Il Regno delle Scimmie è una fiaba giapponese. Lettura online del libro Fiabe giapponesi

È comunque bello leggere una fiaba." Regno delle scimmie(Fiaba giapponese)" anche gli adulti ricordano immediatamente la loro infanzia e, ancora una volta, come un piccolo, entri in empatia con i personaggi e ti rallegri con loro. Il desiderio di trasmettere una profonda valutazione morale delle azioni del personaggio principale è coronato dal successo, spingendoti a ripensare te stesso. E arriva il pensiero, e dietro di esso il desiderio, di immergerti in questo favoloso e mondo incredibile, conquista l'amore di una principessa modesta e saggia. Un ruolo importante per percezione dei bambini riprodurre immagini visive, che, con discreto successo, abbondano questo lavoro. È sorprendente che con empatia, compassione, forte amicizia e volontà incrollabile, l'eroe riesca sempre a risolvere tutti i problemi e le disgrazie. I dialoghi dei personaggi sono spesso toccanti, sono pieni di gentilezza, gentilezza, immediatezza e con il loro aiuto emerge un'immagine diversa della realtà. È dolce e gioioso immergersi in un mondo in cui prevalgono sempre l'amore, la nobiltà, la moralità e l'altruismo, con cui il lettore si edifica. La fiaba "Il regno delle scimmie (fiaba giapponese)" merita di essere letta gratuitamente online per tutti; contiene profonda saggezza, filosofia e semplicità della trama con un buon finale.

È stato tanto tempo fa.
Viveva in un villaggio di montagna un vecchio con tre figli. Avevano un terreno grande quanto la fronte di un gatto. Non bevevano tè o vino nemmeno durante le grandi festività.
È arrivato un anno magro. I due figli maggiori dovettero andare in città per guadagnare soldi. Il più giovane aveva solo dieci anni. Rimase a casa con suo padre.
Una volta i figli maggiori mandarono trecento monete di rame al padre dalla città.
“Senti, Saburo, sei furbo”, dice il padre al ragazzo, “se imparassi a spacciare, per noi sarebbe più facile”. Ecco cento soldi, compra con loro dei beni e vendili almeno con un piccolo profitto. Tutto sarà di aiuto in casa.
Saburo cammina per strada, ma non sa cosa comprare, come vendere. Vendere pentole? Combatteranno ancora. Vendere castagne? Si sbricioleranno ancora. Vendere ravanelli? Nessuno lo comprerà ancora.
All'improvviso vede Saburo, una vecchia che zoppica verso di lui. Porta una borsa e nella borsa il gatto miagola in modo così pietoso!
- Nonna, dove stai andando? stai portando un gatto? - chiede Saburo.
"Lo porto, figliolo, per annegarlo nel fiume." Non ha catturato i topi, ha rubato le galline ai vicini... Adesso catturi i pesci sul fondo.
Il gatto miagolò in modo ancora più pietoso.
- Nonna, nonna, non affogare il gatto. Meglio vendermelo, ti darò cento soldi.
- Cosa, vuoi davvero comprare questo mascalzone? Prendilo, prendilo, tesoro. Che gioia! È come se una torta dolce ti volasse da sola nella bocca aperta...
La vecchia prese cento soldi e tornò a casa tutta piena di gioia.
"Vedi, gattino, in che guai sei quasi finito." Inoltra la scienza a te. Non portare quello di qualcun altro. Ti porterò a casa e vivremo in amicizia. .
Saburo ha portato a casa il gatto. Il padre non disse nulla, si limitò a sospirare. Ecco un'altra bocca in più in casa.
La mattina dopo il padre diede di nuovo al ragazzo cento monete di rame.
Saburo cammina lungo la strada, e un vecchio gli si avvicina, curvo come un fusto di giunco ​​sotto la neve invernale. Il vecchio porta una borsa e nella borsa il cane strilla.
- Nonno, nonno, dove vai? stai portando il cane?
- Lo porto nel fiume per affogarlo. Non faceva la guardia alla casa, e per di più! - trascinato i maialini di altre persone. Legherò una pietra a una borsa e la metterò nell'acqua.
A queste parole il cane strillò ancora più miseramente. Saburo dice:
- Nonno, non annegare il cane nel fiume, è meglio vendermelo. Ti darò cento soldi.
- Cento soldi per questo cane cattivo! Sì, lo darei gratuitamente.
Il vecchio prese i soldi e tornò a casa felice.
"Vedi, cagnolino, sarebbe stato un male per te se il tuo padrone non mi avesse incontrato per strada." Non fare niente di male la prossima volta.
Saburo ha portato a casa il cane. Il padre non disse niente, ma pensò tra sé: “Noi non abbiamo niente da mangiare, e qui dobbiamo dare da mangiare al cane e al gatto”.
Il terzo mattino il padre prese cento monete dalla cassa, le diede al ragazzo e disse:
- Bene, figliolo, questi sono i nostri ultimi soldi. Assicurati di spenderlo bene questa volta.
Saburo vagò tutto il giorno di villaggio in villaggio. Non sa come comprare o vendere. Il sole cominciò a tramontare dietro le montagne. All'improvviso vede Saburo, i ragazzi del villaggio stanno trascinando una scimmietta appesa ad una corda. La prendono in giro, la pizzicano, la tormentano. La scimmia respira già a malapena, le lacrime gli scendono dagli occhi.
Saburo gridò:
- Perché fai male alla scimmia? Il capobanda gli rispose:
- Da dove sei venuto per darci indicazioni? Questa stupida scimmia non sa fare niente di divertente. Lui strilla e basta.
"Dammi la scimmia, ti darò cento soldi in cambio."
- Cento soldi? Eh? Vieni presto!
I ragazzi hanno preso i soldi e sono scappati tra rumore e tumulto.
“Sei ancora molto piccolo,”—. Saburo dice alla scimmia: “Tu non capisci niente”. La prossima volta non avvicinarti al villaggio in modo che i ragazzi non ti prendano di nuovo. Bene, corri, corri in montagna.
Saburo liberò la scimmia. E più volte chinò la testa, come in segno di gratitudine, e scappò.
Il sole era già completamente scomparso dietro le montagne. Si è fatto buio. Il ragazzo ricordò le parole di suo padre: "Questi sono i nostri ultimi soldi". È un peccato tornare a casa a mani vuote. Saburo si sedette sotto un albero e pensò.
All'improvviso si udì un grido: "Kya-kya!" Saburo vede apparire davanti a sé una scimmia. Eh, sì, è di nuovo lo stesso!
- Perché sei qui? Scappa, salva te stesso, stupido. All'improvviso la scimmia parlò con voce umana:
"Saburo-san, ho detto a mio nonno come mi hai salvato." Ha ordinato di portarti. Mio nonno è il re delle scimmie. Andiamo, ti porto nel nostro regno.
Saburo voleva visitare il regno delle scimmie. Attraversò montagne e valli. La notte era luminosa e illuminata dalla luna. La scimmia è avanti, indicando la strada. Ha portato il ragazzo lontano, tra le montagne del deserto.
All'improvviso Saburo vide davanti a sé un castello di pietra bianca. Ai cancelli di ferro, grandi scimmie irsute fanno la guardia con le lance in mano. Ad un cenno della scimmietta aprirono il cancello.
Saburo fu condotto in un ampio salone. Il re scimmia, vecchio e vecchio, siede lì su un'alta piattaforma. Ci sono rughe profonde sulle guance, dalle orecchie lana bianca crescente. I suoi vestiti brillano d'oro.
"Grazie per essere venuto da noi", dice il re scimmia, "questo stupido cucciolo è il mio unico nipote". Se morisse, sarebbe la fine della mia famiglia. Non so come ringraziarti.
Il re batté le mani. I servi entrarono di corsa. Portano vassoi dorati. Non c'è niente sui vassoi! E pesce, selvaggina e dolci vari.
Le scimmie organizzano uno spettacolo divertente. Hanno fatto ridere il loro ospite fino a farlo piangere.
Il re scimmia disse addio:
"Ecco un tesoro inestimabile per te come regalo per aver salvato mio nipote."
Regalò a Saburo una borsa di broccato scarlatto.
- Aezhit è in questa borsa moneta d'oro. Lancialo in aria e desidera ciò che vuoi. Tutto diventerà realtà. Arrivederci! Fai un buon viaggio.
Era già mattina quando il nipotino del re scimmia condusse Saburo sulla strada fino ai piedi della montagna. Qui si sono salutati. Saburo tornò a casa e vide che suo padre non era lui stesso.
“Non ho dormito tutta la notte, pensavo che non saresti tornato.”
- Scusa, padre, ma non è stato invano che ho vagato di notte per le montagne. Non dovremo più soffrire la fame.
Saburo tirò fuori dal petto una borsa scarlatta, l'aprì e ne fece uscire una moneta d'oro.
- Prima di tutto, papà, ti auguriamo una buona casa. La nostra baracca è crollata completamente. Piove dentro, come fuori.
Saburo lanciò una moneta. Rotolò e suonò.
- Moneta, moneta, dateci una buona casa! Il padre del vecchio e Saburo aspettano, qualcosa accadrà.
All'improvviso si udì uno schianto e un ruggito. Prima ancora che potessero battere ciglio, tutto intorno a loro cambiò. Si siedono buona casa, su tappetini nuovi. Uscirono nel cortile e guardarono: invece della paglia marcia, il tetto era coperto di tegole rosse. Le dispense sono piene di riso e orzo.
- Lo vedo in un sogno?! - il padre esulta.
L'intero villaggio accorse per vedere il miracolo senza precedenti. Il vecchio chiamò tutti a festa e non dimenticò nessuno.
Il grasso Gombei è arrivato come un'oca. Allungò il collo. E se ne andò come una tartaruga. Era tutto curvo e aveva un sacco di regali sulle spalle.
Il vicino tornò a casa e non riuscì a dormire. Era goloso, tanto goloso che in paese dicevano di lui: “Gombei ha una mano che gli esce dalla gola. Quindi si sforza di afferrare quello di qualcun altro.
La mattina presto, poco prima dell'alba, Gombei andò dal suo vecchio padre e gli chiese in prestito una moneta meravigliosa:
"Possano gli dei punirmi se non restituisco la tua moneta entro tre giorni sano e salvo."
Il vecchio non rifiutava mai la richiesta di nessuno. Ha regalato a Gombey una moneta meravigliosa.
Ma poi passarono tre giorni, poi quattro e cinque. Saburo cominciò a preoccuparsi. Il vicino non ha con sé una moneta. E proprio in quel momento i fratelli maggiori tornarono a casa. Saburo vede che sono logori e sfilacciati. Voleva vestire i suoi fratelli nuovi vestiti.
Andò a Gombei e chiese che gli fosse restituita la meravigliosa moneta. Restituì la moneta a Gombei. Giace com'era, in un sacco di broccato scarlatto.
“Ebbene”, dice Saburo ai fratelli, “vedrete adesso cosa succede”. Non ti riconoscerai.
Lanciò la moneta in aria.
- Vesti i miei fratelli con abiti nuovi e più belli. La moneta rotolò e suonò. E i fratelli erano proprio come erano
Sono stati lasciati a brandelli e stracci.
- Cos'è questo? “La moneta non obbedisce”, si stupì Saburo, “esatto, l’ho lanciata male”.
Lanciò più volte la moneta in aria, ma senza alcun risultato.
- Allora è tutto! La mia meravigliosa moneta è stata sostituita. Il ribelle Gombey in cambio mi ha fatto questo discorso vuoto. Che sfortuna! Vado a chiedergli di darmi la mia moneta magica.
Saburo corse a Gombey e rispose: non so, dicono, niente. Ciò che ho ricevuto, l'ho restituito. Anche se metti una moneta sulla bilancia, è la stessa.
Saburo tornò a casa senza niente e pianse lacrime amare.
Il gatto e il cane erano rattristati quando lo guardarono. Parlano tra loro, offrendo consigli su come aiutare il proprietario in caso di sfortuna.
- Lui è il nostro salvatore. Almeno possiamo mettere insieme le nostre menti e tirarlo fuori dai guai.
Il gatto e il cane corsero a casa di Gombey. Sembra che non abbia una casa, ma un palazzo principesco. Ci sono sette muri bianchi intorno, da un anello all'altro.
Il cane corre attorno al recinto e non riesce ad entrare in casa. Ma i muri non fanno paura a un gatto. Salì nella soffitta del vicino e si nascose in un angolo. Un topo passò correndo. Il gatto la graffia. Il topo strillò tra i suoi artigli.
Un vecchio topo con i baffi grigi uscì dalla sua tana, chinò la testa e cominciò a chiedere:
- Signor gatto, caro signor gatto! Oserei riferire che noi, il popolo dei topi, oggi stiamo festeggiando una grande festa. Stiamo festeggiando un matrimonio. Ma il problema è che hai catturato la sposa. Ci dispiace per lo sposo, sta soffrendo tantissimo adesso. Sii misericordioso e risparmia la sposa.
"Beh, credo di essere d'accordo." Sappi però che non la lascerò andare, ma solo dietro pagamento di un riscatto. C'è una borsa rossa con una moneta d'oro nascosta da qualche parte nella casa. Portamelo e aprirò i miei artigli. .
Qui molti topi saltarono fuori da tutti gli angoli. Si dispersero lati diversi, come foglie al vento, e parti alla ricerca.
Non è passato molto tempo, corre un vecchio topo che tiene tra i denti un sacchetto rosso.
- Senta, signor Cat, è questo quello che le serve?
- Egli è. Dove l'hai trovato?
- Nella camera da letto del nostro padrone Gombei.
- Ben fatto! Per questo libererò la tua sposa. Divertiti, festeggia un matrimonio.
Il gatto ha afferrato la borsa tra i denti ed è scappato velocemente. Saltò istantaneamente oltre sette mura. Il cane aspetta al cancello.
- Oh, poverino, quanto sei stanco! Lasciami portare la borsa.
- No, cane, non ti darò la borsa. La mia impresa è mia e gloria.
- Ecco come sembra! Tu ed io abbiamo camminato insieme contro il nemico, come compagni fedeli, e gloria militare te la caverai da solo? E questo vuol dire che sono ingrato, non ho reso alcun servizio al mio padrone! Come posso mostrarmi alle persone adesso?
E il cane si è sentito così offeso che non ha potuto sopportarlo, ha strappato la borsa al gatto ed è corsa a casa. Il gatto ha fretta di correre avanti.
E lungo la strada abbiamo dovuto attraversare a nuoto un fiume. Il cane si precipitò in acqua e cominciò a nuotare. Il gatto sta inseguendo da dietro.
- Miao-miao, cane ladro, ladro, dammi la mia preda!
- Bau, non mi arrenderò! - il cane abbaiò e lasciò cadere il sacchetto rosso nell'acqua.
La borsa affondò fino in fondo: dentro c'era una moneta pesante.
Che disastro! Il cane strisciò sulla riva, si scrollò di dosso e, con la coda tra le gambe, arrancò verso casa come se fosse stato picchiato. Si rimprovera, ma è troppo tardi.
Il gatto corse fino al fiume. All'improvviso, vicino alla riva, schizzò la coda pesce grosso. Il gatto lo afferrò e lo portò tra i denti al suo proprietario. Vuole consolarlo almeno con qualcosa nel suo dolore.
Prese il pesce di Saburo e cominciò a tagliarlo a fettine sottili per servirlo al padre e ai fratelli. All'improvviso dal ventre del pesce cadde un sacchetto di broccato scarlatto. Saburo l'aprì e dentro c'era una moneta d'oro.
Saburo non riesce a credere ai suoi occhi. "Non è questa la mia moneta?" - pensò.
Poi il gatto gli raccontò tutto quello che era successo.
Saburo lanciò in aria una moneta.

C'era una volta un re che aveva due figli gemelli: Giovani e Antonio. Nessuno sapeva chi dei due fosse nato prima. A corte alcuni la pensavano in un modo e altri in un altro, e il re non riusciva a decidere chi nominare suo erede.
“Ecco fatto”, disse infine ai suoi figli. - Affinché tutto sia giusto, viaggia per il mondo e cerca mogli. Di chi sarà la moglie che mi farà miglior regalo, otterrà la corona.
I fratelli saltarono a cavallo e galopparono in diverse direzioni.
Giovani è arrivato in due giorni grande città. Lì incontrò la figlia del marchese e le raccontò dell'ordine di suo padre. Le preparò una bara sigillata e si fidanzarono. Il re non aprì la cassa, aspettò di ricevere un dono dalla moglie di Antonio.
Intanto Antonio cavalcava sempre più lontano e non vedeva nessuna città sul suo cammino. Così si addentrò in una foresta impenetrabile, che non aveva fine, e il giovane dovette farsi strada con una spada. All'improvviso si aprì una radura davanti a sé, e nella radura c'era un palazzo di marmo con finestre di cristallo.

Antonio bussò alla porta.
E sai chi gliel'ha aperta?
Scimmia! E anche in livrea! Fece un inchino ad Antonio e gli fece cenno di entrare. Altre due scimmie aiutarono Antonio a smontare, presero il cavallo per la briglia e lo condussero alla stalla.
Antonio entrò nel palazzo e salì la scalinata di marmo ricoperta di tappeti. Le scimmie si sedettero sulla ringhiera e gli si inchinarono silenziosamente.
Antonio entrò nella sala, e c'era un tavolo da gioco. Una scimmia lo invitò a sedersi, anche le altre si sedettero accanto a lui e lui e il principe iniziarono a giocare a carte. Allora le scimmie chiesero a cenni se Antonio volesse mangiare, e lo condussero nella sala da pranzo. Al tavolo apparecchiato sedevano scimmie, vestite con cappelli con piume, e servivano anche scimmie: indossavano grembiuli. Dopo cena, le scimmie con le torce scortarono il principe in camera da letto e lo lasciarono solo.
Antonio era molto sorpreso e anche spaventato. Ma la stanchezza ebbe il sopravvento e presto si addormentò profondamente.
A mezzanotte fu svegliato dalla voce di qualcuno:
- Antonio!
- Chi è la? - chiese e si sedette sul letto.
- Antonio, cosa cerchi in giro per il mondo?
“Cerco una moglie che faccia a mio padre un regalo migliore di quello della moglie di mio fratello Giovani”. Allora diventerò l'erede del re.
“Sposami, Antonio”, disse la voce, “avrai un dono e una corona”.
“Va bene, ti sposerò”, sussurrò Antonio.
"Va bene", disse la voce. - Domani manda una lettera a tuo padre.
La mattina dopo Antonio scrisse al padre che era vivo e vegeto e che presto sarebbe tornato con la moglie. La lettera fu consegnata alla scimmia, saltò velocemente di albero in albero e presto raggiunse la capitale. Sebbene il re fosse stupito dallo strano messaggero, era comunque felice della buona notizia e lasciò la scimmia alla sua corte.
La notte successiva il principe fu svegliato nuovamente dalla stessa voce:
- Antonio! Hai cambiato idea?
Lui ha risposto:
- No, non ho cambiato idea.
E la voce dice:
- Va bene! Domani manda un'altra lettera a tuo padre.
Il giorno dopo Antonio scrisse di nuovo al re che tutto andava bene e consegnò la lettera ad un'altra scimmia. E il re lasciò questa scimmia a corte.
Così ogni notte una voce sconosciuta chiedeva ad Antonio se avesse cambiato idea, e gli chiedeva di scrivere a suo padre. E ogni giorno una scimmia andava dal re con una lettera. Passò un mese e le scimmie nella capitale divennero visibili e invisibili, erano ovunque: sugli alberi, sui tetti, sui monumenti. Un calzolaio gli pianta chiodi nelle suole e sulla sua schiena una scimmia fa le smorfie; un medico esegue un'operazione e da sotto le sue mani una scimmia trascina coltelli e fili con cui suturare la pelle; Le signore vanno a fare una passeggiata e le scimmie si siedono sui loro ombrelli. Il re non sa più cosa fare!
Passò un mese e una voce disse ad Antonio:
- Domani andremo dal re e ci sposeremo.
Al mattino Antonio esce dal palazzo e al cancello c'è una lussuosa carrozza. Sulla scatola c'è un cocchiere-scimmia, e sul retro ci sono due lacchè, anche loro scimmie. E chi è seduto dentro, su cuscini di velluto, in gioielli e in un magnifico copricapo di piume di struzzo?
Scimmia!
Antonio si sedette accanto a lei e la carrozza partì.
Arrivò nella capitale reale. La gente correva in mezzo alla folla dietro alla carrozza stravagante, e quando videro chi c'era seduto dentro, si spaventarono: che miracoli, il principe Antonio prende una scimmia come sua moglie! La gente non distolse gli occhi dal re e lui stava aspettando suo figlio sui gradini delle scale del palazzo. Tutti volevano vedere che faccia avrebbe fatto, come avrebbe visto la sua sposa.
Ma il re non era un re per niente: non batteva ciglio, come se sposare una scimmia fosse la cosa più comune, e diceva soltanto:
- Antonio l'ha scelta - la sposerà. La parola reale è ferma. - E ha accettato una scatola sigillata con un regalo della scimmia.
Entrambe le bare hanno deciso di essere aperte il giorno successivo, il giorno del matrimonio. La scimmia fu accompagnata nella sua stanza e lei desiderò essere lasciata sola.
Al mattino Antonio andò a prendere la sua sposa. Quando entrò nella stanza, la scimmia era in piedi davanti allo specchio e provava un abito da sposa.
- Beh, guarda, sto bene? - disse e si voltò.
Antonio non riuscì a pronunciare una parola per la sorpresa: la scimmia si trasformò in una bellezza bionda, alta e snella, uno spettacolo per gli occhi irritati. Antonio cominciò a stropicciarsi gli occhi e ancora non riusciva a credere al miracolo, e la ragazza disse:
- Sì, sì, sono io, la tua sposa!
E si precipitarono l'uno nelle braccia dell'altro.
Nel frattempo, una folla si radunò fuori dal palazzo per assistere al matrimonio del principe Antonio e della scimmia. All'improvviso lo vedono uscire mano nella mano con una bellissima donna: tutti rimangono sbalorditi. Anche le scimmie erano nelle vicinanze: sugli alberi, sui tetti, sulle grondaie e sui davanzali delle finestre. E quando la giovane coppia passò, scesero, girarono come una trottola e subito si trasformarono in persone: alcuni divennero una signora con un mantello e uno strascico, alcuni divennero un gentiluomo con un cappello con una piuma e una spada, altri divennero un monaco , alcuni sono diventati contadini, altri sono diventati paggi. . E tutti si mossero dietro agli sposi e li scortarono fino alla corona.
Dopo il matrimonio, il re aprì le casse con i doni. C'era un uccello vivo nella bara della moglie di Giovani; È semplicemente un miracolo come sia riuscita a rimanere rinchiusa per così tanto tempo. L'uccello teneva una noce nel becco e dalla noce sporgeva una piuma d'oro.
Quando il re aprì la bara della moglie di Antonio, ne volò fuori anche un uccello vivo. Aveva una lucertola nel becco - e come poteva stare lì! E nella bocca della lucertola c'era una noce - e non appena arrivò lì! E dentro la noce c'erano cento cubiti di tulle fantasia!
Il re stava per dichiarare Antonio suo erede, e Giovani stava lì vicino, rattristato, ma poi Antonio disse:
- Antonio non ha bisogno del regno di suo padre. Gli porto in dote il mio regno: dopotutto, quando mi ha sposato, ha liberato tutti dalla stregoneria!
E tutte le scimmie del backgammon - ora in forma umana - salutarono con gioia il loro re Antonio. Giovani ereditò il regno di suo padre e vissero tutti in pace e armonia.
Quindi vivevano senza tristezza.
Ma non mi hanno dato niente.

È successo tanto tempo fa: in un villaggio di montagna viveva un vecchio con tre figli. Avevano un terreno grande quanto la fronte di un gatto. Non bevevano né tè né vino nemmeno durante le grandi festività: arrivò un anno magro. I due figli maggiori dovettero andare in città per guadagnare soldi. Il più giovane aveva solo dieci anni. Rimase a casa col padre. Una volta i figli maggiori mandarono al padre trecento spiccioli dalla città. "Senti, Saburo, sei furbo," dice il padre al ragazzo. "Se imparassi a smerciare, sarebbe sia più facile per noi." Ecco cento soldi, compra con loro dei beni e vendili almeno con un piccolo profitto. Tutto sarà d'aiuto in casa.Saburo cammina per strada, ma non sa cosa comprare, come vendere. Vendere pentole? Combatteranno ancora. Vendere castagne? Si sbricioleranno ancora. Vendere ravanelli? Nessuno lo comprerà ancora.All'improvviso vede Saburo, e una vecchia si avvicina zoppicando. Porta una borsa e nella borsa il gatto miagola in modo pietoso: "Nonna, dove porti il ​​gatto?" - chiede Saburo. “Lo porto, figliolo, per annegarlo nel fiume”. Non ha catturato i topi, ha rubato le galline ai vicini... Adesso prendiamo i pesci sul fondo." Il gatto miagolò ancora più pietosamente. "Nonna, nonna, non affogare il gatto." Meglio vendermelo, ti do cento soldi. - Cosa, vuoi davvero comprare questo farabutto? Prendilo, prendilo, tesoro. Che gioia! Era come se una torta dolce volasse da sola nella bocca aperta... La vecchia prese cento monete e se ne andò a casa tutta piena di gioia: "Vedi, gattino, in che razza di guai ti sei quasi cacciato." Andiamo con la scienza. Non portare quello di qualcun altro. Ti porto a casa e viviamo in amicizia Saburo ha portato a casa il gatto. Il padre non disse nulla, si limitò a sospirare. Così ci fu un'altra bocca in più in casa. La mattina dopo, il padre diede di nuovo cento monete al ragazzo. Saburo camminava lungo la strada, e un vecchio vagava verso di lui, curvo come un fusto di giunco ​​sotto la neve invernale. Il vecchio porta una borsa e nella borsa il cane strilla: "Nonno, nonno, dove porti il ​​cane?" "Lo porto per annegarlo nel fiume". Non faceva la guardia alla casa, e per di più! - trascinato i maialini di altre persone. Legherò la pietra al sacco e la metterò nell'acqua. A queste parole il cane strillò ancora più tristemente: "Nonno, non annegare il cane nel fiume, è meglio vendermelo". Ti darò cento soldi. - Cento soldi per questo cane schifoso! Sì, l'avrei dato via per niente. Il vecchio prese i soldi e tornò a casa contento. “Vedi, cagnolino, avresti avuto una brutta vita se non fossi stato sorpreso dal tuo padrone per strada. " La prossima volta non fare niente di male. Saburo ha portato a casa il cane. Il padre non disse nulla, ma pensò tra sé: non abbiamo nulla da mangiare, e qui dobbiamo dare da mangiare al gatto e al cane.La terza mattina, il padre prese cento monete dalla cassa e le diede a il ragazzo e disse: "Bene, figliolo, questi sono i nostri ultimi soldi". Assicurati di spenderli saggiamente questa volta.Saburo vagò di villaggio in villaggio tutto il giorno. Non sa come comprare o vendere. Il sole cominciò a tramontare dietro le montagne. All'improvviso vede Saburo, i ragazzi del villaggio stanno trascinando una scimmietta appesa ad una corda. La prendono in giro, la pizzicano, la tormentano. La scimmia respira già a malapena, le lacrime gli scendono dagli occhi, Saburo gridò: "Perché fai del male alla scimmia?" Il capobanda gli rispose: "Da dove sei venuto a dircelo?" Questa stupida scimmia non sa fare niente di divertente. Lui strilla e basta. - Dammi la scimmia, ti do cento soldi. - Cento soldi? Vieni, vieni presto! I ragazzi hanno preso i soldi e sono scappati con rumore e baccano. "Sei ancora molto piccola", dice Saburo alla scimmia. "Non capisci niente." La prossima volta non avvicinarti al villaggio in modo che i ragazzi non ti prendano di nuovo. Ebbene corri, corri in montagna, Saburo lasciò andare la scimmia. E chinò più volte la testa, come in segno di gratitudine, e scappò: il sole era già completamente scomparso dietro le montagne. Si è fatto buio. Il ragazzo ricordò le parole di suo padre: "Questi sono i nostri ultimi soldi". È un peccato tornare a casa a mani vuote. Saburo si sedette sotto un albero e pensò. All'improvviso si udì un grido: "Kya-kya!" Saburo vede apparire davanti a sé una scimmia. Eh, sì, è di nuovo lo stesso! - Perché sei qui? Scappa, salva te stesso, stupido. All'improvviso la scimmia parlò con voce umana: "Saburo-san, ho detto a mio nonno come mi hai salvato." Ha ordinato di portarti. Mio nonno è il re delle scimmie. Andiamo, ti porto nel nostro regno Saburo voleva visitare il regno delle scimmie. Attraversò montagne e valli. La notte era luminosa e illuminata dalla luna. La scimmia è avanti, indicando la strada. Portò il ragazzo lontano, tra le montagne del deserto, e all'improvviso Saburo vide davanti a sé un castello di pietra bianca. Ai cancelli di ferro, grandi scimmie irsute fanno la guardia con le lance in mano. Ad un cenno della scimmietta aprirono il cancello e condussero Saburo in un ampio salone. Il re scimmia, vecchio e vecchio, siede lì su un'alta piattaforma. Ci sono rughe profonde sulle guance, la pelliccia bianca cresce dalle orecchie. I suoi vestiti scintillano d'oro. "Grazie per essere venuto da noi", dice il re scimmia. "Questo stupido cucciolo è il mio unico nipote". Se fosse morto, sarebbe stata la fine della mia famiglia. Non so come ringraziarvi.Il re batté le mani. I servi entrarono di corsa. Portano vassoi dorati. Manca solo qualcosa sui vassoi. E pesce, selvaggina e dolci vari... Le scimmie organizzano uno spettacolo divertente. Fecero ridere il loro ospite fino a farlo piangere. Il re scimmia disse addio: "Ecco un tesoro inestimabile per te come regalo per aver salvato mio nipote". Diede a Saburo una borsa di broccato scarlatto: "In questa borsa c'è una moneta d'oro". Lancialo in aria e desidera ciò che vuoi. Tutto diventerà realtà. Arrivederci! Buon viaggio. Era già mattina quando la nipotina del re scimmia condusse Saburo sulla strada che porta proprio ai piedi della montagna. Qui si salutarono. Saburo tornò a casa e vide che suo padre non era lui stesso. "Io non ho dormito tutta la notte - pensavo che fossi già lì, non tornerai - Scusa, padre, ma non è stato invano che ho vagato di notte per le montagne. Non dovremo più soffrire la fame." Saburo tirò fuori dal petto una borsa scarlatta, l'aprì e ne scosse fuori una moneta d'oro. "Per cominciare, padre, ti auguriamo una buona casa." La nostra baracca è crollata completamente. Dentro piove, come per strada, Saburo lancia una moneta. Rotolò e suonò: "Moneta, moneta, dateci una buona casa". Il padre del vecchio e Saburo aspettano, qualcosa accadrà. All'improvviso si udì uno schianto e un rimbombo. Prima ancora che avessero il tempo di battere ciglio, tutto intorno a loro cambiò. Sono seduti in una bella casa, su stuoie nuove. Uscirono nel cortile e guardarono: invece della paglia marcia, il tetto era coperto di tegole rosse. Le dispense sono piene di riso e orzo. - Lo vedo in sogno?! - esulta il padre Tutto il villaggio accorse per assistere al miracolo senza precedenti. Il vecchio chiamò tutti al banchetto e non dimenticò nessuno: il grasso Gombey arrivò come un'oca. Allungò il collo in avanti. E se ne andò come una tartaruga. Era tutto curvo e aveva un sacco di regali sulle spalle. Il vicino tornò a casa e non riusciva a dormire. Era goloso, tanto goloso che in paese dicevano di lui: “Gombei ha una mano che gli esce dalla gola. Quindi si sforza di afferrare quella di qualcun altro." La mattina presto, poco prima dell'alba, Gombei andò dal padre del suo vecchio e gli chiese in prestito una moneta meravigliosa: "Possano gli dei punirmi se non restituisco la tua moneta in tre giorni sano e salvo. Il vecchio non cederà mai a nessuno." non rifiutò la richiesta. Diede a Gombey una moneta meravigliosa, ma passarono tre giorni, quattro e cinque. Saburo cominciò a preoccuparsi. Il vicino non ha con sé una moneta. E proprio in quel momento i fratelli maggiori tornarono a casa. Saburo vede che sono logori e sfilacciati. Voleva vestire i suoi fratelli con abiti nuovi, andò a Gombei e chiese di restituire la meravigliosa moneta. Restituì la moneta a Gombei. Giace com'era, in una borsa di broccato scarlatto: "Ebbene", dice Saburo ai fratelli, "vedrete adesso cosa succederà". Non ti riconoscerai." Lanciò una moneta in aria. "Vesti i miei fratelli con abiti nuovi e più carini." La moneta rotolò e tinò. E i fratelli, così com'erano, rimasero a brandelli, vestiti di stracci: - Cos'è questo? "La moneta non ascolta", si stupì Saburo. "Esatto, l'ho lanciata male." Lanciò la moneta in aria più volte, ma inutilmente. "Allora è così!" La mia meravigliosa moneta è stata sostituita. Il ribelle Gombey in cambio mi ha fatto questo discorso vuoto. Che sfortuna! Vado a chiedergli di darmi la mia moneta magica.Saburo corre a Gombey e lui risponde: non so, dicono, niente. Ciò che ho ricevuto, l'ho restituito. Anche se metti una moneta sulla bilancia è la stessa. Saburo tornò a casa senza niente e pianse lacrime amare. Il gatto e il cane si rattristarono quando lo guardarono. Discutono tra loro, dando consigli su come aiutare il proprietario nella sfortuna: "Lui è il nostro salvatore". Mettiamoci insieme e tiriamolo fuori dai guai. Il gatto e il cane corsero a casa di Gombey. Sembra che non abbia una casa, ma un palazzo principesco. Ci sono sette muri bianchi intorno, un anello nell'anello, un cane corre intorno al recinto, ma non può entrare in casa. Ma i muri non fanno paura a un gatto. Salì nella soffitta del vicino e si nascose in un angolo. Un topo passò correndo. Il gatto la graffia. Il topo squittì tra gli artigli, dal buco uscì un vecchio topo dai baffi grigi, chinò la testa e cominciò a chiedere: - Mister gatto, caro mister gatto! Oserei riferire che noi, il popolo dei topi, oggi stiamo festeggiando una grande festa. Stiamo festeggiando un matrimonio. Ma il problema è che hai catturato la sposa. Ci dispiace per lo sposo, sta soffrendo tantissimo adesso! Sii misericordioso e risparmia la sposa. - Beh, credo di essere d'accordo. Sappi però che non la lascerò andare, ma solo dietro pagamento di un riscatto. C'è una borsa rossa con una moneta d'oro nascosta da qualche parte nella casa. Portamelo e aprirò gli artigli, poi da ogni angolo saltarono fuori molti topi. Si sparpagliarono in diverse direzioni, come foglie al vento, e partirono alla ricerca. Non era passato molto tempo, un vecchio topo correva con una borsa rossa tra i denti. - Guarda, signor Gatto, è questo quello che bisogno? - È lui. Dove l'hai trovato? - Nella camera da letto del nostro padrone Gombei. - Bravo! Per questo libererò la tua sposa. Buon divertimento, buon matrimonio. Il gatto ha afferrato la borsa tra i denti ed è scappato velocemente. Saltò istantaneamente oltre sette mura. Il cane aspetta al cancello: “Oh, poverino, quanto sei stanco!” Lasciami portare la borsa. - No, cane, non ti darò la borsa. La mia impresa è mia e della mia gloria. - Bene, questo è quello che risulta essere! Tu ed io siamo andati insieme contro il nemico, come compagni fedeli, e tu solo otterrai la gloria militare? E questo vuol dire che sono ingrato, non ho reso alcun servizio al mio padrone! Come posso mostrarmi alla gente adesso? E il cane si è sentito così offeso che non ha potuto sopportarlo, ha strappato la borsa al gatto ed è corsa a casa. Il gatto aveva fretta di correre avanti e lungo la strada dovette attraversare a nuoto un fiume. Il cane si precipitò in acqua e cominciò a nuotare. Il gatto insegue da dietro. - Miao, miao, cane ladro, ladro, dammi la mia preda! - Bau, non mi arrendo! - il cane abbaiò e lasciò cadere il sacchetto rosso nell'acqua. Il sacchetto affondò fino al fondo - dopotutto dentro c'era una moneta pesante. Che disastro! Il cane strisciò sulla riva, si scrollò di dosso e, con la coda tra le gambe, arrancò verso casa come se fosse stato picchiato. Si rimprovera ma è troppo tardi e il gatto corre verso il fiume. All'improvviso, vicino alla riva, un grosso pesce schizzò la coda. Il gatto lo afferrò e lo portò tra i denti al suo proprietario. Vuole consolarlo con qualcosa del suo dolore: prese il pesce di Saburo e cominciò a tagliarlo a fettine sottili per curare suo padre e i suoi fratelli. All'improvviso dal ventre del pesce cadde un sacchetto di broccato scarlatto. Saburo l'aprì e dentro c'era una moneta d'oro e Saburo non poteva credere ai suoi occhi. "Non è questa la mia moneta?" - pensò. Poi il gatto gli raccontò tutto quello che era successo. Saburo lanciò in aria una moneta. "Moneta, moneta, vesti i miei fratelli con abiti nuovi." I fratelli maggiori si guardano e non si riconoscono. Invece degli stracci indossavano vestiti nuovi e bellissimi e in casa c’era una tale gioia che è impossibile descriverla. E Saburo disse al gatto e al cane: “Voi tutti e due avete voluto aiutarmi, non risparmiandovi la vita”. Grazie per questo! Ma il cane ha imbrogliato e ha preso la preda di qualcun altro. E quindi è così che ho deciso. Tu, gatto, vivrai a casa mia e dormirai vicino a un caminetto caldo. E tu, cane, custodirai la casa nel cortile: da allora è così. Il gatto vive in casa e il cane vive nel cortile e non esiste alcuna precedente amicizia tra loro.

C'era una volta un re che aveva due figli gemelli: Giovani e Antonio. Nessuno sapeva chi dei due fosse nato prima. A corte alcuni la pensavano in un modo e altri in un altro, e il re non riusciva a decidere chi nominare suo erede.

“Ecco fatto”, disse infine ai suoi figli, “perché tutto sia giusto, andate in giro per il mondo e cercatevi qualcosa di chiaro”. La moglie che mi farà il regalo più bello riceverà la corona.

I fratelli saltarono a cavallo e galopparono in diverse direzioni.

Giovani raggiunse la grande città due giorni dopo. Lì incontrò la figlia del marchese e le raccontò dell'ordine di suo padre. Preparò una bara sigillata per il re e si fidanzarono. Il re non aprì la cassa, aspettò di ricevere un dono dalla moglie di Antonio.

Intanto Antonio cavalcava sempre più lontano e non vedeva nessuna città sul suo cammino. Così entrò in una fitta foresta impenetrabile, che non aveva fine, e il giovane dovette farsi strada con una spada. All'improvviso si aprì una radura davanti a sé, e nella radura c'era un palazzo di marmo con finestre di cristallo.

Antonio bussò alla porta.

E sai chi gliel'ha aperta?

Scimmia! E anche in livrea! Fece un inchino ad Antonio e gli fece cenno di entrare. Altre due scimmie aiutarono Antonio a smontare, presero il cavallo per la briglia e lo condussero alla stalla.

Antonio entrò nel palazzo e salì la scalinata di marmo ricoperta di tappeti. Le scimmie si sedettero sulla ringhiera e gli si inchinarono silenziosamente.

Antonio entrò nella sala, e c'era un tavolo da gioco. Una scimmia lo invitò a sedersi, anche le altre si sedettero lì vicino e lui e il principe iniziarono a giocare a carte. Allora le scimmie chiesero a cenni se Antonio volesse mangiare e lo condussero nella sala da pranzo. Al tavolo apparecchiato sedevano scimmie, vestite con cappelli con piume, e servivano anche scimmie: indossavano grembiuli. Dopo cena, le scimmie con le torce scortarono il principe in camera da letto e lo lasciarono solo.

Antonio fu molto sorpreso e anche spaventato. Ma la stanchezza ebbe il sopravvento e presto si addormentò profondamente.

- Antonio!

- Chi è la? - chiese e si sedette sul letto.

- Antonio, cosa cerchi nel mondo?

“Cerco una moglie che faccia a mio padre un regalo migliore di quello della moglie di mio fratello Giovani”. Allora diventerò l'erede del re.

“Va bene, ti sposerò”, sussurrò Antonio.

La mattina dopo Antonio scrisse al padre che era vivo e vegeto e che presto sarebbe tornato con la moglie. La lettera fu consegnata alla scimmia, saltò velocemente di albero in albero e presto raggiunse la capitale. Sebbene il re fosse stupito dallo strano messaggero, era comunque felice della buona notizia e lasciò la scimmia alla sua corte.

La notte successiva il principe fu svegliato nuovamente dalla stessa voce:

- Antonio! Hai cambiato idea? Lui ha risposto:

- Va bene! Domani manda un'altra lettera a tuo padre.

Il giorno dopo Antonio scrisse di nuovo al re che tutto andava bene e consegnò la lettera ad un'altra scimmia. E il re lasciò questa scimmia a corte.

Così ogni notte una voce sconosciuta chiedeva ad Antonio se avesse cambiato idea e gli chiedeva di scrivere a suo padre. E ogni giorno una scimmia andava dal re con una lettera. Passò un mese e le scimmie nella capitale divennero visibili e invisibili, erano ovunque: sugli alberi, sui tetti, sui monumenti. Un calzolaio gli pianta chiodi nelle suole e sulla sua schiena una scimmia fa le smorfie; un medico esegue un'operazione e da sotto le sue mani una scimmia trascina coltelli e fili con cui suturare la pelle; Le signore vanno a fare una passeggiata e le scimmie si siedono sui loro ombrelli. Il re non sapeva cosa fare!

- Domani andremo dal re e ci sposeremo. Al mattino Antonio esce dal palazzo e al cancello c'è una lussuosa carrozza. Sulla cassetta c'è un cocchiere scimmia, e sul retro ci sono due lacchè, anche loro scimmie. E chi è seduto dentro, su cuscini di velluto, in gioielli e in un magnifico copricapo di piume di struzzo?

Scimmia!

Antonio si sedette accanto a lei e la carrozza partì.

Sono arrivati ​​nella capitale reale. La gente correva in mezzo alla folla dietro alla carrozza stravagante, e quando videro chi c'era seduto dentro, si spaventarono: che miracoli, il principe Antonio prende una scimmia come sua moglie! La gente non distolse gli occhi dal re e lui stava aspettando suo figlio sui gradini delle scale del palazzo. Tutti volevano vedere che faccia avrebbe fatto, come avrebbe visto la sua sposa.

Ma non per niente il re era un re: non batteva ciglio, come se sposare una scimmia fosse la cosa più comune, e diceva soltanto:

- Antonio l'ha scelta - la sposerà. La parola reale è ferma." E accettò la bara sigillata con un dono della scimmia.

Entrambe le bare hanno deciso di essere aperte il giorno successivo, il giorno del matrimonio. La scimmia fu accompagnata nella sua stanza e lei desiderò essere lasciata sola.

Al mattino Antonio andò a prendere la sua sposa. Quando entrò nella stanza, la scimmia era in piedi davanti allo specchio e provava un abito da sposa.

- Beh, guarda, sto bene? - disse e si voltò.

Antonio non riuscì a pronunciare una parola per la sorpresa: la scimmia si trasformò in una bellezza bionda, alta e snella, uno spettacolo per gli occhi irritati. Antonio cominciò a stropicciarsi gli occhi e ancora non riusciva a credere al miracolo, e la ragazza disse:

- Sì, sì, sono io, la tua sposa!

E si precipitarono l'uno nelle braccia dell'altro.

Nel frattempo, una folla si radunò fuori dal palazzo per assistere al matrimonio del principe Antonio e della scimmia. All'improvviso lo vedono uscire mano nella mano con una bellissima donna: tutti rimangono sbalorditi. Anche le scimmie erano vicine sugli alberi, sui tetti, sulle grondaie e sui davanzali delle finestre. E quando la giovane coppia passò, scesero, girarono come una trottola e subito si trasformarono in persone: alcuni divennero una signora con un mantello e uno strascico, alcuni divennero un gentiluomo con un cappello con una piuma e una spada, altri divennero un monaco , alcuni sono diventati contadini, altri sono diventati paggi. . E tutti si mossero dietro agli sposi e li scortarono alla corona.

Dopo il matrimonio, il re aprì le casse con i doni. C'era un uccello vivo nella bara della moglie di Giovani; È semplicemente un miracolo come sia riuscita a rimanere rinchiusa per così tanto tempo. L'uccello teneva una noce nel becco e dalla noce sporgeva una piuma d'oro.

Quando il re aprì la bara della moglie di Antonio, ne volò fuori anche un uccello vivo. Aveva una lucertola nel becco - e non appena si è adattata lì! E la lucertola aveva una noce in bocca e appena arrivò lì! E dentro la noce c'erano cento cubiti di tulle fantasia!

Il re stava per dichiarare Antonio suo erede, e Giovani rimase lì vicino, rattristato, ma poi la moglie di Antonio disse:

“Antonio non ha bisogno del regno di suo padre.” Gli porto in dote il mio regno: dopotutto, quando mi ha sposato, ci ha salvati tutti dalla stregoneria!

E tutto il popolo scimmia - ora in forma umana - salutò con gioia il loro re Antonio. Giovani ereditò il regno di suo padre e vissero tutti in pace e armonia.

Quindi vivevano senza tristezza, ma non mi davano nulla.

C'era una volta un re che aveva due figli gemelli: Giovani e Antonio. Nessuno sapeva chi dei due fosse nato prima. A corte alcuni la pensavano in un modo e altri in un altro, e il re non riusciva a decidere chi nominare suo erede.

Questo è tutto”, disse infine ai suoi figli. - Affinché tutto sia giusto, viaggia per il mondo e cerca mogli. La moglie che mi farà il regalo più bello riceverà la corona.

I fratelli saltarono a cavallo e galopparono in diverse direzioni.

Giovani raggiunse la grande città due giorni dopo. Fu così che conobbe la figlia del marchese e le raccontò l'ordine di suo padre. Preparò una bara sigillata per il re e si fidanzarono. Il re non aprì la cassa, aspettò di ricevere un dono dalla moglie di Antonio.

Intanto Antonio cavalcava sempre più lontano e non vedeva nessuna città sul suo cammino. Così entrò in una fitta foresta impenetrabile, che non aveva fine, e il giovane dovette farsi strada con una spada. All'improvviso si aprì una radura davanti a sé, e nella radura c'era un palazzo di marmo con finestre di cristallo.

Antonio bussò alla porta.

E sai chi gliel'ha aperta?

Scimmia! E anche in livrea! Fece un inchino ad Antonio e gli fece cenno di entrare. Altre due scimmie aiutarono Antonio a smontare, presero il cavallo per la briglia e lo condussero alla stalla.

Antonio entrò nel palazzo e salì la scalinata di marmo ricoperta di tappeti. Le scimmie si sedettero sulla ringhiera e gli si inchinarono silenziosamente.

Antonio entrò nella sala, e c'era un tavolo da gioco. Una scimmia lo invitò a sedersi, anche le altre si sedettero lì vicino e lui e il principe iniziarono a giocare a carte. Allora le scimmie chiesero a cenni se Antonio volesse mangiare e lo condussero nella sala da pranzo. Al tavolo apparecchiato sedevano scimmie, vestite con cappelli con piume, e servivano anche scimmie: indossavano grembiuli. Dopo cena, le scimmie con le torce scortarono il principe in camera da letto e lo lasciarono solo.

Antonio fu molto sorpreso e anche spaventato. Ma la stanchezza ebbe il sopravvento e presto si addormentò profondamente.

Antonio!

Chi è la? - chiese e si sedette sul letto.

Antonio, cosa cerchi nel mondo?

Cerco una moglie che faccia a mio padre un regalo migliore di quello della moglie di mio fratello Giovani. Allora diventerò l'erede del re.

Va bene, ti sposerò", sussurrò Antonio.

La mattina dopo Antonio scrisse al padre che era vivo e vegeto e che presto sarebbe tornato con la moglie. La lettera fu consegnata alla scimmia, saltò velocemente di albero in albero e presto raggiunse la capitale. Sebbene il re fosse stupito dallo strano messaggero, era comunque felice della buona notizia e lasciò la scimmia alla sua corte.

La notte successiva il principe fu svegliato nuovamente dalla stessa voce:

Antonio! Hai cambiato idea?

Lui ha risposto:

Va bene! Domani manda un'altra lettera a tuo padre.

Il giorno dopo Antonio scrisse di nuovo al re che tutto andava bene e consegnò la lettera ad un'altra scimmia. E il re lasciò questa scimmia a corte.

Così ogni notte una voce sconosciuta chiedeva ad Antonio se avesse cambiato idea e gli chiedeva di scrivere a suo padre. E ogni giorno una scimmia andava dal re con una lettera. Passò un mese e le scimmie nella capitale divennero visibili e invisibili, erano ovunque: sugli alberi, sui tetti, sui monumenti. Un calzolaio gli pianta chiodi nelle suole e sulla sua schiena una scimmia fa le smorfie; un medico esegue un'operazione e da sotto le sue mani una scimmia trascina coltelli e fili con cui suturare la pelle; Le signore vanno a fare una passeggiata e le scimmie si siedono sui loro ombrelli. Il re non sapeva cosa fare! Passò un mese e una voce disse ad Antonio:

Domani andremo dal re e ci sposeremo.

Al mattino Antonio esce dal palazzo e al cancello c'è una lussuosa carrozza. Sulla scatola c'è un cocchiere-scimmia, e sul retro ci sono due lacchè, anche loro scimmie. E chi è seduto dentro, su cuscini di velluto, in gioielli e in un magnifico copricapo di piume di struzzo?

Scimmia!

Antonio si sedette accanto a lei e la carrozza partì.

Sono arrivati ​​nella capitale reale. La gente correva in mezzo alla folla dietro alla carrozza stravagante, e quando videro chi c'era seduto dentro, si spaventarono: che miracoli, il principe Antonio prende una scimmia come sua moglie! La gente non distolse gli occhi dal re e lui stava aspettando suo figlio sui gradini delle scale del palazzo. Tutti volevano vedere che faccia avrebbe fatto, come avrebbe visto la sua sposa.

Ma non per niente il re era un re: non batteva ciglio, come se sposare una scimmia fosse la cosa più comune, e diceva soltanto:

Antonio l'ha scelta: la sposerà. La parola reale è ferma. - E ha accettato una scatola sigillata con un regalo della scimmia. Entrambe le bare hanno deciso di essere aperte il giorno successivo, il giorno del matrimonio. La scimmia fu accompagnata nella sua stanza e lei desiderò essere lasciata sola.

Al mattino Antonio andò a prendere la sua sposa. Quando entrò nella stanza, la scimmia era in piedi davanti allo specchio e provava un abito da sposa.

Beh, guarda, sto bene? - disse e si voltò.

Antonio non riuscì a pronunciare una parola per la sorpresa: la scimmia si trasformò in una bellezza bionda, alta e snella, uno spettacolo per gli occhi irritati. Antonio cominciò a stropicciarsi gli occhi e ancora non riusciva a credere al miracolo, e la ragazza disse:

Sì, sì, sono io, la tua sposa!

E si precipitarono l'uno nelle braccia dell'altro.

Nel frattempo, una folla si radunò fuori dal palazzo per assistere al matrimonio del principe Antonio e della scimmia. All'improvviso lo vedono uscire mano nella mano con una bellissima donna: tutti rimangono sbalorditi. Anche le scimmie erano nelle vicinanze: sugli alberi, sui tetti, sulle grondaie e sui davanzali delle finestre. E quando la giovane coppia passò, scesero, girarono come una trottola e subito si trasformarono in persone: alcuni divennero una signora con un mantello e uno strascico, alcuni divennero un gentiluomo con un cappello con una piuma e una spada, altri divennero un monaco , alcuni sono diventati contadini, altri sono diventati paggi. . E tutti si mossero dietro agli sposi e li scortarono alla corona.

Dopo il matrimonio, il re aprì le casse con i doni. C'era un uccello vivo nella bara della moglie di Giovani; È semplicemente un miracolo come sia riuscita a rimanere rinchiusa per così tanto tempo. L'uccello teneva una noce nel becco e dalla noce sporgeva una piuma d'oro.

Quando il re aprì la bara della moglie di Antonio, ne volò fuori anche un uccello vivo. Aveva una lucertola nel becco - e come poteva stare lì! E nella bocca della lucertola c'era una noce - e non appena arrivò lì! E dentro la noce c'erano cento cubiti di tulle fantasia!

Il re stava per dichiarare Antonio suo erede, e Giovani rimase lì vicino, rattristato, ma poi la moglie di Antonio disse:

Antonio non ha bisogno del regno di suo padre. Gli porto in dote il mio regno: dopotutto, quando mi ha sposato, ci ha salvati tutti dalla stregoneria!

E tutto il popolo scimmia - ora in forma umana - salutò con gioia il loro re Antonio. Giovani ereditò il regno di suo padre e vissero tutti in pace e armonia.

Così vivevano senza dolore,

Ma non mi hanno dato niente.