L’arabo sta rapidamente diventando una delle lingue più importanti del mondo. È parlato da più di 120 milioni di persone in diversi paesi e parti del mondo, ed è una delle dieci lingue più parlate sul pianeta. Se hai già studiato l'inglese o un'altra lingua europea, preparati al fatto che l'arabo è fondamentalmente diverso da loro (così come dal russo). Pertanto, quando decidi di imparare l’arabo, cerca di comprendere queste differenze fin dall’inizio.
Passi
Parte 1
Imparare le basi- مرحباً (Marhaban)- "Ciao"
- مع السّلامة (mea come salama)- "Arrivederci"
- أهلاً وسهلاً بكَ (alyan wa salyan bika)- "benvenuto" rivolto a un uomo
- أهلاً وسهلاً بكِ (Alyan wa Salyan Biki)- "benvenuto" rivolto a una donna
- كبير (kabir)- "grande"
- صغير (abbassarsi "ir, nel mezzo il suono tra "g" e "x")- "piccolo"
- اليوم (elyaum)- "Oggi"
- واحد, إثنان, ثلاثة (wahada, iSnani, SalaSa; C come "th" in inglese "think") - "uno due tre"
- أكل (akelya)- "mangiare" (nel senso di "mangiare")
- ذهب (zahaba)- "andare"
-
Crea schede di vocabolario. L’unico modo per imparare una lingua è memorizzare nuove parole. Crea dei biglietti con una parola araba su un lato e la sua traduzione russa sull'altro. Puoi usarli per l'autotest. Inoltre, le flashcard non sono ingombranti come i libri di testo e puoi portarle con te e ripetere le parole ovunque non appena hai un momento libero.
- Potresti trovare più semplice imparare le parole raggruppandole per significato. A differenza dell'inglese, l'arabo utilizza radici che possono essere utilizzate per indovinare il significato o l'origine di una parola. Ad esempio, in inglese e in russo le parole "computer", "tastiera", "Internet" sono correlate nel significato, ma non nel suono. In arabo, le parole correlate hanno anche una connessione a orecchio.
-
Impara la struttura di base delle frasi. Le frasi arabe sono solitamente costruite secondo lo schema predicato-soggetto-oggetto diretto. Questa è una delle principali differenze rispetto all'inglese, dove il soggetto viene prima del predicato.
Impara a fare domande. Per trasformare una frase in interrogativa, in arabo puoi semplicemente iniziarla con la parola هل (al diavolo)(sulla lettera non dimenticare che la frase inizia a destra!).
- Ad esempio, هل لديه بيت؟ (hel ladaihi esca?("ha una casa?") è una forma interrogativa della frase لديه بيت (esca ladaihi)("ha una casa").
-
Impara alcune frasi comuni. Se viaggi in un paese in cui si parla arabo, devi capire come mettere insieme le parole in frasi per poter comunicare. Ecco alcune delle frasi arabe più popolari che troverai utili:
- كيف حالك؟ (keifa haloka)" - "come stai?"
- أنا بخير شكرا (ana behair, shokran)- "Ok grazie"
- شكرا (Shokran)- "Grazie"
- ما إسمك؟ (ma esmeka? ma esmeka?)- "Come ti chiami?" (nel primo caso in relazione a un uomo, nel secondo - a una donna)
- إسمي... (esme...)- "Mi chiamo …"
- متشرف, (motasherefon)- "Piacere di conoscerti"
- هل تتكلم اللغة الإنجليزية (hel tatakallamu alloha alenjlisia- "Lei parla inglese?"
- لا أفهم (la afiem)" - "Non capisco"
- هل بإمكانك مساعدتي؟ (hel biemkanek mosa adetai?)- "Potresti aiutarmi?"
- أدرس اللغة العربية منذ شهر (adrusu alluha el arabia mundu shah"r)– "Studio arabo per un mese"
- أحبك (ahabdaki)- "Ti amo"
- كم الساعة؟ (kemese "a)- "Che ore sono adesso?"
-
Leggi un dizionario. Quando impari una lingua straniera, è importante espandere il tuo vocabolario. Leggi un dizionario arabo-russo e prova a memorizzare nuove parole. Più parole conosci, più facile sarà per te esprimere i tuoi pensieri nella lingua.
Acquista un buon libro di testo arabo. L'arabo è molto diverso sia dalle lingue russe che da quelle europee, quindi è importante avere un libro che spieghi la struttura e la grammatica della lingua, soprattutto se hai appena iniziato a impararla. Ecco alcuni libri di testo sulle basi della grammatica araba in russo e in inglese (il russo si trova anche nella versione elettronica):
Utilizza i siti per imparare la lingua. Ci sono molti siti web su Internet che ti aiuteranno a padroneggiare le nozioni di base. Anche se alcuni programmi molto conosciuti possono costare una fortuna (come Rosetta Stone), esistono anche siti web gratuiti per imparare l’arabo. Ecco alcune delle fonti in lingua inglese più affidabili, oltre a una in lingua russa:
Impara l'alfabeto arabo. Il testo arabo è scritto e letto da destra a sinistra, a differenza del russo, dell'inglese e di altre lingue europee. Alcuni suoni e lettere del nostro alfabeto non esistono in arabo e viceversa.
Impara alcune parole di base. Quando impari una nuova lingua, è importante imparare alcune semplici parole per abituarti alla pronuncia e preparare il terreno per un ulteriore apprendimento. Ecco alcune parole arabe comuni da memorizzare.
Parte 3
Mantenere le abilità praticheVisita un paese in cui si parla arabo. Viaggiare e immergersi nella cultura del paese che stai imparando è uno dei modi migliori per esercitarsi a parlare. A casa, è improbabile che ti eserciti regolarmente a parlare arabo, ma durante un viaggio in un paese arabo, avrai bisogno di questa abilità in ogni momento, dal check-in in un hotel allo shopping in un mercato locale.
Unisciti a un gruppo per la comunicazione orale. Un buon modo per esercitarsi è trovare qualcuno con cui parlare arabo. Prova a cercare su Internet per vedere se ci sono gruppi di questo tipo nella tua città o verifica con la tua università locale. A volte ci sono delle specie di club nelle università di lingua dove gli studenti di lingue possono comunicare tra loro.
Incontra un madrelingua per comunicazioni regolari. Prova a trovare e fare amicizia con una persona la cui lingua madre è l'arabo. Una comunicazione frequente con un madrelingua ti aiuterà a mantenere attiva la lingua. Se questo è difficile nella tua città, incontra qualcuno su Internet e parla su Skype. Ad esempio, il sito www.conversationexchange.com è stato creato appositamente per coloro che vogliono conoscere lo scopo dell'apprendimento di una lingua.
Visita al centro della cultura araba. Negli Stati Uniti ce ne sono in quasi tutti gli stati; in Russia si trovano in alcune grandi città, ad esempio a Mosca e Kazan. Puoi visitare un centro di questo tipo se sei interessato alla lingua e alla cultura araba. Organizzano anche vari eventi culturali e offrono assistenza ai membri della comunità araba.
Avvertenze
- In arabo molte parole cambiano in base al genere. Ad esempio, "tu" in relazione a un uomo lo saresti anta, e ad una donna - anti.
- Alcune persone del Medio Oriente, soprattutto i bambini, non capiscono gli stranieri che parlano arabo, quindi lavora sulla pronuncia il più attentamente possibile.
Fonti
- http://www.ozon.ru/context/detail/id/4510547
- http://www.ozon.ru/context/detail/id/18194779
Questa è una cosa incredibilmente necessaria se viaggerai nelle località e nelle città dei paesi arabi. Naturalmente, in molte località del mondo, ti basta conoscere l'inglese, e talvolta solo il russo, ma questo non si applica alle località di cui stiamo parlando. In molte località arabe, solo l'arabo è familiare e comune, quindi questo frasario sarà per te uno strumento indispensabile.
Qui sono raccolti gli argomenti più comuni di conversazione e tutti i tipi di domande frequenti.
Appelli
Frasi comuni
| Frase in russo | Traduzione | Pronuncia |
|---|---|---|
| SÌ | نعم | naam (mela cotogna) |
| NO | لا | la |
| Grazie | شكرا | shukran |
| Per favore | من فضلك | athos |
| Scusa | آسف | athos |
| Non capisco | لا افهم | Ana Ma Bethham |
| Come ti chiami? | ما اسمك | shu ismak? |
| Molto bello | يسعدني | ezaiak |
| Dov'è il bagno qui? | أين التواليت؟ | bene al hamam |
| Dove vivi? | أين تعيش؟ | aesh fane |
| Che ore sono adesso? | ما هو الوقت؟ | abete rosso sah kam |
| Sono di fretta. | Ana mustazhil. | |
| Conosci l'inglese? | Taarif inglese? | |
| Chi? | Min? | |
| Cosa cosa? | Sì / sì | |
| Dove? | Vite? | |
| Dove? | Vite Ilya? | |
| Come? | Kif? | |
| Quanti? | Caddesch? | |
| Quando? | Mata? | |
| Perché? | Orata? | |
| Che cosa? | Shu? |
Alla dogana
Alla stazione
Cammina per la città
Nei trasporti
| Frase in russo | Traduzione | Pronuncia |
|---|---|---|
| guida | dall'Ile | |
| autista | SAEC | |
| Taxi | Taxi | |
| autobus | basso | |
| auto | sai Yara | |
| aereo | tayYara | |
| nave, barca | kareb | |
| cammello | dzhEmal | |
| asino | hmAr | |
| aeroporto | matAr | |
| porta | minAa | |
| stazione | Mahatta | |
| biglietto | bitAka, tazkara | |
| registrazione | tasjil | |
| Si fermi qui! | Stana Ghena | |
| Là | gallinaAc | |
| Qui | Ghena | |
| cambiare soldi) | mablyak baakyn | |
| Dov'è il? | as-souk al ghura asciugacapelli duty free tugad? | |
| direttamente | alatUl | |
| Indietro | uara | |
| prenditela più lentamente | beshuish | |
| affrettarsi | Asraa | |
| quanto costa arrivare a...? | bekAm tausIlya lel…? | |
| Voglio andare al mercato. | Ana Aiz arUh e'su |
Numeri
| Frase in russo | Traduzione | Pronuncia |
|---|---|---|
| 0 | sipher | |
| 1 | wahid (wahad) | |
| 2 | itnan (itnin) | |
| 3 | talata | |
| 4 | arba-a | |
| 5 | khameez | |
| 6 | sitta | |
| 7 | saba-a | |
| 8 | tamania | |
| 9 | tizaa (tes-a) | |
| 10 | ashara | |
| 11 | hidashar | |
| 12 | itnaashar | |
| 13 | talattashar | |
| 14 | carrello Tashar | |
| 15 | Hamas Taashar | |
| 16 | sittatashar | |
| 17 | sabataashar | |
| 18 | Taman Tashar | |
| 19 | tiza tashar | |
| 20 | ishrin | |
| 21 | wahid wa ashrin | |
| 22 | itnan va ashrim | |
| 30 | talatina | |
| 40 | arbaain | |
| 50 | Khamsin | |
| 60 | sitin | |
| 70 | sabba-in | |
| 80 | tamanin | |
| 90 | tiza-in | |
| 100 | mia (mia) | |
| 200 | mitein | |
| 300 | talatmeya | |
| 400 | arbameya | |
| 500 | hamsameya | |
| 600 | sittameya | |
| 700 | Sabameya | |
| 800 | tamanimeya | |
| 900 | tisameya | |
| 1 000 | alfa | |
| 2 000 | alfen | |
| 3 000 | talattalaf | |
| 100 000 | mit alf | |
| 1 000 000 | milione-an |
In hotel
Nel negozio
| Frase in russo | Traduzione | Pronuncia |
|---|---|---|
| Quanto costa | كم يكلف | capanna bicam? |
| Contanti | النقدية | fulo; nukud |
| Senza soldi | لغير النقدية | andi kart |
| Pane | خبز | khubz |
| Acqua | ماء | acqua |
| Succo appena spremuto | تقلص عصير جديدة | asir fresco |
| Zucchero/sale | السكر / الملح | sukkar/malech |
| Latte | حليب | khalib |
| Pescare | سمك | Samak |
| Carne | لحمة | lyakhm |
| Pollo | دجاجة | saldi |
| Montone | لحم الضأن | lahm haruf |
| Manzo | لحوم البقر | lyahm bakar |
| Pepe/spezie | الفلفل / التوابل | Fylfil / Bharat |
| Patata | البطاطس | patata dolce |
| Riso | الأرز | ruz |
| Lenticchie | نبات العدس | adas |
| Cipolla | البصل | basale |
| Aglio | ثوم | tu |
| Dolci | ملبس | halaviyat |
| Frutta | ثمرة | favakia |
| Mele | التفاح | tufi |
| Uva | العنب | anab |
| Fragola | الفراولة | frase |
| arance | البرتقال | burtukal |
| Mandarino | الأفندي | kelemantina |
| Limone | الليمون | limone |
| Melograno | العقيق | rumman |
| Banane | الموز | muse |
| Pesche | الخوخ | oh |
| Albicocca | مشمش | miscuglio |
| Mango | مانجو | manga |
In un bar, ristorante
| Frase in russo | Traduzione | Pronuncia |
|---|---|---|
| Controlla per favore (fattura) | يرجى التحقق من (حساب) | isab |
| Tè e caffè | الشاي / القهوة | shay/kahwa |
| Caffè istantaneo | قهوة فورية | nescafè |
| Minestra | حساء | Shuraba |
| Olive | زيتون | zeytun |
| Insalata | سلطة | lattuga |
| Alla griglia | مشوي | mashvi |
| Fritto | مشوي | mackley |
| Bollito | مسلوق | maslyuk |
| Non mangio carne! | أنا لا أكل اللحوم! | ana ma bakul lyakhma! |
| Vermicelli | شعر الملاك | shaaria |
| Pasta | معكرونة | pasta |
| Peperoni ripieni | محشو الفلفل | Fylfil Mehshi |
| Sandwich | سندويتش | sunwish |
| Formaggio/panna acida (acida) | الجبن / يفسد كريم)خمر) | jubna / laban |
| Birra | جعة | birà |
| Vino | النبيذ | nabid |
Emergenze
| Frase in russo | Traduzione | Pronuncia |
|---|---|---|
| Polizia Stradale | الشرطة | shurta |
| Ambulanza | سيارة إسعاف | isaaf |
| Ospedale | المستشفى | mostascifa |
| Farmacia | صيدلية | sidalia |
| Medico | طبيب | tabib |
| Mi sono ammalato / mi sono ammalato | Ana Marid / Ana Marida | |
| ferita, ferita | jArah | |
| sangue | le signore | |
| temperatura | harara | |
| colpo di sole | Darbat ShYams | |
| diabete | sukkari | |
| allergia | hasasiya | |
| asma | Azma | |
| pressione | dAgat |
Date e orari
| Frase in russo | Traduzione | Pronuncia |
|---|---|---|
| notte | lei | |
| giorno | nHar | |
| pomeriggio | baad dohor | |
| Ieri | mbArech | |
| l'altro ieri | Awwal mbareh | |
| Oggi | al Yum | |
| Domani | bukra | |
| dopodomani | brutto bukra | |
| Che ore sono adesso? | kam essAa? | |
| Ora | elvahida | |
| Due ore | culoAnie | |
| Mezzogiorno | monteAsaf ennagAr | |
| Mezzanotte | monteAsaf ell | |
| Dieci meno un quarto | el Ashra Ilya rubino | |
| sei e un quarto | assAdisi varubie | |
| cinque e mezza | elkhAmisi walnUsf | |
| nove e cinque | ettisie wa hamsu dakAik | |
| venti minuti alle tre | esAlici Ilya Sulsi | |
| Domenica | elAhad | |
| Lunedi | elesnEn | |
| Martedì | elsoulasAe | |
| Mercoledì | alArbie | |
| Giovedì | eyakhamis | |
| Venerdì | elgeumue | |
| Sabato | saggio | |
| Gennaio | vigilia saggio | |
| Febbraio | Shbat | |
| Marzo | ezAr | |
| aprile | Nissan | |
| Maggio | iAr | |
| Giugno | KhazirAn | |
| Luglio | TamUz | |
| agosto | ab | |
| settembre | sibteembar | |
| ottobre | tyshrIn el Awwal | |
| novembre | saggio di Tyshrin | |
| Dicembre | può Unal Awwal | |
| Inverno | merdaa | |
| Primavera | rabbia | |
| Estate | sicuro | |
| Autunno | harif | |
| Il martedì | fi yom essulasAe | |
| questa settimana | fi gas lusbua | |
| Lo scorso mese | fi shagr elmazi | |
| L'anno prossimo | fiseIni elkadimi |
Saluti: questo tema include un elenco di frasi necessarie per salutare e avviare una conversazione.
Frasi standard: un elenco delle parole e delle domande più comuni che vengono utilizzate più spesso in una conversazione.
Stazione: per non sentirti a disagio mentre sei alla stazione in un paese straniero, che è associato a una barriera linguistica, usa questo argomento del frasario.
Controllo passaporti: passando attraverso il controllo in aeroporto, è necessario conoscere una serie di frasi e risposte alle domande tradotte in arabo, proprio qui vengono presentate queste frasi.
Orientamento in città - nelle città arabe ci sono molte persone e strade che si intersecano, per non perdersi dovrai controllare con i passanti il percorso verso la tua destinazione. Questo argomento ti aiuterà in questo.
Trasporti: per non avere problemi con i trasporti pubblici e i taxi, utilizza questo argomento.
Hotel: quando fai il check-in in un hotel, preparati al fatto che dovrai rispondere ad alcune domande, la loro traduzione e la traduzione di altre frasi necessarie si trovano in questa sezione.
Emergenze: tutto può succedere in un paese straniero, per sicurezza usa questo argomento dal frasario russo-arabo. Usando le parole e le frasi di questo argomento, puoi chiedere aiuto, chiamare la polizia o chiedere ai passanti di dire a un'ambulanza che ti senti male.
Date e ore: la traduzione di parole che denotano data e ora.
Acquisti: utilizzando questa sezione puoi effettuare acquisti ovunque, che si tratti di un mercato o di una gioielleria costosa. Qui sono raccolte tutte le domande e le frasi necessarie per questo.
Ristorante: per chiamare il cameriere, effettuare un ordine, scoprire cosa include questo o quel piatto, devi conoscere l'arabo o semplicemente usare le parole di questo argomento.
Numeri e cifre: ogni turista dovrebbe sapere come pronunciare questo o quel numero nella lingua del paese in cui riposa. In questa sezione è raccolta solo la traduzione di queste cifre e numeri.
La lingua ufficiale degli Emirati Arabi Uniti è l'arabo. Come in tutto il mondo moderno, anche l'inglese si è diffuso nelle aree turistiche e commerciali. Non è raro incontrare persone che capiscono il francese. Poiché un gran numero di espatriati che non sono di madrelingua araba sono venuti a lavorare nel paese, è possibile ascoltare il dialetto in hindi (la lingua di stato dell'India), urdu (Pakistan), bengalese (Bangladesh), farsi (Iran), Tagalog (Filippine), Malayam (India) e Punjabi (India).
Ma anche il crescente flusso di turisti russi sta facendo una buona azione: in molti hotel, centri commerciali e alcuni piccoli negozi che si rispettano (soprattutto in piazza Nasser) si capisce il russo, il che non può che compiacere l'inglese pigro o difficile da imparare. turisti provenienti dallo spazio post-sovietico. Anche i segnali cominciano ad adattarsi ai viaggiatori di lingua russa: i commercianti astuti sono felici di provare in ogni modo ad esprimersi e ad attirare acquirenti, sebbene la maggior parte dei segnali sia ancora trasmessa in due lingue: arabo e inglese.
Non ci sono problemi nemmeno con i numeri. Insieme ai numeri indù-arabi ufficiali per gli Emirati
Ricordano molto vagamente i segni a noi familiari, i numeri arabi tradizionali sono ampiamente utilizzati, comprensibili a ogni europeo.
Per quanto riguarda la purezza della parola, ci sono grossi problemi negli Emirati Arabi Uniti. In arabo letterario - fush, si parla solo nei mass media. Può benissimo darsi che anche la crème della società emiratina parli questa lingua, ma non la usi quotidianamente. Fondamentalmente tutta la comunicazione avviene in Dinglish, il cosiddetto inglese di Dubai, in cui tutto è mescolato.
Se tuttavia c'è tanta voglia di sfoggiare una conoscenza almeno superficiale dell'arabo, di seguito è riportato un elenco di parole e frasi che vengono spesso utilizzate nella zona turistica.
Frasario russo-arabo
Frasi comuni
| naam (mela cotogna) |
|
| Per favore | |
| Scusa | |
| Ciao | |
| Arrivederci | ma assalam |
| Buongiorno | sabah al khair |
| Buonasera | masaa al khair |
| Buona notte | tesbah ala keir |
| Non capisco | Ana Ma Bethham |
| Mi chiamo... | |
| Come ti chiami? | shu ismak? |
| Vengo dalla Russia | ana uomo, Russia |
| Molto bello | |
| Come stai? | kif al hal? |
| Voglio bere/mangiare/dormire | aiz/ayza asyr/akl/enem |
| Non voglio... | Mish Aiz / Aiza... |
| Dov'è il bagno qui? | bene al hamam |
| Quanto costa il biglietto? | bikam al ograa |
| Un biglietto per Takhara | wahda lav samakht |
| Dove vivi? | |
| Che ore sono adesso? | abete rosso sah kam |
| Vietato l'accesso | duhul mamnua |
| Un biglietto per... per favore | vahad bitaka…, Athos |
| Ommi, mamma, om |
|
| Abby, papà, ab |
|
| Ragazza, ragazza | |
Hotel
| Quanto costa | |
| Camera con bagno | |
| safari alle Hawaii |
|
| Hai una penna? | andak alam? |
Negozio (acquisti)
| salsaja |
|
| Quanto costa | capanna bicam? |
| Contanti | fulo; nukud |
| Senza soldi | andi kart |
| Hai dell'acqua? | andak maya? |
| Quando è troppo è troppo | |
| Succo appena spremuto | asir fresco |
| Zucchero/sale | sukkar/malech |
| Montone | lahm haruf |
| Manzo | lyahm bakar |
| Pepe/spezie | Fylfil / Bharat |
| Patata | |
| Lenticchie | |
| Dolci | halaviyat |
| Uva | |
| Fragola | |
| arance | burtukal |
| mandarini | kelemantina |
| melone |
|
Trasporto
casi di emergenza
Ristorante
| Controlla per favore (fattura) | |
| Tè e caffè | shay/kahwa |
| Caffè istantaneo | |
| Alla griglia | |
| Non mangio carne! | ana ma bakul lyakhma! |
| Vermicelli | |
| Pasta | pasta |
| Peperoni ripieni | Fylfil Mehshi |
| sunwish |
|
| Formaggio/panna acida (acida) | jubna / laban |
Pronomi
| enta/ent |
|
Numeri
| Metà | |
| Trimestre |
Assalyamu alaikum- Saluto musulmano (arabo وعليكم السلام - la pace sia con te). Rispondi al saluto walaikum as-salaam(Arabo وعليكم السلام - e la pace sia con voi). La parola "salaam", la stessa radice di "Islam", significava letteralmente "pace con Dio".
Il profeta Maometto, pace e benedizioni su di lui, disse: “Non entrerete in Paradiso finché non crederete, e non crederete finché non comincerete ad amarvi gli uni gli altri. Allora perché non ti indico cosa ti porterà all'amore reciproco, se fai questo? Spargi tra di voi i saluti!” (Musulmano)
Opzioni di saluto
Assalamu alaikum è una forma comune di saluto senza specificare il genere, poiché grammaticalmente indica la seconda persona plurale (tu).
As-salamu alaika(Arabo السلام عليك - la pace sia con te) - quando ci si riferisce a "tu" a un uomo;
As-salamu alaiki(Arabo السلام عليك - la pace sia con te) - quando si fa riferimento a "tu" a una donna;
As-salamu alaikum(Arabo السلام عليكما - la pace sia con voi (entrambi)) - quando ci si riferisce a due persone di entrambi i sessi;
As-salamu aleykunna(arabo السلام عليكن - la pace sia con te) - solo quando si riferisce a tre o più donne;
As-salamu alaikum(arabo السلام عليكم - la pace sia con te) - quando ci si riferisce a un gruppo di tre o più persone in cui è presente almeno un uomo; o la persona statale più alta (re, ministro e così via);
As-salamu alaikum wa-rahmatu-llah(Arabo السلام عليكم ورحمة الله) - una forma di saluto, che significa: "La pace sia con te e la misericordia di Allah";
As-salamu alaikum wa-rahmatu-llahi wa-barakatuh(Arabo السلام عليكم ورحمة الله وبركاته) - una forma di saluto, che significa: "La pace sia con te, la misericordia di Allah e la Sua benedizione".
Wa-alaikum as-salaam wa-rahmatu-llahi wa-barakatuh(arabo وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته) - una forma di risposta a un saluto, che significa: "E tu pace, la misericordia di Allah e la Sua benedizione".
salam(Arabo سلام - pace) - questo è il modo in cui i musulmani si salutano in alcuni paesi. Inoltre, in questo modo possono salutare i musulmani e tra loro anche i rappresentanti di altre religioni.
Saluti Adaby
1. Sii generoso con i saluti. Il profeta Muhammad, pace e benedizioni su di lui, non è mai stato avaro di saluti. In una trasmissione di Abdullah bin Amr: "Al Profeta fu chiesto: "O Messaggero dell'Onnipotente! Qual è il meglio nell'Islam?". "La cosa migliore è dare da mangiare agli affamati, salutare sia i conoscenti che gli estranei", rispose il Profeta.
2. Assicurati di rispondere al saluto. "Salam" è anche una dua (preghiera) pronunciata dalla lingua e proveniente dal cuore, ed è imperativo rispondere a coloro che ti augurano pace, misericordia e benedizioni.
3. Secondo il Corano, i musulmani sono tenuti a rispondere a un saluto utilizzando non meno parole di quelle di colui che ha salutato per primo.
“Quando vieni salutato, rispondi con un saluto ancora migliore o lo stesso. In verità, Allah conta ogni cosa”.
Santo Corano. Sura 4 "An-Nisa" / "Donne", versetto 86
4. I musulmani si salutano anche se litigano. Il Messaggero di Allah, pace e benedizioni su di lui, disse: "Quando due musulmani si incontrano, allora si salutino a vicenda, e se c'è una lite o inimicizia tra loro, allora si salutino anche loro" (Abu Dawud) .
5. Il primo a salutare: l'anziano - il più giovane, il cittadino - il paesano, il cavaliere - a piedi, in piedi - seduto, il proprietario - il servo, il padre - il figlio, la madre - sua figlia. Il profeta Maometto, pace e benedizioni su di lui, disse: “Il cavaliere (dovrebbe essere il primo) a salutare il pedone, quello che cammina, quello seduto e il più piccolo (in termini di numero di persone) quello più grande " (Al-Bukhari, musulmano).
6. Il profeta Maometto, pace e benedizioni su di lui, disse: “Che i nuovi arrivati da voi salutino i presenti e che chi vi lascia saluti anche coloro che restano. E non supera in importanza il primo saluto fino all'ultimo.
7. Prima di salutare le persone nella moschea, i musulmani devono pregare tahiyat l-masjid (saluto alla moschea).
8. I musulmani non dovrebbero essere i primi a salutare:
- Uomini: ragazze sconosciute, giovani donne
- Leggere una preghiera (namaz), un sermone (khutba) o il Corano
- Fare ricordo di Allah (dhikr) o predicare un sermone
- Muezzin che chiama alla preghiera (adhan o iqamah)
- Assumere cibo o espellere bisogni naturali
- La persona che commette il peccato
Allah Onnipotente lo sa meglio
- In contatto con 0
- Google+ 0
- OK 0
- Facebook 0
