Cos'è l'umore in russo? L'umore verbale come una delle categorie principali di una determinata parte del discorso nel russo moderno

Cos'è l'umore in russo?  L'umore verbale come una delle categorie principali di una determinata parte del discorso nel russo moderno

Un concetto come la categoria dell'umore nei verbi esprime la relazione tra azione e realtà, che è stabilita da chi parla. Un'azione può essere pensata come un fatto molto reale che ha avuto luogo nel passato, che sta accadendo nel presente o che accadrà sicuramente in futuro.

In questo caso, il verbo dovrebbe essere usato al modo indicativo nella forma presente, passato o futuro. Ad esempio io sto leggendo libro”, “ha raccontato molte cose interessanti sul suo viaggio”, “Alexander sentirai cosa gli diranno”, “noi scriverò alla lezione". Queste frasi indicano chiaramente e chiaramente che l'azione sta accadendo in questo momento (il verbo che leggo), l'azione è sicuramente avvenuta nel passato (il verbo raccontato) o accadrà sicuramente in futuro e non ci sono dubbi al riguardo (i verbi “ascolteremo” e “scriveremo”").

I verbi sono all'indicativo e cambiano al tempo verbale. Ma qui c'è una particolarità. I verbi imperfetti al modo indicativo hanno tre tempi: presente, passato e futuro.

E i verbi della forma perfetta dell'umore indicativo hanno due tempi: passato e futuro semplice. Ad esempio: “Seryozha attentamente ascoltato insegnanti in classe e eseguito compiti con attenzione e con molta diligenza.” Il verbo in questa frase è al passato. Oppure un altro esempio: “I partirò alla dacia e incontro lì l'arrivo della primavera, vedrò come sbocciare sugli alberi le prime foglie. In questo esempio, i verbi “lascerò” e “incontro” sono usati al futuro semplice, ma questa azione non solleva dubbi in chi parla.

I verbi del modo indicativo, a differenza dei verbi del modo imperativo o congiuntivo, non sollevano dubbi su ciò che sta accadendo, anche se è pianificato in futuro. Puoi confrontare queste due frasi e capirai la differenza. (Maksim caduto, e lui colpo… E " Colpisci, colpisci, colpisci il suo!" - gridarono i bambini riuniti nel cortile della scuola). Nella prima frase, il verbo è usato nell'umore indicativo e in questo caso l'azione è completata: cadere, colpire. E nella seconda frase viene usata la forma dello stato d'animo imperativo: colpisci, colpisci, ma nessuno sa se questa azione sarà perfetta. Questo verbo esprime solo un invito a colpire, ma non esiste ancora un'azione in quanto tale, e quindi in questo caso viene utilizzato il modo imperativo.

Anche nel modo congiuntivo si chiede di fare qualcosa, ma più dolcemente che nel modo imperativo, l'azione sembra possibile o desiderabile, ma non è ancora stata eseguita. (IO cadrebbe, ma il sentiero era generosamente cosparso di sabbia. Alexey con grande piacere Andrebbe a teatro, ma...).

Il verbo è una delle parti più importanti del discorso. Serve a descrivere un'azione, a designare un certo processo, cioè senza di essa non ci sarebbe assolutamente nulla, solo un nome senza senso per un fenomeno che non può manifestarsi in alcun modo, essendo stato fissato in un certo stato. Questa parte nominativa del discorso è caratterizzata da caratteristiche morfologiche costanti come aspetto, riflessività, transitività e coniugazione, mentre quelle non costanti includono genere, persona, numero, tempo e modo. Quest'ultimo sarà discusso in questo articolo. Come determinare in russo cosa influenza e perché è addirittura necessario? Cerchiamo di capire e, soprattutto, di ricordare.

Cos'è l'inclinazione? Panoramica generale

In linea di principio, alcuni scienziati definiscono l’umore come “atteggiamento nei confronti della realtà”. È una formulazione piuttosto astratta che non spiega realmente il significato di questa caratteristica morfologica, devo ammetterlo. Ma se provi a capire, tutto diventa molto chiaro.

Ce ne sono tre in totale nella lingua russa, che indicano un'azione reale e sono usati in tutti e tre i tempi: è il più comune e, quindi, il più facile da ricordare. O il più difficile. La sua esistenza in tre forme tese ti consente di coniugare i verbi in tutti i modi disponibili, motivo per cui devi ricordare un numero enorme di desinenze, il che non è sempre così facile.

Si verifica abbastanza spesso anche in russo. Significa un ordine, una richiesta, una sorta di istruzione - qualsiasi azione che una persona deve eseguire non secondo la propria volontà, ma secondo la volontà del suo interlocutore. I verbi allo stato d'animo imperativo esistono solo in due forme, il che, ovviamente, semplifica il lavoro con loro, ma allo stesso tempo crea alcune difficoltà per coloro che non sono madrelingua russi e non possono scegliere intuitivamente la desinenza corretta.

In russo è anche chiamato congiuntivo e indica un'azione irreale possibile in determinate condizioni. Si chiama il più semplice: solo una forma, che cambia solo in base al genere, a cui viene aggiunta una particella: identificare un tale elemento nel testo non è difficile.

Ora che abbiamo una conoscenza di base degli stati d'animo in russo, gli esempi ci aiuteranno a comprendere meglio la regola.

Stato d'animo imperativo: perché, come

Quindi, continuiamo a considerare in russo. Come accennato in precedenza, significa, in base al nome, un comando in una qualsiasi delle sue forme: un ordine, una richiesta, un'istruzione educata - la connotazione semantica dipende solo dall'intonazione, non ci sono caratteristiche nella formazione della forma a seconda sul motivo addotto dall'oratore.

L'imperativo in russo è una regola depositata nel nostro subconscio, la applichiamo senza nemmeno pensarci. Ma è ancora necessario capire perché è così e non altrimenti.

Per utilizzare i verbi all'imperativo, devi prima determinare a chi devi rivolgerti. Per indirizzare una richiesta a una persona a cui l'oratore si rivolge come "tu", viene utilizzata la forma singolare appropriata. Per formarlo bisogna togliere la desinenza del verbo all'indicativo ( leggi-leggi-leggi..., corri-corri-corri..., sarà-sarà-sarà...) e aggiungi una delle due vocali ( E O th) o segno morbido ( leggere, correre, essere). Fortunatamente, i madrelingua russi di solito sanno intuitivamente quale desinenza scegliere, quindi posizionare il verbo nella seconda persona singolare dell'imperativo di solito non causa difficoltà.

Se ci rivolgiamo a una persona con “tu” o vogliamo rivolgere la nostra richiesta a un gruppo di persone, allora “quelli” viene semplicemente aggiunto alla forma singolare dell’imperativo ( leggere, correre, essere) - tutto è molto più semplice di quanto sembri a prima vista.

È davvero così facile?

Ma questa è la lingua russa: dove non ci sono eccezioni? Nessuno ha cancellato i verbi in cui le vocali e le consonanti della radice cambiano durante la coniugazione, o addirittura la radice completamente. Per esempio " mangia-MANGIA-MANGIA, vai-VAI-VAI" Qui, sfortunatamente, la regola è inutile, o l'intuizione o una banale conoscenza subconscia della forma richiesta aiuteranno - non c'è altro modo.

Lo stato d'animo imperativo in russo è l'argomento più semplice, per padroneggiarlo è necessario essere in grado di formare la forma singolare della seconda persona di questo stato d'animo e, se necessario, aggiungervi semplicemente un finale "educato".

L'uso di forme di eccezione non è così frequente da costituire una seria difficoltà per i madrelingua. Gli stranieri, tuttavia, dovranno impegnarsi molto per comprendere il modo imperativo del verbo.

E alcune altre funzionalità

In primo luogo, devi tenere conto del fatto che sono formati solo da verbi imperfetti: sono loro che rispondono alla domanda "Cosa fare?" ( aperto-aperto-aperto), mentre la forma perfettiva, di conseguenza, proviene solo dal perfettivo - con la domanda "Cosa fare?" ( aprire-aprire-aprire leggermente).

Altra cosa interessante legata alla forma imperfetta del verbo: la presenza del suffisso “va” dopo le radici “zna-”, “da-”, “sta-” (come nelle parole CONOSCERE, DARE, ALZARE). Solitamente, per formare il modo imperativo, il verbo è posto alla prima persona singolare, corrispondente al pronome “io” (Lo so, sì, mi alzo), cioè questo suffisso scompare, come in tutte le altre forme del verbo ( lo sa, dai, ottieni). Ma nell'imperativo ritorna il suffisso ( Conosciamoci, forza, alzati), non dovremmo mai dimenticarcelo.

E il congiuntivo? Educazione e applicazione

Passiamo al condizionale congiuntivo. Qui tutto è molto più semplice che anche nell'imperativo. La particolarità dell'uso di questo stato d'animo è che per la sua formazione viene utilizzata una forma del passato, che cambia in base al genere e al numero dell'oggetto dell'affermazione, cioè per parlare di un oggetto al singolare , usiamo le forme singolari del passato ( Sono andato e ho disegnato), e se parliamo di un gruppo di persone o di qualcuno a cui ci rivolgiamo rispettosamente “tu”, si usa il plurale dello stesso passato ( indicato, parlato).

La seconda componente dell'umore congiuntivo sono le particelle "sarebbe" e "b" - la loro scelta dipende dal contesto ed è spesso determinata dall'eufonia della frase.

Cioè, quando vogliamo mostrare la possibilità di azione in qualsiasi condizione, prendiamo un verbo nella forma passata appropriata e vi aggiungiamo la particella necessaria: Direi che andrei, riderebbero.

Qualcosa in più sulle caratteristiche di utilizzo

Questa forma, tra l'altro, viene utilizzata non solo per esprimere un'azione in una determinata condizione, ma anche nel caso in cui vogliamo esprimere sogni, desideri ( Vorrei, sognerei) e paure, dubbi ( non sarebbe successo). Probabilmente sarebbe più corretto dire che tutte queste sfumature sono usate allo stesso modo, quindi il nome “umore condizionale” usato nei libri di testo scolastici è molto arbitrario (fa un gioco di parole divertente), è meglio usare il termine “umore congiuntivo”.

E ora ancora una volta e brevemente

In linea di principio, l'intera teoria è delineata sopra secondo la semplice regola dell'inclinazione in russo. La tabella aiuterà a consolidarlo.

Pratica, pratica e pratica ancora!

Per consolidare finalmente il materiale appreso, prova a mettere i seguenti verbi in modi diversi.

  • All'indicativo: disegnare, ridere, portare via, frusciare, rispondere, odiare, uscire, rifiutare, mettere, essere orgoglioso, strappare, ordinare, fare le fusa, sperare, grattare.
  • All'imperativo: andare, rinunciare, urlare, chiamare, ottenere, sognare, realizzare, spegnere, dare, sbocciare, stracuocere, maledire, vantarsi, immaginare, realizzare.
  • Al congiuntivo: dipingere, visitare, apparire, comandare, distruggere, riscaldare, respirare, congelare, comprare, chiedere, ridurre, interrompere, fare, congratularsi, pensare.

Riassumendo

Il modo indicativo, congiuntivo e imperativo è una di quelle regole di base che non richiede molta memorizzazione e si applica per lo più automaticamente, secondo il senso della lingua che possiede ogni madrelingua. Ma allo stesso tempo, in nessun caso si può negare la necessità di studiare almeno una teoria di base: senza conoscere le regole, non si potranno mai comprendere alcune caratteristiche di un fenomeno linguistico.

In ogni caso, la pratica a volte è un insegnante molto più efficace della teoria arida. Un vantaggio enorme in questo caso particolare è che applichiamo questa regola ogni giorno, quindi non sarà difficile impararla.

I verbi della lingua russa sono caratterizzati da una categoria di stati d'animo, che serve a correlare l'azione espressa da una determinata parte del discorso con la realtà. Pertanto, ci sono modi indicativi, imperativi e condizionali (congiuntivi) del verbo. Inoltre i primi due vengono contrapposti al terzo sulla base della realtà/irrealtà dell'azione. Ciascuno degli stati d'animo ha le sue caratteristiche semantiche e grammaticali.

Modo indicativo del verbo

I verbi nella forma di questo modo esprimono un'azione che effettivamente avviene in uno dei tre tempi verbali: Ho dormito, dormo, dormirò (dormirò). Di conseguenza, i verbi in questo modo hanno la categoria del tempo verbale, della persona e del numero (al presente e al futuro), nonché al genere (al passato). L'indicatore formale di questo stato d'animo di un verbo sono le desinenze personali.

Verbo imperativo

Questo stato d'animo è un modo linguistico di esprimere un impulso all'azione, un ordine o una richiesta. A differenza dell'indicativo, i verbi all'imperativo sono caratterizzati solo dalle categorie persona e numero e non hanno tempo verbale. Questo stato d'animo ha diverse forme con i propri indicatori formali e caratteristiche semantiche:

    La forma in seconda persona di entrambi i numeri viene prodotta utilizzando il suffisso -i- / senza suffisso e utilizzando il suffisso -te. Denota un incentivo all'azione rivolta direttamente all'interlocutore: correre, fare, toccare, saltare;

    La forma della terza persona è un invito all'azione da parte di terzi e persino di oggetti inanimati. Il modo imperativo del verbo in questo caso è formato in modo analitico, cioè è composto da più parole: lascia, lascia, sì, più la forma in terza persona del modo indicativo, ad esempio, viva, che lo facciano, che sorga il sole, ecc.;

    anche la forma di 1a persona è formata analiticamente (aggiungendo le parole andiamo, passiamo alla forma iniziale dell'imperfettivo o alla forma di 1a persona del futuro perfettivo) e denota un incentivo all'azione, in cui il parlante stesso vuole diventare un partecipante: scappiamo, cantiamo, balliamo, ecc.

Verbo condizionale

I verbi sotto forma di questo stato d'animo denotano un'azione irreale, desiderabile o possibile in determinate condizioni. L'indicatore formale è la particella sarebbe (b), che può trovarsi immediatamente prima o dopo il verbo, oppure a distanza, separata dal verbo da altri membri della frase: Lo farei, lo farei, lo farei sicuramente. I verbi nella forma del condizionale tendono a cambiare genere e numero.

Usare uno stato d'animo come un altro

Spesso ci sono situazioni linguistiche in cui, per ottenere il massimo effetto, uno stato d'animo di un verbo in russo viene utilizzato nel significato di un altro, ad esempio:

    indicativo come imperativo: Adesso vai a letto!

    imperativo nel significato di condizionale: Se fossi un po' più perspicace...

    condizionale nel ruolo di imperativo: Dovresti ascoltare il parere degli esperti.

Una domanda abbastanza semplice, anche se per molti causa alcune difficoltà. In realtà, tutto è molto più semplice di quanto sembri a prima vista.

Cos'è questo?

Prima di addentrarci nelle regole riguardanti le inclinazioni, dobbiamo capire cosa sono. Questa è un'indicazione grammaticale speciale della connessione tra azione e realtà. Cioè, non è una parte indipendente del discorso, ma una forma di verbo che mostra un'azione già esistente o possibile in futuro.

Tipi e forme dei modi verbali

In linguistica si distinguono i seguenti tipi di questa categoria:

  • Indicativo.
  • Congiuntivo.
  • Imperativo.
  • Stato d'animo desiderabile (intermedio tra congiuntivo e imperativo).
  • Ammissibile.
  • Preposizionale.
  • Stato d'animo intenzionale (esprimere intenzione).
  • Interrogativo negativo (espressione di una richiesta che l'azione non venga eseguita).
  • Surreale (caratteristico delle lingue dell'India e del Pacifico; caratterizza un'azione quasi avvenuta).
  • Narrativa (usata nella lingua lettone; esiste per tradurre il discorso diretto in indiretto).

Analizzeremo più in dettaglio i primi tre stati d'animo indicati, perché sono i verbi della lingua russa. Tuttavia, poiché le specie sono numerose, nella lingua russa ciascuna di quelle esistenti ha caratteristiche di modalità diverse, cioè combina diversi stati d'animo.

Modi indicativi, congiuntivi e imperativi - caratteristiche

L'indicativo o indicativo è una categoria che esprime un processo in qualsiasi momento. Questo tipo non ha alcun indicatore morfologico; vengono invece utilizzati i morfemi del tempo e della persona del verbo.

Ulteriori caratteristiche modali di questo sottotipo di categoria sono la determinazione, la prontezza, la minaccia e altri momenti di intonazione.

Il modo imperativo o imperativo è una categoria responsabile di esprimere una richiesta, un ordine o un incoraggiamento all'azione. È anche chiamato stato d'animo incentivante. Questa categoria non ha forme di tempo, ma è possibile distinguere le forme di 2a persona singolare e plurale e 1a persona plurale, cioè tale verbo è combinato con il pronome “tu”, “tu” e “noi”, rispettivamente.

Ulteriori caratteristiche modali di questo sottotipo di categoria sono desiderabilità, assunzione, obbligo e altre.

L'umore congiuntivo o congiuntivo è una categoria che denota un processo desiderato, previsto o possibile. Questa specie non ha forme di tempo, ma cambia in numero e genere. Una caratteristica di questo sottotipo è la presenza della particella “sarebbe”, cioè la domanda al verbo non è “cosa (fare) fare?”, ma “cosa (fare) fare?”. Pertanto, questa inclinazione è anche chiamata condizionale.

Altre caratteristiche modali di questo dato sottotipo di categoria sono desiderio, consiglio, rimpianto.

Tabella con esempi

Diamo esempi per ogni tipo di stato d'animo dei verbi nella tabella.

Indicativo (indicativo)

Congiuntivo (congiuntivo)

Imperativo (imperativo)

Sto scrivendo/ho scritto/scriverò

vorrei scrivere

Scrivi / hai scritto / scriverai

Lui/lei scrive/ha scritto (a)/scriverà

Lui/lei scriverebbe:

Scriviamo/abbiamo scritto/scriveremo

Stiamo scrivendo!

scrivi/hai scritto/scriverai

Scrivi!

Scrivono/hanno scritto/scriveranno

Scriverebbero

caratteristiche - non disponibile

caratteristiche: nessuna forma di tempo e volti

caratteristiche: nessuna forma temporale, non tutte le forme del viso

Come determinare il modo di un verbo?

Determinare la categoria grammaticale descritta può essere piuttosto difficile. Ma la tabella dei modi verbali che portiamo alla tua attenzione ti aiuterà a risolvere questo problema. Devi porre domande dalla prima colonna e trovare le risposte nelle colonne a destra. Puoi pensarlo come un algoritmo che spiega come determinare il modo di un verbo.

Indicativo

Congiuntivo

Imperativo

Cosa significa

azione che è stata, è o sarà

azione che potrebbe essere

ordine, richiesta, invito all'azione

In che forma viene utilizzato?

tutte le forme di persona, numero, tempo e genere

solo forme di numero e genere, sempre al passato

non ci sono forme di genere, tempo, solo forme di 2 l. unità e molti altri numeri e 1 l. per favore numero

Esempio di chiarezza

Mangio/mangio/mangerò stasera

Avrebbe mangiato stasera

Provalo stasera!

C'è un altro modo semplice. Per determinare lo stato d'animo di un verbo, devi prima porti la domanda: la parola porta un ordine o un impulso? In tal modo l’imperativo verrà eliminato. Successivamente devi trovare la particella “would”. Se non è presente, anche il congiuntivo verrà rimosso dalle possibili opzioni. In generale, tra gli altri sottotipi della categoria, il modo indicativo è quello più utilizzato, ma a volte non fa male comunque controllare.

Come puoi vedere, il tema degli stati d'animo in lingua russa è lungi dall'essere il più semplice, ma nemmeno il più complesso. Per determinare correttamente se un verbo appartiene a questa categoria, devi solo capire quale significato porta e prestare attenzione alle parole che circondano il verbo. Spesso questo è ciò che aiuta a trarre le giuste conclusioni.

Nella lingua russa ci sono modi congiuntivo, imperativo e indicativo. La cosa bella per noi madrelingua russi è che dal nome comprendiamo intuitivamente l'essenza di queste categorie grammaticali, anche se non possiamo spiegarlo dal punto di vista linguistico. utilizzato quando esiste una determinata condizione per eseguire un'azione. usiamo quando comandiamo o ordiniamo a qualcuno di fare qualcosa, e lo stato d'animo indicativo quando diciamo qualcosa, esprimiamo pensieri. Ma questo è un approccio filisteo. Diamo un'occhiata alla categoria dell'umore dal punto di vista della linguistica.

Quindi, qualsiasi stato d'animo, e non solo quello indicativo, esprime il rapporto tra azione e realtà dalla posizione di chi parla. Pertanto, possiamo considerare l’umore una categoria intenzionale, cioè dipendente dall’obiettivo di chi parla. Per determinare l'umore, viene sempre determinata prima la posizione del soggetto, poiché determina se l'azione è desiderata, possibile o prevista.

La realtà e la possibilità di azione in 3 tempi - presente, passato e futuro - esprime lo stato d'animo indicativo. Esempio:

Non avrei mai pensato che Pechino fosse una città così bella.

Guardando vecchie fotografie, ricordò involontariamente il passato.

Sembra che nulla possa essere restituito.

Appoggiandosi stancamente a un bastone, il vecchio zoppicò lungo il vicolo coperto di neve.

La prossima settimana andrò a parlargli e per allora avrai tutti i documenti pronti.

I segni del modo indicativo sono desinenze che indicano la persona e il modo indicativo può essere perfettivo o imperfettivo e avere la forma del genere e del numero.

Il modo indicativo in inglese è vicino a quello in russo. Svolge le stesse funzioni e mostra anche che un'azione può essere eseguita in momenti diversi.

Il modo imperativo mostra l'espressione della volontà verso una seconda persona, il destinatario del messaggio. L'inclinazione può fungere da ordine, da richiesta. Tutte le forme dell'imperativo sono usate in 2a persona esclusivamente con la voce attiva.

Ci sono verbi da cui non è formato. Questi sono “potere”, “vedere”, “volere”. Il fatto è che questi verbi denotano un'azione che non può essere controllata da una persona. Alcuni linguisti considerano l'umore indicativo come una sorta di imperativo, o meglio, le sue forme e combinazioni con la particella “let”. Per esempio:

Lascia stare i bambini, lasciali giocare.

Lascia che sia come sarà, non c'è bisogno di cambiare nulla.

E anche forme poetiche con la particella “sì”:

Lunga vita al cielo sereno, alla felicità e al sole!

Gli esempi descritti sono chiamati forme sintetiche dell'imperativo.

Il modo congiuntivo esprime un'azione teoricamente possibile. Questa è l'azione
può essere realizzato se vengono soddisfatte determinate condizioni. Il modo si forma aggiungendo la particella “would” al verbo, cioè analiticamente:

Se solo i funghi potessero crescerti in bocca!





superiore