Dorofey المترجمة من اليونانية القديمة هي هبة من الآلهة. اللقب ليس بسيطا، قويا، مع المطالبة. ربما هذا ما ينبغي أن يكون عليه الأمر، لأن Dorofey هي قطة ميدفيديف، وليست واحدة من شركة Vasek وMurzikov المتنوعة من الفناء المجاور. Dorofei هو أحد المشاهير الحقيقيين! يكتبون عنه في كثير من الأحيان أكثر من مالكه. يسعد Kotyara بتلقي الاهتمام ولا يتعب أبدًا من إثارة الجمهور بتفاصيل جديدة عن سيرته الذاتية.
خيار وطني
سلالة قطة ميدفيديف هي Neva Masquerade. هذا هو اسم لون القطط السيبيرية، التي تتميز بـ"الجوارب" الداكنة والكمامة والذيل والأذنين على خلفية فاتحة. السيبيريون الذين يرتدون معاطف الفرو الطويلة عالية الجودة هم فخر علم القطط الروسي، سلالة السكان الأصليين لدينا. غالبًا ما يقارنهم الضيوف الأجانب بالرجال الروس - الأقوياء والصارمين والأذكياء والمثابرين. أمضى ديمتري أناتوليفيتش طفولته في لينينغراد، وعاش في منزل في شارع بيلا كون، بالقرب من نهر نيفا. ولعل هذا هو السبب في أن قطة ميدفيديف هي قطة تنكرية من جمال نيفا وليست سيبيريا تقليدية. بالمناسبة، هذا هو الزواج الثاني للزوجين ميدفيديف، لذلك من الواضح أن ديمتري أناتوليفيتش لا يشعر بخيبة أمل في اختيار السلالة.
إقرأ أيضاً: رهاب الأيلوروفوبيا – الخوف من القطط
الخلافات السياسية مثل القطط
نظرًا لكونه شابًا وعديم الخبرة، قررت قطة ميدفيديف قياس قوتها مع قطة جورباتشوف المحنكة. وبحسب الشائعات فإن سبب الشجار الخطير كان قطة الجيران، لكن وسائل الإعلام كانت مليئة بالعناوين الرئيسية: "لم يتفقوا على وجهات النظر السياسية"، "إنهم يدافعون عن وجهة نظر أصحابهم بشأن الوضع في البلاد بمخالب". والأسنان"، وحتى "قطة ديمتري ميدفيديف الجبانة تعرضت للضرب على يد قطة رئيس الاتحاد السوفييتي السابق". ومهما كان الأمر، فقد هُزِم دوروثيوس حقًا. كان لا بد من علاج الباحث عن الحب سيئ الحظ (أو المقاتل من أجل المعتقدات السياسية للمالك؟) لمدة شهر تقريبًا ثم إخصائه.
لقاء الرئيس الأمريكي
حظي باراك وميشيل أوباما بشرف مقابلة دوروفي شخصيًا. عند دخول القاعة، لاحظ الزوجان لأول مرة قطة ذات عيون زرقاء، تمشي ذهابًا وإيابًا بهواء متقن. ابتسم أوباما، وانحنى بنية واضحة لمداعبة الرجل الوسيم، لكن القطة دوروفي تومض بعينيه فقط، وتقوس ظهره وتنحى جانبًا: "لا، لا. إنهم يطعموننا جيدًا هنا أيضًا. وبطبيعة الحال، لم يتمكن الصحفيون من كبح جماح أنفسهم، وناقشوا بكل الطرق الممكنة إحجام دوروفي عن التواصل مع رئيس الولايات المتحدة. ومع ذلك، فإن عشاق السلالة يجادلون بأن Neva Masquerade Dogs حذرون من جميع الغرباء، وبالتالي ليست هناك حاجة للبحث عن أسباب سياسية في سلوك Dorofey.
ألسنة الشر والهجرة وألعاب التجسس
في مارس 2012، انزعج الروس من الأخبار غير السارة: اختفاء دوروفي. وقال المنتقدون إن أوباما تمكن من تجنيد القطة، وأن دوروفي يتجسس الآن لصالح الولايات. ذكرت مصادر أخرى أن القطة هاجرت إلى لاتفيا (لماذا بالضبط إلى لاتفيا غير واضح). يُزعم أنه وفقًا للوثائق الجديدة أصبح اسم قطة ميدفيديف معروفًا - دوروفايس ميدفيديف. كان رد فعل دميتري أناتوليفيتش، الذي كان في الهند في ذلك الوقت، على الاضطرابات بشيء من الفكاهة، وترك الرسالة التالية على تويتر:
تم استعادة سمعة قطة ميدفيديف، وكان على الألسنة الشريرة أن تبحث عن طرق أخرى لتشويه سمعة دوروفي، الموالية للبلاد.
خدمة الأمن في حالة تأهب
وبما أن دوروفي هي قطة ميدفيديف، فإن ضباط الأمن يراقبونه عن كثب، كما يفعلون مع أي شخص قريب من ديمتري أناتوليفيتش. ولكن في أحد الأيام تمكنت القطة من تهدئة يقظتهم من خلال التشبث المؤلم بيد المالك. وبحسب الشائعات فإن نتيجة محاولة الاغتيال الغادرة كانت عدة غرز ودورة من المضادات الحيوية! ومع ذلك، ظهرت معلومات دحض لاحقًا على الإنترنت: "الخدوش ليست خطيرة، ولم يترك دوروفي أي جروح رهيبة على يدي ديمتري أناتوليفيتش". سبب العدوان لا يزال لغزا.
الصورة :قطة دوروفي. الصورة: القط دوروفي.
كانت روسيا كلها قلقة بشأن القط دوروفي طوال اليوم، ثم ظهرت رسالة على تويتر: "حول القط من مصادر قريبة من #دوروفي، أصبح معروفًا أنه لم يختف في أي مكان، شكرًا لكم جميعًا على اهتمامكم".
لكنني كنت مهتمًا أكثر بما هو سلالة؟
يكتب كل من المدونين ووسائل الإعلام أن قطة من سلالة Neva Masquerade تكلف ما يصل إلى 1000 دولار. على سبيل المثال، أفادت وكالة RBC: هربت قطة Neva Masquerade Dorofey من مقر إقامة رئيس الاتحاد الروسي Gorki-9، الواقع في منطقة Odintsovo في منطقة موسكو. يبلغ عمر القطة أكثر من سبع سنوات. 
والآن بعد أن تم العثور على القطة، أتساءل كيف ستؤثر هذه الحادثة على شعبية سلالة القطط؟ في البداية بدا لي أن سلالة "Neva Masquerade" اخترعت عن طريق الذكاء. ولكن بعد ذلك ذهبت إلى Google واكتشفت وجود مثل هذه السلالة. الاختلاف الهجين من سلالة سيبيريا. تم تربيتها في أواخر الثمانينيات من القرن العشرين في سانت بطرسبرغ وما زالت غير معترف بها من قبل جميع جمعيات علم الأمراض.
يختلف "Neva Masquerade Cat" عن القط السيبيري في لونه فقط. لون نقطة اللون ("سيامي") وعيون زرقاء زاهية.
لقد وجدت الصور على شبكة الإنترنت، ولكن لا أستطيع أن أضمن صحتها.
الجسم متوسط الحجم وضخم المظهر. صوف طويل وسميك وطارد للماء ويشكل ياقة "ثعلبية" وسراويل داخلية. أقدام قوية متوسطة الطول مع خصلات من الشعر بين أصابع القدم. رأس مثلث مع خدود ممتلئة. العيون كبيرة ومستديرة ومتباعدة على نطاق واسع. اللون من النوع السيامي، مع كمامة داكنة وأذنين وذيل وأقدام.
حنون وودود، ولكن مع شخصية، يعرفون كيفية الدفاع عن أنفسهم. متواضع وسهل التكيف. إنهم محبون للحرية، ويحبون المشي في الهواء الطلق، وسيكونون حريصين على الخروج.
وفي الأسبوع الماضي، جمعت صحيفة الغارديان البريطانية قائمة تضم 30 "من سكان موسكو المؤثرين تحت سن الثلاثين". وقد نوقشت القائمة بنشاط، وجادلت، وسخطت. ما زلت لا أستطيع أن أفهم ما يفعله إدوارد سنودن أو إيزابيل ماجكويفا هناك، وكيف يؤثر إيليا ياشين وآخرون على عقول سكان موسكو. لكن صحافيي الغارديان يعرفون أفضل. كل هذه التصنيفات الشخصية محض هراء اخترعها الصحفيون بحيث يكون هناك شيء يمكن مناقشته في غرفة التدخين.
أريد أن أقدم لكم التصنيف المهم الوحيد لأولئك الذين يؤثرون حقًا على عقول الروس. أولئك الذين يشكلون جدول أعمال الغد. اليوم، في يوم روسيا، أعددت لكم تصنيفًا للقطط الأكثر تأثيرًا في البلاد!
1. كات دوروفي
أصبح اسم دوروفي، المفضل لدى ديمتري ميدفيديف، معروفًا للجميع بعد انتشار شائعات عن اختفائه عبر الإنترنت في عام 2012. وقام الصحفيون بعملهم، وحتى وزارة الداخلية اضطرت إلى نفي خبر اختفاء القطة. ونتيجة لذلك، أظهر ديمتري ميدفيديف القطة على حسابه على تويتر وقال إن دوروفي لم يرحل.
الصورة الأصلية لدوروفي مع الرئيس والسيدة الأولى للولايات المتحدة: 
قبل ذلك، ظهر دوروفي على الصفحات الأولى لوسائل الإعلام مرة واحدة فقط، عندما أصيب في عام 2008 بجروح خطيرة في قتال مع قطة ميخائيل جورباتشوف. ثم تعرض لانتقادات من قبل الحزب الشيوعي لروسيا الاتحادية، الذي أشار إلى أن "قطة زيوجانوف فاسيلي، على عكس دوروفي ميدفيديف، تفوز دائمًا بالمعارك مع المنافسين، ولا تخجل أبدًا من الاصطدام". 
قطة زيوجانوف فاسيلي
لقد توفي دوروفي العام الماضي، لكن روسيا لن تنسى إنجازاته. وبفضله علمت البلاد بأكملها بوجود سلالة Neva Masquerade.
الآن تعيش القطة ميلكا في عائلة ميدفيديف. في العام السابق، أنجبت قططًا صغيرة، والتي تشكلت على الفور قائمة انتظار ضخمة. 
لا يمكننا أن نعرف بالضبط ما هي الفواتير التي وضع دوروثيوس يده عليها، لكن قصة تغيير الساعات هي بالتأكيد ميزة له.
2. القط بحار
أصبحت القطة ماتروسكا نجمة في ديسمبر 2014، بعد أن تمكنت من التسلل إلى نافذة متجر Rybny Ostrovok في مطار فلاديفوستوك وتناولت ما قيمته 63 ألف روبل من المأكولات الشهية.
تم إنقاذها من انتقام إدارة المتجر بسبب شعبية فيديو السرقة وتدخل نادي أدميرال للهوكي، الذي أصبحت التميمة له. تم تبرير تصرفات ماتروسكا من قبل جينادي أونيشتشينكو نفسه، الرئيس السابق لروسبوتريبنادزور. وذكر أن القطط "لديها غريزة تتغذى على البروتين". 
منذ ذلك الحين، اكتسبت شعبية ماتروسكا زخما فقط؛ حتى أنها حصلت على قطة انستغرام.
عرض يوري كوكلاشيف على ماتروسكا دورًا في أدائه، لكنها فضلت التصوير مع أندريه مالاخوف على القناة الأولى.
نجاح نادي أدميرال للهوكي يعتمد الآن على القطة ماتروسكا!
3. مارثا القطة
نعم، القطة مارثا تحتل المركز الثالث في الترتيب بشكل غير محتشم. أردت أن أضعها أولا، ولكن التقييم موضوعي.
تعد قطة مارتا واحدة من أكثر القطط شهرة وشعبية في روسيا. لديها الملايين من القراء. مارتا مشهورة جدًا لدرجة أنه تم العثور عليها في وسط موسكو الشاسعة بعد أن ضاعت.
وبفضل مارثا، أصبح أطفالها أيضًا مشهورين على الإنترنت - أومسكو أوفا. يجب أن تكون المدن التي تحمل نفس الاسم والتي يزيد عددها عن مليون نسمة ممتنة للقطط الصغيرة على الاهتمام المتزايد بها. من بين أشياء أخرى، أصبحت هذه القطط أغلى القطط الصغيرة في روسيا، وربما في العالم. تم بيع كلاهما مقابل 500000 روبل. 
القطة مارثا تؤثر على المدونة الأكثر شعبية في روسيا. ولا يتم نشر أي مشاركة دون موافقتها.
4. القطة ماشا
تصدرت القطة ماشا من أوبنينسك أيضًا عناوين الصحف الغربية، ولكن لسبب مختلف تمامًا: لقد قامت بشكل غريزي بعمل بطولي وأنقذت طفلة من الموت، تم إلقاؤها مباشرة في الصندوق الذي تعيش فيه. أبقته القطة دافئة لعدة ساعات وطلبت المساعدة وهي تموء بصوت عالٍ. ونتيجة لذلك، لم يصب الطفل بأذى، وكانت القطة ماشا محبوبة في جميع أنحاء العالم. 
5. القطط الأرميتاج
الصورة: http://bloha-v-svitere.livejournal.com/46482.html
تعمل القطط في الأرميتاج منذ أن كان لا يزال القصر الإمبراطوري الرئيسي في روسيا، وليس متحفًا. لقد حصلوا على مكانة "حراس المعرض الفني" بفضل كاثرين الثانية. ولم تطردهم الإمبراطورة من القصر رغم أنها هي نفسها لا تحب القطط. الآن لا تزال القطط تحمي أقبية المتحف من الجرذان والفئران.
تتكون فرقة القطط من 50 حيوانًا، ويتم تسليم الباقي إلى أيدٍ أمينة من قبل الأرميتاج. ويرى مدير المتحف ميخائيل بيوتروفسكي أن “القطط هي أسطورة حياة الأرميتاج وجزء لا يتجزأ منها”. 
الصورة: http://www.sobaka.ru/city/city/15856
6. القطط المهذبة
أصبحت قطتان على الفور موضوعات للصور مع أشخاص "مهذبين" في شبه جزيرة القرم. أنجبت إحداهن ميمي، والتي يتم على أساسها الآن إنتاج المنتجات التذكارية. 
ظهرت القطة على شارات الميليشيا: 
وكانت القطة الثانية في وسط إطار مشهور بنفس القدر. 
تم استخدامه لإنشاء نصب تذكاري لـ "الرجل المهذب" في منطقة أمور. 
لعبت القطة المهذبة دورًا حيويًا في حرب المعلومات.
7. زرادشت القطة
أصبح القط الأحمر السمين زرادشت ذا شعبية كبيرة بفضل مالكته سفيتلانا بتروفا، التي توصلت، كجزء من مشروع FatCatArt، إلى فكرة استخدام صورته في موضوعات فنية كلاسيكية.
خلق القطة 
نهاية سعيدة للعالم! 
فينوس في الفراء 
القط زرادشت ساعد في ظهور أسلوب جديد في الفن!
8. هريرة وردية
تواجه قطة لينا لينينا مصيرًا صعبًا للغاية. في البداية كان من المفترض أن يعيش مع باري عليباسوف، الذي أعطته تي بي لينين الحيوان بنفسها. لكن أبو الهول المنتج تصرف بعدوانية تجاه المستأجر الجديد، وأعطى عليباسوف القطة لصديقه. لم يتجذر هناك أيضًا وعاد في النهاية إلى TP Lenina.
في العام الماضي، قرر الكاتب اصطحابه إلى حفلة يرتدي فيها الجميع اللون الوردي، وقام أولاً برسم الحيوان باللون الوردي. ضربتها موجة من الانتقادات على الفور، وسارعت لينينا إلى طمأنة المشتركين بأن الطلاء آمن تمامًا.
وبعد بضعة أشهر، كتبت بعض وسائل الإعلام أن القطة ماتت بسبب التسمم. يدعي تي بي لينين نفسه أنه على قيد الحياة. نشرت صورًا لقطة وردية وبيضاء على إنستغرام وقالت إنها نفس القطة. من غير الواضح ما إذا كان هذا صحيحًا أم لا، ولكن بالنسبة للناشطين في مجال حقوق الحيوان ومحبي الحيوانات العاديين، أصبح TP لينين العدو رقم 1. 
بفضل القطة، أصبح العالم كله مقتنعا مرة أخرى بأن بعض الناس حمقى.
9. نيكي - قطة تجلس مثل الإنسان
أصبح القط نيكي نجمًا على الإنترنت بسبب خصوصيته: فهو يحب الجلوس في أوضاع بشرية والوقوف في "عمود" مثل الميركات. لديه بالفعل 123 ألف متابع على إنستغرام، ولم يحرمه من اهتمام وسائل الإعلام البريطانية.
هذه هي القطة الروسية الأكثر شعبية على إنستغرام.
10. قطة، منظر خلفي
قليل من الناس يشتبهون في أن الرئيس الروسي فلاديمير بوتين لا يحب الكلاب فحسب، بل القطط أيضًا. ومع ذلك، في 1 سبتمبر 2013، زار رئيس الدولة مدرسة في كورغان، حيث أظهر بشكل كامل حبه للقطط وأظهر تقنيات رسم ممتازة للأطفال.
الآن تعد "Cat، Back view" شخصية إعلامية مهمة من حيث المعلومات، وهي بلا شك واحدة من أكثر القطط نفوذاً في روسيا. 
القوى التي تكون لا تخلو من أي شيء بشري وتحب أيضًا أن تحيط نفسها بالحيوانات الأليفة. نحن ندعوك للتعرف على الحيوانات التي تعيش (أو تعيش) مع شخصيات سياسية مشهورة:
كان لدى ونستون تشرشل كلب بودل وقطط في المنزل، لكن بالنسبة للمصورين، وقف السياسي مع كلب بولدوج، حيث ربط معظم البريطانيين كلاب هذا الصنف بالثقة في المستقبل والاستقرار.
الكلبة الأولى في روسيا، لابرادور كوني بولجريف، وصلت بالفعل إلى سن متقدمة، لذا يتم الاحتفاظ بها بشكل منفصل عن حيوانات فلاديمير بوتين الأليفة الأخرى، على الرغم من أنها شهدت مرارًا وتكرارًا عددًا كبيرًا من المفاوضات الحكومية المهمة التي أجراها مالكها.
رئيس روسيا محاط بحيواناته الأليفة ذات الأرجل الأربعة: أكيتا إينو يومي (يسار) والراعي البلغاري بافي (يمين).
الحيوانات الأليفة المفضلة لدى فلاديمير جيرينوفسكي: خزانة ذات أدراج بلدغ إنجليزي وقطة أبو الهول تدعى ماكس.
رئيس فصيل روسيا العادلة، سيرجي ميرونوف، لديه قطة أصيلة، أجات، التي لديها العديد من عادات الكلاب. على سبيل المثال، أثناء المشي، يتبع العقيق دائمًا مالكه.
قطة Neva Masquerade Dorofey هي الحيوان الأليف المفضل لديمتري ميدفيديف.
في هذه الصورة ترى الفأر الرئيسي في مقر الحكومة البريطانية - القط لاري، الذي تكلف خدماته الخزانة 100 جنيه إسترليني سنويًا (حوالي 150 دولارًا أمريكيًا).
إن زعيم البروليتاريا العالمية، الذي أحب الأطفال والقطط، لم يكن لديه أي ورثة، لذلك أعطى كل حبه غير المنفق لقططه.
أثار الكاردينال ريشيليو الخوف في نفوس الكثيرين، ولكن ليس في القطط الـ 14 التي كانت تعيش في قصره. شعرت هذه الجمالات الرقيقة بالراحة لأنه سُمح لهن بكل شيء حرفيًا.
البلدغ الأبيض أبولو التابع للسيناتور جون ماكين، الذي لديه أيضًا كلاب وقطط في المنزل، بالإضافة إلى الأسماك والطيور والسلاحف وعائلة كاملة من القوارض.
الرئيس الفرنسي السابق جاك شيراك مع كلبه المالطي سومو، الذي كان يتمتع بشخصية غير متوقعة وغير متوازنة ويمكنه حتى عض صاحبه. وبعد "هجوم" آخر، تم نقلها إلى مزرعة.
نظرًا لارتباطها الكبير بالكلاب، كان بإمكان مارغريت تاتشر أن تداعب أي هجين تقابله على طول الطريق، لكن لم يكن لديها سوى قطة في المنزل، الأمر الذي أضاء ساعات الوحدة التي عاشتها "المرأة الحديدية" بعد وفاة زوجها الحبيب.
وقعت إليزابيث الثانية في حب كلاب ويلز كورج في شبابها. في المجموع، كان لدى الملكة ما يزيد قليلا عن 30 منهم. هذه الكلاب قصيرة الأرجل طويلة العمر وتتمتع بتصرفات مرحة ومبهجة و"إحساس ذكاء" فطري. باختصار، السلالة تستحق العائلة المالكة.
كان لدى الرئيس السابع والثلاثين للولايات المتحدة، ريتشارد نيكسون، كلب أيرلندي، الملك تيماهو (في الصورة)، وكلب ذليل، تشيكرز.
باراك أوباما بصحبة ابنتيه وصديقه ذو الأرجل الأربعة، كان دياجوا (أو كلب الماء البرتغالي) اسمه بو.
كان لدى الزوجين ريغان كلب من سلالة Cavalier King Charles Spaniel - هدية عيد الميلاد لنانسي ريغان من زوجها المحب في عام 1985. قبل ذلك، كان فلاندرز بوفيير لاكي يعيش في البيت الأبيض، وتم نقله بعد ذلك إلى مزرعة أصحابه في كاليفورنيا بسبب حجمه المثير للإعجاب.
جورج دبليو بوش يحمل صديقه المخلص، الكلب الاسكتلندي الأسود بارني. يقولون إن الكلب الصغير ذو المظهر اللطيف كان له شخصية سيئة للغاية.
واضطر البابا بنديكتوس السادس عشر، الذي كان يحب القطط دائمًا، إلى التخلي عن حيواناته الأليفة طوال فترة توليه منصب رئيس الكنيسة الكاثوليكية، لأن الفاتيكان يحظر اقتناء الحيوانات الأليفة. ومع ذلك، بعد تقاعده، أحاط نفسه مرة أخرى بمفضلته.
كان لأدولف هتلر راعي ألماني محبوب، بلوندي (أعطاه له في عام 1941)، وكان لا ينفصل عنه عمليا. في أبريل 1945، قام شخصيًا بتسميم حيوانه الأليف بكبسولات السيانيد، وبعد ذلك تناول السم بنفسه.
الحيوانات الأليفة المفضلة لدى رمضان قديروف هي القطط الرقيقة. واحدة من أكثر المحبوبين هي الطفلة ذات اللون الأبيض الثلجي زازوليا، التي يسميها الزعيم الشيشاني بمودة زازوليشكا.
في الصورة - عائلة كلينتون مع كلبهم المفضل من نوع لابرادور بادي، الذي توفي بشكل مأساوي تحت عجلات السيارة في عام 2002. في عهد الرئيس الـ 42 للولايات المتحدة، كان بادي والقطة سوكس معزولين عن بعضهما البعض ويعيشان في غرف مختلفة بالبيت الأبيض، حيث كانا على خلاف دائم مع بعضهما البعض.
وهنا سوكس نفسه.
من المعارضة: “دوروثيوس القطة كانت التضحية المقدسة التي تحدث عنها بوتين”.
"لقد كان بوتين هو الذي قضى على منافسه، لأنه "إذا لم يكن بوتين، فهو قطة".
"انفصل ديمتري أناتوليفيتش عن القطة لأن القطة أرادت أن تحل محله!" - يكتب ميخائيل زافغورودني.
يقولون أنه لم يضيع، لقد كانت بطة، لكن الصور المضحكة ظلت موجودة.
إيرينا شادرينا (قامت بجمع صور عن دوروفي من الإنترنت):
عثر ضباط FSO على قطة Dorofey. يجلس على شجرة ويعلن أنه لن ينزل من هناك حتى يغادر بوتين.
قطة الرئيس مفقودة..
بذيل رقيق واسمه دوروفي.
هل هي حقا قطة من الدم النبيل؟
هل أصبحت سجينة الجنيات؟ بلدنا الكبير قلق:
هربت قطط الكرملين - ها هم!
نحن على استعداد للبحث عنه حتى حلول الظلام
لا طعام ولا نوم!
أصبحت القطة مشهورة حرفيًا في الوقت الحالي:
لا يترك أشرطة المعلومات،
لكنه شرح الحادثة في نفس اليوم
الرئيس نفسه.
وكتب التدوينة بيده:
"Kote Dorofei لم يختف في أي مكان
طوال هذا الوقت كان يتناول القشدة الحامضة،
لقد نام، وتغوط، وصرخ، ومزق كرسي نيفا اللقيط بمخالبه.
فتعجب الناس من هذا الخبر:
"لقد أصبحت السنة الثانية عشرة سعيدة بالنسبة لنا!
لقد اخترنا بوتين مرة أخرى، والآن
تم العثور على قطة ميدفيديف!
من فلاديفوستوك إلى كالينينغراد
كل الوطنيين في قلوبهم فرحة
والقطة دوروفي بمظهر الزواحف الماكرة
المشي في الحديقة.
