Oggi, 20 aprile, è la Giornata internazionale della lingua cinese. La data non è stata scelta per caso: si ritiene che il fondatore della scrittura cinese, Cang Jie, sia nato in questo giorno (anche se la data della sua nascita non è documentata da nessuna parte, e ci sono addirittura teorie secondo cui si tratta di un personaggio mitico) . Prima di creare la scrittura geroglifica, i cinesi usavano la scrittura con nodi: questo metodo per registrare le informazioni prevedeva la realizzazione di vari nodi su corde multicolori.
Il cinese moderno è considerata la lingua più parlata al mondo. È parlato da oltre 1,3 miliardi di persone nel mondo. Contiene più di 80mila geroglifici, tuttavia, per la conoscenza di base è sufficiente conoscerne 500: ciò consentirà di comprendere l'80% del testo ordinario. Per leggere giornali e riviste è necessario conoscere 3000 geroglifici.
Il cinese è una delle lingue più antiche del pianeta sopravvissuta fino ad oggi. Le enormi dimensioni dell'impero cinese e le regioni disconnesse hanno dato origine a molti dialetti e dialetti. Nel corso del tempo, i meridionali e i settentrionali hanno smesso di capirsi, sono arrivati al punto che dovevano scrivere frasi su carta per comunicare. Circa cento anni fa, i cinesi si resero conto che ciò non poteva continuare e decisero di prendere come base il dialetto di Pechino (chiamato “Putonghua” o “Pinyin”), che nel 1955 acquisì lo status ufficiale di lingua di stato. Oggi è la lingua della televisione, della letteratura e dei documenti ufficiali, viene insegnata nelle università ed è parlata dai cinesi colti. Lo stesso standard di pronuncia viene spesso definito “cinese mandarino”, anche se questo non è del tutto accurato, poiché i linguisti usano questo termine per riferirsi all’intero gruppo settentrionale dei dialetti cinesi.
In generale, come già capisci, la lingua cinese è una delle lingue più difficili al mondo. Gli stessi cinesi sono generalmente amichevoli con gli stranieri, specialmente con quelli che conoscono un po’ di cinese. Tuttavia, secondo gli stranieri che conoscono perfettamente il cinese, i cinesi hanno un atteggiamento ambivalente nei loro confronti. Soprattutto se inizi immediatamente a dimostrare le tue conoscenze, priverai i cinesi dell'opportunità di essere ai tuoi occhi residente in un grande paese misterioso.
10 semplici frasi in cinese
Ciao!你好！ (tradotto letteralmente significa"sei bravo") Ni ahah!
Grazie! 谢谢! Se se!
Per favore! (risposta alla gratitudine)不客气! Bu khe tsi!
Scusa对不起 Dui bu qi
Mi chiamo...我叫... Wo jiao...
Bellissimo好看 (su una cosa) / 漂亮 (su una persona) Hao kan / Piao liang
Arrivederci再见 Tsai Tsien
Buono cattivo好/不好 Hao/Buhao
Qualcuno qui parla russo?这里有人会说俄语吗？Zheli yuzhen huisho eyyu ma?
Ti amo我爱你 Wo ai nii
A proposito, in cinese non esistono i concetti di "sì" e "no", almeno nella nostra comprensione. Ciò riflette pienamente la mentalità cinese. Invece di due semplici parole, i cinesi usano più di 20 particelle di negazione o accordo. Inoltre, quando un cinese dice “sì”, potrebbe benissimo voler dire “no”.
Storia della lingua cinese Il cinese è una lingua con una ricca storia che risale al 1122 aC. (AVANTI CRISTO). Anche se oggi più di un miliardo di persone nel mondo parlano diverse varianti del cinese, la storia di questa lingua è associata a una lingua più primitiva e semplice conosciuta come proto-sino-tibetana. I linguisti moderni classificano il cinese nel gruppo delle lingue sino-tibetane.
È interessante notare che la storia della lingua cinese è una questione controversa tra i linguisti, poiché molti hanno nozioni contrastanti su come dovrebbe essere classificata l’evoluzione di questa lingua. Tuttavia, nonostante il dibattito scientifico in corso, molti esperti si affidano al sistema di classificazione storica sviluppato dal linguista svedese Bernhard Carlgren all’inizio del XX secolo. Karlgren ha suggerito di vedere la storia della lingua cinese nelle seguenti epoche: Cinese antico Cinese medio Cinese moderno Tradizionalmente, i caratteri cinesi sono scritti in colonne. Queste colonne devono essere lette dall'alto verso il basso e da destra a sinistra. Poiché si tratta di un sistema di scrittura che utilizza un carattere per rappresentare una parola o una frase, ci sono letteralmente migliaia di caratteri. In effetti, Hanzi (letteralmente cinese per "caratteri cinesi") ha oltre 50.000 caratteri. Si tratta di un numero enorme di caratteri da contare, soprattutto se si considera l'alto livello di analfabetismo in Cina. Nel tentativo di aggirare questo problema, la Repubblica popolare cinese ha introdotto un programma per semplificare la lingua in un insieme di caratteri di uso comune. Il sistema di notazione odierno utilizza circa 6.000 di questi caratteri. Naturalmente vengono utilizzati anche nomi propri di simboli, che compaiono raramente.
| Ciao | Nihao | 你好 |
| Arrivederci | Tsai Zen | 再见 |
| Lei parla inglese? | No, cazzo, sho inwen ma? | 你会讲英语吗？ |
| Grazie mille! | Sese, feichang fanse! | 非常感谢你！ |
| Per favore | Buyun Xie | 请 |
| Scusa | Soffia buti | 遗憾 |
| Come ti chiami? | Ni jiao shemme mingzi? | 你叫什么名字？ |
| SÌ | Shi | 是的 |
| NO | Cespuglioso | 无 |
| Vuoi ballare? | Ni xiang tiao wu ma? | 想跳舞吗？ |
| Ti amo! | Oh! | 我爱你！ |
Numeri e numeri
| Uno | E | 一 |
| Due | Ehm | 二 |
| Tre | San | 三 |
| quattro | Si | 四 |
| Cinque | U | 五 |
| Sei | Liu | 六 |
| Sette | Qi | 七 |
| Otto | Ba | 八 |
| Nove | Tszyu | 九 |
| Dieci | Shi | 十 |
| Venti | Ershi | 二十 |
| Trenta | Sanshi | 三十 |
| Quaranta | Syshi | 四十 |
| Cinquanta | Orecchie | 五十 |
| Cento | E ciao | 百 |
| Mille | YiQian | 千 |
| Milioni | E Bai Wan | 百万 |
Negozi, alberghi, trasporti
| Quanto costa? | Zheige dongxi doshao tien? | 需要多少费用？ |
| Lo comprerò | A maggio Zheig | 我就买它 |
| Quanto costa il biglietto? | Phyao doshao tien? | 多少钱的车票？ |
| Quando arriva/parte il treno? | Hoche shemme shihou daoda? | 当到达（送）火车？ |
| Facchino! | Banyungong! | 波特！ |
| Dove si trovano i taxi? | Chuzu zhezhan zai naer? | 出租汽车在哪里？ |
| Dov'è la fermata dell'autobus? | Gonggong qiche zhan zai naer? | 哪里是公交车站？ |
| Qual è la prossima fermata? | Xiazhanshinaer? | 什么是下一站？ |
| Avete delle stanze disponibili? | Nimen hai tu meiyou kun fanjian? | 你有没有可用的房间吗？ |
| La colazione è inclusa in questo prezzo? | Zhe baoko zaocan feile ma? | 是这里的早餐的价格是多少？ |
| Hai una mappa della città? | Ni you chengshi jiaotong tu ma? | 你有一个城市的地图？ |
Per diverse occasioni
| Dove vengono vendute le cartoline (opuscoli, guide)? | Mingxinpian (shouce, zhinan) tsai shemma difang mai? | 在哪里购买卡（手册，指南等）？ |
| Quante persone nella tua città si sono ammalate di SARS? | Nimen de chengshi you doshao ren ganzhanle feidianfeiyan? | 有多少人在你的城市病综合症？ |
| Quanti sono morti? | Doshao zhen sile? | 而有多少人死亡？ |
| Tanto (poco)? | Nome fare (shao)? | 这么多（小）？ |
| Come ti senti? | Ning juede shufu ma? | 你感觉怎么样？ |
| Stai tossendo o è solo la mia immaginazione? | Nin kesou, wo kenen tintsole ma? | 你咳嗽，或者它似乎给我吗？ |
| Mi sento bene | Wo juede shufu | 我觉得没事 |
| Non ho tossito | Wo mei yo kesou | 我没有咳嗽 |
| Non ho la febbre | Wo meiyou fashao | 我没有温度 |
| Ti assicuro che non ho tossito | Zhen de, wo mei kesou | 我向你保证，我没有咳嗽 |
| Grazie, non c'è bisogno di chiamare un medico | Sese, daifu bu yong jiao | 谢谢你，这是没有必要叫医生 |
| Togli le mani | Zou kai ba | 保持你的双手 |
| Non sei un medico, sei un parassita | Ning bu shi isheng. Ning shi weihai fengzi | 你是不是医生，你害虫 |
| Tu stesso mi hai contagiato | Ning Ziji Chuanzhanle Wo | 请你帮我和感染 |
| Ti ho sputato nel riso, ora morirai | Wo Xiang Nide Fanwanli Thule Tan | 我在你的饭吐了，现在你死 |
Al ristorante
| Abbiamo bisogno di un tavolo per due (tre, quattro) | Donne yao liange ren (sange ren, sige ren) canzhuo | 我们需要两（三，四）表 |
| Il menu, per favore | Qing na tsaidan lai | 菜单，请 |
| Voglio provarlo | Wo Xiang Chan Yixia Zhege | 我想尝试一下 |
| Buon appetito! | Zhu ni weikou hao! | 个饱！ |
| Per favore, spiega come lo mangiano | Qing Jieshi Yixia, Zhege Zenme Chi | 解释，请，你怎么吃 |
| Non so come mangiare con le bacchette | Wo bu dick yong kuaizi | 我不知道怎么用筷子吃饭 |
| Il conto, grazie | Qing Jiezhang | 比尔，请 |
Video lezioni di cinese per principianti
Sapete qual è il momento più imbarazzante per tutti gli stranieri che imparano il cinese? Quando si rendono conto che “ni hao” non è la parola più popolare che la gente del Medio Regno usa per salutarsi.
Come si dice "ciao" o "come stai" in cinese? Solo per te: sei modi per dirlo.
Bonus! (ni hao!) / 您好 (Ning hao!) - "Ciao!" / "Ciao!"
Nel caso in cui hai appena iniziato a imparare il cinese, o sei un semplice turista che non imparerà nemmeno la lingua, ma ha già richiesto il visto per il Celeste Impero.
"Ni Hao" è la prima cosa che imparano tutti gli stranieri. E anche chi non ha alcuna familiarità con la lingua sa che se vuoi dire “ciao” in cinese, devi dire “ni hao”. Se tradotto letteralmente, il significato sarà in consonanza con il nostro “ciao”: “nessuno dei due” - tu; "hao" - bene.
In effetti, la gente del posto usa raramente questa frase, poiché sembra troppo formale. “Ning hao” è una forma rispettosa (“ning” significa te). Molto spesso usato per salutare insegnanti o superiori. In questa forma viene utilizzato attivamente.
Inoltre, molto spesso, anche nelle prime lezioni di cinese, imparano: se aggiungi una particella interrogativa a “ni hao”, il saluto si trasforma nella domanda “come stai” (“ni hao ma?”). Tuttavia, questo ti farà immediatamente sembrare uno straniero. I cinesi usano questa frase non per chiedere come stanno le cose, ma per assicurarsi che tutto vada bene. Cioè, quando dici "ni hao ma", ti concentri sul fatto che la persona sembra, per usare un eufemismo, non importante e vuoi scoprire se è sano.
早!(Zao!) - “Buongiorno!”
"Zao" è l'abbreviazione di 早上好! (“Zao shang hao!”), che significa “buongiorno”. Questo è uno dei modi più popolari per dire "ciao" in cinese. L'unico caso in cui l'uso di questa parola è inappropriato è se fuori è sera.
你吃了吗？(Ni chi le ma?) - “Hai mangiato?”
Se ti viene chiesto “Ni chi le ma?”, non affrettarti a parlare del delizioso panino che hai mangiato a colazione o a cercare cibo.
Per i cinesi questo non è un invito a cena, ma un modo per chiedere come state. Basta rispondere semplicemente: “Chi le. Nessuno? (“Io ho mangiato, e tu?”). In questo modo esprimi una preoccupazione discreta per la persona. Se lo chiedi in questo modo, nessuno ti chiederà dei dolcetti, ma è del tutto possibile che l'atteggiamento della gente del posto nei tuoi confronti diventi più caldo di diversi gradi. I cinesi adorano gli stranieri che non solo sanno dire “ciao” in cinese, ma non si sorprendono nemmeno quando gli viene chiesto del cibo.
最近好吗？(Zui jin hao ma?) - “Come vanno le cose?”
"Zui jin hao ma?" simile al russo "come stai?" La risposta potrebbe essere la stessa della tua lingua madre. Puoi limitarti a un breve "hao" - "buono" o semplicemente annuire affermativamente con la testa. Oppure, se il tuo livello linguistico te lo consente, puoi dire un paio di frasi su come stanno andando le cose.
喂 (Molto!) - "Ciao?"
Ecco come rispondono i cinesi alle telefonate. Una parola dal suono molto semplice e piacevole. È utilizzato da tutti, indipendentemente dall'età, dal sesso e dallo stato sociale.
去哪儿？(Chu nar?) - “Dove stai andando?”
“Ni chu nar?” è un modo per dire "ciao" in cinese se incontri qualcuno. Secondo i nostri standard, una domanda del genere può sembrare una curiosità eccessiva, soprattutto quando l'interlocutore è un conoscente casuale. Tuttavia, per i cinesi questo è solo un modo per mostrare preoccupazione e mostrare rispetto per una persona.
Spesso viene utilizzato un modulo di domanda in cui la posizione è già specificata. Ad esempio, di fronte a uno studente o uno scolaro, puoi chiedere: "Chu shan ky le?" (“Vai a lezione/a lezioni?”).
好久不见!(Hao jou bu zen!) - "È da tanto che non ci vediamo!"
“Hao jou bu zen!” - è così che puoi dire "ciao" in cinese a una vecchia conoscenza che non vedi da molto tempo. Questa frase ha una connotazione emotiva molto positiva.
Piccolo "ma"
Come probabilmente saprai, il cinese è una lingua tonale. La stessa parola detta con tono diverso può significare qualcosa di completamente diverso. Naturalmente, se sei un turista, e anche biondo, i cinesi di buon carattere ti faranno sicuramente uno sconto. Ma se vuoi sembrare una persona del posto, fai attenzione: sapere come dire "ciao" in cinese non è sufficiente. Anche la pronuncia gioca un ruolo importante.
C'è un'opzione molto semplice per coloro che non studieranno seriamente la lingua: inserisci la frase in un traduttore online con la possibilità di ascoltare il testo digitato e prova semplicemente a copiare l'intonazione di chi parla. È molto più semplice che comprendere le sfumature di una delle lingue più difficili al mondo da imparare.
Soprattutto, non aver paura di parlare apertamente. I cinesi saranno sempre felici di dirti come farlo nel modo giusto. Soprattutto se rispondi scattando una foto con loro e insegnando loro qualche frase in russo o inglese. Oppure compra qualcosa visto che il venditore di noodle ti ha aiutato.
Il cinese è riconosciuto come una delle lingue più difficili da imparare al mondo. I suoi tratti caratteristici sono la pronuncia atipica, l'ortografia difficile e la presenza di un gran numero di dialetti. La conoscenza della maggior parte dei nostri compatrioti termina con una traduzione elementare della parola “Nihao” (Ciao). Nonostante la sua complessità, questa lingua è originaria di un numero enorme di persone. Il frasario russo-cinese aiuterà sicuramente i viaggiatori che decidono di visitare la RPC. In esso troverai un elenco delle parole e delle frasi più importanti di cui avrai bisogno per ogni occasione.
Frasario russo-cinese con trascrizione
Esistono numerose regole per la pronuncia delle sillabe cinesi. La trascrizione (trasferimento di elementi del discorso per iscritto) offrirà a uomini e donne di lingua russa l'opportunità di pronunciare in modo efficiente frasi non familiari. In questo modo è possibile ottenere la massima chiarezza e comprensibilità delle parole che andrete a tradurre.
Come trovare un hotel, utilizzando quali frasi?
La maggior parte dei turisti che visitano il Medio Regno si trovano ad affrontare il problema di trovare un hotel. E' possibile trovare l'hotel desiderato utilizzando un paio di semplici frasi. Prova a utilizzare il seguente algoritmo:
- Scopri se l'altra persona parla inglese. Per farlo, basta dire 你会说英语吗？ No, cazzo, yinyu ma?.
- Se rifiuti, prova a scoprire i dettagli necessari in cinese. Per fare ciò, pronuncia la traduzione della seguente frase: "Dimmi come arrivare alla casa che si trova a questo indirizzo". Nell'originale suona così: 告诉我怎么去屋坐落在这个地址. Guo su wo zhen me gu wu zhuo luo zhai zhe ge di zhi.
- Si consiglia di mostrare al proprio interlocutore una mappa in cui rappresenterà un percorso approssimativo.
Se un turista si trova nelle immediate vicinanze dell'hotel, ma non riesce a trovarne la facciata, dovrebbe chiedere aiuto al suo interlocutore per trovare l'ingresso dell'hotel. Per fare ciò, basta dire: 告诉我在哪里可以找到的酒店? .Gaosu vo zai nai keui zhaodao dejuidein. Al viaggiatore verrà sicuramente indicata la strada giusta.
Nota! La maggior parte della popolazione cinese parla pochissimo inglese. Il tuo cinese parlato potrebbe non essere perfetto, prova a pronunciare le parole lentamente e chiaramente. Pre-lavorare sulla pronuncia utilizzando la trascrizione. Esercitati costantemente, perché solo le lezioni quotidiane ti aiuteranno a sviluppare le tue capacità.
Frasi comuni
Un normale dizionario ti aiuterà a comunicare con i cinesi. Presta attenzione alle frasi elementari. L'espressione più famosa in cinese è l'espressione Nihao! (analogo al russo “Ciao”). Dicono Zaijien per il perdono. La parola Sese significa gratitudine e Bukhetsi significa “Per favore”. Inoltre molto spesso i residenti cinesi usano le seguenti frasi:
- Benvenuto. -Huanying.
- Per favore, Tsin.
- Sì - Shi.
- No - Boo.
- Mi dispiace - Duibutsi.
- Va tutto bene - Meiguanxi.
- Grazie per l'attenzione - Xie xie ning de guanzhu.
- Non capisco - Wo bu mingbai.
- Buon viaggio - I lu phing an.
- Buonanotte - Wan An.
- Ti amo - Wow.
- Ti amo anch'io - Vo e ai ni.
La maggior parte dei turisti ama scattare foto sullo sfondo di splendidi edifici e strutture. I residenti locali potranno scattare una fotografia a un viaggiatore senza problemi; basta richiederla utilizzando la frase “Tsin gey vomen phai i zhao”.
Frasi in aeroporto
Il modo più semplice per visitare la Cina è utilizzare i servizi delle compagnie aeree. All'aeroporto possono sorgere alcuni problemi; nella maggior parte dei casi, un frasario verrà di nuovo in soccorso. Al tuo ritorno a casa, trova la sala partenze dei voli internazionali il più rapidamente possibile. Puoi davvero farlo usando la frase “Txingwen, guoji chhufashi zai nali?”
Dicendo “Txingwen, guonei chhufashi zai nali?”, chiederai che ti venga mostrato il deposito bagagli più vicino. Traduzione dell'espressione “Zai feijichang you meiyou jishi xiushi shi? Zai nali? in russo suona come “C'è una toilette all'aeroporto? Dove posso trovarla?
Buono a sapersi! È importante che i viaggiatori non perdano il check-in per il proprio volo. Trovare il banco giusto in un aeroporto sconosciuto può essere molto difficile. Per fare ciò, prova a dire quanto segue: "Zhege hanban zai nali denji?"
Trasporto
Solo pochi tassisti in Cina capiscono l’inglese parlato. Quando sali in macchina, dovresti dire "Tsin ba wo sundao zheli", mostrando contemporaneamente il nome dell'indirizzo o il punto desiderato sulla mappa. La traduzione russa della frase è molto semplice, suona come “Portami qui”. È realistico chiedere di aprire il baule usando l’espressione “Tsin dakhai sinli tshan ba”.
È utile anche per un turista poter reperire le seguenti informazioni in cinese:
- La tariffa è “Tsin dakhai sinli tshan bayu?”
- La posizione della fermata dell’autobus di linea più vicina è “Fujin de gongjiaochhezhan zai nar?”
- Il nome della prossima stazione è “Xia Yi Zhan Shi Shenme Zhan?”
Ristoranti e caffè
Dopo aver visitato un ristorante, un turista russo deve chiedere un menu. Le seguenti parole sono adatte a questo: “Tsin gey vo tskhaiphu”. Dopo aver selezionato uno degli articoli, dovresti pronunciare la traduzione della frase dal russo “Voglio ordinare questo (Wo yao jege...), indicando contemporaneamente una determinata riga nell'elenco dei piatti disponibili. Ti aiuteranno anche un paio di frasi chiarificatrici: potrai scoprire il piccante di un determinato alimento. Dite “Jege la bu la?” al cameriere con intonazione interrogativa. Puoi effettivamente ottenere una fattura dicendo "May dan". Se vuoi lodare un piatto, dì "Hen hao chshi".
Frasi mentre fai la spesa
Fare shopping senza conoscere il cinese è piuttosto difficile. Tradurre la frase “yao duo shao quan” ti aiuterà a capire quanto costa un determinato prodotto. Se vuoi capire quale metodo di pagamento è richiesto, allora dì “shen mi fu qiang fang shi”. Quando senti "khbyang jiya", saprai che dovrai pagare in contanti. La frase "dew hui fairy hyan ji" significa pagamento non in contanti.
Affare
La contrattazione è comune in alcuni luoghi della Cina. Pertanto, è realistico ottenere un certo sconto. È possibile dire al venditore “Dammi un po’ di meno” dicendo “Lai phieni diar”. Trascrizione della frase in latino - lái piányi diănr.
Supermercato di generi alimentari
- Zucchero/sale - tang/yang.
- Latte - newi nai.
- Pesce - eh.
- La carne è uno sciame di leya.
- Pollo - sì.
- Pepe / condimenti - ia iao / hiang liao.
- Patate: tutto qui.
- Riso - sì, tesoro.
- Dolci - Tian Dian.
- Il frutto è shui guo.
- Fragola - Khao Mei.
- Le arance sono juzi.
- Mandarini - pu tong hua.
Buono a sapersi! All'inizio della frase dovresti dire le parole "Nali nen" e poi aggiungere il nome del tipo di prodotto. Pertanto, è possibile scoprire la posizione di qualsiasi prodotto.
Farmacia
Chiedi di indicarti la farmacia più vicina pronunciando la domanda “Tsingwen, dao zui jin de yaodien zenme zou?” Non è necessario prendere un dizionario cinese per richiedere le compresse necessarie. Dì semplicemente "Per favore dammi qualcosa da" (Tsin gei wo na ige), quindi aggiungi il tipo di problema:
- Mal di testa - zhi touteng de yao.
- Naso che cola - zhi shengfeng de yao.
- Tosse - zhi haisou de yao.
- Diarrea - zhi fuse de yao.
- Dolore acuto - in yao zhithunyao.
Non esitate a utilizzare i gesti in farmacia se avete reali problemi di salute. I farmacisti saranno in grado di selezionare la medicina necessaria e aiutare a risolvere il problema. Se il viaggiatore si sente improvvisamente male, allora dovrebbe dire “Wo ganjue zici buhao” (Non mi sento bene). Puoi anche chiedere di chiamare un medico usando le seguenti parole: “Qing jiao yixia isheng”.
Casi di emergenza
La polizia è tradotta dal cinese come “Jingcha” e l'ospedale è “Yiyuan”. Tali parole sono sufficienti perché i residenti locali ti dicano le informazioni necessarie e chiami persone competenti. È anche possibile chiedere aiuto dicendo “Tsin ban wo” (aiutami, per favore). In caso di attacco urgente, puoi gridare "Jiuming" (salvataggio).
Dogana
Il modo migliore per cercare la dogana è pronunciare la domanda “Haiguan zai nar?” La dichiarazione doganale è tradotta come "Baoguandan". Un turista può richiedere un modulo di dichiarazione doganale dicendo “Wo yao baoguan biao”. Il dazio doganale è indicato con la parola “Guanshui”. Nei casi in cui tutte le procedure standard sono state completate, puoi chiedere se puoi andare. Per fare questo, dì "Wo khei zou ma?"
Numeri cinesi
- 1 – i.
- 2 – ehm.
- 3 – San.
- 4 – sig.
- 5 – a.
- 5 – li.
- 7 – ts.
- 8 – ba.
- 9 – jiù.
- 10 – sì.
- 100 – e ciao.
- 101 – e bai ling e.
- 115 – sia bai che shi wu.
- 200 – eh bai.
- 1.000 - e tsien.
- 10.000 - e pallido.
- 1.000.000 - e bai wan.
Buono a sapersi! Per denotare i numeri da 11 a 19, viene aggiunto il prefisso shi (11 suonerà come shi i).
Pronomi
Quando visitano la Cina, i turisti spesso sentono una varietà di pronomi. È più facile capire la lingua se la navighi.
- Io sono in.
- Noi siamo donne.
- Non sei nessuno dei due.
- Non siete uomini.
- Tu sei nin (discorso rispettoso agli anziani).
- È proprio così.
- Questo è zhe.
Le domande più comuni in cinese
Se vuoi porre una domanda specifica al tuo interlocutore, puoi utilizzare la traduzione delle seguenti frasi:
- Che cosa? - Shenme.
- Dove? Dove? Dove? - Nali.
- Quando? - Shenme Shihou.
- Chi? Di chi? Chi? – Shay.
- Come? – Zenme?
- Per quello? Perché? – weishenme?
- Quale? - Shenme?
Nota! Quando comunichi con la popolazione indigena, puoi utilizzare un traduttore sul tuo smartphone. Digita una frase qualsiasi in russo, quindi mostra la sua traduzione in cinese al tuo interlocutore. Utilizza l'input vocale in modo che il dispositivo traduca automaticamente le parole del tuo interlocutore.
Nomi dei colori
Sarà più facile capire il cinese se capirai chiaramente i nomi dei fiori più popolari. Il carattere 白色, che suona come baise, viene utilizzato per denotare il bianco. Il nero è Heise, il rosso è Hongse, il verde è Lyuse e il blu è Thien Lanse. Cerca anche di ricordare la designazione di rosa (fen hongse), giallo (huang se), blu (lanse) e viola (zise).
Buono a sapersi! La maggior parte dei colori in cinese sono consonanti; la parola conterrà sicuramente il suono "se".
Conclusione
Solo poche semplici parole e app possono migliorare la comunicazione con la popolazione locale in Cina. Ora non hai bisogno di un traduttore sul tuo cellulare. Pertanto, chiunque può ottenere le informazioni di cui ha bisogno sulla lingua cinese. Dopo aver studiato la traduzione di un paio di frasi, uomini e donne si immergeranno meglio nella cultura del Medio Regno e impareranno a condurre un dialogo con gli indigeni cinesi. Tradurre frasi popolari in cinese ti aiuterà a comunicare con la popolazione locale.
“Ciao” è forse la primissima parola con cui si comincia ad imparare una lingua straniera. E se decidi di iniziare a imparare il cinese, sarebbe logico iniziare con questa parola.
Ciao in cinese appare e suona così (traduzione russa nihao):
你好 năhăo
Esiste anche una forma educata di indirizzo. Ecco come dire ciao in cinese:
您好 nínhō
Clip audio: per riprodurre questo clip audio è necessario Adobe Flash Player (versione 9 o successiva). Scarica la versione più recente. È inoltre necessario che JavaScript sia abilitato nel tuo browser.
Ma, a dire il vero, non l’ho quasi mai sentito usare nella comunicazione. Pertanto, preferisco utilizzare la prima opzione.
Per salutare più persone o un'azienda contemporaneamente, puoi usare questa espressione:
Ciao a tutti
Come suonano "buongiorno", "buon pomeriggio" e "buonanotte" in cinese?
Inoltre, penso che sarebbe una buona idea scoprire come salutare una persona a seconda dell'ora del giorno:
- Buongiorno
Clip audio: per riprodurre questo clip audio è necessario Adobe Flash Player (versione 9 o successiva). Scarica la versione più recente. È inoltre necessario che JavaScript sia abilitato nel tuo browser.
- Buon pomeriggio
Clip audio: per riprodurre questo clip audio è necessario Adobe Flash Player (versione 9 o successiva). Scarica la versione più recente. È inoltre necessario che JavaScript sia abilitato nel tuo browser.
- Buonasera o buonanotte
Clip audio: per riprodurre questo clip audio è necessario Adobe Flash Player (versione 9 o successiva). Scarica la versione più recente. È inoltre necessario che JavaScript sia abilitato nel tuo browser.
- In contatto con 0
- Google+ 0
- OK 0
- Facebook 0
