قراءة قصص ما قبل النوم لمدة 5 سنوات على الانترنت. قصص قصيرة قبل النوم

مصدر لا يقدر بثمن من الحكمة والإلهام للطفل. في هذا القسم، يمكنك قراءة حكاياتك الخيالية المفضلة لديك عبر الإنترنت مجانًا وإعطاء الأطفال الدروس المهمة الأولى حول النظام العالمي والأخلاق. من السرد السحري يتعلم الأطفال عن الخير والشر، كما أن هذه المفاهيم بعيدة كل البعد عن كونها مطلقة. كل حكاية خرافية تقدم لها وصف موجزمما سيساعد الوالدين على اختيار موضوع مناسب لعمر الطفل ويمنحه الاختيار.

عنوان حكاية خرافية	مصدر	تصنيف
فاسيليسا الجميلة	الشعبية الروسية	340653
موروزكو	الشعبية الروسية	227199
ايبوليت	كورني تشوكوفسكي	970044
مغامرات السندباد البحار	حكاية عربية	219927
رجل ثلج	أندرسن إتش كيه.	127588
مويدودير	كورني تشوكوفسكي	960638
عصيدة من الفأس	الشعبية الروسية	255133
الزهرة القرمزية	أكساكوف إس.تي.	1375186
تيريموك	الشعبية الروسية	372534
يطير تسوكوتوخا	كورني تشوكوفسكي	1010766
حورية البحر الصغيرة	أندرسن إتش كيه.	415067
الثعلب والرافعة	الشعبية الروسية	202209
بارمالي	كورني تشوكوفسكي	442649
حزن فيدورينو	كورني تشوكوفسكي	744352
سيفكا بوركا	الشعبية الروسية	182645
البلوط الأخضر بالقرب من Lukomorye	بوشكين أ.س.	749949
اثنا عشر شهرا	صموئيل مارشاك	782719
موسيقيو مدينة بريمن	الاخوة جريم	268061
كس في الأحذية	تشارلز بيرولت	408383
حكاية القيصر سلطان	بوشكين أ.س.	619466
قصة الصياد والسمكة	بوشكين أ.س.	570331
قصة الأميرة الميتة والفرسان السبعة	بوشكين أ.س.	279866
قصة الديك الذهبي	بوشكين أ.س.	235237
ثومبلينا	أندرسن إتش كيه.	181443
ملكة الثلج	أندرسن إتش كيه.	237002
المشوا بسرعة	أندرسن إتش كيه.	28576
الجمال النائم	تشارلز بيرولت	95260
القليل ركوب هود الأحمر	تشارلز بيرولت	223878
توم الإبهام	تشارلز بيرولت	153309
سنو وايت والأقزام السبعة	الاخوة جريم	157784
سنو وايت و الوتسفيتيك	الاخوة جريم	42100
الذئب وسبعة أطفال	الاخوة جريم	133942
الأرنب والقنفذ	الاخوة جريم	127053
السيدة ميتليتسا	الاخوة جريم	87411
عصيدة حلوة	الاخوة جريم	182313
الأميرة والبازلاء	أندرسن إتش كيه.	106840
كرين وهيرون	الشعبية الروسية	28232
سندريلا	تشارلز بيرولت	304057
قصة الفأر الغبي	صموئيل مارشاك	320168
علي بابا والأربعين حرامي	حكاية عربية	128611
مصباح علاء الدين السحري	حكاية عربية	214490
القط والديك والثعلب	الشعبية الروسية	121192
ريابا دجاج	الشعبية الروسية	303134
الثعلب والسرطان	الشعبية الروسية	86324
أخت الثعلب والذئب	الشعبية الروسية	76332
ماشا والدب	الشعبية الروسية	257120
ملك البحر وفاسيليسا الحكيم	الشعبية الروسية	83045
سنو مايدن	الشعبية الروسية	52379
ثلاثة خنازير صغيرة	الشعبية الروسية	1764655
البطة القبيحة	أندرسن إتش كيه.	123099
البجعات البرية	أندرسن إتش كيه.	53793
فلينت	أندرسن إتش كيه.	72987
أولي لوكوجي	أندرسن إتش كيه.	116358
الجندي الصامد	أندرسن إتش كيه.	46172
بابا ياجا	الشعبية الروسية	124746
الأنبوب السحري	الشعبية الروسية	126315
خاتم سحري	الشعبية الروسية	150522
حزن	الشعبية الروسية	21423
البجعات الأوز	الشعبية الروسية	71993
ابنة وابنة	الشعبية الروسية	22711
إيفان تساريفيتش والذئب الرمادي	الشعبية الروسية	64564
كنز	الشعبية الروسية	46996
كولوبوك	الشعبية الروسية	157735
الماء الحي	الاخوة جريم	81663
رابونزيل	الاخوة جريم	131068
جلد رومبلستيلتسكين	الاخوة جريم	42634
وعاء من العصيدة	الاخوة جريم	75669
الملك ثراشبيرد	الاخوة جريم	26049
الناس الصغار	الاخوة جريم	57865
هانسيل وجريتل	الاخوة جريم	31635
أوزة ذهبية	الاخوة جريم	39356
السيدة ميتليتسا	الاخوة جريم	21420
الأحذية البالية	الاخوة جريم	30869
القش والفحم والفول	الاخوة جريم	27434
اثنا عشر أخا	الاخوة جريم	21724
المغزل ومكوك النسيج والإبرة	الاخوة جريم	27370
الصداقة بين القط والفأر	الاخوة جريم	36467
كينغليت والدب	الاخوة جريم	27676
أطفال ملكيون	الاخوة جريم	22775
الخياط الصغير الشجاع	الاخوة جريم	34804
كرة بلورية	الاخوة جريم	60972
ملكة النحل	الاخوة جريم	39273
سمارت جريتل	الاخوة جريم	22068
ثلاثة محظوظين	الاخوة جريم	21569
ثلاثة غزالون	الاخوة جريم	21332
ثلاث أوراق ثعبان	الاخوة جريم	21449
ثلاثة إخوة	الاخوة جريم	21407
الرجل العجوز من الجبل الزجاجي	الاخوة جريم	21416
قصة الصياد وزوجته	الاخوة جريم	21419
رجل تحت الأرض	الاخوة جريم	29778
حمار	الاخوة جريم	23651
أوشيسكي	الاخوة جريم	21082
الملك الضفدع، أو هنري الحديدي	الاخوة جريم	21421
ستة البجعات	الاخوة جريم	24591
ماريا موريفنا	الشعبية الروسية	43571
معجزة رائعة، معجزة رائعة	الشعبية الروسية	41792
اثنين من الصقيع	الشعبية الروسية	38626
أغلى	الشعبية الروسية	32496
قميص رائع	الشعبية الروسية	38765
الصقيع والأرنب	الشعبية الروسية	38421
كيف تعلم الثعلب الطيران	الشعبية الروسية	47238
إيفانوشكا الأحمق	الشعبية الروسية	35470
الثعلب والإبريق	الشعبية الروسية	25809
لسان الطيور	الشعبية الروسية	22397
الجندي والشيطان	الشعبية الروسية	21539
جبل كريستال	الشعبية الروسية	25338
العلوم صعبة	الشعبية الروسية	27945
رجل ذكي	الشعبية الروسية	21654
سنو مايدن والثعلب	الشعبية الروسية	61208
كلمة	الشعبية الروسية	21593
رسول سريع	الشعبية الروسية	21458
سبعة سيمونز	الشعبية الروسية	21479
عن الجدة العجوز	الشعبية الروسية	23399
اذهب إلى هناك - لا أعرف أين، أحضر شيئًا - لا أعرف ما هو	الشعبية الروسية	50138
بناء على طلب من الرمح	الشعبية الروسية	68121
الديك وحجارة الرحى	الشعبية الروسية	21325
الراعي بايبر	الشعبية الروسية	35985
المملكة المتحجرة	الشعبية الروسية	21570
حول تجديد التفاح والمياه الحية	الشعبية الروسية	35830
الماعز ديريزا	الشعبية الروسية	33519
ايليا موروميتس والعندليب السارق	الشعبية الروسية	27029
الديك الرومي وبذور الفاصوليا	الشعبية الروسية	52909
إيفان - ابن فلاح ومعجزة يودو	الشعبية الروسية	27594
ثلاثة دببة	الشعبية الروسية	458656
الثعلب والطيهوج الأسود	الشعبية الروسية	22948
برميل القطران	الشعبية الروسية	74226
بابا ياجا والتوت	الشعبية الروسية	36905
معركة على جسر كالينوف	الشعبية الروسية	21562
فينيست - كلير فالكون	الشعبية الروسية	50465
الأميرة نسميانا	الشعبية الروسية	131380
القمم والجذور	الشعبية الروسية	55713
كوخ الشتاء للحيوانات	الشعبية الروسية	40263
السفينة الطائرة	الشعبية الروسية	71219
الأخت أليونوشكا والأخ إيفانوشكا	الشعبية الروسية	36835
الديك المشط الذهبي	الشعبية الروسية	44567
كوخ زايوشكين	الشعبية الروسية	129897

من خلال الاستماع إلى القصص الخيالية، لا يكتسب الأطفال المعرفة اللازمة فحسب، بل يتعلمون أيضًا بناء العلاقات في المجتمع، وربط أنفسهم بشخصية خيالية أو أخرى. من تجربة العلاقات بين الشخصيات الرائعة، يفهم الطفل أنه لا ينبغي للمرء أن يثق في الغرباء دون قيد أو شرط. يقدم موقعنا أشهر القصص الخيالية لأطفالك. اختر حكايات خرافية مثيرة للاهتمام من الجدول المقدم.

لماذا من المفيد قراءة القصص الخيالية؟

تساعد المؤامرات المختلفة للحكاية الخيالية الطفل على فهم أن العالم من حوله يمكن أن يكون متناقضًا ومعقدًا للغاية. عند الاستماع إلى مغامرات البطل، يواجه الأطفال فعليًا الظلم والنفاق والألم. ولكن هذه هي الطريقة التي يتعلم بها الطفل تقدير الحب والصدق والصداقة والجمال. دائمًا ما تكون النهاية سعيدة، فالقصص الخيالية تساعد الطفل على التفاؤل ومقاومة مختلف أنواع مشاكل الحياة.

لا ينبغي الاستهانة بعنصر الترفيه في القصص الخيالية. الاستماع إلى القصص الرائعة له العديد من المزايا، على سبيل المثال، مقارنة بمشاهدة الرسوم المتحركة - لا يوجد أي تهديد لرؤية الطفل. علاوة على ذلك، من خلال الاستماع إلى حكايات الأطفال الخيالية التي يؤديها الآباء، يتعلم الطفل العديد من الكلمات الجديدة ويتعلم نطق الأصوات بشكل صحيح. من الصعب المبالغة في تقدير أهمية ذلك، لأن العلماء أثبتوا منذ فترة طويلة أن لا شيء يؤثر على التنمية الشاملة المستقبلية للطفل أكثر من تطوير الكلام المبكر.

ما هي أنواع الحكايات الخيالية للأطفال؟

حكايات خرافيةهناك أنواع مختلفة: سحرية - خيال الأطفال المثير مع أعمال شغب من الخيال؛ كل يوم - الحديث عن الحياة اليومية البسيطة التي يكون فيها السحر ممكنًا أيضًا؛ عن الحيوانات - حيث الشخصيات الرائدة ليست أشخاصًا، بل حيوانات مختلفة يحبها الأطفال كثيرًا. يتم عرض عدد كبير من هذه القصص الخيالية على موقعنا. هنا يمكنك أن تقرأ مجانًا ما سيكون مثيرًا للاهتمام لطفلك. سيساعد التنقل المريح في جعل العثور على المادة المناسبة سريعًا وبسيطًا.

اقرأ الشروحلإعطاء الطفل الحق في اختيار حكاية خرافية بشكل مستقل، لأن معظم علماء نفس الأطفال الحديثين يعتقدون أن مفتاح حب الأطفال المستقبلي للقراءة يكمن في حرية اختيار المواد. نحن نمنحك ولطفلك حرية غير محدودة في اختيار القصص الخيالية الرائعة للأطفال!

أي حكاية خرافية هي قصة اخترعها الكبار لتعليم الطفل كيفية التصرف في موقف معين. جميع الحكايات التثقيفية تمنح الطفل تجربة حياة وتسمح له بفهم الحكمة الدنيوية بشكل بسيط ومفهوم.

تساعد الحكايات الخيالية القصيرة والمفيدة والمثيرة للاهتمام في تشكيل شخصية الطفل المتناغمة. كما أنها تجبر الأطفال على التفكير والتأمل وتطوير الخيال والخيال والحدس والمنطق. عادةً ما تعلم الحكايات الخيالية الأطفال أن يكونوا طيبين وشجعان، وتمنحهم معنى الحياة - أن يكونوا صادقين، وأن يساعدوا الضعفاء، وأن يحترموا كبار السن، وأن يتخذوا خياراتهم الخاصة ويكونوا مسؤولين عنها.

تساعد الحكايات الخيالية المفيدة الأطفال على فهم أين هو الخير وأين هو الشر، وتمييز الحقيقة عن الأكاذيب، وتعليمهم أيضًا ما هو الخير وما هو الشر.

حول السنجاب

اشترى طفل صغير سنجابًا في المعرض. عاش السنجاب في قفص ولم يعد يأمل أن يأخذه الصبي إلى الغابة ويتركه. لكن ذات يوم كان الصبي ينظف القفص الذي يعيش فيه السنجاب ونسي إغلاقه بحلقة بعد التنظيف. قفز السنجاب من القفص وركض أولاً إلى النافذة، وقفز على حافة النافذة، وقفز من النافذة إلى الحديقة، ومن الحديقة إلى الشارع وركض إلى الغابة القريبة.

التقت السنجاب بأصدقائها وأقاربها هناك. كان الجميع سعداء للغاية، وعانقوا السنجاب وقبلوه وسألوه أين كان وكيف عاش وكيف كان حاله. يقول السنجاب إنها عاشت بشكل جيد، وكان المالك الصبي يطعمها بشكل لذيذ، ويهتم بها ويعتنقها، ويعتني بها، ويداعبها ويعتني بحيوانه الأليف الصغير كل يوم.

بالطبع، بدأت السناجب الأخرى تحسد سنجابنا، وسأل أحد أصدقائها لماذا ترك السنجاب مالكًا جيدًا كان يهتم بها كثيرًا. فكرت السنجاب للحظة وأجابت أن المالك اعتنى بها، لكنها ينقصها الأهم، لكننا لم نسمع ماذا، لأن الريح حفيف في الغابة وغرقت كلمات السنجاب الأخيرة في ضجيج أوراق. ما رأيكم يا رفاق، ماذا ينقص السنجاب؟

تحتوي هذه الحكاية القصيرة على نص فرعي عميق للغاية، فهي توضح أن الجميع بحاجة إلى الحرية والحق في الاختيار. هذه الحكاية الخيالية مفيدة، وهي مناسبة للأطفال من سن 5 إلى 7 سنوات، يمكنك قراءتها لأطفالك وإجراء مناقشات قصيرة معهم.

كارتون تعليمي للأطفال، كارتون حكاية الغابة عن الحيوانات

حكايات روسية

عن قطة مرحة وزرزور صادق

ذات مرة كان هناك قطة صغيرة وزرزور يعيشان في نفس المنزل مع نفس المالك. بمجرد أن ذهب المالك إلى السوق ولعبت القطة. بدأ يمسك بذيله، ثم طارد كرة من الخيط حول الغرفة، وقفز على كرسي وأراد القفز على حافة النافذة، لكنه كسر المزهرية.

كانت القطة خائفة، فلنجمع قطع المزهرية في كومة، وأردت إعادة المزهرية معًا، لكن لا يمكنك إرجاع ما فعلته. تقول القطة للزرزور:

- أوه، وسأحصل عليه من العشيقة. ستارلينغ، كن صديقًا، ولا تخبر المضيفة أنني كسرت المزهرية.

نظر الزرزور إلى هذا وقال:

"لن أخبرك، لكن الشظايا نفسها ستقول كل شيء بالنسبة لي."

هذه الحكاية الخيالية التعليمية للأطفال ستعلم الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 5 و 7 سنوات أن يفهموا أنهم بحاجة إلى أن يكونوا مسؤولين عن أفعالهم، وكذلك التفكير قبل القيام بأي شيء. المعنى الكامن في هذه الحكاية الخيالية مهم جدًا. مثل هذه الحكايات القصيرة والرائعة للأطفال ذات المعنى الواضح ستكون مفيدة وتعليمية.

حكايات روسية: ثلاثة حطاب

حكايات شعبية

حول مساعدة الأرنب

في غابة الغابة، في المقاصة، عاش الأرنب المساعد مع حيوانات أخرى. أطلق عليه الجيران ذلك الاسم لأنه كان يساعد الجميع دائمًا. إما أن القنفذ سيساعد في حمل الفرشاة إلى المنك، أو أن الدب سيساعد في جمع التوت. كان الأرنب لطيفًا ومبهجًا. لكن حدثت مصيبة في المقاصة. ضاع ابن الدب ميشوتكا، وذهب في الصباح إلى حافة المقاصة لقطف التوت، وذهب إلى الوعاء.

لم يلاحظ ميشوتكا كيف ضاع في الغابة، وتناول التوت الحلو ولم يلاحظ كيف ذهب بعيدًا عن المنزل. يجلس تحت الأدغال ويبكي. لاحظت ماما بير أن طفلها لم يكن هناك، وقد حل الظلام بالفعل، فذهبت إلى الجيران. ولكن لا يوجد طفل في أي مكان. ثم تجمع الجيران وذهبوا للبحث عن ميشوتكا في الغابة. مشوا لفترة طويلة وهم يتصلون حتى منتصف الليل. لكن لا أحد يستجيب. عادت الحيوانات إلى حافة الغابة وقررت مواصلة البحث صباح الغد. عدنا إلى المنزل وتناولنا العشاء وذهبنا للنوم.

فقط الأرنب المساعد هو الذي قرر البقاء مستيقظًا طوال الليل ومواصلة البحث. مشى عبر الغابة بمصباح يدوي، ودعا ميشوتكا. يسمع شخصًا يبكي تحت الأدغال. نظرت إلى الداخل، وكان هناك ميشوتكا الباردة ملطخة بالدموع تجلس هناك. لقد رأيت الأرنب المساعد وكنت سعيدًا جدًا.

عاد الأرنب وميشوتكا إلى المنزل معًا. كانت الأم الدب سعيدة وشكرت الأرنب المساعد. جميع الجيران فخورون بالأرنب، لأنه تمكن من العثور على ميشوتكا، البطل، ولم يتخلى عن القضية في منتصف الطريق.

تعلم هذه الحكاية الخيالية المثيرة للاهتمام الأطفال أنهم بحاجة إلى الإصرار على أنفسهم وعدم التخلي عما بدأوه في منتصف الطريق. كما أن معنى الحكاية الخيالية هو أنه لا يمكنك اتباع رغباتك، فأنت بحاجة إلى التفكير حتى لا تقع في موقف صعب مثل ميشوتكا. اقرأ هذه القصص القصيرة لأطفالك الذين تتراوح أعمارهم بين 5-7 سنوات ليلاً.

حكاية خرافية الذئب والماعز السبعة الصغيرة. حكايات صوتية للأطفال. الحكايات الشعبية الروسية

قصص ما قبل النوم

عن العجل والديك

ذات مرة كان عجل يقضم العشب بالقرب من السياج ، واقترب منه الديك. بدأ الديك في البحث عن الحبوب في العشب، لكنه رأى فجأة ورقة من الملفوف. تفاجأ الديك ونقر على ورقة الكرنب وقال بسخط:

لم يعجب الديك طعم أوراق الكرنب وقرر تقديمه للعجل. يقول له الديك:

لكن العجل لم يفهم ما الأمر وماذا يريد الديك وقال:

يقول الديك الرومي:

- كو! - ويشير بمنقاره إلى الورقة.

- مويو؟؟؟ – العجل الصغير لن يفهم كل شيء.

فيقف الديك والعجل ويقولان:

- كو! موو! كو! موو!

لكن الماعز سمعتهم، وتنهدت، وجاءت وقالت:

أنا لي!

نعم، وأكلت ورقة من الملفوف.

ستكون هذه الحكاية الخيالية ممتعة للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 5 و 7 سنوات، ويمكن قراءتها للأطفال في الليل.

حكايات صغيرة

كيف تخلص الثعلب من نبات القراص في الحديقة.

في أحد الأيام، خرج ثعلب إلى الحديقة ورأى أن الكثير من نباتات القراص قد نمت هناك. أردت أن أخرجه، لكنني قررت أنه لا يستحق المحاولة. كنت على وشك الدخول إلى المنزل، ولكن هنا يأتي الذئب:

- مرحبا أيها الأب الروحي، ماذا تفعل؟

فيجيبه الثعلب الماكر:

- آه، ترى أيها الأب الروحي، كم فقدت من الأشياء الجميلة. غدا سوف أقوم بتنظيفه وتخزينه.

- لماذا؟ - يسأل الذئب.

قال الثعلب: «حسنًا، الشخص الذي يشم نبات القراص لا يؤخذ بناب كلب.» أنظر أيها الأب الروحي، لا تقترب من نبات القراص الخاص بي.

استدار الثعلب ودخل المنزل لينام. تستيقظ في الصباح وتنظر من النافذة، فتجد حديقتها فارغة، ولم يبق منها نبات قراص واحد. ابتسم الثعلب وذهب لإعداد الإفطار.

حكاية كوخ الأرنب. الحكايات الشعبية الروسية للأطفال. قصة قبل النوم

الرسوم التوضيحية للحكايات الخرافية

العديد من القصص الخيالية التي ستقرأها للأطفال تكون مصحوبة برسوم توضيحية ملونة. عند اختيار الرسوم التوضيحية للحكايات الخرافية لعرضها على الأطفال، حاول التأكد من أن الحيوانات الموجودة في الرسومات تبدو مثل الحيوانات، ولها أبعاد الجسم الصحيحة وتفاصيل الملابس المرسومة جيدًا.

هذا مهم جدًا للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 4 و 7 سنوات، لأنه في هذا العصر يتشكل الذوق الجمالي ويقوم الطفل بمحاولاته الأولى لرسم الحيوانات والشخصيات الخيالية الأخرى. في عمر 5-7 سنوات، يجب أن يفهم الطفل أبعاد الحيوانات وأن يكون قادرًا على رسمها على الورق بشكل مستقل.

قائلا

تبدأ حكاياتنا الخيالية

حكاياتنا منسوجة

على البحر والمحيط في جزيرة بويان.

هناك شجرة البتولا هناك،

مهد معلق عليه ،

الأرنب ينام بسرعة في المهد.

مثل أرنبي

بطانية حرير,

بيرينوشكا بوهوفا,

وسادة في الرؤوس.

الجدة تجلس بجانبي

يروي حكايات خرافية للأرنب.

حكايات قديمة

ليست قصيرة وليست طويلة:

عن القطة

حول الملعقة

عن الثعلب والثور

عن الديك الأعوج...

حول البجعات الأوز ،

عن الحيوانات الذكية...

هذا قول مأثور، ولكن ماذا عن القصص الخيالية؟ —

الحكاية الشعبية الروسية "الأرنب المتفاخر"

ذات مرة كان هناك أرنب يعيش في الغابة. كان يعيش حياة جيدة في الصيف، لكنه كان جائعًا في الشتاء.

بمجرد أن صعد إلى بيدر أحد الفلاحين لسرقة الحزم، ورأى أن هناك بالفعل الكثير من الأرانب البرية المتجمعة هناك. وبدأ يتفاخر بهم:

- ليس لدي شارب، بل شوارب، وليس كفوف، بل كفوف، وليس أسنان، بل أسنان، أنا لا أخاف من أحد!

ذهب الأرنب إلى الغابة مرة أخرى، وأخبرت الأرانب الأخرى العمة كرو كيف تفاخر الأرنب. طار الغراب للبحث عن المتفاخر. وجدته تحت الأدغال فقالت:

- حسنًا، أخبرني، كيف تفاخرت؟

- وليس لدي شارب، بل شوارب، وليس كفوف، بل كفوف، وليس أسنان، بل أسنان.

ربت الغراب على أذنيه وقال:

- انظر، لا تتفاخر بعد الآن!

خاف الأرنب ووعد بعدم التفاخر بعد الآن.

بمجرد أن كان الغراب يجلس على السياج، فجأة انقضت عليه الكلاب وبدأت في تأنيبه. رأى الأرنب الكلاب تنهش الغراب، ففكر: عليه أن يساعد الغراب.

ورأت الكلاب الأرنب وتركت الغراب وركضت خلف الأرنب. ركض الأرنب بسرعة - طاردته الكلاب وطاردته وأصبح مرهقًا تمامًا وسقط خلفه.

كان الغراب يجلس على السياج مرة أخرى، فالتقط الأرنب أنفاسه وركض نحوها.

قال له الغراب: "حسنًا، أنت عظيم: لست متفاخرًا، بل رجلًا شجاعًا!"

الحكاية الشعبية الروسية "الثعلب والإبريق"

خرجت امرأة إلى الحقل لتحصد، فأخفت جرة اللبن في الأدغال. اقترب الثعلب من الإبريق، وأدخل رأسه فيه، ولعق الحليب. لقد حان وقت العودة إلى المنزل، لكن المشكلة هي أنه لا يستطيع إخراج رأسه من الإبريق.

يمشي الثعلب ويهز رأسه ويقول:

- حسنا، إبريق، كان يمزح، فليكن! اسمحوا لي أن أذهب، إبريق صغير. أنا أفسدك بما فيه الكفاية - لقد لعبت وسوف يكون!

الإبريق لا يتخلف عما شئت!

فغضب الثعلب:

"انتظر، إذا لم تتخلى عن الشرف، فسوف أغرقك!"

ركض الثعلب إلى النهر ودعنا نغرق الإبريق.

غرق الإبريق وسحب الثعلب معه.

الحكاية الشعبية الروسية "Finist - Clear Falcon"

كان هناك فلاح وزوجته يعيشان في إحدى القرى؛ كان لديهم ثلاث بنات. كبرت البنات، وكبر الوالدان، ثم جاء الوقت، وجاء الدور - ماتت زوجة الفلاح. بدأ الفلاح في تربية بناته بمفرده. كانت بناته الثلاث جميلات ومتساويات في الجمال، لكنهن مختلفات في الشخصية.

عاش الفلاح العجوز في وفرة وشعر بالأسف على بناته. أراد أن يأخذ سيدة عجوز إلى الفناء حتى تتمكن من الاهتمام بالأعمال المنزلية. وتقول الابنة الصغرى ماريوشكا لأبيها:

"ليست هناك حاجة لأخذ بوب، يا أبي، سأعتني بالمنزل بنفسي."

كانت ماريا تهتم. لكن البنات الأكبر سنا لم يقلن أي شيء.

بدأت ماريوشكا في رعاية المنزل بدلاً من والدتها. ويمكنها أن تفعل كل شيء، كل شيء يسير على ما يرام معها، وما لا تستطيع فعله، تعتاد عليه، وبمجرد أن تعتاد عليه، تتأقلم أيضًا مع الأشياء. ينظر الأب إلى ابنته الصغرى ويفرح. لقد كان سعيدًا لأن ماريوشكا كانت ذكية جدًا ومجتهدة ووديعة في شخصيتها. وكانت ماريوشكا فتاة حسنة المظهر، ذات جمال حقيقي، ولطفها أضاف إلى جمالها. كانت أخواتها الأكبر سناً أيضاً جميلات، لكن جمالهن لم يكن كافياً لهن، فحاولن إضافة أحمر الخدود والتبييض وارتداء ملابس جديدة. كان من المعتاد أن تجلس الأختان الأكبر سناً وتنظفان نفسيهما طوال اليوم، وبحلول المساء تكونان جميعاً كما كانتا في الصباح. سوف يلاحظون أن اليوم قد مر، وكم استهلكوا من اللون الأحمر والتبييض، لكنهم لم يتحسنوا، ويجلسون غاضبين. وستكون ماريوشكا متعبة في المساء، لكنها تعلم أن الماشية تتغذى، والكوخ نظيف، وأعدت العشاء، وعجنت الخبز للغد، وسيكون الكاهن مسرورًا بها. ستنظر إلى أخواتها بعينيها الفرحتين ولن تقول لهن أي شيء. ومن ثم تصبح الأخوات الأكبر سناً أكثر غضباً. يبدو لهم أن ماريا لم تكن كذلك في الصباح، ولكن في المساء أصبحت أجمل - لماذا، لا يعرفون.

جاءت الحاجة لأن يذهب والدي إلى السوق. يسأل بناته:

- ماذا يجب أن أشتري لكم يا أطفال لكي تسعدوا؟

تقول الابنة الكبرى لأبيها:

- اشتري لي يا أبي نصف شال بحيث تكون الزهور عليه كبيرة ومطلية باللون الذهبي.

يقول الأوسط: «وبالنسبة لي يا أبي، اشتري أيضًا نصف شالات بالورود، مطلية بالذهب، وفي وسطها زهور حمراء.» واشترِ لي أيضًا أحذية ذات قمصان ناعمة وكعب عالٍ حتى تدوس على الأرض.

الابنة الكبرى أساءت للوسطى وقالت لأبيها:

"وبالنسبة لي يا أبي، اشتر لي أحذية ذات قمصان ناعمة وكعب عالي حتى يتمكنوا من الدوس على الأرض". واشتري لي أيضًا خاتمًا بحجر لإصبعي - فأنا ابنتك الكبرى الوحيدة.

وعد الأب بشراء الهدايا، فعاقبت الابنتين الكبيرتين بها، ويسأل الصغرى:

- لماذا أنت صامتة يا ماريوشكا؟

"وأنا يا أبي لست بحاجة إلى أي شيء." أنا لا أذهب إلى أي مكان من الفناء، ولست بحاجة إلى ملابس.

- كذبتك يا ماريوشكا! كيف أتركك بدون هدية؟ سأشتري لك علاج.

تقول الابنة الصغرى: "ولست بحاجة إلى هدية يا أبي". - واشتري لي يا أبي العزيز ريشة من فينيست - صقر ياسنا إذا كانت رخيصة.

ذهب الأب إلى السوق، واشترى هدايا لبناته الكبرى، فعاقبوه، لكنه لم يجد ريشة فينيست - ياسنا الصقر. سألت جميع التجار.

قال التجار: "لا يوجد مثل هذا المنتج". ويقولون: "لا يوجد طلب عليه".

لم يكن الأب يريد الإساءة إلى ابنته الصغرى، الفتاة الذكية المجتهدة، لكنه عاد إلى البلاط، ولم يشتر ريشة فينيست، ياسنا الصقر.

لكن ماريوشكا لم تشعر بالإهانة. فرحت بعودة والدها إلى المنزل وقالت له:

- نيشتو يا أبي. مرة أخرى تذهب، ثم ستشتريه، يا ريشتي الصغيرة.

مر الوقت، ومرة ​​أخرى كان والدي بحاجة للذهاب إلى السوق. يسأل بناته ماذا يشتري لهن كهدية: لقد كان لطيفًا.

يقول الابنة الكبرى:

"لقد اشتريت لي حذاءً آخر مرة يا أبي، لذا دع الحدادين الآن يصنعون كعب تلك الأحذية بأحذية فضية."

ويسمع الأوسط الكبير فيقول:

«وأنا أيضًا يا أبي، وإلا فإن الكعب يطرق ولا يرن، فليرن.» وحتى لا تضيع مسامير حدوات الحصان، اشتر لي مطرقة فضية أخرى: سأستخدمها لقلع المسامير.

- ماذا يجب أن أشتري لك يا ماريوشكا؟

- وبص يا بابا ريشة من فينيست - الصقر واضح: هيحصل ولا لا.

ذهب الرجل العجوز إلى السوق، وسرعان ما أنهى عمله واشترى هدايا لبناته الأكبر سناً، أما بالنسبة للابنة الصغرى فكان يبحث عن ريشة حتى المساء، وتلك الريشة ليست موجودة، ولا أحد يعطيها ليشتريها.

عاد الأب مرة أخرى دون هدية لابنته الصغرى. لقد شعر بالأسف على ماريوشكا، لكن ماريوشكا ابتسمت لوالدها ولم تظهر حزنها - لقد تحملته.

مر الوقت وذهب والدي إلى السوق مرة أخرى.

- ماذا أشتري لكم أيها البنات العزيزات هدية؟

فكرت الكبرى ولم تتوصل على الفور إلى ما تريد.

- اشتري لي شيئاً يا أبي.

والوسطى يقول:

- ولي يا أبي اشتري حاجة وأضيف حاجة تاني لشي تاني.

- وأنت يا ماريوشكا؟

- واشتري لي يا أبي ريشة واحدة من فينيست - الصقر واضح.

ذهب الرجل العجوز إلى السوق. كنت أقوم بالأعمال المنزلية، واشتريت هدايا لبناتي الأكبر سناً، لكنني لم أشتر أي شيء لبناتي الصغيرات: لم يكن هناك مثل هذه الريشة في السوق.

كان الأب يقود سيارته إلى المنزل، ورأى: رجل عجوز يسير على طول الطريق، أكبر منه سناً، متهالكاً تماماً.

- مرحبا جدي!

- مرحباً بك أيضاً عزيزتي. ما الذي أنت مستاء منه؟

- كيف لا تكون يا جدي! طلبت مني ابنتي أن أشتري لها ريشة واحدة من شركة فينيست - ياسنا فالكون. كنت أبحث لها عن تلك الريشة، لكنها لم تكن موجودة. وابنتي هي الأصغر، أشعر بالأسف عليها أكثر من أي شخص آخر.

فكر الرجل العجوز للحظة ثم قال:

- فليكن!

قام بفك حقيبة كتفه وأخرج منها صندوقًا.

يقول: "أخفي الصندوق، فيه ريشة من فينيست - ياسنا الصقر". نعم، تذكر: لدي ابن واحد؛ أنت تشعر بالأسف على ابنتك، لكني أشعر بالأسف على ابني. ابني لا يريد أن يتزوج، ولكن حان وقته. وإذا كان لا يريد ذلك، فلا يستطيع إجباره. ويقول لي: “من يطلب منك هذه الريشة فأرجعها له”، فيقول: “إنها عروستي تطلبها”.

قال الرجل العجوز كلماته - وفجأة لم يكن هناك، اختفى دون أن يعرف أحد أين: كان هناك أو لم يكن!

بقي والد ماريوشكا مع ريشة في يديه. يرى تلك الريشة، لكنها رمادية وبسيطة. وكان من المستحيل شرائه في أي مكان.

تذكر الأب ما قاله له الرجل العجوز وفكر: "على ما يبدو، هذا هو مصير ماريوشكا - دون أن يعرف، دون أن يرى، أن يتزوج من شخص مجهول".

عاد الأب إلى البيت، وقدم الهدايا لبناته الأكبر سناً، وأعطى الأصغر صندوقاً به ريشة رمادية.

كانت الأخوات الأكبر سناً يرتدين ملابسهن ويضحكن على الأصغر:

"وتضع ريشة العصفور في شعرك وتتباهى."

بقيت ماريوشكا صامتة، وعندما ذهب كل من في الكوخ إلى الفراش، وضعت أمامها ريشة رمادية بسيطة من صقر ياسنا وبدأت في الإعجاب بها. ثم أخذت ماريوشكا الريشة بين يديها، وأمسكت بها، وداعبتها وأسقطتها على الأرض عن طريق الخطأ.

على الفور ضرب شخص ما النافذة. انفتحت النافذة، وطار فينيست، الصقر الشفاف، إلى داخل الكوخ. قبل نفسه على الأرض وتحول إلى شاب جيد. أغلقت ماريوشكا النافذة وبدأت تتحدث مع الشاب. وفي الصباح، فتحت ماريوشكا النافذة، وانحنى الرجل إلى الأرض، وتحول الرجل إلى صقر واضح، وترك الصقر وراءه ريشة رمادية بسيطة وطار بعيدًا في السماء الزرقاء.

لمدة ثلاث ليالٍ رحبت ماريوشكا بالصقر. أثناء النهار، طار عبر السماء، فوق الحقول، فوق الغابات، فوق الجبال، فوق البحار، وفي الليل طار إلى ماريوشكا وأصبح رفيقًا جيدًا.

وفي الليلة الرابعة، سمعت الأخوات الأكبر سنًا محادثة ماريوشكا الهادئة، وسمعن أيضًا الصوت الغريب للشاب الطيب، وفي صباح اليوم التالي سألن الأخت الصغرى:

"من أنت يا أختي التي تتحدث إليها في الليل؟"

أجاب ماريوشكا: "وأتحدث بالكلمات لنفسي". "ليس لدي أي أصدقاء، أنا في العمل أثناء النهار، وليس لدي وقت للحديث، وفي الليل أتحدث مع نفسي".

استمعت الأخوات الأكبر سنا إلى الأخت الصغرى، لكن لم تصدقها.

قالوا للأب:

- الأب ماريا لديها خطيب تراه في الليل وتتحدث معه. لقد سمعناها بأنفسنا.

فأجابهم الكاهن:

يقول: "لكنك لن تستمع". - لماذا لا ينبغي لمريوشكا أن تكون مخطوبة؟ لا يوجد شيء سيء هنا، فهي فتاة جميلة وخرجت في وقتها. سيأتي دورك.

قالت الابنة الكبرى: "هكذا تعرفت ماريا على خطيبها". "أفضل أن أتزوجها."

قال الكاهن: "إنها حقًا لك". - إذن القدر لا يحتسب. بعض العرائس يظلن خادمات حتى الشيخوخة، والبعض الآخر عزيزات على كل الناس منذ شبابهن.

قال الأب ذلك لبناته الكبرى، لكنه هو نفسه فكر: أم أن كلمة ذلك الرجل العجوز ستتحقق عندما أعطاني الريشة؟ ليس هناك مشكلة، ولكن هل سيكون الشخص الصالح هو خطيب ماريوشكا؟"

وكانت البنات الأكبر سنا رغبتهن الخاصة. وعندما حان وقت المساء، أخرجت أخوات ماريوشكا السكاكين من أيديهن، وغرزن السكاكين في إطار النافذة وحولها، وبالإضافة إلى السكاكين، غرزوا أيضًا إبرًا حادة وشظايا من الزجاج القديم هناك. كانت ماريوشكا تنظف البقرة في الحظيرة في ذلك الوقت ولم تر شيئًا.

وهكذا، مع حلول الظلام، يطير فينيست، الصقر الشفاف، إلى نافذة ماريوشكا. طار إلى النافذة، وضرب بالسكاكين الحادة والإبر والزجاج، وتقاتل وقاتل، وأصاب صدره بالكامل، وكانت ماريوشكا منهكة من عمل اليوم، نامت، تنتظر فينيست - ياسنا الصقر، ولم تسمع صقرها. ضرب النافذة.

ثم قال فينيست بصوت عالٍ:

- وداعا يا عذراء الحمراء! إذا كنت بحاجة لي، سوف تجدني، حتى لو كنت بعيدا! وأول كل شيء، عندما تأتي إلي، سوف تلبس ثلاثة أزواج من الأحذية الحديدية، وتمسح ثلاثة عصي من حديد الزهر على عشب الطريق، وتأكل ثلاثة أرغفة من حجر.

وسمعت ماريوشكا كلمات فينيست أثناء نومها، لكنها لم تستطع النهوض أو الاستيقاظ. وفي الصباح استيقظت وكان قلبها يحترق. نظرت من النافذة، وداخل النافذة كان دم فينيست يجف في الشمس. ثم بدأت ماريوشكا في البكاء. فتحت النافذة وضغطت وجهها على المكان الذي كان فيه دماء فينيست ياسنا الصقر. جرفت الدموع دماء الصقر، وبدا أن ماريوشكا نفسها تغتسل بدماء خطيبها وتصبح أكثر جمالا.

ذهبت ماريوشكا إلى والدها وقالت له:

"لا توبخني يا أبي، دعني أذهب في رحلة طويلة." إذا كنت على قيد الحياة، فسوف نرى بعضنا البعض، ولكن إذا مت، فهذا في العائلة، أعلم أنه مكتوب لي.

كان من المؤسف أن يترك الأب ابنته الصغرى الحبيبة تذهب إلى الله أعلم إلى أين. لكن من المستحيل إجبارها على العيش في المنزل. عرف الأب أن قلب الفتاة المحب أقوى من قوة أبيها وأمها. قال وداعا لابنته الحبيبة وتركها تذهب.

صنع الحداد لمريوشكا ثلاثة أزواج من الأحذية الحديدية وثلاثة عصي من الحديد الزهر، وأخذت ماريوشكا أيضًا ثلاثة أرغفة حجرية، وانحنت لوالدها وأخواتها، وزارت قبر والدتها وانطلقت على الطريق للبحث عن الفينست المرغوب - ياسنا فالكون.

ماريوشكا تسير على طول الطريق. لا يستمر يومًا واحدًا، ولا يومين، ولا ثلاثة أيام، بل يستمر لفترة طويلة. سارت عبر الحقول المفتوحة وعبر الغابات المظلمة وعبر الجبال العالية. في الحقول غنت لها الطيور، واستقبلتها الغابات المظلمة، ومن الجبال العالية أعجبت بالعالم كله. سارت ماريوشكا كثيرًا لدرجة أنها ارتدت زوجًا واحدًا من الأحذية الحديدية، وارتدت عصا من الحديد الزهر على الطريق وقضمت الخبز الحجري، لكن طريقها لم ينته بعد، ولم يتم العثور على فينيست - ياسنا الصقر في أي مكان.

ثم تنهدت ماريوشكا، وجلست على الأرض، وبدأت في ارتداء أحذية حديدية أخرى - ورأيت كوخًا في الغابة. وجاء الليل.

فكرت ماريوشكا: "سأذهب إلى كوخ الناس وأسألهم عما إذا كانوا قد رأوا فينيست - ياسنا فالكون؟"

طرق ماريوشكا على الكوخ. كانت تعيش في هذا الكوخ امرأة عجوز - جيدة أو شريرة، لم تكن ماريوشكا تعرف ذلك. فتحت المرأة العجوز المدخل ووقفت أمامها عذراء جميلة.

- دعني أذهب يا جدتي لقضاء الليل.

- ادخلي يا عزيزتي ستكونين ضيفة. إلى أي مدى ستذهب أيها الشاب؟

- هل هو بعيد أم قريب، لا أعلم يا جدتي. وأنا أبحث عن فينيست - ياسنا الصقر. ألم تسمعي عنه يا جدتي؟

- كيف لا تسمع! أنا عجوز، لقد كنت في هذا العالم لفترة طويلة، وسمعت عن الجميع! أمامك طريق طويل لتقطعه يا عزيزتي.

في صباح اليوم التالي أيقظت المرأة العجوز ماريوشكا وقالت لها:

- اذهبي يا عزيزتي الآن إلى أختي الوسطى، فهي أكبر مني وتعرف أكثر. ربما ستعلمك أشياء جيدة وتخبرك أين يعيش فينيست. وحتى لا تنساني، خذ هذا القاع الفضي والمغزل الذهبي، وابدأ في تدوير السحب، وسوف يمتد الخيط الذهبي. اعتني بهديتي حتى تصبح عزيزة عليك، وإذا لم تصبح عزيزة فاهديها بنفسك.

أخذت ماريوشكا الهدية وأعجبت بها وقالت للمضيفة:

- شكرا لك يا جدتي. أين يجب أن أذهب، في أي اتجاه؟

وسأعطيك كرة - سكوتر. أينما تدور الكرة، وأنت تتبعها. إذا قررت أن تأخذ قسطًا من الراحة، فاجلس على العشب، وستتوقف الكرة وتنتظرك.

انحنى ماريوشكا للمرأة العجوز وتبع الكرة.

سواء سارت ماريوشكا لفترة طويلة أو قصيرة، لم تحسب المسار، ولم تشعر بالأسف على نفسها، لكنها ترى: الغابات مظلمة، فظيعة، في الحقول العشب ينمو غير محبب، شائك، الجبال عارية والحجر، والطير لا يغرد فوق الأرض.

جلست ماريوشكا لتغيير حذائها. ترى: الغابة السوداء قريبة، والليل قادم، وفي الغابة، في أحد الأكواخ، أضاء ضوء في النافذة.

تدحرجت الكرة نحو ذلك الكوخ. تبعته ماريوشكا وطرقت النافذة:

- أصحاب طيبون، اسمحوا لي أن أقضي الليل!

خرجت امرأة عجوز أكبر من تلك التي استقبلت ماريوشكا سابقًا إلى شرفة الكوخ.

- إلى أين أنت ذاهبة أيتها الفتاة الحمراء؟ من الذي تبحث عنه في العالم؟

- أبحث يا جدتي عن فينيستا - ياسنا سوكول. كنت مع امرأة عجوز في الغابة، قضيت الليلة معها، سمعت عن فينيست، لكنها لم تعرفه. ربما قالت أن أختها الوسطى تعرف.

سمحت المرأة العجوز لماريوشكا بالدخول إلى الكوخ. وفي صباح اليوم التالي أيقظت الضيف وقالت لها:

- سيكون البحث عن فينيست بعيدًا عنك. كنت أعرف عنه، ولكن لم أكن أعرف. اذهب الآن إلى أختنا الكبرى، يجب أن تعرف. ولكي تتذكر عني، خذ مني هدية. من باب الفرح، سيكون ذاكرتك، ومن باب الحاجة، سيقدم لك المساعدة.

وقدمت المضيفة العجوز لضيفها صحنًا فضيًا وبيضة ذهبية.

طلبت ماريوشكا المغفرة من السيدة العجوز وانحنت لها وتبعت الكرة.

ماريوشكا تمشي، والأرض المحيطة بها أصبحت غريبة تمامًا. إنها تنظر: فقط الغابة تنمو على الأرض، ولا يوجد مجال نظيف. والأشجار، كلما تدحرجت الكرة، تنمو أعلى وأعلى. أصبح الظلام دامسًا تمامًا: لم تعد الشمس والسماء مرئية.

وظلت ماريوشكا تمشي وتسير في الظلام حتى بلى حذائها الحديدي تمامًا، وتهالك عصاها على الأرض، وحتى التهمت آخر خبز حجري حتى آخر كسرة.

نظرت ماريوشكا حولها - ماذا عليها أن تفعل؟ ترى كرتها الصغيرة: إنها تقع تحت نافذة كوخ في الغابة.

طرقت ماريوشكا نافذة الكوخ:

- أصحاب الخير احميني من الليل المظلم !

خرجت امرأة عجوز إلى الشرفة، وهي الأخت الكبرى لجميع النساء المسنات.

يقول: "اذهب إلى الكوخ يا عزيزتي". - انظر من أين أتيت؟ علاوة على ذلك، لا أحد يعيش على الأرض، أنا المتطرف. ولكم في آخر

أحتاج إلى الحفاظ على الطريق صباح الغد. من ستكون وأين ستذهب؟

أجابتها ماريوشكا:

- أنا لست من هنا يا جدتي. وأنا أبحث عن فينيست - ياسنا الصقر.

نظرت المرأة العجوز الكبرى إلى ماريوشكا وقالت لها:

— هل تبحث عن Finist the Falcon؟ أنا أعرف، أعرفه. لقد عشت في هذا العالم لفترة طويلة، منذ فترة طويلة لدرجة أنني تعرفت على الجميع، وتذكرت الجميع.

وضعت المرأة العجوز ماريوشكا في السرير وأيقظتها في صباح اليوم التالي.

ويقول: "لقد مر وقت طويل، ولم أفعل أي شيء جيد لأي شخص". أعيش وحدي في الغابة، لقد نسيني الجميع، وأنا الوحيد الذي يتذكر الجميع. سأفعل لك الخير: سأخبرك أين يعيش فينيست، الصقر الواضح. وحتى لو وجدته فسيكون الأمر صعبا عليك. الصقر النهائي متزوج الآن ويعيش مع عشيقته. سيكون الأمر صعبًا عليك، لكن لديك قلبًا، وسيتبادر إلى قلبك وعقلك، ومن عقلك حتى الأمور الصعبة ستصبح سهلة.

قالت ماريوشكا رداً على ذلك:

"شكرا لك يا جدتي" وانحنى على الأرض.

"سوف تشكرني لاحقًا." وهذه هدية لك - خذ مني طوقًا ذهبيًا وإبرة: أمسك الطوق، وستطرز الإبرة نفسها. اذهب الآن، وما عليك فعله، ستذهب وتكتشفه بنفسك.

خرجت ماريوشكا كما كانت، حافية القدمين. فكرت: "عندما أصل إلى هناك، تكون الأرض هنا قاسية وغريبة، ويجب أن أعتاد عليها".

لم تدم طويلا. ويرى: هناك فناء غني في الفسحة. وفي الفناء برج: رواق منحوت، ونوافذ منقوشة. ربة منزل ثرية نبيلة تجلس عند إحدى النوافذ وتنظر إلى ماريوشكا: ماذا تريد، كما يقولون.

تذكرت ماريوشكا: الآن ليس لديها ما ترتديه، وقد التهمت آخر خبز حجري على الطريق.

فقالت للمضيفة:

- مرحبا مضيفة! ألا تحتاجون إلى عامل للخبز والملابس؟

تجيب ربة البيت النبيلة: "هذا ضروري". - هل تعرف كيفية إشعال المواقد وحمل الماء وطهي العشاء؟

- عشت مع والدي بدون والدتي - أستطيع أن أفعل كل شيء.

- هل تعرف كيفية الغزل والنسيج والتطريز؟

تذكرت ماريوشكا الهدايا من جداتها القدامى.

يقول: "أستطيع".

تقول المضيفة: "اذهب إذن إلى مطبخ الناس".

بدأت ماريوشكا العمل والخدمة في ساحة شخص آخر غنية. إن يدي ماريوشكا صادقة ومجتهدة - فكل عمل يسير على ما يرام معها.

تنظر المضيفة إلى ماريوشكا وتبتهج: لم يكن لديها مثل هذا العامل المفيد واللطيف والذكي من قبل؛ وتأكل ماريوشكا الخبز العادي، وتغسله بالكفاس، ولا تطلب الشاي. وتفاخرت صاحبة ابنتها قائلة:

يقول: «انظروا، يا له من عامل لدينا في فناء منزلنا — خاضع، ماهر، وذو وجه لطيف!»

نظرت ابنة صاحبة المنزل إلى ماريوشكا.

فيقول: «آه، رغم أنها حنونة، إلا أنني أجمل منها، وأنا أكثر بياضًا في الجسم!»

في المساء، بعد أن أكملت واجباتها المنزلية، جلست ماريوشكا لتدور. جلست على مقعد، وأخرجت قاعًا فضيًا ومغزلًا ذهبيًا، وبدأت في الدوران. تدور، ويمتد الخيط من السحب، والخيط ليس بسيطا، ولكنه ذهبي؛ إنها تدور، وتنظر إلى القاع الفضي، ويبدو لها أنها ترى فينيست هناك - ياسنا الصقر: ينظر إليها كما لو كانت حية في العالم. تنظر إليه ماريوشكا وتتحدث معه:

- فينيست، فينيست - كلير فالكون، لماذا تركتني وحيدًا، مرًا، لأبكي عليك طوال حياتي؟ هؤلاء هم أخواتي، مدمرات المنازل، الذين سفكوا دمائكم.

وفي ذلك الوقت دخلت ابنة المالك كوخ الناس، ووقفت على مسافة، ونظرت واستمعت.

- على من تحزنين يا فتاة؟ تسأل. - وKE.KZ.هل أنا ممتع بين يديك؟

ماريوشكا تقول لها:

- أنا حزين على فينيست - الصقر الواضح. وسأقوم بغزل الخيط، وسأطرز منشفة لفينيست - سيكون لديه شيء يمسح به وجهه الأبيض في الصباح.

- بيع لي متعة الخاص بك! - تقول ابنة صاحبة المنزل. "وفينيست هو زوجي، وسأغزل له الخيط بنفسي".

نظرت ماريوشكا إلى ابنة المالك، وأوقفت مغزلها الذهبي وقالت:

- ليس لدي أي متعة، لدي عمل في يدي. لكن القاع الفضي - المغزل الذهبي - ليس للبيع: لقد أعطته لي جدتي الطيبة.

شعرت ابنة المالك بالإهانة: فهي لا تريد أن تترك المغزل الذهبي من يديها.

يقول: "إذا لم يكن للبيع، فلنقم بالتبادل: سأعطيك شيئًا أيضًا".

قال ماريوشكا: "أعطني، دعني ألقي نظرة على فينيست - ياسنا سوكول مرة واحدة على الأقل بعين واحدة!"

فكرت ابنة المالك في الأمر ووافقت.

يقول: "إذا سمحتي يا فتاة". - أعطني متعة الخاص بك.

أخذت القاع الفضي - المغزل الذهبي - من ماريوشكا، وفكرت: "سأريها Finist لبعض الوقت، لن يحدث له شيء، سأعطيه جرعة منومة، ومن خلال هذا المغزل الذهبي والدتي وسوف أصبح ثريًا!

بحلول الليل، عاد فينيست، الصقر الواضح، من السماء؛ تحول إلى شاب صالح وجلس لتناول العشاء مع عائلته: حماته وفينيست مع زوجته.

أمرت ابنة المالك بالاتصال بماريوشكا: دعها تخدم على الطاولة وتنظر إلى فينيست، كما كان الاتفاق. ظهرت ماريوشكا: لقد خدمت على المائدة وقدمت الطعام ولم ترفع عينيها عن فينيست. ويجلس فينيست وكأنه لم يكن هناك - لم يتعرف على ماريوشكا: لقد سئمت من الرحلة، وذهبت إليه، وتغير وجهها من الحزن عليه.

تناول المضيفون العشاء. نهض فينيست وذهب لينام في غرفته.

ثم تقول ماريوشكا للمضيفة الشابة:

– هناك الكثير من الذباب في الفناء. سأذهب إلى غرفة فينيست، وسأطرد الذباب بعيدًا عنه حتى لا يزعج نومه.

- اسمح لها أن تذهب! - قالت العشيقة القديمة.

كانت ربة المنزل الشابة تفكر مرة أخرى.

فيقول: "لكن لا، دعه ينتظر".

فتبعت زوجها وأعطته جرعة منومة ليشربها في الليل ورجعت. قالت ابنة المالك: "ربما يكون لدى العامل متعة أخرى لمثل هذا التبادل!"

قالت لمريوشكا: "اذهب الآن". - اذهب واطرد الذباب من فينيست!

جاءت ماريوشكا إلى فينيست في الغرفة العلوية ونسي أمر الذباب. ترى: صديقتها العزيزة تنام بشكل سليم.

تنظر ماريوشكا إليه، ولا تستطيع أن ترى ما يكفي. اقتربت منه وتقاسمت نفس أنفاسها وهمست له:

- استيقظ يا فينيست - كلير فالكون، أنا من أتيت إليك؛ لقد دهست ثلاثة أزواج من الأحذية الحديدية، وأتلفت ثلاثة عصي من حديد الزهر في الطريق، وأكلت ثلاثة أرغفة من حجر!

وينام فينيست بهدوء، ولا يفتح عينيه ولا يقول كلمة واحدة ردا على ذلك.

تأتي زوجة فينيست، ابنة المالك، إلى الغرفة العليا وتسأل:

- هل أبعدت الذباب؟

يقول ماريوشكا: "لقد طردتها بعيدًا، لقد طاروا من النافذة".

- حسنًا، اذهب للنوم في كوخ بشري.

في اليوم التالي، عندما قامت ماريوشكا بجميع الأعمال المنزلية، أخذت صحنًا فضيًا ودحرجت عليه بيضة ذهبية: دحرجته - وتدحرجت بيضة ذهبية جديدة من الصحن؛ يدحرجها مرة أخرى - ومرة ​​أخرى تتدحرج بيضة ذهبية جديدة من الصحن.

ورأت ابنة المالك ذلك.

يقول: "حقًا، هل تتمتع بمثل هذه المتعة؟" بعها لي، أو سأعطيك أي مقايضة تريدها بها.

تقول ماريوشكا لها ردًا:

"لا أستطيع بيعه، جدتي الطيبة أهدتني إياه." وسأعطيك طبقًا به بيضة مجانًا. هنا تذهب، خذها!

أخذت ابنة المالك الهدية وكانت سعيدة.

- أو ربما ماذا تحتاجين يا ماريوشكا؟ اطلب ما تريد.

ماريوشكا تسأل ردا على ذلك:

- وأنا في حاجة على الأقل. دعني أطرد الذباب بعيدًا عن فينيست مرة أخرى عندما تضعه في السرير.

تقول المضيفة الشابة: "إذا سمحت".

وهي تفكر بنفسها: "ماذا سيحدث لزوجي من مظهر فتاة غريبة، وسوف ينام من الجرعة، لن يفتح عينيه، ولكن قد يكون للعامل بعض المتعة الأخرى!"

في الليل مرة أخرى، عاد فينيست، الصقر الواضح من السماء، وتحول إلى شاب طيب وجلس على الطاولة لتناول العشاء مع عائلته.

دعت زوجة فينيست ماريوشكا للانتظار على الطاولة وتقديم الطعام. تقدم ماريوشكا الطعام، وتضع الأكواب، وتضع الملاعق، لكنها لا ترفع عينيها عن فينيست. لكن فينيست ينظر إليها ولا يراها، فقلبه لا يتعرف عليها.

ومرة أخرى، كما حدث، أعطت ابنة المالك زوجها مشروبًا بجرعة منومة ووضعته في السرير. وأرسلت إليه العامل ماريوشكا وطلبت منها طرد الذباب.

جاء ماريوشكا إلى فينيست؛ بدأت تناديه وتبكي عليه، معتقدة أنه سيستيقظ اليوم وينظر إليها ويتعرف على ماريوشكا.

نادته ماريوشكا لفترة طويلة ومسحت الدموع عن وجهها حتى لا تسقط على وجه فينيست الأبيض وتبلله. لكن فينيست كان نائماً ولم يستيقظ ولم يفتح عينيه رداً على ذلك.

في اليوم الثالث، أكملت ماريوشكا جميع الأعمال المنزلية بحلول المساء، وجلست على مقعد في كوخ الشعب، وأخرجت طوقًا ذهبيًا وإبرة. تحمل في يديها طوقًا ذهبيًا، والإبرة نفسها مطرزة على القماش. ماريوشكا تطرز وتقول:

- طرز، طرز، نمطي الأحمر، طرز لفينيست - ياسنا سوكول، سيكون شيئًا سيعجب به!

سارت ربة المنزل الشابة وسارت في مكان قريب. جاءت إلى كوخ الناس ورأت في يدي ماريوشكا طوقًا ذهبيًا وإبرة طرزتها بنفسها. امتلأ قلبها بالحسد والجشع، وقالت:

- أوه، ماريوشكا، عزيزتي العذراء الحمراء! أعطني هذا النوع من المرح أو خذ ما تريد في المقابل! لدي أيضًا مغزل ذهبي، وأغزل الخيوط، وأنسج القماش، لكن ليس لدي طوق ذهبي بإبرة - ليس لدي ما أطرز به. إذا كنت لا تريد إعطائها بالمقابل، فقم ببيعها! سأعطيك السعر!

- حرام! - يقول ماريوشكا. "لا يمكنك بيع طوق ذهبي بإبرة أو إعطائه بالمقابل." أعطتهم لي الجدة اللطيفة والأكبر سناً مجانًا. وسوف أعطيهم لك مجانا.

أخذت ربة المنزل الشابة طوقًا بإبرة، لكن ماريوشكا لم يكن لديها ما تقدمه لها، فقالت:

"تعال، إذا كنت تريد، لطرد الذباب من زوجي، فينيست." من قبل، سألت نفسك.

قال ماريوشكا: «سآتي، فليكن».

بعد العشاء، لم ترغب ربة المنزل الشابة في البداية في إعطاء فينيست جرعة منومة، لكنها غيرت رأيها بعد ذلك وأضافت تلك الجرعة إلى المشروب: "لماذا ينظر إلى الفتاة، دعه ينام!"

ذهب ماريوشكا إلى الغرفة إلى فينيست النائم. قلبها لم يعد يتحمل المزيد سقطت على صدره الأبيض وصرخت:

- فيق، فيق، يا فينيست، يا صقري الصافي! مشيت الأرض كلها سيرًا على الأقدام، آتيًا إليك! كانت ثلاثة عصي من حديد الزهر متعبة جدًا بحيث لم تتمكن من السير معي وكانت متهالكة على الأرض، وثلاثة أزواج من الأحذية الحديدية تآكلت في قدمي، وأكلت ثلاثة أرغفة من الحجر.

لكن فينيست نائم، ولا يشم أي شيء، ولا يسمع صوت ماريوشكا.

بكى ماريوشكا لفترة طويلة، وأيقظ فينيست لفترة طويلة، وبكى عليه لفترة طويلة، لكن فينيست لم يكن ليستيقظ: جرعة زوجته كانت قوية. نعم، سقطت دمعة ساخنة من ماريوشكا على صدر فينيست، وسقطت دمعة أخرى على وجهه. أحرقت دمعة قلب فينيست، وفتحت أخرى عينيه، واستيقظ في تلك اللحظة بالذات.

فيقول: أوه، ما الذي أحرقني؟

- صقرتي النهائية والواضحة! - ماريوشكا يجيب عليه. - إستيقظي، أنا من أتى! لقد بحثت عنك لفترة طويلة جدًا، لقد قمت بطحن الحديد وصب الحديد على الأرض. لم يتمكنوا من الوقوف في الطريق إليك، لكنني فعلت! في الليلة الثالثة أتصل بك، لكنك تنام، لا تستيقظ، لا تجيب على صوتي!

ثم تعرف فينيست، الصقر الشفاف، على ماريوشكا، العذراء الحمراء. وكان سعيدًا جدًا بها لدرجة أنه لم يستطع أن يقول كلمة واحدة من أجل الفرح. ضم ماريوشكا إلى صدره الأبيض وقبلها.

وعندما استيقظ، وقد اعتاد على فرحته، قال لمريوشكا:

- كوني حمامتي الزرقاء، عذرائي الحمراء المؤمنة!

وفي تلك اللحظة بالذات تحول إلى صقر، وماريوشكا إلى حمامة.

لقد طاروا بعيدًا في سماء الليل وطاروا جنبًا إلى جنب طوال الليل حتى الفجر.

وعندما كانوا يطيرون، سأل ماريوشكا:

- الصقر، الصقر، أين تطير، لأن مراتك سوف تفتقدك!

استمع لها الصقر فيني وأجاب:

- أنا أطير إليك أيتها العذراء الحمراء. ومن بدل زوجها على مغزل وعلى صحن وعلى إبرة فإن تلك الزوجة لا تحتاج إلى زوج ولن تمل تلك الزوجة.

- لماذا تزوجت مثل هذه الزوجة؟ - سأل ماريوشكا. - ألم تكن هناك إرادتك؟

قال فالكون:

"كانت هناك إرادتي، لكن لم يكن هناك قدر أو حب."

وفي الفجر غرقوا على الأرض. نظرت ماريوشكا حولها؛ ترى: بيت والديها قائم كما كان من قبل. لقد أرادت رؤية والدها، وتحولت على الفور إلى عذراء حمراء. وضرب فينيست، الصقر الساطع، الأرض الرطبة وأصبح ريشة.

أخذت ماريوشكا الريشة وأخفتها على صدرها في حضنها وجاءت إلى والدها.

- مرحبا ابنتي الصغرى حبيبتي! اعتقدت أنك لم تكن حتى في العالم. شكرا لك على عدم نسيان والدي، لقد عدت إلى المنزل. أين كنت لفترة طويلة، لماذا لم تكن في عجلة من أمرك للعودة إلى المنزل؟

- سامحني يا أبي. هذا ما احتاجه.

- ولكن من الضروري، من الضروري. شكرا لك أن الحاجة قد مرت.

وحدث ذلك في يوم عطلة وافتتح معرض كبير في المدينة. في صباح اليوم التالي، استعد الأب للذهاب إلى المعرض، وكانت بناته الأكبر منه يذهبن معه لشراء الهدايا لأنفسهن.

كما أطلق الأب على الأصغر اسم ماريوشكا.

و ماريوشكا:

يقول: «يا أبي، لقد تعبت من الطريق، وليس لدي ما أرتديه». في المعرض، الشاي، سوف يرتدي الجميع ملابسهم.

يجيب الأب: "وسألبسك هناك يا ماريوشكا". - في المعرض، الشاي، الكثير من المساومة.

والأخوات الأكبر سناً يقولون للصغيرات:

- نرتدي ملابسنا، لدينا ملابس إضافية.

- أوه، الأخوات، شكرا لك! - يقول ماريوشكا. - فساتينك كثيرة عليّ! نعم، أشعر أنني بحالة جيدة في المنزل.

قال لها والدها: "حسنًا، افعلي ذلك على طريقتك". - ماذا يجب أن أحضر لك من المعرض، أي هدية؟ قل لي، لا تؤذي والدك!

- يا أبي، لا أحتاج إلى شيء: لدي كل شيء! لا عجب أنني مشيت بعيدًا وتعبت في الطريق.

ذهب والدي وأخواتي الأكبر سنا إلى المعرض. وفي الوقت نفسه، أخرجت ماريوشكا ريشتها. لقد ضرب الأرض وأصبح زميلًا جميلًا ولطيفًا، فينيست، بل أصبح أكثر جمالًا مما كان عليه من قبل. تفاجأت ماريوشكا، لكنها لم تقل أي شيء من باب الفرح. فقال لها فينيست:

"لا تتفاجأي مني يا ماريوشكا، فبسبب حبك أصبحت هكذا."

- أنا خائف منك! - قال ماريوشكا. - إذا أصبحت أسوأ، فسأشعر بالتحسن والهدوء.

- أين والديك يا أبي؟

- ذهب إلى المعرض وكانت معه أخواته الأكبر منه.

- لماذا لم تذهبي معهم يا ماريوشكا؟

- عندي فينيست، صقر واضح. لا أحتاج إلى أي شيء في المعرض.

قال فينيست: "ولست بحاجة إلى أي شيء، لقد أصبحت ثريًا بحبك".

استدار فينيست من ماريوشكا، صفير عبر النافذة - ظهرت الآن الفساتين وأغطية الرأس والعربة الذهبية. ارتدوا ملابسهم، وركبوا العربة، فاندفعت بهم الخيول مثل الزوبعة.

لقد وصلوا إلى المدينة لحضور المعرض، وكان المعرض قد افتتح للتو، وكانت جميع السلع الغنية والمواد الغذائية ملقاة في كومة، وكان المشترون على الطريق.

اشترى فينيست جميع السلع الموجودة في المعرض، وجميع الأطعمة الموجودة هناك، وأمر بنقلها بالعربات إلى القرية إلى والد ماريوشكا. ولم يشتر مرهم العجلة وحده، بل تركه في المعرض.

لقد أراد أن يصبح جميع الفلاحين الذين جاءوا إلى المعرض ضيوفًا في حفل زفافه وأن يأتوا إليه في أقرب وقت ممكن. ولرحلة سريعة سوف يحتاجون إلى مرهم.

عاد فينيست وماريوشكا إلى المنزل. يركبون بسرعة، والخيول ليس لديها ما يكفي من الهواء من الريح.

في منتصف الطريق، رأت ماريوشكا والدها وأخواتها الأكبر سناً. كانوا لا يزالون في طريقهم إلى المعرض ولم يصلوا إلى هناك. طلبت منهم ماريوشكا أن يسرعوا إلى المحكمة لحضور حفل زفافها مع فينيست، الصقر الساطع.

وبعد ثلاثة أيام، اجتمع جميع الأشخاص الذين يعيشون على بعد مائة ميل في المنطقة للزيارة؛ ثم تزوج فينيست من ماريوشكا، وكان حفل الزفاف غنيا.

كان أجدادنا في ذلك العرس، واحتفلوا لفترة طويلة، واحتفلوا بالعروس والعريس، ولم ينفصلوا من الصيف إلى الشتاء، ولكن حان وقت حصاد المحصول، وبدأ الخبز في الانهيار؛ ولهذا السبب انتهى حفل الزفاف ولم يبق أي ضيوف في العيد.

انتهى حفل الزفاف، ونسي الضيوف وليمة الزفاف، لكن قلب ماريوشكا المخلص والمحب ظل في الأذهان إلى الأبد في الأرض الروسية.

الحكاية الشعبية الروسية "سبعة سيمونز"

ذات مرة كان يعيش هناك رجل عجوز وامرأة عجوز.

وجاءت الساعة: مات الرجل. وترك وراءه سبعة أبناء توأم، الملقبين بشمعون السبعة.

لذلك ينموون وينموون، كلهم ​​​​متماثلون في المظهر والقامة، وكل صباح يخرج السبعة لحرث الأرض.

لقد حدث أن كان الملك يقود سيارته بهذه الطريقة: لقد رأى من الطريق أنهم كانوا يحرثون الأرض بعيدًا في الحقل، كما لو كانوا في عمل السخرة - الكثير من الناس! - وهو يعلم أنه لا توجد أرض ملوكية في هذا الاتجاه.

لذلك يرسل القيصر عريسه لمعرفة أي نوع من الناس يحرثون، أي نوع من الناس والرتبة، اللوردات أو الملكيين، هل هم خدم أم مستأجرين؟

يأتيهم العريس ويسألهم:

- أي نوع من الناس أنت، ما هي عائلتك ورتبتك؟

فيجيبونه:

"ونحن مثل هؤلاء الناس، ولدتنا أمنا سبعة شمعون، ونحن نحرث أرض أبينا وأجدادنا".

عاد العريس وأخبر الملك بكل ما سمعه.

تفاجأ الملك وأرسل ليخبر شمعون السبعة أنه ينتظر مجيئهم إلى قصره للحصول على الخدمات والطرود.

اجتمع السبعة وجاءوا إلى الغرف الملكية ووقفوا على التوالي.

يقول الملك: "حسنًا، أجب: ما هي المهارة التي يستطيع أي شخص القيام بها، وما هي الحرفة التي تعرفها؟"

الاكبر يخرج.

يقول: "أنا أستطيع أن أصنع عمودًا من حديد يبلغ ارتفاعه عشرين".

يقول الثاني: «وأنا أستطيع أن أدفعه إلى الأرض».

يقول الثالث: "وأنا أستطيع أن أتسلق عليه وأنظر حولي، بعيدًا جدًا، إلى كل ما يحدث في هذا العالم الواسع".

ويقول الرابع: «وأنا أستطيع أن أقطع سفينة تبحر في البحر كأنها على اليابسة.»

يقول الخامس: "وأنا أستطيع التجارة في مختلف السلع في الأراضي الأجنبية".

"وأنا"، يقول السادس، "أستطيع أن أغوص في البحر بالسفينة والناس والبضائع، وأسبح تحت الماء وأخرج حيثما كان ذلك ضروريا".

يقول السابع: «وأنا لص، أستطيع أن أحصل على ما تريد أو تحبه».

أجاب الملك بغضب على سمعان السابع الأخير: "أنا لا أتسامح مع مثل هذه الحرف في مملكتي". «لقد أمهلتك ثلاثة أيام لتخرج من أرضي إلى حيث شئت؛ وأنا أمرت كل الستة الآخرين سيميون بالبقاء هنا.

فحزن سمعان السابع: ولم يعرف ماذا يفعل أو ماذا يفعل.

وكان الملك يسعى وراء الأميرة الجميلة التي عاشت وراء الجبال، وراء البحار. لذلك تذكر البويار والحكام الملكيون ذلك وبدأوا يطلبون من الملك مغادرة سمعان السابع - ويقولون إنه سيكون مفيدًا وربما يكون قادرًا على إحضار أميرة رائعة.

فكر الملك وسمح له بالبقاء.

لذلك في اليوم التالي جمع الملك أبنائه وحكامه وكل الناس وأمر شمعون السبعة بإظهار مهاراتهم.

قام سمعان الأكبر، دون تردد طويلًا، ببناء عمود حديدي يبلغ ارتفاعه عشرين ياردة. يأمر الملك شعبه بتركيب عمود حديدي في الأرض، لكن مهما قاتل الشعب، لم يتمكنوا من تثبيته.

ثم أمر الملك سمعان الثاني أن يقيم عمودا من حديد. فرفع سمعان الثاني العمود ووضعه في الأرض دون تردد. ثم صعد سمعان الثالث على هذا العمود، وجلس على التاج وبدأ ينظر حوله من بعيد، كيف وماذا يحدث في جميع أنحاء العالم. ويرى البحار الزرقاء، ويرى القرى والمدن وظلام الناس، لكنه لا يلاحظ تلك الأميرة الرائعة التي وقعت في حب الملك.

بدأ سمعان الثالث في النظر عن كثب إلى جميع المناظر ولاحظ فجأة: أميرة جميلة، وردية الخدود، بيضاء الوجه، ورقيقة البشرة، كانت تجلس بجوار النافذة في قصر بعيد.

- هل ترى؟ - يصرخ له الملك.

"انزل بسرعة وأحضر الأميرة كما تعلم حتى تكون معي مهما حدث!"

اجتمع جميع سيمونز السبعة، وقطعوا السفينة، وتحميلها بجميع أنواع البضائع، وأبحروا جميعًا عن طريق البحر للحصول على الأميرة.

إنهم يقودون سياراتهم، ويتنقلون بين السماء والأرض، ويهبطون على جزيرة مجهولة عند الرصيف.

وأخذ سمعان الأصغر معه قطًا سيبيريًا في الرحلة، وهو عالم يمكنه المشي على طول سلسلة، وتسليم الأشياء، ورمي الأشياء الألمانية المختلفة.

وخرج سمعان الأصغر مع قطته السيبيرية، وسار على طول الجزيرة، وطلب من إخوته ألا ينزلوا إلى الأرض حتى يعود هو نفسه.

يمشي على طول الجزيرة، ويأتي إلى المدينة، وفي الساحة أمام قصر الأميرة يلعب مع قطة سيبيرية متعلمة: يأمره بإعطاء الأشياء، والقفز فوق السوط، ورمي الأشياء الألمانية.

في ذلك الوقت كانت الأميرة تجلس بجوار النافذة ورأت حيوانًا مجهولًا لم يكن لديهم ولم يروه من قبل. فيرسل على الفور خادمته لمعرفة نوع هذا الوحش وهل هو فاسد أم لا؟ يستمع سمعان إلى الفرخة الحمراء خادمة الأميرة ويقول:

"حيواني قط سيبيري، لكنني لا أبيعه مقابل أي أموال، ولكن إذا أحبه شخص ما حقًا، سأعطيه له".

أخبرت الخادمة كل شيء لأميرتها. وترسلها الأميرة مرة أخرى إلى سمعان اللص:

- حسنًا، يقولون، لقد أحببت وحشك!

ذهب سمعان إلى قصر الأميرات وأحضر لها قطته السيبيرية كهدية؛ وهي تطلب فقط أن تعيش في قصرها لمدة ثلاثة أيام وتتذوق الخبز الملكي والملح، وأضافت أيضًا:

"هل أعلمك أيتها الأميرة الجميلة كيف تلعبين وتستمتعين مع وحش مجهول، قطة سيبيرية؟"

سمحت الأميرة، وبقي سمعان بين عشية وضحاها في القصر الملكي.

انتشر الخبر في الغرف بأن الأميرة كان لديها وحش عجيب مجهول.

تجمع الجميع: القيصر والملكة والأمراء والأميرات والبويار والحكام - نظر الجميع وأعجبوا ولم يتمكنوا من التوقف عن النظر إلى الحيوان البهيج، القطة المتعلمة.

الجميع يريد الحصول على واحدة لأنفسهم ويسأل الأميرة؛ لكن الأميرة لا تستمع إلى أحد، ولا تعطي أحدا قطتها السيبيرية، وتضرب فراءه الحريري، وتلعب معه ليلا ونهارا، وتطلب من سمعان أن يشربه ويعامله بقدر ما يستطيع، حتى يشعر بالارتياح.

يشكره سمعان على الخبز والملح وعلى الحلوى والمداعبات، وفي اليوم الثالث يطلب من الأميرة أن تأتي إلى سفينته لتنظر إلى هيكلها وإلى الحيوانات المتنوعة، المرئية وغير المرئية، المعروفة وغير المعروفة. ، الذي أحضره معه.

سألت الأميرة الملك الأب، وفي المساء ذهبت مع خادماتها ومربياتها لتنظر إلى سفينة سمعان وحيواناتها، المرئية وغير المرئية، المعروفة وغير المعروفة.

تأتي، سيمون الأصغر ينتظرها على الشاطئ ويطلب من الأميرة ألا تغضب وتترك المربيات والخادمات على الأرض، وترحب بها على متن السفينة:

- هناك العديد من الحيوانات المختلفة والجميلة هناك؛ أي واحد تريد هو لك! لكن لا يمكننا تقديم الهدايا للجميع - المربيات والخدم.

توافق الأميرة وتأمر المربيات والخادمات بانتظارها على الشاطئ، وهي تتبع سمعان إلى السفينة لتنظر إلى العجائب العجيبة والحيوانات الرائعة.

بمجرد صعودها، أبحرت السفينة وذهبت للنزهة على البحر الأزرق.

الملك لا يستطيع انتظار الأميرة. تأتي المربيات والخادمات ويبكون ويخبرون عن حزنهم.

فاشتعل غضب الملك وأمر بتجهيز السفينة على الفور ومطاردتها.

سفينة سيمونوف تبحر ولا تعلم أن المطاردة الملكية تحلق خلفها - إنها لا تبحر! هذا قريب حقًا!

كيف رأى آل سيميون السبعة أن المطاردة كانت قريبة بالفعل - وكانت على وشك اللحاق بها! - غاصوا في البحر مع الأميرة والسفينة.

لقد سبحوا تحت الماء لفترة طويلة وارتفعوا إلى القمة عندما كانوا قريبين من موطنهم الأصلي. وأبحرت المطاردة الملكية لمدة ثلاثة أيام وثلاث ليال. لم أجد شيئا، لذلك عدت.

يصل سبعة سيمونز والأميرة الجميلة إلى المنزل، ويا ​​للمفاجأة، هناك عدد من الأشخاص يماثل عدد حبات البازلاء التي تتدفق على الشاطئ! الملك نفسه ينتظر عند الرصيف ويستقبل الضيوف الأجانب بفرح عظيم.

بمجرد وصولهم إلى الشاطئ، قبل الملك الأميرة على الشفاه السكرية، وقادها إلى غرف الحجر الأبيض وسرعان ما احتفل بالزفاف بروح الأميرة - وكان هناك متعة وليمة عظيمة!

وأعطى السبعة شمعون حرية العيش بحرية في جميع أنحاء المملكة، وعاملهم بكل أنواع المودة وأرسلهم إلى وطنهم مع الخزانة ليعيشوا. تلك هي نهاية الحكاية الخيالية!

الحكاية الشعبية الروسية "الأميرة الضفدع"

في مملكة معينة، في دولة معينة، عاش ملك وملكة؛ كان لديه ثلاثة أبناء - كلهم ​​\u200b\u200bشباب، عازبون، متهورون

بحيث لا يمكن أن يقال في حكاية خرافية ولا يوصف بالقلم؛ الأصغر كان يسمى إيفان تساريفيتش. فيقول لهم الملك هذا:

- أبنائي الأعزاء، خذوا كل سهم من أسهمكم، وارسموا أقواسًا ضيقة واطلقوها في اتجاهات مختلفة؛ في ساحة من سيقع السهم، اصنع عود ثقابك هناك.

أطلق الأخ الأكبر سهما - سقط على ساحة البويار، مقابل قصر الفتاة مباشرة.

سمح لها الأخ الأوسط بالدخول - طارت إلى ساحة التاجر وتوقفت عند الشرفة الحمراء، وعلى تلك الشرفة وقفت عذراء الروح، ابنة التاجر.

أطلق الأخ الأصغر النار - سقط السهم في مستنقع قذر، والتقطه ضفدع ضفدع.

يقول إيفان تساريفيتش:

- كيف يمكنني أن آخذ الضفدع لنفسي؟ كفاكوشا لا يضاهيني!

فيجيبه الملك: «خذها لتعرف أن هذا هو مصيرك».

فتزوج الأمراء: الأكبر من شجرة الزعرور، والوسطى من ابنة التاجر، وإيفان تساريفيتش من الضفدع.

يناديهم الملك ويأمر:

- حتى تخبز لي زوجاتك خبزًا أبيض طريًا بحلول الغد!

عاد إيفان تساريفيتش إلى غرفته حزينًا، معلقًا رأسه تحت كتفيه.

- كفا كفا، إيفان تساريفيتش! لماذا أصبحت ملتوية جدا؟ - يسأله الضفدع. — هل سمع آل كلمة غير سارة من والده؟

- كيف لا أنزعج؟ أمرك سيدي والدي أن تصنع خبزًا أبيض طريًا بحلول الغد!

- لا تقلق أيها الأمير! اذهب إلى السرير واسترح: الصباح أحكم من المساء!

وضع الضفدع الأمير في السرير، وتخلص من جلد الضفدع وتحول إلى روح عذراء، فاسيليسا الحكيم، وخرج إلى الشرفة الحمراء وصرخ بصوت عالٍ:

- الممرضات! استعدوا، استعدوا، أعدوا الخبز الأبيض الطري، من النوع الذي أكلته، وأكلته عند والدي العزيز.

في صباح اليوم التالي، استيقظ تساريفيتش إيفان، وكان خبز الضفدع جاهزًا لفترة طويلة - ولذيذ جدًا لدرجة أنك لا تستطيع حتى تخيله، فقط قل ذلك في قصة خيالية! تم تزيين الرغيف بحيل مختلفة، على الجانبين يمكنك رؤية المدن الملكية والبؤر الاستيطانية.

شكر الملك إيفان تساريفيتش على هذا الخبز وأصدر الأمر على الفور لأبنائه الثلاثة:

«حتى نسج لي زوجاتك سجادة في ليلة واحدة!»

عاد إيفان تساريفيتش حزينًا، معلقًا رأسه تحت كتفيه.

- كفا كفا، إيفان تساريفيتش! لماذا أصبحت ملتوية جدا؟ هل سمع آل كلمة قاسية وغير سارة من والده؟

- كيف لا أنزعج؟ فأمر والدي السيادي أن تُنسج له سجادة حرير في ليلة واحدة.

- لا تقلق أيها الأمير! اذهب إلى السرير واسترح: الصباح أحكم من المساء.

وضعته في السرير، وتخلصت من جلد الضفدع وتحولت إلى روح عذراء، فاسيليسا الحكيم. خرجت إلى الشرفة الحمراء وصرخت بصوت عالٍ:

- الممرضات! استعدوا، استعدوا لنسج سجادة حريرية - لتكون مثل تلك التي جلست عليها مع والدي العزيز!

كما قيل، كذلك تم.

في صباح اليوم التالي، استيقظ إيفان تساريفيتش، وكانت سجادة الضفدع جاهزة لفترة طويلة - وكان الأمر رائعًا لدرجة أنك لن تفكر فيها إلا في قصة خيالية. السجادة مزينة بأنماط ذهبية وفضية ومعقدة.

شكر القيصر تساريفيتش إيفان على تلك السجادة وأصدر على الفور أمرًا جديدًا: أن يأتي الأمراء الثلاثة إليه للتفتيش مع زوجاتهم.

عاد تساريفيتش إيفان مرة أخرى حزينًا، معلقًا رأسه تحت كتفيه.

- كفا كفا، إيفان تساريفيتش! لماذا أنت خائف؟ هل سمع علي كلمة غير ودية من والده؟

- كيف لا أفزع؟ أمرني والدي السيادي أن آتي معك إلى التفتيش؛ كيف يمكنني تقديمك للناس؟

- لا تقلق أيها الأمير! اذهب وحدك لزيارة الملك وأنا سأتبعك. عندما تسمع طرقًا ورعدًا، قل: هذا ضفدعتي الصغيرة قادمة في الصندوق.

فجاء الإخوة الأكبر سناً إلى المراجعة مع زوجاتهم، وهم يرتدون ملابسهم ويرتدون ملابسهم؛ يقفون ويضحكون على إيفان تساريفيتش:

- لماذا يا أخي أتيت بدون زوجتك؟ على الأقل أحضره في منديل! وأين وجدت مثل هذا الجمال؟ الشاي، كل المستنقعات كانت قادمة!

وفجأة سمع طرقًا عظيمًا ورعدًا - اهتز القصر بأكمله.

كان الضيوف خائفين للغاية، وقفزوا من مقاعدهم ولم يعرفوا ماذا يفعلون، وقال إيفان تساريفيتش:

- لا تخافوا أيها السادة! هذا هو الضفدع الخاص بي في صندوق وصل!

طارت عربة مذهبة، تم تسخيرها لستة خيول، إلى الشرفة الملكية، وخرج فاسيليسا الحكيم - مثل هذا الجمال الذي لا يمكنك حتى تخيله، قله فقط في قصة خرافية! أخذت بيد إيفان تساريفيتش وقادته إلى الطاولات المصنوعة من خشب البلوط ومفارش المائدة الملطخة.

بدأ الضيوف في تناول الطعام والشراب والاستمتاع. شربت فاسيليسا الحكيمة من الكأس وسكبت آخرها في كمها الأيسر. عضت البجعة وأخفت العظام خلف كمها الأيمن.

لقد رأت زوجات الأمراء الأكبر سناً حيلها، فلنفعل نفس الشيء بأنفسنا. بعد أن ذهبت فاسيليسا الحكيمة للرقص مع إيفان تساريفيتش، لوحت بيدها اليسرى - ظهرت بحيرة، ولوحت بيدها اليمنى - وسبح البجعات البيضاء عبر الماء. اندهش الملك والضيوف.

وذهبت زوجات الأبناء الأكبر سناً للرقص ولوحوا بأيديهم اليسرى - قاموا برش الضيوف ولوحوا بأيديهم اليمنى - أصاب العظم الملك في عينه مباشرة! فغضب الملك وأبعدهم عن الأنظار.

في هذه الأثناء، استغرق إيفان تساريفيتش لحظة، وركض إلى المنزل، ووجد جلد ضفدع وأحرقه على نار عالية. وصلت فاسيليسا الحكيمة، فاتتها - لا يوجد جلد ضفدع، وأصبحت يائسة وحزينة وقالت للأمير:

- أوه، إيفان تساريفيتش! ماذا فعلت؟ لو انتظرت قليلاً، لكنت لك إلى الأبد؛ والآن وداعا! ابحث عني بعيدًا، في المملكة الثلاثين - بالقرب من كوششي الخالد.

تحولت إلى بجعة بيضاء وطارت من النافذة.

بكى إيفان تساريفيتش بمرارة، وصلى إلى الله في الاتجاهات الأربعة وذهب حيثما قادته عيناه. سواء سار قريبًا أو بعيدًا، لفترة طويلة، أو لفترة قصيرة، صادفه رجل عجوز.

يقول: "مرحبًا، أيها الرفيق الطيب!" ما الذي تبحث عنه، إلى أين أنت ذاهب؟

أخبره الأمير بمصيبته.

- إيه إيفان تساريفيتش! لماذا حرقت جلد الضفدع؟ لم ترتديه، ولم يكن من حقك أن تخلعه! ولدت فاسيليسا الحكيمة أكثر دهاءً وحكمة من والدها. ولهذا غضب عليها وأمرها أن تكون ضفدعًا لمدة ثلاث سنوات. إليك الكرة: أينما تدور، اتبعها بجرأة.

شكر إيفان تساريفيتش الرجل العجوز وذهب ليحصل على الكرة.

يسير تساريفيتش إيفان في حقل مفتوح ويصادف دبًا.

يقول: "دعني، دعني أقتل الوحش!"

فيقول له الدب:

- لا تضربني يا إيفان تساريفيتش! سأكون مفيدًا لك يومًا ما.

- لا تضربني يا إيفان تساريفيتش! سأكون مفيدًا لك بنفسي.

أرنب يجري بشكل جانبي؛ بدأ الأمير بالتصويب مرة أخرى، فقال له الأرنب بصوت بشري:

- لا تضربني يا إيفان تساريفيتش! سأكون مفيدًا لك بنفسي.

يرى سمكة رمح ملقاة على الرمال وتموت.

قال الرمح: "آه، إيفان تساريفيتش، ارحمني، دعني أذهب إلى البحر!"

ألقاها في البحر ومشى على طول الشاطئ.

سواء كانت طويلة أو قصيرة، تدحرجت الكرة نحو الكوخ؛ يقف الكوخ على أرجل الدجاج ويستدير. يقول إيفان تساريفيتش:

- كوخ، كوخ! قف بالطريقة القديمة، كما فعلت والدتك، مقدمتك لي وظهرك للبحر!

أدار الكوخ ظهره للبحر، ومقدمته له. دخلها الأمير ورأى: على الموقد، على الطوب التاسع، كان بابا ياجا مستلقيا، وساقه العظمية، وأنفها نما في السقف، وكانت تشحذ أسنانها.

- يا أنت، زميل جيد! لماذا أتيت إلي؟ - بابا ياجا يسأل إيفان تساريفيتش.

يقول إيفان تساريفيتش: "أوه، أيها الوغد العجوز، كان عليك أن تطعمني، وتعطيني شيئًا لأشربه، وتطبخني على البخار في الحمام قبلي، أيها الرفيق الطيب، وبعد ذلك ستسأل".

أطعمه بابا ياجا، وأعطاه ما يشربه، وقام ببخاره في الحمام، وأخبرها الأمير أنه يبحث عن زوجته فاسيليسا الحكيم.

- أوه، أعرف! - قال بابا ياجا. - هي الآن مع كوششي الخالد؛ من الصعب الحصول عليها، ليس من السهل التعامل مع Koshchei؛ موته في نهاية إبرة، تلك الإبرة في بيضة، تلك البيضة في بطة، تلك البطة في أرنب، ذلك الأرنب في صندوق، والصدر يقف على شجرة بلوط عالية، وكوشي يحمي تلك الشجرة مثل عينه.

أشار بابا ياجا إلى المكان الذي ينمو فيه هذا البلوط.

جاء إيفان تساريفيتش إلى هناك ولم يعرف ماذا يفعل وكيف يحصل على الصندوق؟ وفجأة، ومن العدم، جاء الدب يركض.

اقتلع الدب الشجرة. سقط الصدر وتكسر إلى قطع.

نفد الأرنب من صدره وانطلق بأقصى سرعة. وهوذا أرنب آخر يطارده. أمسك به وأمسك به ومزقه إلى أشلاء.

طارت البطة من الأرنب وارتفعت عاليا؛ الذباب، واندفع الدريك بعدها، وعندما ضربها، أسقطت البطة البيضة على الفور، وسقطت تلك البيضة في البحر.

عندما رأى إيفان تساريفيتش المحنة التي لا مفر منها، انفجر في البكاء. وفجأة يسبح رمح إلى الشاطئ ويحمل بيضة في أسنانه. أخذ تلك البيضة وكسرها وأخرج إبرة وكسر طرفها. بغض النظر عن مدى قتال كوشي، بغض النظر عن مدى اندفاعه في كل الاتجاهات، كان عليه أن يموت!

ذهب إيفان تساريفيتش إلى منزل كوششي، وأخذ فاسيليسا الحكيم وعاد إلى المنزل. بعد ذلك عاشوا معًا في سعادة دائمة.

حكاية شعبية روسية مقتبسة من تأليف ف. دال "حرب الفطر والتوت"

في الصيف الأحمر، يوجد الكثير من كل شيء في الغابة - جميع أنواع الفطر وجميع أنواع التوت: الفراولة مع التوت الأزرق، التوت مع العليق، والكشمش الأسود. تمشي الفتيات عبر الغابة ، ويقطفن التوت ، ويغنين الأغاني ، وفطر البوليطس ، الجالس تحت شجرة بلوط ، ينتفخ ، يعبس ، يندفع من الأرض ، ويغضب من التوت: "انظروا ، هناك المزيد منهم! " لقد كنا نحظى بالتكريم والتقدير، لكن الآن لن ينظر إلينا أحد! "انتظر" ، يعتقد البوليطس ، رئيس كل أنواع الفطر ، "نحن ، الفطر ، لدينا قوة عظيمة - سوف نضطهدها ونخنقها ، التوت الحلو!"

تصور البوليطس ورغب في الحرب، وهو جالس تحت شجرة البلوط، وينظر إلى كل الفطر، وبدأ في جمع الفطر، وبدأ في المساعدة في الصراخ:

- اذهبوا أيتها الفتيات الصغيرات، اذهبوا إلى الحرب!

رفضت الأمواج:

- كلنا سيدات عجوز، غير مذنبين بالحرب

- اذهب بعيدا يا فطر العسل!

رفض فطر العسل:

"أرجلنا رقيقة بشكل مؤلم، لن نذهب إلى الحرب!"

- يا أنت، موريلز! - صاح فطر البوليطس. - الاستعداد للحرب!

رفضت موريلز. يقولون:

- نحن رجال كبار في السن، مستحيل أننا سنذهب إلى الحرب!

فغضب الفطر وغضب البوليطس وصرخ بصوت عالٍ:

- فطر الحليب، أنتم ودودون، تعالوا وقاتلوا معي، اضربوا التوت المتعجرف!

أجاب فطر الحليب مع الأحمال:

- نحن فطر الحليب، الإخوة ودودون، نذهب معك إلى الحرب، للقبض على التوت البري والبرية، وسوف نرميهم بقبعاتنا، وسوف ندوسهم بأعقابنا!

بعد أن قال هذا، تسلق فطر الحليب من الأرض معًا: ترتفع ورقة جافة فوق رؤوسهم، ويرتفع جيش هائل.

"حسنًا، هناك مشكلة"، يعتقد العشب الأخضر.

وفي ذلك الوقت، جاءت العمة فارفارا إلى الغابة بصندوق - جيوب واسعة. عندما رأت القوة العظيمة للفطر، شهقت، وجلست، والتقطت الفطر في صف واحد ووضعته في الخلف. التقطته بالكامل، وحملته إلى المنزل، وفي المنزل قمت بفرز الفطريات حسب النوع والرتبة: فطر العسل في أحواض، وفطر العسل في براميل، وفطر موريل في أليسيت، وفطر الحليب في سلال، وانتهى الأمر بأكبر فطر بوليتوس في حفنة فطعنوه وجففوه وباعوه.

ومنذ ذلك الحين، توقف الفطر والتوت عن القتال.

حكاية شعبية روسية مقتبسة من تأليف إ. كارنوخوفا "Zhikharka"

ذات مرة كان يعيش في كوخ قطة وديك ورجل صغير - Zhikharka. ذهب القط والديك للصيد، وكان Zhikharka مدبرة منزل. لقد طبخت العشاء، وأعدت الطاولة، ووضعت الملاعق. ويطرحه فيقول:

لذلك سمع الثعلب أن Zhikharka هو المسؤول الوحيد عن الكوخ، وأرادت تجربة لحم Zhikharka.

القطة والديك ، عندما ذهبا للصيد ، أخبرا Zhikharka دائمًا بإغلاق الأبواب. أغلق Zhikharka الأبواب. لقد أغلقت كل شيء، وبمجرد أن نسيت. اعتنى Zhikharka بكل شيء، وأعد العشاء، وأعد الطاولة، وبدأ في وضع الملاعق، وقال:

- هذه الملعقة البسيطة هي Kotova، هذه الملعقة البسيطة هي Petina، وهذه ليست ملعقة بسيطة - منحوتة بمقبض مذهّب - إنها Zhikharkina. لن أعطيها لأي شخص.

أردت فقط أن أضعه على الطاولة، وعلى الدرج - ستومب، ستومب، ستومب.

- الثعلب قادم!

شعر Zhikharka بالخوف، وقفز من على مقاعد البدلاء، وأسقط الملعقة على الأرض - ولم يكن لديه وقت لالتقاطها - وزحف تحت الموقد. ودخل الثعلب الكوخ، انظر هناك، انظر هناك - لا Zhikharka.

"انتظر،" يعتقد الثعلب، "أنت نفسك سوف تخبرني أين تجلس".

ذهب الثعلب إلى الطاولة وبدأ في فرز الملاعق:

- هذه الملعقة البسيطة هي بيتينا، هذه الملعقة البسيطة هي كوتوفا، وهذه الملعقة ليست بسيطة - منحوتة، بمقبض مذهّب - سآخذ هذه الملعقة لنفسي.

- آي، آي، آي، لا تأخذيها، عمتي، لن أعطيها لك!

- ها أنت ذا زيخاركا!

ركض الثعلب إلى الموقد، ووضع مخلبه في الفرن، وسحب Zhikharka، وألقاه على ظهرها - وفي الغابة.

ركضت إلى المنزل وأشعلت الموقد ساخنًا: أرادت أن تقلى Zhikharka وتأكله.

أخذ الثعلب مجرفة.

يقول Zhikharka: "اجلس".

وZhikharka صغيرة ونائية. جلس على المجرفة، وبسط ذراعيه ورجليه، ولم يدخل إلى الموقد.

يقول الثعلب: "أنت لا تجلس هكذا".

أدار Zhikharka مؤخرة رأسه إلى الموقد، وبسط ذراعيه وساقيه - ولم يدخل الموقد.

يقول الثعلب: "الأمر ليس كذلك".

- وأنت يا خالتي أريني، لا أعرف كيف.

- يا لك من شخص بطيء الفهم!

ألقى الثعلب Zhikharka من المجرفة، وقفز على المجرفة بنفسه، ولف نفسه في حلقة، وأخفى كفوفه، وغطى نفسه بذيله. ودفعتها Zhikharka إلى الموقد وغطتها بمخمد، وسرعان ما خرج من الكوخ وعاد إلى المنزل.

وفي البيت القطة والديك يبكون وينتحبان:

- هنا ملعقة بسيطة - كوتوفا، هنا ملعقة بسيطة - بيتينا، لكن لا توجد ملعقة منحوتة، ولا مقبض مذهّب، ولا يوجد زيخاركا لدينا، ولا يوجد صغيرنا!..

القطة تمسح الدموع بمخلبها، وبيتيا تلتقطها بجناحها. فجأة، أسفل الدرج - دق دق دق. تجري المرأة وتصرخ بصوت عالٍ:

- هنا أنا! والثعلب مشوي في الفرن!

وكان القط والديك سعداء. حسنا، قبلة Zhikharka! حسنا، عناق Zhikharka! والآن يعيش القط والديك وZhikharka في هذا الكوخ وينتظرون زيارتنا.

الحكاية الشعبية الروسية التي أعاد روايتها V. Dahl "The Crane and the Heron"

طارت بومة برأس مرح. فطارت وطارت وجلست وأدارت رأسها ونظرت حولها وأقلعت وحلقت مرة أخرى؛ طارت وطارت وجلست وأدارت رأسها ونظرت حولها، لكن عينيها كانتا مثل الأوعية، لم تتمكنا من رؤية الفتات!

هذه ليست حكاية خرافية، وهذا قول مأثور، ولكن هناك حكاية خرافية تنتظرنا.

لقد جاء الربيع والشتاء جيدًا، ادفعه بالشمس واخبزه، واستخرج النمل من الأرض؛ سكب العشب وخرج إلى الشمس لينظر، وأخرج الزهور الأولى - زهور الثلج: الأزرق والأبيض والأزرق القرمزي والأصفر الرمادي.

وصلت الطيور المهاجرة عبر البحر: الأوز والبجع، والرافعات ومالك الحزين، والخواض والبط، والطيور المغردة، والقرقق. توافد الجميع إلينا في روسيا لبناء أعشاشهم والعيش مع عائلاتهم. فتفرقوا إلى أراضيهم: عبر السهوب، عبر الغابات، عبر المستنقعات، على طول الجداول.

يقف الكركي بمفرده في الحقل، وينظر حوله، ويضرب رأسه، ويفكر: "أحتاج إلى الحصول على مزرعة، وبناء عش، والحصول على عشيقة".

لذلك بنى عشًا بجوار المستنقع مباشرةً، وفي المستنقع، في الروابي، يجلس مالك الحزين طويل الأنف، وينظر إلى الرافعة ويضحك في نفسه: "يا له من ولد أخرق!"

في هذه الأثناء، خطرت للرافعة فكرة: "أعطني، كما يقول، سأجذب مالك الحزين، لقد انضمت إلى عائلتنا: لديها منقار وطويلة على قدميها". لذلك سار على طول طريق غير مدروس عبر المستنقع: كان يجرف ويجرف بقدميه، لكن ساقيه وذيله علقت للتو؛ عندما يضرب منقاره، ينسحب ذيله، لكن منقاره عالق؛ اسحب المنقار - سوف يعلق الذيل ؛ بالكاد وصلت إلى ربوة مالك الحزين، نظرت إلى القصب وسألت:

- هل مالك الحزين الصغير في المنزل؟

- ها هي. ماذا تحتاج؟ - أجاب مالك الحزين.

قال الكركي: "تزوجيني".

- ما الخطأ، سأتزوجك أيها النحيف: أنت ترتدي فستانًا قصيرًا، وأنت نفسك تمشي على الأقدام، وتعيش بشكل مقتصد، وسوف تجوعني حتى الموت في العش!

بدت هذه الكلمات مسيئة للرافعة. استدار بصمت وعاد إلى المنزل: اضرب وأخطأ، اضرب واقفز.

فكر مالك الحزين الجالس في المنزل: "حسنًا، حقًا، لماذا رفضته، لأنه من الأفضل لي أن أعيش وحدي؟ " إنه ذو ولادة جيدة، ويطلقون عليه اسم المتأنق، ويمشي بشعار؛ سأذهب لأقول له كلمة طيبة."

انطلق مالك الحزين، لكن الطريق عبر المستنقع ليس قريبًا: أولاً تعلق إحدى ساقيه، ثم الأخرى. فإذا أخرج أحدهما، علق في الآخر. سيتم سحب الجناح وسيتم زرع المنقار؛ حسنًا، جاءت وقالت:

- كرين، أنا قادم إليك!

يقول لها الكركي: "لا يا مالك الحزين، لقد غيرت رأيي، لا أريد الزواج منك". ارجع من حيث أتيت!

شعر مالك الحزين بالخجل فغطت نفسها بجناحها وذهبت إلى ربوتها. والرافعة، التي تعتني بها، تأسف لرفضه؛ فقفز من العش وتبعها ليعجن المستنقع. ويأتي فيقول:

"حسنًا، فليكن يا مالك الحزين، سآخذك لنفسي."

ويجلس مالك الحزين هناك غاضبًا وغاضبًا ولا يريد التحدث إلى الرافعة.

"اسمع يا سيدتي مالك الحزين، أنا آخذك لنفسي،" كرر الكركي.

أجابت: "خذها، لكنني لن أذهب".

لا يوجد شيء للقيام به، عادت الرافعة إلى المنزل مرة أخرى. قال في نفسه: "جيد جدًا، الآن لن آخذها أبدًا!"

جلست الرافعة على العشب ولم ترغب في النظر في الاتجاه الذي يعيش فيه مالك الحزين. وغيرت رأيها مرة أخرى: "من الأفضل أن نعيش معًا بدلاً من العيش بمفردنا". سأذهب وأتصالح معه وأتزوجه».

لذلك ذهبت لأعرج عبر المستنقع مرة أخرى. الطريق إلى الرافعة طويل والمستنقع لزج: أولاً تتعثر ساق واحدة ثم الأخرى. سيتم سحب الجناح وسيتم زرع المنقار؛ وصلت بالقوة إلى عش الرافعة وقالت:

- Zhuronka، استمع، فليكن، أنا قادم إليك!

فأجابتها الرافعة:

"لن تتزوج فيدورا من إيجور، لكن فيدورا ستتزوج من إيجور، لكن إيجور لن يتزوجه".

بعد أن قال هذه الكلمات، استدارت الرافعة بعيدًا. لقد غادر مالك الحزين.

فكرت الرافعة وفكرت وندمت مرة أخرى على عدم موافقتها على أخذ مالك الحزين لنفسه بينما أرادت ذلك ؛ نهض بسرعة ومشى عبر المستنقع مرة أخرى: لقد داس وداس، لكن ساقيه وذيله علقت للتو؛ إذا دفع منقاره، وسحب ذيله، علق المنقار، وإذا سحب منقاره، علق الذيل.

وهكذا يتبعون بعضهم البعض حتى يومنا هذا؛ كان الطريق ممهدًا، لكن لم يتم تحضير البيرة.

حكاية شعبية روسية مقتبسة من تأليف إ. سوكولوف-ميكيتوف "فيلم الشتاء"

قرر الثور والكبش والخنزير والقط والديك العيش في الغابة. إنه جيد في الغابة في الصيف، براحة! لدى الثور والكبش الكثير من العشب، والقطة تصطاد الفئران، والديك يقطف التوت وينقر على الديدان، والخنزير يحفر الجذور والجوز تحت الأشجار. الأشياء السيئة فقط يمكن أن تحدث للأصدقاء إذا هطل المطر.

وهكذا مر الصيف، وجاء أواخر الخريف، وبدأ الجو يصبح أكثر برودة في الغابة. كان الثور أول من تذكر بناء كوخ شتوي. التقيت كبشًا في الغابة:

- هيا يا صديقي، قم ببناء كوخ شتوي! سأحمل جذوع الأشجار من الغابة وأقطع الأعمدة، وسوف تقوم أنت بتمزيق رقائق الخشب.

"حسنًا،" يجيب الكبش، "أنا موافق".

التقينا ثورًا وكبشًا وخنزيرًا:

- هيا بنا يا خافرونيوشكا لنبني كوخًا شتويًا معنا. سنحمل جذوع الأشجار، ونقطع الأعمدة، ونمزق رقائق الخشب، وسوف تعجن الطين، وتصنع الطوب، وتبني الموقد.

وافق الخنزير أيضًا.

رأى الثور والكبش والخنزير قطة:

- مرحبا، كوتوفيتش! دعونا نذهب لبناء كوخ الشتاء معا! سوف نحمل جذوع الأشجار، ونقطع الأعمدة، ونمزق رقائق الخشب، ونعجن الطين، ونصنع الطوب، ونضع الموقد، وسوف تحمل أنت الطحالب وتسد الجدران.

وافقت القطة أيضًا.

التقى الثور والكبش والخنزير والقط بالديك في الغابة:

- مرحبا بيتيا! تعال معنا لبناء كوخ الشتاء! سوف نحمل جذوع الأشجار، ونقطع الأعمدة، ونمزق رقائق الخشب، ونعجن الطين، ونصنع الطوب، ونضع الموقد، ونحمل الطحالب، ونسد الجدران، وسوف نغطي السقف.

وافق الديك أيضًا.

اختار الأصدقاء مكانًا أكثر جفافًا في الغابة، وجلبوا جذوع الأشجار، وقطعوا الأعمدة، ومزقوا رقائق الخشب، وصنعوا الطوب، وجلبوا الطحالب - وبدأوا في قطع الكوخ.

تم قطع الكوخ، وتم بناء الموقد، وتم سد الجدران، وتم تغطية السقف. قمنا بإعداد الإمدادات والحطب لفصل الشتاء.

لقد جاء الشتاء القارس، وتشقق الصقيع. بعض الناس يشعرون بالبرد في الغابة، لكن الأصدقاء يشعرون بالدفء في كوخ الشتاء. ثور وكبش ينامان على الأرض، وخنزير تسلق تحت الأرض، وقطة تغني أغاني على الموقد، وديك يجلس على مجثم بالقرب من السقف.

الأصدقاء يعيشون ولا يحزنون.

وتجولت سبعة ذئاب جائعة في الغابة ورأوا كوخًا شتويًا جديدًا. يقول واحد وهو الذئب الشجاع:

"سأذهب أيها الإخوة لأرى من يعيش في كوخ الشتاء هذا." إذا لم أعود قريبًا، تعال مسرعًا للإنقاذ.

دخل الذئب إلى الكوخ الشتوي وسقط مباشرة على الكبش. الكبش ليس لديه مكان يذهب إليه. اختبأ الكبش في الزاوية وثغاء بصوت رهيب:

- با-آه!.. با-آه!.. با-آه!..

رأى الديك الذئب، فطار من مكانه، ورفرف بجناحيه:

- كو-كا-ري-كو-و!..

قفزت القطة من الموقد وشتمت وتموء:

- مي أوو أوو!.. مي أوو أوو!.. مي أوو أوو!..

جاء الثور راكضًا، وقرون الذئب في جنبه:

- أوه!.. أوه!.. أوه!..

وسمع الخنزير أن هناك معركة تدور في الطابق العلوي، فزحف خارجًا من مخبئه وصرخ:

-أينك!..أينك!..أينك! من يأكل هنا؟

واجه الذئب وقتًا عصيبًا، وبالكاد نجا من المشكلة حيًا. يركض ويصرخ لرفاقه:

- يا إخوتي، اذهبوا! يا اخوان اهربوا

سمعت الذئاب ذلك وهربت. ركضوا لمدة ساعة، وركضوا لمدة ساعتين، وجلسوا للراحة، وتدلت ألسنتهم الحمراء.

والتقط الذئب العجوز أنفاسه وقال لهم:

«دخلت يا إخوتي إلى الكوخ الشتوي، فرأيت رجلاً مخيفًا وأشعثًا يحدق بي. كان هناك تصفيق في الأعلى وشخير في الأسفل! قفز رجل ملتح ذو قرون من الزاوية - ضربني قرون في جانبي! ومن الأسفل يصرخون: "من يمكننا أن نأكل هنا؟" لم أرى النور - وهناك... اهربوا يا إخوتي!..

ارتفعت الذئاب، ذيولها مثل الأنبوب - فقط الثلج في العمود.

حكاية شعبية روسية مقتبسة من O. Kapitsa "الثعلب والماعز"

ركض ثعلب، ففتح الغراب، وانتهى به الأمر في البئر.

لم يكن هناك الكثير من الماء في البئر: كان من المستحيل الغرق، وكان من المستحيل القفز أيضًا.

الثعلب يجلس ويحزن.

هناك عنزة - رأس ذكي؛ يمشي ويهز لحيته ويهز حساء الكرنب. لم يكن لدي شيء أفضل لأفعله ونظرت في البئر، فرأيت ثعلبًا هناك فسألته:

- ماذا تفعل هناك أيها الثعلب الصغير؟

يجيب الثعلب: "أنا أستريح يا عزيزتي، الجو حار هناك، ولهذا السبب صعدت إلى هنا". إنه رائع ولطيف هنا! الماء البارد - بقدر ما تريد!

لكن الماعز كانت عطشانة لفترة طويلة.

- هل الماء جيد؟ - يسأل الماعز.

"ممتاز"، يجيب الثعلب. - نظيف، بارد! اذهب هنا إذا أردت؛ سيكون هناك مكان لكلينا هنا.

قفز الماعز بحماقة وكاد أن يدهس الثعلب. فقالت له:

- إيه، الأحمق الملتحي، لم يكن يعرف حتى كيف يقفز - لقد تناثر في كل مكان. قفز الثعلب على ظهر الماعز، من الخلف إلى قرونها، ثم خرج من البئر. وكادت الماعز أن تختفي من الجوع في البئر؛ عثروا عليه بالقوة وسحبوه من قرونه.

حكاية شعبية روسية مقتبسة من تأليف ف. دال "الثعلب الصغير"

في ليلة شتوية، سار عراب جائع على طول الطريق؛ هناك غيوم في السماء، والثلوج تتساقط في جميع أنحاء الميدان. يعتقد الثعلب الصغير: "على الأقل هناك شيء يمكن تناوله لسن واحد". هنا تسير على طول الطريق؛ هناك خردة ملقاة حولها.

"حسنًا،" يعتقد الثعلب، "في وقت ما، سيكون الحذاء في متناول اليد." أخذت الحذاء في أسنانها وانتقلت. جاء إلى القرية وطرق الكوخ الأول.

-من هناك؟ - سأل الرجل وهو يفتح النافذة.

- هذا أنا، رجل طيب، أخت الثعلب الصغيرة. اسمحوا لي أن أقضي الليل!

"إنها مزدحمة للغاية بدونك!" - قال الرجل العجوز وأراد أن يغلق النافذة.

- ماذا أحتاج، هل أحتاج كثيرا؟ - سأل الثعلب. "سوف أستلقي على المقعد بنفسي، وأضع ذيلي تحت المقعد، وهذا كل شيء."

أشفق الرجل العجوز، وأطلق الثعلب، وقالت له:

- أيها الرجل الصغير، أيها الرجل الصغير، قم بإخفاء حذائي الصغير!

فأخذ الرجل الحذاء وألقاه تحت الموقد.

في تلك الليلة نام الجميع، نزل الثعلب بهدوء من على المقعد، وتسلل إلى الحذاء، وأخرجه وألقاه بعيدًا في الفرن، وعادت وكأن شيئًا لم يحدث، واستلقيت على المقعد، وخفضت ذيلها تحت مقاعد البدلاء.

كان الضوء. استيقظ الناس. أشعلت المرأة العجوز الموقد، وبدأ الرجل العجوز في جمع الحطب للغابة.

استيقظ الثعلب أيضًا وركض بحثًا عن الحذاء - وها قد اختفى الحذاء. عوى الثعلب:

"لقد أهانني الرجل العجوز، واستفاد من بضاعتي، لكنني لن آخذ حتى دجاجة مقابل حذائي الصغير!"

نظر الرجل تحت الموقد - لم يكن هناك حذاء! ما يجب القيام به؟ لكنه وضعه بنفسه! فذهب وأخذ الدجاجة وأعطاها للثعلب. وبدأ الثعلب في الانهيار، ولم يقبل الدجاجة، وعوى في جميع أنحاء القرية، وهو يصرخ حول مدى إيذاء الرجل العجوز لها.

بدأ المالك والمضيفة في إرضاء الثعلب: لقد سكبوا الحليب في الكوب، وفتوا بعض الخبز، وصنعوا البيض المخفوق وبدأوا في مطالبة الثعلب بعدم ازدراء الخبز والملح. وهذا كل ما أراده الثعلب. قفزت على المقعد، وأكلت الخبز، ولعقت الحليب، والتهمت البيض المخفوق، وأخذت الدجاجة، ووضعتها في كيس، وودعت أصحابها، ومضت في طريقها.

يمشي ويغني أغنية:

أخت فوكسي

في ليلة مظلمة

مشيت جائعة.

مشيت ومشت

لقد وجدت خردة -

فأنزلتها على الناس

لقد صدقت مع الناس الطيبين ،

أخذت الدجاج.

لذلك تقترب من قرية أخرى في المساء. اطرق، اطرق، اطرق، الثعلب يقرع الكوخ.

-من هناك؟ - سأل الرجل.

- إنها أنا، أخت الثعلب الصغيرة. دعني أقضي الليل يا عمي!

قال الثعلب: "لن أدفعك جانبًا". —- سأستلقي على المقعد بنفسي، وذيلي تحت المقعد، وهذا كل شيء!

سمحوا للثعلب بالدخول. لذلك انحنت للمالك وأعطته دجاجتها ليحتفظ بها، بينما استلقيت بهدوء في زاوية على المقعد، ووضعت ذيلها تحت المقعد.

أخذ المالك الدجاجة وأرسلها إلى البط خلف القضبان. رأى الثعلب كل هذا، وبينما كان أصحابها نائمين، نزل بهدوء من المقعد، وتسلل إلى الشبكة، وأخرج دجاجتها، ونتفها، وأكلها، ودفن الريش مع العظام تحت الموقد؛ هي نفسها، مثل فتاة جيدة، قفزت على مقاعد البدلاء، وتدحرجت في الكرة وسقطت نائما.

بدأ الضوء يضيء، وبدأت المرأة في الخبز، وذهب الرجل ليعطي الماشية طعامًا.

استيقظ الثعلب أيضًا وبدأ يستعد للانطلاق؛ وشكرت أصحابها على الدفء وعلى حب الشباب، وبدأت تطلب من الرجل دجاجها.

وصل الرجل إلى الدجاجة - وها الدجاجة قد اختفت! من هناك إلى هنا مررت بكل البط: يا لها من معجزة - لا يوجد دجاج!

"دجاجتي الصغيرة، يا صغيري الأسود، نقرك البط المتنوع، قتلك البط الرمادي!" لن آخذ أي بطة من أجلك!

أشفقت المرأة على الثعلب وقالت لزوجها:

- دعونا نعطيها البطة ونطعمها للطريق!

لذلك قاموا بإطعام الثعلب وسقايته وأعطوها البطة ورافقوها خارج البوابة.

يذهب الثعلب الإلهي وهو يلعق شفتيه ويغني أغنيته:

أخت فوكسي

في ليلة مظلمة

مشيت جائعة.

مشيت ومشت

لقد وجدت خردة -

فأنزلتها على الناس

لقد صدقت عند أهل الخير:

للحصول على خردة - دجاجة،

للدجاج - بطة.

سواء مشى الثعلب قريبًا أو بعيدًا، طويلاً أو قصيرًا، بدأ الظلام يحل. رأت السكن على الجانب وتحولت هناك؛ يأتي: اقرع، اقرع، اطرق الباب!

-من هناك؟ - يسأل المالك.

"أنا، أخت الثعلب الصغيرة، ضللت طريقي، لقد تجمدت تمامًا وفقدت ساقي الصغيرة أثناء الركض!" اسمحوا لي، أيها الرجل الطيب، أن أستريح وأدفئ!

- ويسعدني أن أسمح لك بالدخول، القيل والقال، ولكن ليس هناك مكان تذهب إليه!

"و-و كومانيك، أنا لست من الصعب إرضاءه: سأستلقي على المقعد بنفسي، وسأضع ذيلي تحت المقعد، وهذا كل شيء!"

فكر الرجل العجوز وفكر وترك الثعلب يذهب. أليس سعيدة. لقد انحنت لأصحابها وطلبت منهم إنقاذ بطتها ذات الفاتورة الثابتة حتى الصباح.

لقد تبنينا بطة ذات فاتورة مسطحة لحفظها وتركناها تعيش مع الإوز. واستلقى الثعلب على المقعد ووضع ذيله تحت المقعد وبدأ بالشخير.

قالت المرأة وهي تصعد إلى الموقد: "يبدو أني متعبة يا عزيزتي". لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى ينام أصحابها، وكان الثعلب ينتظر ذلك: نزل بهدوء من المقعد، وتسلل إلى الإوز، وأمسك بطته ذات الأنف المسطح، وعضها، وقطفها نظيفة وأكله ودفن العظام والريش تحت الموقد. هي نفسها، كما لو لم يحدث شيء، ذهبت إلى السرير ونامت حتى وضح النهار. استيقظت، امتدت، نظرت حولي؛ يرى أن هناك ربة منزل واحدة فقط في الكوخ.

- سيدتي أين المالك؟ - يسأل الثعلب. "يجب أن أقول له وداعًا، وأنحني من أجل الدفء، ومن أجل حب الشباب."

- بونا، لقد فاتك المالك! - قالت المرأة العجوز. - نعم، لقد كان في السوق لفترة طويلة الآن، الشاي.

قال الثعلب وهو ينحني: «سعيد جدًا بالبقاء يا سيدتي». - قطتي ذات الأنف المسطح مستيقظة بالفعل. أعطها يا جدتي بسرعة، لقد حان الوقت لننطلق على الطريق.

اندفعت المرأة العجوز خلف البطة - وها لم تكن هناك بطة! ماذا ستفعل، أين ستحصل عليه؟ ولكن عليك أن تعطيه بعيدا! خلف المرأة العجوز يقف ثعلب، ضاقت عيناه، يندب بصوته: كان لديها بطة، لم يسبق لها مثيل، لم يسمع عنها من قبل، ملونة ومذهبة، ولن تقبل أوزة مقابل تلك البطة.

خافت المضيفة ، وانحنيت للثعلب:

- خذها، الأم ليزا باتريكيفنا، خذ أي أوزة! وسأعطيك شيئًا لتشربه، وأطعمك، ولن أترك لك أي زبدة أو بيض.

ذهب الثعلب إلى الحرب، فشرب، وأكل، واختار إوزة سمينة، ووضعها في كيس، وانحنى لعشيقته وانطلق في طريقه الصغير؛ يذهب ويغني لنفسه أغنية:

أخت فوكسي

في ليلة مظلمة

مشيت جائعة.

مشيت ومشت

لقد وجدت خردة -

لقد صدقت عند أهل الخير:

للحصول على خردة - دجاجة،

للدجاج - بطة ،

لبطة - أوزة!

مشى الثعلب وأصبح متعبا. أصبح من الصعب عليها أن تحمل الإوزة في الكيس: الآن تقف، ثم تجلس، ثم تجري مرة أخرى. وجاء الليل، وبدأ الثعلب بالبحث عن مكان لينام فيه ليلاً؛ بغض النظر عن المكان الذي تطرق فيه الباب، هناك دائمًا رفض. لذلك اقتربت من الكوخ الأخير وبهدوء، بدأت خجولة في طرق مثل هذا: طرق، طرق، طرق، طرق!

- ماذا تحتاج؟ - رد المالك.

- دفئي يا عزيزتي، دعني أقضي الليل!

- لا يوجد مكان، وهو ضيق بدونك!

أجاب الثعلب: "لن أقوم بإزاحة أحد، سأستلقي على المقعد بنفسي، وأضع ذيلي تحت المقعد، وهذا كل شيء."

أشفق المالك، وأطلق الثعلب، وأعطته أوزة ليحتفظ بها؛ وضعه المالك خلف القضبان مع الديوك الرومية. لكن الشائعات حول الثعلب وصلت بالفعل من السوق إلى هنا.

فيفكر المالك: «أليس هذا هو الثعلب الذي يتحدث عنه الناس؟» - وبدأت في الاعتناء بها. وهي، مثل فتاة جيدة، استلقيت على مقاعد البدلاء وخفضت ذيلها تحت مقاعد البدلاء؛ هي نفسها تستمع عندما ينام أصحابها. بدأت المرأة العجوز بالشخير، وتظاهر الرجل العجوز بالنوم. فقفز الثعلب إلى القضبان، وأمسك بإوزته، وأخذ قضمة منها، وقطفها، وبدأ في تناول الطعام. يأكل ويأكل ويستريح - فجأة لا يمكنك التغلب على الإوزة! أكلت وأكلت، وظل الرجل العجوز ينظر ورأى أن الثعلب، بعد أن جمع العظام والريش، حملها تحت الموقد، واستلقى مرة أخرى ونام.

نام الثعلب لفترة أطول من ذي قبل، وبدأ المالك بإيقاظها:

- كيف ينام الثعلب الصغير ويستريح؟

والثعلب الصغير يمتد ويفرك عينيه.

"لقد حان الوقت بالنسبة لك، أيها الثعلب الصغير، لتعرف شرفك." قال المالك وهو يفتح لها الأبواب على مصراعيها: "حان الوقت للاستعداد للرحلة".

فأجابه الثعلب:

"لا أعتقد أنني سأترك الكوخ يبرد، سأذهب بنفسي وآخذ بضاعتي مقدمًا." أعطني أوزة بلدي!

- أيها؟ - سأل المالك.

- نعم ما قدمته لك هذا المساء لتحفظه؛ أخذته مني؟

"لقد قبلت" أجاب المالك.

قال الثعلب بإزعاج: "ولقد قبلتها، فأعطني إياها".

- أوزتك ليست خلف القضبان؛ اذهب وابحث بنفسك - لا يوجد سوى الديوك الرومية التي تجلس هناك.

عند سماع ذلك، سقط الثعلب الماكر على الأرض، وقُتل، وتأسفت لأنها لم تكن لتأخذ ديكًا روميًا مقابل أوزة خاصة بها!

لقد فهم الرجل حيل الثعلب. "انتظر،" يفكر، "سوف تتذكر الإوزة!"

يقول: "ما يجب القيام به". "كما تعلم، علينا أن نخوض الحرب معك."

ووعدها بديك رومي مقابل الإوزة. وبدلاً من الديك الرومي، وضع بهدوء كلبًا في حقيبتها. لم تخمن الثعلب الصغير ذلك، فأخذت الحقيبة وودعت المالك وغادرت.

مشيت ومشت وأرادت أن تغني أغنية عن نفسها وعن الأحذية. فجلست، ووضعت الحقيبة على الأرض وبدأت في الغناء، وفجأة قفز كلب المالك من الحقيبة - وعليها، وهي من الكلب، والكلب بعدها، ولم يتخلف ولو خطوة .

لذلك ركض كلاهما إلى الغابة معًا؛ يجري الثعلب عبر جذوع الأشجار والشجيرات، ويتبعه الكلب.

لحسن الحظ بالنسبة للثعلب، ظهرت حفرة؛ قفز الثعلب فيها لكن الكلب لم يتناسب مع الحفرة وبدأ ينتظر فوقها ليرى هل سيخرج الثعلب...

كانت أليس خائفة ولم تستطع التقاط أنفاسها، ولكن عندما استراحت، بدأت تتحدث مع نفسها وبدأت تسأل نفسها:

- أذني، أذني، ماذا كنت تفعل؟

"ولقد استمعنا واستمعنا حتى لا يأكل الكلب الثعلب الصغير."

- يا عيني يا عيني ماذا كنت تفعل؟

"ولقد شاهدنا وتأكدنا من أن الكلب لم يأكل الثعلب الصغير!"

- رجلي، رجلي، ماذا كنت تفعل؟

"وركضنا وركضنا حتى لا يمسك الكلب بالثعلب الصغير."

- ذيل حصان، ذيل حصان، ماذا كنت تفعل؟

"لكنني لم أسمح لك بالتحرك، لقد تشبثت بكل جذوع الأشجار والأغصان."

- أوه، إذن أنت لم تدعني أهرب! انتظر، أنا هنا! - قال الثعلب وأخرج ذيله من الحفرة وصرخ للكلب - هنا كله!

أمسك الكلب الثعلب من ذيله وأخرجه من الحفرة.

حكاية شعبية روسية مقتبسة من قبل السيد بولاتوف "الثعلب الصغير والذئب"

كان الثعلب يركض على طول الطريق. يرى رجلاً عجوزًا يركب ويحمل مزلقة كاملة من الأسماك. أراد الثعلب سمكة. فركضت إلى الأمام وتمددت في منتصف الطريق، وكأنها هامدة.

اقترب منها رجل عجوز، لكنها لم تتحرك؛ ضربت بالسوط، لكنها لم تتحرك. "ستكون طوقًا جميلاً لمعطف فرو امرأة عجوز!" - الرجل العجوز يعتقد.

أخذ الثعلب ووضعه على الزلاجة ومضى هو نفسه. وهذا كل ما يحتاجه الثعلب. نظرت حولها ودعنا نرمي السمكة ببطء من الزلاجة. كل شيء هو الأسماك والأسماك. ألقت كل الأسماك وغادرت.

عاد الرجل العجوز إلى البيت وقال:

- حسنًا أيتها المرأة العجوز، يا لها من طوق أحضرته لك!

- أين هو؟

"هناك سمكة وطوق على الزلاجة." اذهب واحصل عليه!

اقتربت المرأة العجوز من الزلاجة ونظرت - لا يوجد طوق ولا سمكة.

عادت إلى الكوخ وقالت:

"على الزلاجة يا جدي، لا يوجد شيء سوى الحصير!"

ثم أدرك الرجل العجوز أن الثعلب لم يمت. لقد حزنت وحزنت، لكن لم يكن هناك ما أفعله.

وفي الوقت نفسه، جمع الثعلب كل الأسماك في كومة على الطريق، وجلس ويأكل.

يقترب منها الذئب:

- مرحباً أيها الثعلب!

- مرحبا، أعلى قليلا!

- أعطني السمكة!

فمزق الثعلب رأس السمكة وألقى بها إلى الذئب.

- أوه، الثعلب، جيد! أعطني المزيد!

ألقى الثعلب ذيله إليه.

- أوه، الثعلب، جيد! أعطني المزيد!

- أنظر ماذا أنت! قبض عليه بنفسك وأكله.

- نعم لا أستطيع!

- ما أنت! بعد كل شيء، أمسكت به. اذهب إلى النهر ، ضع ذيلك في الحفرة ، واجلس وقل: "اصطاد ، اصطاد ، سمكة كبيرة وصغيرة! " قبض، قبض، الأسماك، الكبيرة والصغيرة! وهكذا تلتصق السمكة بذيلها. اجلس لفترة أطول - سوف تلتقط المزيد!

ركض الذئب إلى النهر وأنزل ذيله في الحفرة وجلس وقال:

وجاء الثعلب راكضا، ودار حول الذئب وقال:

تجميد، تجميد، ذيل الذئب!

سيقول الذئب:

- الصيد، الصيد، الأسماك، الكبيرة والصغيرة!

والثعلب :

- تجميد، تجميد، ذيل الذئب!

الذئب مرة أخرى:

- الصيد، الصيد، الأسماك، الكبيرة والصغيرة!

- تجميد، تجميد، ذيل الذئب!

- ماذا تقول هناك أيها الثعلب؟ - يسأل الذئب.

- أنا أيها الذئب من يساعدك: أنا أقود السمكة إلى ذيلك!

- شكرا لك أيها الثعلب!

- على الرحب والسعة، أعلى قليلا!

والصقيع يزداد قوة. تم تجميد ذيل الذئب بشكل صلب.

تصرخ ليزا:

- حسنا، اسحبه الآن!

سحب الذئب ذيله، لكن الأمر لم يكن كذلك! "هذا هو عدد الأسماك التي سقطت فيها، ولا يمكنك إخراجها!" - يعتقد. نظر الذئب حوله، أراد أن يطلب المساعدة من الثعلب، لكن لم يكن هناك أي أثر لها - لقد هربت. قضى الذئب الليل كله وهو يعبث حول حفرة الجليد، ولم يتمكن من إخراج ذيله.

عند الفجر ذهبت النساء إلى حفرة الجليد للحصول على الماء. رأوا الذئب وصرخوا:

- الذئب، الذئب! اضربه! اضربه!

ركضوا وبدأوا في ضرب الذئب: البعض بنير والبعض بدلو. الذئب هنا، الذئب هنا. قفز وقفز واندفع ومزق ذيله وانطلق دون أن ينظر إلى الوراء. "انتظر،" يفكر، "سوف أرد لك المبلغ أيها الثعلب الصغير!"

فأكل الثعلب السمك كله وأراد أن يحصل على شيء آخر. صعدت إلى الكوخ، حيث وضعت المضيفة الفطائر، وانتهى بها الأمر بضرب رأسها في مخلل الملفوف. غطت العجينة عينيها وأذنيها. خرج الثعلب من الكوخ - ودخل بسرعة إلى الغابة...

تجري ويقابلها الذئب.

يصرخ قائلاً: "إذن، علمتني كيف أصطاد في حفرة جليدية؟" لقد ضربوني، ضربوني، مزقوا ذيلي!

- إيه، أعلى، أعلى! - يقول الثعلب. "لقد مزقوا ذيلك فقط، لكنهم حطموا رأسي كله". ترى: لقد خرجت العقول. أنا أسحب قدمي!

يقول الذئب: "وهذا صحيح". - أين يجب أن تذهب أيها الثعلب؟ تعال معي، وسوف يأخذك.

جلس الثعلب على ظهر الذئب فأخذها بعيدا.

هنا ثعلب يركب ذئبًا ويغني ببطء:

- المضروب يأتي بالذي لم يهزم! المضروب يجلب الذي لم يهزم!

- ماذا تقول هناك أيها الثعلب الصغير؟ - يسأل الذئب.

- أنا الأعلى أقول: "المضروب محظوظ".

- نعم، الثعلب الصغير، نعم!

أحضر الذئب الثعلب إلى جحرها، فقفزت واندفعت في الجحر وهيا نضحك ونضحك على الذئب: "الذئب ليس له عقل ولا عقل!"

حكاية شعبية روسية مقتبسة من قبل O. Kapitsa "The Cockerel and the Bean Seed"

ذات مرة عاش هناك ديك صغير ودجاجة. كان الديك في عجلة من أمره، وكان في عجلة من أمره، وظلت الدجاجة تقول لنفسها: "بيتيا، لا تتعجل، بيتيا، لا تتعجل".

ذات مرة نقر الديك الصغير على حبات الفاصوليا على عجل واختنق. إنه مختنق، لا يستطيع التنفس، لا يسمع، وكأنه ميت.

خافت الدجاجة واندفعت إلى صاحبها وهي تصرخ:

- أوه، أيتها المضيفة، أعطيني بسرعة بعض الزبدة لتليين رقبة الديك: اختنق الديك بحبة الفول.

- اركض بسرعة إلى البقرة، واطلب منها الحليب، وسأقوم بحصد الزبدة بالفعل.

هرع الدجاج إلى البقرة:

"يا بقرة، يا عزيزتي، أعطيني بعض الحليب بسرعة، ستخرج المضيفة الزبدة من الحليب، وسأقوم بتشحيم رقبة الديك بالزبدة: الديك الصغير اختنق بحبة الفاصوليا."

"اذهب بسرعة إلى المالك، دعه يحضر لي بعض العشب الطازج."

الدجاجة تجري إلى صاحبها:

- يتقن! يتقن! أعط البقرة بعض العشب الطازج، وستعطي البقرة الحليب، وستعمل المضيفة على صنع الزبدة من الحليب، وسأقوم بتشحيم رقبة الديك بالزبدة: اختنق الديك الصغير بحبة الفاصوليا.

يقول المالك: "اركض بسرعة إلى الحداد للحصول على منجل".

ركضت الدجاجة بأسرع ما يمكن إلى الحداد:

- حداد، حداد، أعط صاحبه منجلًا جيدًا بسرعة. سيعطي المالك العشب للبقرة، والبقرة ستعطي الحليب، والمضيفة ستعطيني الزبدة، وسأقوم بتشحيم رقبة الديك: اختنق الديك بحبوب الفاصوليا.

أعطى الحداد للمالك منجلًا جديدًا، وأعطى المالك البقرة عشبًا طازجًا، وأعطت البقرة الحليب، وقامت المضيفة بخلط الزبدة، وأعطى الدجاج الزبدة.

دهن الدجاج رقبة الديك. انزلقت بذور الفاصوليا. قفز الديك وصاح بأعلى رئتيه: "Ku-ka-re-ku!"

حكاية شعبية روسية مقتبسة من تأليف ف. دال "The Picky One"

ذات مرة عاش هناك زوج وزوجة. كان لديهم طفلان فقط - ابنة مالاشيشكا وابن إيفاشيشكا. كان عمر الطفل اثنتي عشرة سنة أو أكثر، وكان عمر Ivashechka ثلاث سنوات فقط.

الأب والأم شغوفون بالأطفال وأدللوهم كثيرًا! إذا كانت ابنتهم بحاجة إلى معاقبة، فإنهم لا يأمرون، بل يسألون. وبعد ذلك سيبدأون في الإرضاء:

"سنعطيك هذا ونحصل على الآخر!"

وبما أن Malashechka أصبح صعب الإرضاء للغاية، لم يكن هناك مثل هذا مختلف، ناهيك عن الشاي في القرية، حتى في المدينة! أعطها رغيف خبز، ليس فقط قمحًا، بل رغيفًا حلوًا - مالاشيكا لا تريد حتى أن تنظر إلى رغيف الجاودار!

وعندما تخبز والدتها فطيرة التوت، تقول مالاشيشكا:

- كيسل، أعطني بعض العسل!

ليس هناك ما تفعله، ستغرف الأم ملعقة من العسل وستنزل القطعة بأكملها على ابنتها. هي وزوجها يأكلان فطيرة بدون عسل: على الرغم من أنهما كانا أثرياء، إلا أنهما لم يستطيعا أن يأكلا بهذه الطريقة اللطيفة.

بمجرد أن احتاجوا للذهاب إلى المدينة، بدأوا في إرضاء الطفلة الصغيرة حتى لا تمارس المقالب، وتعتني بأخيها، والأهم من ذلك كله، حتى لا تسمح له بالخروج من الكوخ.

"ولهذا سنشتري لك خبز الزنجبيل، والمكسرات المحمصة، ووشاحًا لرأسك، وفستانًا شمسيًا بأزرار منتفخة". "قالتها الأم، ووافق الأب".

تركت الابنة خطاباتها في أذن واحدة وتخرج من الأخرى.

فغادر الأب والأم. جاء إليها أصدقاؤها وبدأوا بدعوتها للجلوس على عشب النمل. تذكرت الفتاة أمر والديها وفكرت: "لن يكون هناك مشكلة كبيرة إذا خرجنا إلى الشارع!" وكان كوخهم هو الأقرب إلى الغابة.

استدرجها أصدقاؤها إلى الغابة مع طفلها - جلست وبدأت في نسج أكاليل الزهور لأخيها. أشار إليها أصدقاؤها لتلعب بالطائرات الورقية، فذهبت لمدة دقيقة ولعبت لمدة ساعة كاملة.

عادت إلى أخيها. أوه، لقد رحل أخي، وقد أصبح المكان الذي كنت أجلس فيه باردًا، ولم يتبق سوى العشب.

ما يجب القيام به؟ هرعت إلى أصدقائي - لم تكن تعرف، والآخر لم ير. عوت الصغيرة وركضت أينما استطاعت للعثور على شقيقها: ركضت، ركضت، ركضت، ركضت إلى الحقل وإلى الموقد.

- موقد، موقد! هل رأيت أخي Ivashechka؟

فيقول لها الموقد:

- فتاة صعبة الإرضاء، تناولي خبز الجاودار، تناوليه، سأقول ذلك!

- هنا، سأبدأ بتناول خبز الجاودار! أنا عند أمي وأبي ولا أنظر حتى إلى القمح!

- يا صغيري، تناول الخبز، والفطائر أمامك! - أخبرها الموقد.

"ألم تر أين ذهب الأخ إيفاشيشكا؟"

فأجابت شجرة التفاح:

- أيتها الفتاة الصعبة الإرضاء، تناولي تفاحتي البرية الحامضة - ربما، ثم سأخبرك!

- هنا، سأبدأ بتناول الحميض! لدى أبي وأمي الكثير من النباتات في الحديقة - وأنا آكلها باختياري!

هزت شجرة التفاح قمتها المجعدة في وجهها وقالت:

"لقد أعطوا الفطائر لمالانيا الجائعة، وقالت: "لم يتم خبزها بشكل صحيح!"

- النهر، النهر! هل رأيت أخي Ivashechka؟

فأجابها النهر:

"هيا أيتها الفتاة الصعبة الإرضاء، تناولي هلام الشوفان مع الحليب أولاً، ثم ربما سأخبرك عن أخي."

- سوف آكل الجيلي مع الحليب! فلا عجب في أبي وأمي والكريم!

هددها النهر: «آه، لا تحتقري أن تشربي من المغرفة!»

- القنفذ، القنفذ، هل رأيت أخي؟

فأجابها القنفذ:

"رأيت يا فتاة قطيعًا من الإوز الرمادي يحمل طفلًا صغيرًا يرتدي قميصًا أحمر إلى الغابة.

- أوه، هذا أخي Ivashechka! - صرخت الفتاة الصعبة الإرضاء. - القنفذ حبيبي أخبرني أين أخذوه؟

لذلك بدأ القنفذ يخبرها: أن ياجا بابا يعيش في هذه الغابة الكثيفة، في كوخ على أرجل الدجاج؛ لقد استأجرت إوزًا رماديًا كخدم، وكل ما أمرتهم به، كان الإوز يفعله.

حسنًا، أيها الصغير، أن تطلب من القنفذ أن تداعب القنفذ:

"أنت قنفذي المثقوب، أنت قنفذ على شكل إبرة!" خذني إلى كوخ على أرجل الدجاج!

قال "حسنًا" وقاد الطفل الصغير إلى الوعاء نفسه، وفي الغابة تنمو جميع الأعشاب الصالحة للأكل: حميض وعشب الخنزير، يتسلق التوت الرمادي عبر الأشجار، ويتشابك، ويتشبث بالشجيرات، وينضج التوت الكبير في الشمس.

"أتمنى أن آكل!" - يعتقد مالاششكا الذي يهتم بالطعام! لوحت لنبات الخوص الرمادي وركضت خلف القنفذ. قادها إلى كوخ قديم على أرجل الدجاج.

نظرت الفتاة الصغيرة من خلال الباب المفتوح ورأت بابا ياجا نائمًا على مقعد في الزاوية، وإيفاشيكا جالسًا على المنضدة يلعب بالزهور.

أمسكت بأخيها بين ذراعيها وخرجت من الكوخ!

والإوز المرتزق حساس. مددت أوزة الحراسة رقبتها، وقعقعت، ورفرفت بجناحيها، وحلقت أعلى من الغابة الكثيفة، ونظرت حولها ورأيت أن مالاشيكا كانت تجري مع شقيقها. صرخت الإوزة الرمادية، وقهقت، ورفعت قطيع الإوز بأكمله، وطارت إلى بابا ياجا للإبلاغ. وبابا ياجا - الساق العظمية - تنام كثيرًا حتى يتدفق منها البخار، وترتعش النوافذ من شخيرها. الإوزة تصرخ بالفعل في أذنها وفي الأخرى، لكنها لا تستطيع سماعها! غضب الناتف وقرص ياجا على أنفه مباشرة. قفز بابا ياجا وأمسك بأنفها، وبدأت الإوزة الرمادية في إبلاغها:

- بابا ياجا ساق عظمية! لقد حدث خطأ ما في منزلنا، Malashechka يحمل Ivashechka إلى المنزل!

هنا تباعد بابا ياجا:

- آه أيتها الطائرات بدون طيار أيتها الطفيليات مما أغني وأطعمك! أخرجه واتركه، أعطني أخًا وأختًا!

طار الإوز في المطاردة. يطيرون ويتصلون ببعضهم البعض. سمعت Malashechka صرخة الإوزة، فركضت إلى نهر الحليب، على ضفاف الجيلي، وانحنت لها وقالت:

- النهر الأم! إخفاء، إخفاء لي من الأوز البري!

فأجابها النهر:

أيتها الفتاة الصعبة الإرضاء، تناولي هلام الشوفان مع الحليب أولاً.

كانت مالاششكا الجائعة متعبة، وأكلت بلهفة هلام الفلاح، وسقطت في النهر وشربت الحليب حتى يشبع قلبها. فقال لها النهر:

- إذن أنتم أيها الناس الحساسون بحاجة إلى أن تتعلموا من الجوع! حسنًا، اجلس الآن تحت البنك، وسأغطيك.

جلست الفتاة الصغيرة، وكان النهر يغطيها بالقصب الأخضر؛ طار الإوز، وحلّق فوق النهر، وبحث عن الأخ والأخت، ثم عاد إلى المنزل.

أصبح ياجا أكثر غضبًا من ذي قبل وأرسلهم بعيدًا مرة أخرى خلف الأطفال. هنا يطير الإوز خلفهم، ويطير وينادي بعضهم البعض، وسمعت مالاشيشكا، وركضت بشكل أسرع من ذي قبل. فركضت إلى شجرة تفاح برية وسألتها:

- أم شجرة التفاح الأخضر! ادفنني، واحمني من الكارثة الحتمية، من الإوز الشرير!

فأجابتها شجرة التفاح:

"وأكل تفاحتي الحامضة، وربما أخفيك!"

لم يكن هناك ما يمكن فعله، بدأت الفتاة التي يصعب إرضاءها في أكل التفاحة البرية، وبدت التفاحة البرية لملاشا الجائعة أحلى من تفاحة الحديقة التي تتدفق بحرية.

وتقف شجرة التفاح المجعدة وتضحك:

"هذه هي الطريقة التي يجب أن تدرس بها أيها النزوات!" الآن فقط لم أكن أرغب في تناوله في فمي، ولكن الآن أكله بحفنة!

أخذت شجرة التفاح الفروع، وعانقت الأخ والأخت وزرعتهما في المنتصف، في أوراق الشجر السميكة.

طار الإوز وتفقد شجرة التفاح - لم يكن هناك أحد! لقد طاروا هناك وهنا ومع ذلك إلى بابا ياجا وعادوا.

وعندما رأتهم فارغين، صرخت وداست وصرخت في جميع أنحاء الغابة:

- أنا هنا، بدون طيار! أنا هنا أيها الطفيليات! سأنتزع كل الريش، وأرميه في الريح، وأبتلعه حيًا!

خاف الإوز وعاد بعد Ivashechka و Malashechka. إنهم يطيرون مع بعضهم البعض بشكل مثير للشفقة، الأمامي مع الخلفي، وينادون بعضهم البعض:

- تو تا، تو تا؟ جدا جدا لا جدا!

حل الظلام في الحقل، ولم يكن بإمكانك رؤية أي شيء، ولم يكن هناك مكان للاختباء، وكان الإوز البري يقترب أكثر فأكثر؛ وكانت ساقا الفتاة الصعبة وذراعاها متعبتين، وهي بالكاد تستطيع جر نفسها.

فترى ذلك الموقد الموجود في الحقل والذي يقدم لها خبز الجاودار. تذهب إلى الموقد:

- أمي فرن، احميني وأخي من بابا ياجا!

- حسنًا يا فتاة، يجب أن تستمعي إلى والدك وأمك، لا تذهبي إلى الغابة، ولا تأخذي أخيك، اجلسي في المنزل وتناولي ما يأكله والدك وأمك! بخلاف ذلك، "أنا لا آكل مسلوقًا، ولا أريد خبزًا، لكني لا أحتاج حتى مقليًا!"

لذلك بدأ مالاشيكا في التوسل إلى الموقد، متوسلاً: لن أمضي قدمًا بهذه الطريقة!

- حسنا، سألقي نظرة. بينما تأكل خبز الجاودار الخاص بي!

أمسكته Malashechka بسعادة وأكلت وأطعمت أخيها!

"لم أر مثل هذا الرغيف من الخبز في حياتي، إنه مثل كعكة الزنجبيل!"

والموقد يضحك ويقول:

- بالنسبة لشخص جائع، يعتبر خبز الجاودار جيدًا بما يكفي لصنع خبز الزنجبيل، ولكن بالنسبة لشخص يتغذى جيدًا، حتى خبز الزنجبيل فيازيمسكايا ليس حلوًا! حسنا، الآن تسلق في الفم، قال الموقد، ووضع حاجزا.

لذلك جلست مالاشيشكا بسرعة في الفرن، وأغلقت نفسها بحاجز، وجلست واستمعت إلى الإوز الذي يطير أقرب فأقرب، ويسأل بعضها البعض بحزن:

- تو تا، تو تا؟ جدا جدا لا جدا!

لذلك طاروا حول الموقد. لم يجدوا Malashechka، فقد سقطوا على الأرض وبدأوا يتحدثون فيما بينهم: ماذا عليهم أن يفعلوا؟ لا يمكنك الرمي والعودة إلى المنزل: سوف يأكلهم المالك أحياء. من المستحيل أيضًا البقاء هنا: فقد أمرت بإطلاق النار عليهم جميعًا.

قال القائد البارز: "هذا كل شيء أيها الإخوة، دعنا نعود إلى ديارنا، إلى الأراضي الدافئة، لا يستطيع بابا ياجا الوصول إلى هناك!"

وافق الإوز، وأقلع من الأرض وحلّق بعيدًا، بعيدًا، وراء البحار الزرقاء.

بعد أن استراحت، أمسكت Malashechka بأخيها وركضت إلى المنزل، وفي المنزل، سار والدها ووالدتها في جميع أنحاء القرية، وسألوا كل من التقوا به عن الأطفال؛ لا أحد يعرف شيئًا، فقط الراعي قال إن الرجال كانوا يلعبون في الغابة.

تجول الأب والأم في الغابة وجلسوا بجانب Malashechka و Ivashechka وصادفوا.

هنا اعترفت Malashechka بكل شيء لأبيها وأمها، وأخبرتها بكل شيء ووعدتها بالطاعة مقدمًا، وعدم التعارض، وعدم الانتقائية، ولكن تناول ما يأكله الآخرون.

وكما قالت، فعلت ذلك، ثم انتهت الحكاية الخيالية.

حكاية شعبية روسية مقتبسة من تأليف م. غوركي "عن إيفانوشكا الأحمق"

ذات مرة، عاش إيفانوشكا الأحمق، وهو رجل وسيم، ولكن بغض النظر عما فعله، أصبح كل شيء مضحكًا بالنسبة له - وليس كما هو الحال مع الناس. استأجره رجل كعامل، فذهب هو وزوجته إلى المدينة؛ الزوجة وتقول لإيفانوشكا:

- تبقى مع الأطفال وتعتني بهم وتطعمهم!

- ومع ماذا؟ - يسأل إيفانوشكا.

- خذ الماء والدقيق والبطاطس وقطعها واطهيها - سيكون هناك يخنة!

الرجل يأمر:

- احرس الباب حتى لا يهرب الأطفال إلى الغابة!

غادر الرجل وزوجته . صعدت إيفانوشكا على الأرض، وأيقظت الأطفال، وسحبتهم إلى الأرض، وجلست خلفهم وقالت:

- حسنا، أنا أراقبك!

جلس الأطفال على الأرض لبعض الوقت وطلبوا الطعام. سحبت إيفانوشكا حوضًا من الماء إلى الكوخ، وسكبت فيه نصف كيس من الدقيق وقدرًا من البطاطس، وهزته بالكامل بهزاز وفكرت بصوت عالٍ:

- من يحتاج إلى التقطيع؟

سمعها الأطفال فخافوا:

"من المحتمل أن يسحقنا!"

وهربوا بهدوء من الكوخ. اعتنى بهم إيفانوشكا، وخدش مؤخرة رأسه، وفكر:

- كيف سأعتني بهم الآن؟ علاوة على ذلك، يجب حراسة الباب حتى لا تهرب!

نظر إلى الحوض وقال:

- اطبخ، اطبخ، وسأذهب لرعاية الأطفال!

نزع الباب من مفصلاته ووضعه على كتفيه ودخل الغابة. وفجأة تقدم الدب نحوه، وتفاجأ وزمجر:

- مهلا، لماذا تحمل الشجرة إلى الغابة؟

أخبره إيفانوشكا بما حدث له. جلس الدب على رجليه الخلفيتين وضحك:

- يا لك من أحمق! هل سأأكلك من أجل هذا؟

وتقول إيفانوشكا:

"من الأفضل أن تأكل الأطفال، حتى يستمعوا في المرة القادمة إلى أبيهم وأمهم ولا يهربوا إلى الغابة!"

يضحك الدب بقوة أكبر ويتدحرج على الأرض ضاحكًا.

-هل سبق لك أن رأيت مثل هذا الشيء الغبي؟ دعنا نذهب، سأريك زوجتي!

فأخذه إلى عرينه. تمشي إيفانوشكا وتضرب أشجار الصنوبر بالباب.

- اتركها وشأنها! - يقول الدب.

"لا، أنا صادق في كلمتي: لقد وعدت بالحفاظ على سلامتك، لذلك سأحافظ على سلامتك!"

لقد جئنا إلى العرين. يقول الدب لزوجته:

- انظري يا ماشا، يا له من أحمق أحضرت لك! ضحك!

ويسأل إيفانوشكا الدب:

- العمة، هل رأيت الأطفال؟

- الألغام في المنزل، والنوم.

- هيا أرني، أليست هذه ملكي؟

أظهر له الدب ثلاثة أشبال؛ يقول:

- ليس هؤلاء، كان لدي اثنين.

ثم يرى الدب أنه غبي ويضحك أيضًا:

- ولكن كان لديك أطفال البشر!

قالت إيفانوشكا: "حسنًا، نعم، يمكنك فرزهم أيها الصغار، ومن منهم!"

- هذا مضحك! - استغربت الدبة وقالت لزوجها:

- ميخائيل بوتابيتش، لن نأكله، دعه يعيش بين عمالنا!

"حسنًا،" وافق الدب، "على الرغم من كونه شخصًا، إلا أنه غير ضار جدًا!" أعطى الدب سلة لإيفانوشكا وأمر:

- تفضل واختار بعض التوت البري. عندما يستيقظ الأطفال، سأقدم لهم شيئًا لذيذًا!

-حسنا، أستطيع أن أفعل هذا! - قال إيفانوشكا. - وأنت تحرس الباب!

ذهب إيفانوشكا إلى رقعة التوت في الغابة، والتقط سلة مليئة بالتوت، وأكل حتى شبع، وعاد إلى الدببة وغنى بأعلى صوته:

أوه، كم هو محرج

الخنافس!

هل هو النمل؟

أو السحالي!

وصل إلى العرين وصرخ:

- ومن هنا، التوت!

ركض الأشبال إلى السلة، زمجروا، دفعوا بعضهم البعض، وسقطوا - ​​سعداء جدًا!

وتقول إيفانوشكا وهي تنظر إليهم:

- إيه، من المؤسف أنني لست دبًا، وإلا لكنت قد أنجبت أطفالًا!

يضحك الدب وزوجته.

- يا آبائي! - هدير الدب. - لا تستطيع العيش معه - ستموت من الضحك!

يقول إيفانوشكا: "أخبرك بماذا، أنت تحرس الباب هنا، وسأذهب للبحث عن الأطفال، وإلا فإن المالك سوف يسبب لي مشكلة!"

والدب يسأل زوجها:

- ميشا، يجب عليك مساعدته.

"نحن بحاجة إلى المساعدة"، وافق الدب، "إنه مضحك للغاية!"

ذهب الدب وإيفانوشكا على طول مسارات الغابة، وساروا وتحدثوا بطريقة ودية.

- حسنًا، أنت غبي! — الدب متفاجئ. ويسأله إيفانوشكا:

-هل أنت ذكي؟

- لا أعرف.

- وأنا لا أعرف. هل أنت شرير؟

- لا، لماذا؟

"لكن في رأيي من يغضب فهو غبي." أنا لست شريرا أيضا. لذلك، أنا وأنت لن نكون حمقى!

- انظر كيف أخرجته! - تفاجأ الدب. وفجأة رأوا طفلين جالسين تحت الأدغال نائمين. الدب يسأل:

- هذه لك، أم ماذا؟

يقول إيفانوشكا: "لا أعرف، عليك أن تسأل". منجم أراد أن يأكل. أيقظوا الأطفال وسألوا:

- هل تريد أن تأكل؟ يصرخون:

- لقد كنا نريد ذلك لفترة طويلة!

قالت إيفانوشكا: «حسنًا، هذا يعني أن هذه ملكي!» الآن سأقودهم إلى القرية، وأنت، عمي، يرجى إحضار الباب، وإلا فلن يكون لدي وقت، ما زلت بحاجة لطهي الحساء!

- تمام! - قال الدب - سأحضره!

يسير إيفانوشكا خلف الأطفال، وينظر إلى الأرض من بعدهم، كما أُمر، وهو يغني بنفسه:

إيه، مثل هذه المعجزات!

الخنافس تصطاد الأرنب

الثعلب يجلس تحت الأدغال ،

مندهش جدا!

جئت إلى الكوخ وعاد أصحابه من المدينة. يرون: في منتصف الكوخ يوجد حوض مملوء بالماء إلى الأعلى، مملوء بالبطاطس والدقيق، ولا يوجد أطفال، والباب مفقود أيضًا - جلسوا على المقعد وبكوا بمرارة.

-ما الذي تبكي عليه؟ - سألهم إيفانوشكا.

ثم رأوا الأطفال، وكانوا سعداء، وعانقوا، وسألوا إيفانوشكا، مشيراً إلى طبخه في الحوض:

- ماذا فعلت؟

- حساء الشودر!

- هل هذا ضروري حقا؟

- كيف أعرف - كيف؟

- أين ذهب الباب؟

"سوف يحضرونها الآن، ها هي!"

نظر أصحابها من النافذة، وكان الدب يسير في الشارع، ويسحب الباب، وكان الناس يركضون منه في كل الاتجاهات، ويتسلقون على الأسطح، على الأشجار؛ كانت الكلاب خائفة - من الخوف علقت في الأسوار، تحت البوابة؛ ديك أحمر واحد فقط يقف بشجاعة في منتصف الشارع ويصرخ في وجه الدب:

- سأرميها في النهر!..

حكاية شعبية روسية مقتبسة من تأليف أ. تولستوي "الأخت أليونوشكا والأخ إيفانوشكا"

ذات مرة عاش هناك رجل عجوز وامرأة عجوز، وكان لديهم ابنة أليونوشكا وابن إيفانوشكا.

مات الرجل العجوز والمرأة العجوز. تُرك أليونوشكا وإيفانوشكا بمفردهما.

ذهبت أليونوشكا إلى العمل وأخذت شقيقها معها. إنهم يسيرون على طول طريق طويل عبر حقل واسع، ويريد إيفانوشكا أن يشرب.

- أخت أليونوشكا، أنا عطشان!

- انتظر يا أخي، سوف نصل إلى البئر.

مشوا وساروا - كانت الشمس عالية، وكان البئر بعيدا، وكان الحر شديدا، وكان العرق جاحظا.

حافر البقرة مملوء بالماء.

- الأخت أليونوشكا، سآخذ بعض الخبز من الحافر!

- لا تشرب يا أخي، ستصبح عجلاً صغيراً! أطاع الأخ، دعونا نمضي قدما.

الشمس عالية، والبئر بعيد، والحر شديد، والعرق يتصبب. حافر الحصان مملوء بالماء.

- أخت أليونوشكا، سأشرب من الحافر!

- لا تشرب يا أخي، سوف تصبح مهرا! تنهدت إيفانوشكا، وانتقلنا مرة أخرى.

الشمس عالية، والبئر بعيد، والحر شديد، والعرق يتصبب. حافر الماعز مملوء بالماء. يقول إيفانوشكا:

- الأخت أليونوشكا لا يوجد بول: سأشرب من الحافر!

- لا تشرب يا أخي، ستصبح عنزة صغيرة!

لم يستمع إيفانوشكا وشرب من حافر الماعز.

سكرت وأصبحت عنزة صغيرة..

تستدعي أليونوشكا شقيقها، وبدلاً من إيفانوشكا، يركض خلفها عنزة بيضاء صغيرة.

انفجرت أليونوشكا في البكاء، وجلست تحت كومة قش، تبكي، وكانت الماعز الصغيرة تقفز بجانبها.

في ذلك الوقت كان التاجر يقود سيارته:

-ما الذي تبكين عليه أيتها العذراء الحمراء؟

أخبرته أليونوشكا عن محنتها

يقول لها التاجر:

- تعالي تزوجيني. سألبسك الذهب والفضة، وسيعيش الماعز الصغير معنا.

فكرت أليونوشكا وفكرت وتزوجت من التاجر.

لقد بدأوا في العيش والتعايش، وتعيش الماعز الصغيرة معهم، وتأكل وتشرب من نفس الكأس مع أليونوشكا.

وفي أحد الأيام لم يكن التاجر في المنزل. جاءت ساحرة من العدم: وقفت تحت نافذة أليونوشكا وبدأت تناديها بمودة للسباحة في النهر.

أحضرت الساحرة أليونوشكا إلى النهر. اندفعت نحوها وربطت حجرًا حول رقبة أليونوشكا وألقته في الماء.

وتحولت هي نفسها إلى أليونوشكا وارتدت ملابسها وجاءت إلى قصرها. لم يتعرف أحد على الساحرة. عاد التاجر ولم يتعرف عليه.

كانت عنزة صغيرة تعرف كل شيء. يعلق رأسه ولا يشرب ولا يأكل. في الصباح والمساء يسير على طول الضفة بالقرب من الماء وينادي:

أليونوشكا يا أختي!..

اسبح، اسبح إلى الشاطئ..

وعلمت الساحرة بالأمر وبدأت تطلب من زوجها أن يقتل الطفل ويذبحه...

شعر التاجر بالأسف على الماعز الصغيرة، فقد اعتاد عليها. والساحرة تضايق كثيرًا وتتوسل كثيرًا - لا يوجد شيء يمكن القيام به، وافق التاجر:

- حسنا، اقتله..

أمرت الساحرة ببناء نيران عالية وتسخين القدور المصنوعة من الحديد الزهر وشحذ السكاكين الدمشقية.

اكتشف الماعز الصغير أنه لن يعيش طويلاً، فقال لأبيه المسمى:

- قبل أن أموت دعني أذهب إلى النهر وأشرب بعض الماء وأغسل أمعائي.

- حسنا، اذهب.

ركضت العنزة الصغيرة إلى النهر، ووقفت على ضفته وصرخت بأسى:

أليونوشكا، أختي!

اسبح، اسبح إلى الشاطئ.

النيران تشتعل عاليا

غلايات الحديد الزهر تغلي

يتم شحذ السكاكين الدمشقية ،

يريدون قتلي!

يجيبه أليونوشكا من النهر:

أوه، أخي إيفانوشكا!

الحجر الثقيل يسحب إلى الأسفل،

عشب الحرير قد تشابك ساقي،

الرمال الصفراء ملقاة على صدري.

والساحرة تبحث عن الماعز الصغير، ولا تستطيع العثور عليه، وترسل خادمًا: - اذهب وابحث عن الماعز الصغير، وأحضره إلي. ذهب الخادم إلى النهر ورأى عنزة صغيرة تجري على طول الضفة وتنادي بشفقة:

أليونوشكا، أختي!

اسبح، اسبح إلى الشاطئ.

النيران تشتعل عاليا

غلايات الحديد الزهر تغلي

يتم شحذ السكاكين الدمشقية ،

يريدون قتلي!

ومن النهر يجيبونه:

أوه، أخي إيفانوشكا!

الحجر الثقيل يسحب إلى الأسفل،

عشب الحرير قد تشابك ساقي،

الرمال الصفراء ملقاة على صدري.

ركض الخادم إلى منزله وأخبر التاجر بما سمعه عند النهر. جمعوا الناس وذهبوا إلى النهر وألقوا الشباك الحريرية وسحبوا أليونوشكا إلى الشاطئ. فأخذوا الحجر من عنقها وغمسوها في مياه النبع وألبسوها ثوباً أنيقاً. عادت أليونوشكا إلى الحياة وأصبحت أجمل مما كانت عليه.

وألقى الماعز الصغير نفسه من الفرح فوق رأسه ثلاث مرات وتحول إلى الصبي إيفانوشكا.

تم ربط الساحرة بذيل حصان وتم إطلاقها في حقل مفتوح.

قفز السنجاب من فرع إلى فرع وسقط مباشرة على الذئب النائم. فقفز الذئب وأراد أن يأكلها. بدأ السنجاب بالسؤال:

دعني أذهب.

قال وولف:

حسنًا، سأسمح لك بالدخول، فقط أخبرني لماذا أنتم السناجب مبتهجون جدًا. أشعر دائمًا بالملل، لكني أنظر إليك، فأنت في الأعلى تلعب وتقفز.

قال بيلكا:

دعني أصعد إلى الشجرة أولاً، ومن هناك سأخبرك، وإلا فأنا خائف منك.

ترك الذئب، وصعد السنجاب إلى الشجرة وقال من هناك:

أنت تشعر بالملل لأنك غاضب. الغضب يحرق قلبك. ونحن مبتهجون لأننا طيبون ولا نؤذي أحدا.

حكاية خرافية "الأرنب والرجل"

الشعبية الروسية

كان رجل فقير يمشي في حقل مفتوح، فرأى أرنبًا تحت شجيرة، ففرح وقال:

وذلك عندما سأعيش في منزل! سألتقط هذا الأرنب وأبيعه بأربعة ألتينات، وبهذا المال سأشتري خنزيرًا، وسيجلب لي اثني عشر خنزيرًا صغيرًا؛ سوف تكبر الخنازير وتنتج اثني عشر آخرين؛ سأقتل الجميع، وسأجمع حظيرة من اللحوم؛ سأبيع اللحم، وبالمال سأبني منزلًا وأتزوج بنفسي؛ ستلد زوجتي ولدين لي - فاسكا وفانكا؛ سيبدأ الأطفال في حرث الأراضي الصالحة للزراعة، وسأجلس تحت النافذة وأعطي الأوامر، "مرحبًا يا رفاق،" سأصرخ، "فاسكا وفانكا، لا تجبروا الكثير من الناس على العمل: على ما يبدو،" أنت لم تعيش بشكل سيئ بنفسك!

نعم، صرخ الرجل بصوت عالٍ حتى خاف الأرنب وهرب، واختفى المنزل بكل ما فيه من أموال وزوجته وأولاده...

حكاية خرافية "كيف تخلص الثعلب من نبات القراص في الحديقة"

في أحد الأيام، خرج ثعلب إلى الحديقة ورأى أن الكثير من نباتات القراص قد نمت هناك. أردت أن أخرجه، لكنني قررت أنه لا يستحق المحاولة. كنت على وشك الدخول إلى المنزل، ولكن هنا يأتي الذئب:

مرحباً أيها الأب الروحي، ماذا تفعل؟

فيجيبه الثعلب الماكر:

أوه، كما ترى أيها الأب الروحي، كم فقدت من الأشياء الجميلة. غدا سوف أقوم بتنظيفه وتخزينه.

لماذا؟ - يسأل الذئب.

قال الثعلب: «حسنًا، الشخص الذي يشم نبات القراص لا يؤخذ بناب كلب.» أنظر أيها الأب الروحي، لا تقترب من نبات القراص الخاص بي.

استدار الثعلب ودخل المنزل لينام. تستيقظ في الصباح وتنظر من النافذة، فتجد حديقتها فارغة، ولم يبق منها نبات قراص واحد. ابتسم الثعلب وذهب لإعداد الإفطار.

الحكاية الخيالية "ريابا دجاجة"

الشعبية الروسية

ذات مرة كان يعيش جد وامرأة في نفس القرية.

وكان لديهم دجاجة. اسمه ريابا.

ذات يوم وضعت لهم الدجاجة ريابا بيضة. نعم، ليست بيضة عادية، بل بيضة ذهبية.

ضرب الجد الخصية وضربها لكنه لم يكسرها.

ضربت المرأة البيضة وضربتها، لكنها لم تكسرها.

ركض الفأر ولوح بذيله، فسقطت البيضة وانكسرت!

الجد يبكي والمرأة تبكي. وتقول لهم ريابا الدجاجة:

لا تبكي يا جدي، لا تبكي يا جدتي! سأضع لك بيضة جديدة، ليست مجرد بيضة عادية، بل بيضة ذهبية!

قصة الرجل الأكثر جشعا

حكاية شرقية

في إحدى مدن بلاد الهوسا كان يعيش بخيل اسمه نا هانا. وكان جشعًا جدًا لدرجة أن أحداً من سكان المدينة لم ير نا خانا وهو يعطي حتى الماء للمسافر. إنه يفضل أن يتلقى صفعتين بدلاً من خسارة القليل من ثروته. وكانت هذه ثروة كبيرة. ربما لم يكن نا خانا نفسه يعرف بالضبط عدد الماعز والأغنام التي كان يمتلكها.

في أحد الأيام، أثناء عودته من المرعى، رأى نا خانا أن أحد عنزاته قد غرز رأسه في وعاء، لكنه لم يتمكن من إخراجه. حاول نا خانا لفترة طويلة إزالة الوعاء، ولكن دون جدوى، ثم نادى الجزارين، وبعد صفقة طويلة، باع لهم الماعز بشرط أن يقطعوا رأسها ويعيدوا الوعاء إليه. ذبح الجزارون الماعز، ولكن عندما أخرجوا رأسها كسروا القدر. كانت ناهانا غاضبة.

لقد بعت الماعز بخسارة، وأنت أيضًا كسرت الوعاء! - صاح. وحتى بكى.

ومنذ ذلك الحين، لم يترك الأواني على الأرض، بل وضعها في مكان أعلى، حتى لا يغرز رؤوس الماعز أو الأغنام فيها ويسبب له الضرر. وبدأ الناس يطلقون عليه اسم البخيل العظيم والأكثر جشعًا.

حكاية خرافية "أوتشيسكي"

الاخوة جريم

وكانت الفتاة الجميلة كسولة وقذرة. عندما كان عليها أن تدور، كانت منزعجة من كل عقدة في غزل الكتان ومزقتها على الفور دون جدوى وألقتها في كومة على الأرض.

كان لديها خادمة - فتاة مجتهدة: كان من المعتاد أن يتم جمع كل ما طرده الجمال الصبر وتفكيكه وتنظيفه ولفه بشكل رقيق. وقد جمعت الكثير من المواد التي كانت كافية لفستان جميل.

قام شاب بخطوبة الفتاة الكسولة الجميلة، وكان كل شيء جاهزًا لحفل الزفاف.

وفي حفل توديع العزوبية رقصت الخادمة المجتهدة بمرح في ثوبها، وقالت العروس وهي تنظر إليها باستهزاء:

"انظروا، كم هي ترقص! كم هي ممتعة وهي ترتدي نظارتي!"

سمع العريس ذلك فسأل العروس ماذا تريد أن تقول. وأخبرت العريس أن هذه الجارية قد نسجت لنفسها ثوباً من الكتان الذي تخلصت منه من غزلها.

ولما سمع العريس ذلك أدرك أن الجميلة كسولة، والخادمة متحمسة للعمل، فاقترب من الخادمة واختارها زوجة له.

حكاية خرافية "اللفت"

الشعبية الروسية

زرع الجد اللفت وقال:

تنمو، تنمو، اللفت الحلو! تنمو، تنمو، اللفت، قوية!

نما اللفت حلوًا وقويًا وكبيرًا.

ذهب الجد لقطف اللفت: لقد سحبها وسحبها، لكنه لم يستطع إخراجها.

دعا الجد الجدة.

الجدة للجد

جد اللفت -

دعت الجدة حفيدتها.

حفيدة للجدة،

الجدة للجد

جد اللفت -

إنهم يسحبون ويسحبون، لكنهم لا يستطيعون سحبه.

الحفيدة تسمى Zhuchka.

خطأ لحفيدتي ،

حفيدة للجدة،

الجدة للجد

جد اللفت -

إنهم يسحبون ويسحبون، لكنهم لا يستطيعون سحبه.

علة تسمى القط.

القط للحشرة,

خطأ لحفيدتي ،

حفيدة للجدة،

الجدة للجد

جد اللفت -

إنهم يسحبون ويسحبون، لكنهم لا يستطيعون سحبه.

القط دعا الفأر.

فأر لقطة

القط للحشرة,

خطأ لحفيدتي ،

حفيدة للجدة،

الجدة للجد

جد اللفت -

لقد سحبوا وسحبوا وسحبوا اللفت. هذه هي نهاية حكاية اللفت الخيالية، ومن استمع - أحسنت!

حكاية خرافية "الشمس والسحابة"

جياني روداري

تدحرجت الشمس بمرح وفخر عبر السماء على عربتها النارية وتناثرت أشعتها بسخاء - في كل الاتجاهات!

واستمتع الجميع. فقط السحابة كانت غاضبة وتذمرت من الشمس. ولا عجب أنها كانت في مزاج عاصف.

- أنت منفق! - السحابة عبوس. - أيدي متسربة! رمي، رمي الأشعة الخاصة بك! دعونا نرى ما تبقى لك!

وفي مزارع الكروم، اشتعلت كل التوت أشعة الشمس وابتهج بها. ولم يكن هناك عشب أو عنكبوت أو زهرة، ولم تكن هناك حتى قطرة ماء لم تحاول الحصول على نصيبها من الشمس.

- حسنًا، مازلت منفقًا كبيرًا! - السحابة لم تهدأ. - أنفق ثروتك! سترى كيف سيشكرونك عندما لا يتبقى لديك شيء لتأخذه!

لا تزال الشمس تتدحرج بمرح عبر السماء وتمنح أشعتها الملايين والمليارات.

عندما أحصتهم عند غروب الشمس، اتضح أن كل شيء كان في مكانه - انظر، كل واحد!

بعد أن تعلمت عن ذلك، فوجئت السحابة لدرجة أنها انهارت على الفور إلى حائل. وتناثرت الشمس بمرح في البحر.

حكاية خرافية "العصيدة الحلوة"

الاخوة جريم

كان ياما كان، تعيش فتاة فقيرة ومتواضعة وحدها مع أمها، ولم يكن لديهما ما يأكلانه. في أحد الأيام ذهبت فتاة إلى الغابة وفي الطريق التقت بامرأة عجوز كانت تعلم بحياتها البائسة وأعطتها وعاءً من الفخار. كل ما كان عليه فعله هو أن يقول: "اطبخي القدر!" - وسيتم طهي عصيدة الدخن اللذيذة والحلوة فيه؛ وقل له فقط: "النونية، توقف!" - وسوف تتوقف العصيدة عن الطهي فيها. أحضرت الفتاة الوعاء إلى منزل والدتها، والآن تخلصوا من الفقر والجوع وبدأوا في تناول العصيدة الحلوة كلما أرادوا ذلك.

وفي أحد الأيام غادرت الفتاة المنزل، فقالت والدتها: "اطبخي القدر!" - وبدأت العصيدة تطبخ فيها وأكلت الأم حتى شبعت. لكنها أرادت أن يتوقف القدر عن طهي العصيدة، لكنها نسيت الكلمة. وهكذا فهو يطبخ ويطبخ، والعصيدة تزحف بالفعل على الحافة، وما زالت العصيدة تنضج. الآن المطبخ ممتلئ، والكوخ كله ممتلئ، والعصيدة تزحف إلى كوخ آخر، والشارع ممتلئ بالكامل، وكأنه يريد إطعام العالم كله؛ وحدثت مصيبة كبيرة ولم يعرف أحد كيف يساعده. أخيرًا، عندما بقي المنزل فقط على حاله، تأتي فتاة؛ وقالت فقط: "النونية، توقف!" - توقف عن طهي العصيدة؛ ومن كان عليه العودة إلى المدينة كان عليه أن يأكل ثريد طريقه.

حكاية خرافية "الاحتجاج والثعلب"

تولستوي إل.ن.

كان الطيهوج الأسود يجلس على شجرة. فجاء إليه الثعلب وقال:

- أهلاً أيها الطيهوج الأسود يا صديقي، بمجرد أن سمعت صوتك أتيت لزيارتك.

قال الطيهوج الأسود: "شكرًا لك على كلماتك الطيبة".

فتظاهر الثعلب بأنه لم يسمع وقال:

-ماذا تقول؟ أنا لا أسمع. أنت، أيها الطائر الأسود الصغير، يا صديقي، يجب أن تنزل إلى العشب لتتمشى وتتحدث معي، وإلا فلن أسمع من الشجرة.

قال تيتيريف:

- أخشى أن أذهب إلى العشب. من الخطر علينا نحن الطيور أن نسير على الأرض.

- أم أنك خائف مني؟ - قال الثعلب.

قال الطيهوج الأسود: "لست أنت، أنا خائف من الحيوانات الأخرى". - هناك جميع أنواع الحيوانات.

- لا يا صديقي الصغير، تم الإعلان عن مرسوم ليحل السلام في جميع أنحاء الأرض. في الوقت الحاضر، الحيوانات لا تلمس بعضها البعض.

قال الطيهوج الأسود: "هذا جيد، وإلا فإن الكلاب ستركض، ولو كانت الطريقة القديمة، لكان عليك المغادرة، لكن الآن ليس لديك ما تخاف منه".

سمعت الثعلبة عن الكلاب، وخزت أذنيها وأرادت الركض.

-أين أنت ذاهب؟ - قال الطيهوج الأسود. - بعد كل شيء، الآن هناك مرسوم بعدم لمس الكلاب.

- من يدري! - قال الثعلب. "ربما لم يسمعوا المرسوم".

وهربت.

الحكاية الخيالية "القيصر والقميص"

تولستوي إل.ن.

مرض أحد الملوك فقال:

"سأعطي نصف المملكة لمن يشفيني."

ثم اجتمع كل الحكماء وبدأوا في الحكم على كيفية علاج الملك. لا أحد يعرف. قال حكيم واحد فقط أن الملك يمكن علاجه. قال:

"إذا وجدت شخصًا سعيدًا، فاخلع قميصه وألبسه الملك، فسوف يتعافى الملك".

أرسل الملك ليبحث عن شخص سعيد في جميع أنحاء مملكته؛ لكن سفراء الملك سافروا لفترة طويلة في جميع أنحاء المملكة ولم يجدوا شخصًا سعيدًا. لم يكن هناك شخص واحد كان الجميع سعداء به. الغني مريض. من كان سليما فهو فقير. من هو سليم وغني وامرأته ليست صالحة. وأولئك الذين ليس أطفالهم صالحين - الجميع يشتكي من شيء ما.

في أحد الأيام، كان ابن الملك يمر بكوخ في وقت متأخر من المساء، وسمع أحدهم يقول:

- حسنًا، الحمد لله، لقد عملت بجد، وتناولت ما يكفي من الطعام، ثم ذهبت للنوم؛ ماذا أحتاج؟

فرح ابن الملك وأمر بخلع قميص الرجل، وإعطائه ما يريد مقابل ذلك من المال، وأخذ القميص إلى الملك.

وجاء الرسل إلى الرجل السعيد وأرادوا أن يخلعوا قميصه؛ لكن السعيد كان فقيرًا جدًا لدرجة أنه لم يكن يرتدي قميصًا.

حكاية خرافية "طريق الشوكولاتة"

جياني روداري

كان هناك ثلاثة أولاد صغار يعيشون في بارليتا - ثلاثة إخوة. كانوا يسيرون خارج المدينة ذات يوم ورأوا فجأة طريقًا غريبًا - مسطحًا وناعمًا وكله بني اللون.

- يا ترى مم يتكون هذا الطريق؟ - تفاجأ الأخ الأكبر.

قال الأخ الأوسط: "لا أعرف ماذا، ولكن ليس الألواح".

تعجبوا وتعجبوا، ثم جثا على ركبهم ولعقوا الطريق بألسنتهم.

واتضح أن الطريق كان مليئًا بألواح الشوكولاتة. حسنًا ، بالطبع لم يكن الإخوة في حيرة من أمرهم - فقد بدأوا يتغذون عليه. قطعة قطعة، لم يلاحظوا قدوم ذلك المساء. وجميعهم يلتهمون الشوكولاتة. لقد أكلوها على طول الطريق! ولم يبق منه قطعة. كان الأمر كما لو لم يكن هناك طريق أو شوكولاتة على الإطلاق!

-أين نحن الآن؟ - تفاجأ الأخ الأكبر.

- لا أعرف أين، لكنها ليست باري! - أجاب الأخ الأوسط.

كان الإخوة في حيرة من أمرهم، ولم يعرفوا ماذا يفعلون. ولحسن الحظ، خرج فلاح لمقابلتهم، عائداً من الحقل بعربته.

اقترح "دعني آخذك إلى المنزل". وأخذ الإخوة إلى بارليتا، مباشرة إلى المنزل.

بدأ الأخوان بالخروج من العربة وفجأة رأوا أنها كلها مصنوعة من البسكويت. لقد كانوا سعداء، ودون التفكير مرتين، بدأوا في التهامها على كلا الخدين. لم يبق شيء من العربة، لا عجلات ولا عمود. أكلوا كل شيء.

هكذا كان ثلاثة إخوة صغار من بارليتا محظوظين ذات يوم. لم يكن أحد محظوظًا جدًا من قبل، ومن يدري ما إذا كان سيكون محظوظًا مرة أخرى.