحدث؟ ماذا يحدث لك؟
لقد سئمت دولة أوكرانيا الجميلة والمشمسة من نفسها، وتسعى جاهدة للصعود على متن بارجة والذهاب في رحلة. يجلسها الليبرالي الروسي ويساعدها، ويقول: بسرعة، بسرعة، قبل وصول أفواج حراسنا، وأقسام الكي جي بي، وطوابير المئات السود.
نحن أيضًا لا نحب الحكومة الروسية ولا الحكومة الأوكرانية - ولكن ما علاقة هذا بها أيها المواطنون الليبراليون؟
هذه البارجة تشرب الماء بالفعل، ولن تأخذ أي أوكرانيا.
سوف يغرق في مكان ما على طول الطريق، على بعد مائة متر من الشاطئ. سيكون عليك السباحة مرة أخرى.
ومن المؤسف أن أوكرانيا لن يكون لديها أي اتحاد أوروبي.
كم سيكون جميلاً لو عادت أوكرانيا خلال عام أو ثلاثة، رطبة، حافية القدمين، محبطة، ذات أطراف باردة، غاضبة مما حدث لها - سوف تزحف فجأة إلى الشاطئ، وكأنما نصبت كمينًا للروسي المتمني (هو). لا يزال واقفاً على الشاطئ، يلوح بمنديله، وينظر إلى المسافة الزرقاء) عند أسنانه.
مرحبا ماذا تفعل؟ - كان يسأل - أردت الأفضل لك.
"لا شيء"، ستجيب أوكرانيا وتمضي قدماً.
للحصول على مثل هذه التجربة، عليك أن تعيشها. وإلا فإن الأوكرانيين سوف يحلمون بأنهم يبحرون حول العالم، وكل ما حولهم هو الشمس، والقيم الأوروبية، وطيور النورس، والديمقراطية، والبحر ليس مالحاً، بل حلواً.
دعهم ينهوا هذا الحلم. لا يزال يتعين عليك الاستيقاظ لاحقًا.
