Apri il menu a sinistra sharm el sheikh. Mappa di Sharm el-Sheikh dal satellite - strade e case online Come si traduce Sharm el-Sheikh

Sul Mar Rosso, all'estremità meridionale della penisola del Sinai. Questo è il resort più costoso e alla moda dell'Egitto. Nonostante l'abbondanza di hotel eleganti, Sharm el-Sheikh è una natura incontaminata dalla civiltà, bellissime montagne e deserto, mare limpido, spiagge sabbiose e barriere coralline. Intrattenimento, cibo, souvenir: tutto qui è 1,5-2 volte più costoso che in altre località dell'Egitto. La popolazione è di circa 20mila persone, impiegate prevalentemente nel turismo e nel settore alberghiero.

Sharm el-Sheikh può essere classificata come una località turistica aperta tutto l'anno; la stagione balneare qui non chiude mai. Il Mar Rosso si riscalda bene durante l'estate, e anche nei mesi invernali la temperatura dell'acqua non scende sotto i + 20-21 °C. In inverno si consiglia ai clienti di portare con sé vestiti caldi per la sera, poiché dopo il tramonto e di notte la temperatura può scendere fino a + 13 °C, ma di giorno si può prendere il sole anche a febbraio. In estate il caldo tipico di questi luoghi di + 35-39 gradi si sopporta abbastanza facilmente, a causa dell'aria secca. I residenti locali notano che la temperatura a Sharm el-Sheikh è solitamente di 1° più alta che a Hurghada.

Inizialmente non c'erano insediamenti qui; Sharm el-Sheikh deve la sua nascita interamente al turismo e al presidente egiziano Hosni Mubaruk. Dopo la Guerra dei Sei Giorni, nel 1967, Israele occupò il Sinai. Durante l’occupazione, gli israeliani costruirono strade moderne, diversi alberghi e un gran numero di campeggi nel Sinai, anche nell’area dell’attuale Sharm el-Sheikh. Furono così gettate le basi per lo sviluppo del turismo nel Sinai. Dopo la guerra del 1973, in base all'accordo di Camp David, Israele restituì il Sinai al 1982, ad eccezione della zona di confine contesa vicino a Taba. Da quel momento iniziò il graduale sviluppo di Sharm el-Sheikh come località turistica. La località, infatti, è diventata un resort internazionale alla fine degli anni '80. Sharm el-Sheikh è diventata famosa per gli incontri dei leader mondiali tenuti qui alla fine degli anni '90. e nel 2000

L'area turistica di Sharm el-Sheikh si estende per quasi 35 km lungo la costa di numerose baie pittoresche: Naama Bay, Sharm el-Maya e Shark Bay. Il centro turistico e allo stesso tempo il centro della vita notturna della località può essere chiamato Naama Bay, dove furono costruiti i primissimi hotel della località, mentre i restanti tratti della costa furono poi dichiarati area protetta. Naama Bay è la parte più antica e confortevole di Sharm el-Sheikh, una serie continua di hotel su due o tre linee. Lungo l'intera spiaggia di Naama Bay c'è una strada pedonale lunga 3 km, la cosiddetta "promenade", con accoglienti ristoranti, caffè, discoteche e negozi. Ci sono molti ristoranti con una cucina varia, dove non solo puoi cenare deliziosamente, ma anche ascoltare esibizioni di artisti e gruppi rock.

Successivamente, a metà degli anni '90, oltre a Naama Bay, la costruzione di hotel fu consentita in altre baie della costa: Sharm el-Maya, Shark Bay, Nabq Bay, ecc. e Sharm el-Sheikh iniziò a crescere “in ampiezza” a nord e a sud. Inoltre, il "centro" di Sharm el-Sheikh - il centro della città - con negozi, ristoranti e discoteche è stato creato artificialmente. Sharm el-Sheikh è considerata una delle località più belle del mondo, la sua bellezza è speciale. Le distese circondate dalle montagne ricordano un paesaggio lunare. Il contrasto tra la maestosa bellezza delle montagne e il deserto è letteralmente circondato dal verde e dai fiori nelle aree e nei giardini degli hotel, che di fatto compongono il resort stesso. Una varietà di fiori stravaganti, prati verde smeraldo, alberi e palme appesantiti da datteri pendenti, spiagge spaziose con sabbia soffice e calda, mare turchese e laghi blu delle piscine: tutto questo è in un contrasto peculiare e allo stesso tempo in sorprendente armonia con canyon multicolori, rocce favolose e sabbia gialla.

I vacanzieri hanno l'opportunità di dedicarsi allo sport e all'intrattenimento. Campi da tennis, saune, jacuzzi, sale massaggi, palestre, minigolf, equitazione, windsurf, biciclette, jeep, saloni di bellezza, parrucchieri, scuole e club di sub, gite in yacht, barche con fondo di vetro. Le spiagge più comode per fare il bagno a Sharm el-Sheikh si trovano a Naama Bay: sabbiose, con un facile ingresso in mare, ma senza barriere coralline nelle vicinanze, che sono state da tempo ripulite. Le spiagge nelle nuove zone di Sharm el-Sheikh (Hadaba, Shark Bay, Sharm el-Maya Bay, Nabq Bay) sarebbero più correttamente chiamate coralline anziché sabbiose. C'è un'area protetta qui e agli hotel è vietato ripulire il fondo dai coralli. Anche per costruire passerelle sui coralli, gli hotel necessitano di numerosi permessi. Su quasi tutte le spiagge di queste zone, i coralli iniziano quasi dal bordo dell'acqua e si estendono per 15-30 m, il che non è conveniente per i bambini che possono nuotare, ma offre molti vantaggi agli amanti della flora e della fauna sottomarina. , poiché proprio sotto i piedi si possono osservare stravaganti pesci corallini.

Sharm el-Sheikh è uno dei posti migliori al mondo per le immersioni subacquee. Acqua cristallina, un ricco mondo sottomarino e un gran numero di barriere coralline creano le condizioni ideali per le immersioni sia in inverno che in estate. Quasi ogni hotel ha il proprio club per gli appassionati di immersioni subacquee e per coloro che vogliono scoprire questo fantastico mondo. Ci sono anche programmi per gli amanti di qualsiasi tipo di pesca e caccia. I nuotatori principianti hanno l'opportunità di seguire corsi di immersione subacquea e di ricevere un certificato standard internazionale al termine.

Di notte, i turisti troveranno club, discoteche, casinò, programmi di spettacoli, sia orientali che europei, ristoranti e caffè con varie cucine e musica. Gli appassionati di storia possono fare gite di un giorno da qui al Cairo e ai siti biblici come il Monte Sinai, dove si dice che i Dieci Comandamenti siano stati dati a Mosè. Ai piedi della montagna si trovano i santuari cristiani, il Monastero di Santa Caterina e la Cappella del Roveto Ardente. Folle di pellegrini salgono sulla montagna ogni notte per guardare l'alba ed essere purificati dai loro peccati. Puoi anche ammirare gli incredibili motivi del Canyon Colorato

Alcune attrazioni dell'Egitto sono difficili da raggiungere da Sharm el-Sheikh a causa della loro lontananza. Pertanto, visitare Luxor o raggiungere il punto di partenza di una crociera sul Nilo può essere effettuato solo utilizzando un volo interno. 25 km a sud-ovest di Sharm el-Sheikh si trova la Riserva Marina Nazionale di Ras Mohammed, che non ha eguali nell'emisfero settentrionale per numero di coralli, flora e fauna. La visita a questo paradiso per gli amanti della fauna sottomarina è compresa in una normale escursione in barca ed è completata da snorkeling, maschera e pinne.

Sharm el-Sheikh è giustamente considerata la perla del Mar Rosso (anche se secondo la lettera ufficiale di Rosreestr è corretto dire "Sharm el-Sheikh") - una città turistica alla moda situata sulla costa del Mar Rosso nel sud di la penisola del Sinai. La città è famosa per i suoi hotel di lusso, le barriere coralline, ma la sua più grande ricchezza è il mare: è per questo che migliaia di turisti vengono qui ogni anno da tutto il mondo.

Tradotto dall'arabo, "Sharm el-Sheikh" significa "costa (baia) dello sceicco". La città era conosciuta già ai tempi dell'Impero Ottomano, ma oggi è significativamente diversa dagli altri insediamenti in Egitto, ricorda piuttosto una delle località europee (la ragione di ciò è il clima eccellente, la posizione favorevole, le ricche risorse e, di conseguenza, un intenso sviluppo qualitativo), che ha influito positivamente sulla sua popolarità tra i turisti.

Tavolo. Prezzi in alcuni hotel a Sharm el-Sheikh

Nome	Costo stimato, giorno/sfregamento.
Resort Four Seasons Sharm El Sheikh	25865
Stella Di Mare Beach Hotel & Spa	6940
Baron Resort Sharm el-Sheikh	4461
Il Royal Savoy Sharm El Sheikh	12639
Savoia Sharm El Sheikh	6500
Resort dei Giardini del Sultano	4500
Hyatt Regency Sharm El Sheikh Resort	5600
Xperience Brezza Marina Resort	7000
SENTIDO Reef Oasis Sensi Resort	9300
Domina Coral Bay Prestige Hotel	8700
Sunrise Grand Select Arabian Beach Resort	6900
Hilton Sharm El Sheikh Fayrouz Resort

Il blogger Igor Kirchevskij scrive:

Sharm el-Sheikh a gennaio è meravigliosa: c'è pochissima gente e il tempo è esattamente quello che mi piacerebbe vedere tutto l'anno: +23-25°C di aria durante il giorno, +22-23°C di acqua tutto il giorno . Ma allo stesso tempo va notato che questa è la mia ultima vacanza “pacchetto” (l'ho già detto, ma questa volta, molto probabilmente, sarà così), poiché alla fine posso sicuramente dire che non si tratta mia, e non perché una vacanza del genere non mi si adatti, ma perché le aspettative derivanti dal pagamento di una vacanza del genere non coincidono mai con la realtà. Nel caso dell'Egitto, e di Sharm in particolare, questa affermazione è vera al 100%.

Il mare è ciò per cui la gente viene a Sharm! Il mare a gennaio non è peggiore di quello in qualsiasi altro periodo dell'anno, a patto di sopportare una temperatura dell'acqua di +22-23°C. Ci sono pesci di tutti i colori, ci sono anche i coralli. Naturalmente siamo stati fortunati: il terzo giorno del nostro soggiorno la calma più completa ha lasciato il posto a un temporale e sulla spiaggia è stata appesa una bandiera rossa. Questo, ovviamente, non ha interferito con il nostro nuoto, ma l'intero processo si è svolto ogni giorno sotto la stretta supervisione di un bagnino locale, il quale, tuttavia, non ha impedito alla presenza di persone in acqua di fare un pisolino per un'ora. o due su una sedia. Siamo persone responsabili: non ti sveglieremo e non nuoteremo nemmeno dietro le boe. Il mare e il nuoto in una tempesta inevitabilmente ti riportano mentalmente a Odessa; nuotare “tra le grandi onde” è un ritorno mentale a una lontana giovinezza o qualcosa del genere.

La sera passeggiavo lungo la riva del mare deserta. Non è stato né divertente né triste: è stato meraviglioso. (c) Vincent Van Gogh
Di seguito solo alcune bellissime foto del mare...

Bene, basta mare. Oltre al mare, a Sharm el-Sheikh ci sono molti immobili. Non un immobile ordinario, ma abbandonato. La portata delle comunità di cottage non finiti e abbandonati è semplicemente sorprendente, considerando che ci troviamo in un resort di qualche tipo.

Nella foto sopra c'è un intero villaggio di cottage in cui non vive più nessuno. E ci sono centinaia di oggetti simili nel Sinai.

Quindi questo oggetto è visibile dalle immagini satellitari di Google, per comprendere la portata e la bellezza dello sviluppo.

Successivamente, voglio davvero soffermarmi sulla componente alberghiera. Ho un'esperienza molto modesta di “pacchetti vacanza” e, probabilmente, miei amici che successivamente mi hanno consigliato almeno Savoy, ma con una famiglia abbastanza numerosa e un budget non molto ampio bisogna scegliere opzioni più modeste, e quindi nel nostro caso il l'hotel è stato scelto in modo assolutamente arbitrario: Barceló Tiran Sharm, una settimana di soggiorno è costata alla nostra famiglia di 4 persone $ 2.400. Non so se sia tanto o poco, ma in generale abbiamo viaggiato mezza Europa con un budget limitato e i nostri precedenti viaggi di questo tipo non costavano più di 400 dollari a persona.

L'hotel dispone di una spiaggia di dimensioni assolutamente pazzesche, un ingresso sabbioso al mare e una barriera corallina a 20 metri dalla riva. Un paradiso assoluto per gli amanti della pesca, ma in realtà tutte le delizie dell'hotel finiscono proprio sulla spiaggia. Avevamo una camera familiare con 4 letti, che però non era diversa in termini di dimensioni dalla standard con 2 letti, e non abbiamo visto il comfort che, secondo i requisiti internazionali, dovrebbero offrire anche gli hotel 4*, in questo presunto 5 * Hotel. Allo stesso tempo, non siamo critici speciali, ci basta solo il servizio normale e il comfort senza fronzoli.

Sono rimasto sorpreso anche dalle informazioni privilegiate riguardanti gli stipendi dei lavoratori locali. Ad esempio, un receptionist egiziano guadagna circa 40 dollari al mese, mentre i baristi ricevono circa 100 dollari più il tè, e il nostro personale di lingua russa guadagna già circa 300 dollari al mese. E tutti questi stipendi supportano lo stesso servizio 5*. Allo stesso tempo, non ci sono lamentele nei confronti del personale stesso: per questi soldi riescono ancora a sorridere e ad apparire contenti, mentre aspettano le mance, perché sono loro che possono rendere la loro vita un po' più dolce.

Nulla è cambiato nella città stessa; tutto ruota attorno al commercio di souvenir. I prezzi, secondo me, sono diventati ancora più bassi rispetto a 2 anni fa, quando siamo arrivati ​​a Sharm per la prima volta (febbraio 2015). Per quanto mi riguarda, ci sono ancora un po' meno punti vendita che vendono vari tipi di merce, apparentemente a causa della bassa stagione.

Di seguito sono riportate alcune foto.

Sharm el-Sheikh è stata più volte definita una città fantasma e tutti quelli con cui parli aspettano i turisti dalla Russia, che oggi vengono qui in piccolissimi numeri e che in passato costituivano la maggior parte delle persone che occupavano gli hotel locali. Se un anno fa l’80% delle camere d’albergo erano vuote, oggi molte di esse hanno semplicemente chiuso e per riaprirle occorrono finanziamenti senza precedenti per ripristinare sia le strutture stesse che le infrastrutture che le circondano. Per il resto il mare è stupendo, anche a gennaio, i pesci e la barriera corallina sono stupendi, anche a gennaio. Ma oggi questa vacanza, secondo me, semplicemente non può costare più di 300-350 dollari a persona, almeno dove eravamo noi, e la gente del posto cerca di guadagnare su tutto, a scapito di tutto: la qualità del cibo, il personale gli stipendi, lo stato del fondo alberghi. Il resort sta morendo, e questo è evidente anche dopo 2 anni, la città fantasma continua a diventare sempre più deserta, e non si sa ancora se la gente tornerà dove oggi il vento soffia la sabbia delle vicine terre desolate. ..

Dopo che un aereo russo A321 in volo da Sharm el-Sheikh a San Pietroburgo si è schiantato sulla penisola del Sinai a seguito di un attacco terroristico, il governo russo ha deciso di sospendere il traffico aereo con l'Egitto. Lo stesso hanno fatto le autorità britanniche, preoccupate per la minaccia terroristica nella repubblica araba.

Il risultato non tardò ad arrivare. È passato meno di un mese da quando i turisti russi e britannici hanno lasciato le località egiziane, ma i “tempi di inattività” hanno già avuto un impatto sulla condizione delle città più apprezzate dagli stranieri. Vi invitiamo a dare un'occhiata a cosa è successo a Sharm el-Sheikh, il luogo di vacanza preferito dai russi e dagli inglesi, che la stampa estera ha già soprannominato una città fantasma.

Ecco come appare oggi una delle zone più confortevoli di Sharm el-Sheikh, Naama Bay, famosa per le sue spiagge sabbiose.

Commessi e addetti ai bar nelle strade vuote in attesa di clienti

Anche il caffè più frequentato dai giovani della città, l'Hard Rock Cafe, si è rivelato vuoto.

Ora confrontiamo come appariva l’area prima che venissero introdotti i divieti di volo.

Le foto sono state scattate alla fine di ottobre dagli utenti di Instagram

Il numero di camere d'albergo disponibili è aumentato notevolmente.

Una mazza da golf vuota in uno degli hotel

E questo è il vecchio mercato, il principale bazar orientale della città. Situato nella parte sud-occidentale, è da sempre uno dei luoghi più affollati. Combina un tradizionale bazar orientale, piccoli negozi, caffè e ristoranti. All'ingresso del mercato, decorato in stile “antico egiziano”, dozzine di tassisti erano tradizionalmente in servizio in attesa dei passeggeri.

Ecco come appare oggi il bazar orientale.

Una fila di tassisti in una strada deserta

In mare, nonostante il divieto

Per essere onesti, vale la pena notare che, nonostante la situazione attuale, l’Egitto non ha perso del tutto i “turisti di lingua russa”. A giudicare dalle fotografie delle spiagge della Repubblica araba che appaiono giorno dopo giorno sui social network, i viaggiatori di alcuni paesi dell'ex CSI non hanno smesso di volare in Egitto in vacanza.

“Il tempo sta peggiorando, la vita sta migliorando. Ci godiamo le strade vuote... La nostra nativa Sharm è completamente vuota, è triste da vedere", sostengono gli utenti di Instagram nei commenti sotto le foto di Sharm el-Sheikh.

“Sharm el-Sheikh!!! come arrivarci adesso? Attraverso quale Paese?" chiede l'utente vitaliya3107.

“Oh... ci sono stato due volte... lo vorrei davvero! Da Kharkov, tutti si sono precipitati in Egitto... pacchetti di viaggio da 150 dollari", scrive l'utente di Instagram zebra1976.

"È un peccato per chi non ha potuto condividere con noi la stagione più bella di Sharm a causa dei giochi politici", dice un altro utente del social network.

“Appena apriranno il cordone. Non posso sopportare un secondo viaggio attraverso Israele... Un passaggio di frontiera.. Orrore silenzioso.. Cinque ore.. E questo non è il limite.. Quindi stiamo aspettando...", l'utente di Instagram nasty73_2010 condivide i suoi ricordi.

Riviera egiziana. Uno dei centri regionali del Governatorato del Sinai del Sud.

Geografia

Tradotto dall'arabo, Sharm el-Sheikh significa "baia dello sceicco" (alcune guide locali dicono "costa dello sceicco"). Sharm el-Sheikh si estende da nord-est a sud-ovest per quasi 30 chilometri lungo la sponda occidentale del Golfo di Aqaba, che comprende Naama Bay e altre località entro i confini della città. Da sud-ovest la città confina con il Parco Nazionale di Ras Mohammed all'estremità meridionale della penisola del Sinai, a nord-est con la Riserva Nazionale di Nabq, da nord-ovest è protetta dai venti e dalle intemperie dalla cresta dei Monti del Sinai , e da sud-est è bagnata dal Mar Rosso.

Appena al largo della costa della città si trova l'isola di Tiran. A 80 km dalla città (in linea d'aria) all'interno della penisola del Sinai si trovano il Monte Mosè e il vicino Monte Santa Caterina (la vetta più alta dei Monti Sinai).

A una o due ore di macchina lungo il Golfo di Aqaba, sempre sulla riviera egiziana, si trovano le località turistiche beduine di Dahab e Nuweiba, e a tre ore di distanza si trova la città di confine di Taba, oltre la quale si trova il porto israeliano di Eilat.

Clima

Il clima di Sharm el-Sheikh è estremamente caldo. Sharm el-Sheikh ha un clima tropicale desertico con pochissime precipitazioni annuali. Nel periodo gennaio-febbraio le temperature notturne scendono fino a +15 °C (meno spesso fino a +10 °C), e talvolta soffia un vento piuttosto fresco (la temperatura più bassa è stata registrata il 23 febbraio 2000 ed è stata di +5 °C). , ma durante il giorno splende il sole splendente e numerosi bagnanti prendono il sole e nuotano.

In estate le temperature possono salire fino a +45 °C e oltre all'ombra (la massima assoluta è stata fissata il 3 giugno 2013 ed è stata di +46 °C), il mese più caldo è agosto, la cui media massima è di +38 °C. C, e perfino di notte la temperatura è più bassa +30 °C, di regola, non scende.

La temperatura dell'acqua nel mare non scende sotto i +20 °C, anche in inverno (in estate sale fino a +28 °C). La pioggia a Sharm el-Sheikh è estremamente rara, l'aria è secca e calda in ogni periodo dell'anno.

Clima di Sharm el-Sheikh
Indice	Gen.	Febbraio	Marzo	aprile	Maggio	Giugno	Luglio	Agosto	Sen.	ottobre	novembre	dicembre	Anno
Massima assoluta, °C	31	34	37	41	44	46	46	45	43	41	37	32	46
Massima media, °C	21,7	22,4	25,1	29,8	33,9	37,0	37,5	37,5	35,4	31,5	27,0	23,2	30,2
Temperatura media, °C	15,6	16,5	19,6	22,2	25,8	28,5	29,4	29,6	27,8	24,7	20,9	16,9	23,2
Minima media, °C	13,3	13,7	16,1	20,1	23,8	26,5	26,7	28,0	26,5	23,4	18,9	15,0	21,0
Minimo assoluto, °C	7	5	10	12	17	23	20	23	22	17	14	8	5
Tasso di precipitazione, mm	0,5	0,2	1,2	0,2	0,5	0	0	0	0,04	0,8	3,3	0,5	7,24
Temperatura dell'acqua, °C	22	23	24	25	26	27	28	29	28	27	26	24	26
Fonte: ,

Struttura e zonizzazione

Storicamente la città non è stata soggetta ad uno sviluppo continuo, e quindi sta crescendo attraverso lo sviluppo di tante diverse “oasi” architettoniche. L'arteria principale della città, Peace Road Avenue, li attraversa, collegando la città diffusa lungo la riva del mare in un unico insieme.

La città turistica è composta da diverse aree costruite lungo la costa, attorno alle principali baie (calette):

Poiché Sharm el-Sheikh confina con due riserve nazionali affacciate sul mare, la costa che può essere occupata da edifici è lunga circa 30 km. Attualmente quasi tutte le zone della costa edificabili sono edificate con alberghi di lusso o destinate alla costruzione di nuovi complessi residenziali. Ma nonostante ciò, la città continua a crescere in profondità nella costa, verso la catena montuosa.

I quartieri e i quartieri più famosi di Sharm el-Sheikh sono Naama, Old Town, Hadaba, Aida, Tower, Il Mercato, Delta Sharm e SOHO, Hai-en-Nur, Riviera, Hai Salam, Kriss, Nabq Bay.

Stanno costruendo molti nuovi hotel e quartieri residenziali: Gold Charm, Sun Shine, Sunny Lake, Montaza e molti altri.

Non ci sono grattacieli o addirittura edifici a più piani in città. Di norma, gli edifici residenziali sono costruiti sotto forma di piccoli complessi di confortevoli ville e case a schiera a uno o due piani che, come numerosi hotel a due o tre piani, sono concentrati attorno ad aree ben verdi con infrastrutture moderne , negozi, ristoranti, piscine e giardini. A causa della crescente popolarità della località, le società di investimento egiziane stanno investendo molto nelle infrastrutture della città e Sharm el-Sheikh cambia ogni anno.

Collegamento di trasporto

La posizione geografica della città determina la sua importanza nei trasporti per l'intera penisola del Sinai.

Sharm el-Sheikh- porta d'aria Sinai. Aeroporto internazionale di Sharm el-Sheikh, ex aeroporto di Ras Nazran ( Ras Nasrani) è il primo e il più grande aeroporto internazionale della penisola del Sinai. Le comunicazioni aeree lo attraversano sia dalla stessa Sharm el-Sheikh che da altre località della penisola: Dahab, Taba, Nuweiba. La stragrande maggioranza dei turisti e degli ospiti arriva e ritorna nella penisola in aereo.

Trasporto a motore. La maggior parte delle autostrade del Sinai, ad eccezione di alcune strade poco trafficate della penisola che conducono dall'interno al tunnel Ahmed Hamdi, passano attraverso Sharm el-Sheikh. Tutte le strade sono mantenute in buone condizioni, attrezzate (ad eccezione dei semafori) e vengono costantemente sviluppate. La città dispone di un servizio sviluppato di noleggio di auto e scooter leggeri e in pochi giorni potrai esplorare autonomamente Sharm el-Sheikh e i suoi dintorni. La polizia stradale è generalmente molto amichevole con gli stranieri. Autobus interurbani regolari collegano la stazione degli autobus della città a varie città del Basso Egitto.

Distanze e tempi di percorrenza indicativi in ​​auto:

• Dahab - 100 km, circa 1 ora di macchina
• Monastero di Santa Caterina - ~2 ore di macchina
• Canyon colorato: circa 3 ore di guida
• Nuweiba - circa 2 ore di guida
• Checkpoint di Taba per Israele - circa 3 ore di macchina
• At-Tour (centro amministrativo del governatorato del Sud Sinai) - 90 km, circa 1 ora di macchina
• Tunnel del Canale di Suez - 360 km
• Il Cairo - 500 km, ~6-7 ore di guida
• Alessandria - ~9 ore

Turismo e riposo

Sharm el-Sheikh è una località di livello europeo. Sulla costa ci sono molti hotel, spiagge e luoghi di vacanza per turisti provenienti da tutto il mondo. In città ci sono più di 200 hotel di diverse classi e categorie di prezzo. Quasi tutti gli hotel dispongono di piscine e offrono anche l'accesso gratuito o il trasporto in autobus alle spiagge. Sulle spiagge, oltre a nuotare e prendere il sole, vengono offerti numerosi servizi: snorkeling, immersioni, sci nautico e scooter, nuoto su barche con fondo trasparente e batiscafi, escursioni subacquee e altre escursioni in mare. Si sviluppa la costruzione di alloggi: il clima e le infrastrutture moderne attirano investitori da vari paesi. Lungo tutta la costa, così come in altre zone libere della città, continua la costruzione di nuovi alberghi, complessi residenziali e centri di intrattenimento.

Per le vacanze dei cittadini di Russia, Ucraina, Unione Europea e numerosi altri paesi, la città, così come il resto della penisola del Sinai, ha un regime senza visto. Cosiddetto libero Francobollo del Sinai, che consente un soggiorno fino a 15 giorni e sufficiente per un soggiorno in tutto il Sinai (oltre che per viaggiare in Israele e Giordania), e un visto turistico di 25 dollari, che consente un soggiorno di 30 giorni in tutto l'Egitto (obbligatorio se si viaggia in sono previste le Piramidi e Luxor), rilasciato in aeroporto a scelta del turista.

Nel 2007 è stato aperto un nuovo terminal presso l'aeroporto internazionale, in grado di ricevere e rilasciare fino a 50 aerei al giorno. La città ha un moderno Centro Medico Internazionale. In città, nel quartiere di Hay-en-Nur, sono state costruite una nuova chiesa ortodossa e una grande moschea (aperta nel 2007, la più grande fino al completamento della moschea nella Città Vecchia).

La vita in città è costruita attorno all’industria del turismo. La stragrande maggioranza dei turisti in città proviene dalla Russia e dai paesi della CSI, c'è anche una percentuale significativa di vacanzieri dall'Italia e dalla Polonia, e meno da altri paesi. La maggior parte dei residenti coinvolti nel settore turistico saranno in grado di sostenere una conversazione nelle principali lingue europee. L'inglese è parlato dalla stragrande maggioranza del personale di hotel, negozi e altre strutture, compresi i tassisti. Molti di loro parlano anche un po' di russo, la maggior parte dei cartelli (compresi quelli dell'aeroporto e anche alcuni segnali stradali) sono duplicati in russo, e in un certo numero di piccoli negozi e punti vendita i rubli russi sono accettati per merci poco costose. Vengono organizzate popolari escursioni in autobus e aereo dalla città alle attrazioni circostanti, Il Cairo egiziano, Piramidi di Giza, Alessandria, Luxor, Monastero di Santa Caterina, Monte Mosè, Gerusalemme israeliana, altre città e il Mar Morto, Betlemme palestinese, Petra giordana.

La vita notturna di Sharm el-Sheikh è famosa per le sue discoteche, locali notturni, casinò e spettacoli. Uno dei posti preferiti è la "promenade", una strada pedonale a Naama Bay. Qui, i centri commerciali e numerosi caffè all'aperto sono aperti fino a tardi e offrono ai visitatori cucina araba, giapponese ed europea, frutti di mare e narghilè.

L'atteggiamento della popolazione locale nei confronti dei turisti è amichevole. I residenti locali apprezzano l'opportunità di lavorare a Sharm el-Sheikh, dove il tenore di vita è più elevato rispetto ad altre città del paese. Lavoriamo costantemente con il personale, i datori di lavoro e le agenzie governative per migliorare la qualità del servizio. In città, oltre al solito, c'è il cosiddetto. La “polizia turistica” (Touristiq Police) è composta da dipendenti appositamente formati il ​​cui compito è prevenire qualsiasi problema per gli ospiti della città.

Va notato che i cittadini del vicino Israele possono viaggiare a Sharm el-Sheikh, così come in tutto il Sinai, senza visto, il che aumenta leggermente i prezzi per gli hotel e altri servizi turistici qui.

Attrazioni

Le principali attrazioni locali e circostanti a disposizione dei turisti che arrivano a Sharm el-Sheikh includono:

• Monti del Sinai con il Monte Mosè e il vicino Monastero di Santa Caterina con il Roveto Ardente
• Riserva Nazionale di Ras Mohammed
• Riserva nazionale di Nabq
• barriere coralline dell'isola di Tiran
• Città vecchia con il mercato vecchio e la roccia panoramica
• Zona di Naama Bay con un quartiere dello shopping e del divertimento, una cascata artificiale, una “Promenade” pedonale e il “Panorama Charm”
• complesso di intrattenimento "1001 notti" e relativa galleria di negozi a Hadaba
• Complesso di intrattenimento di Hollywood
• Piazza Soho
• nuovo parco acquatico a Hadaba
• Cleo Park a Naama Bay
• Delfinario di Hadaba (Il Mercato)

Importanza strategica

La favorevole posizione geografica di Sharm el-Sheikh consente all'Egitto, se necessario, di bloccare la navigazione dal suo porto attraverso lo Stretto di Tiran, che rappresenta l'unica uscita sul Mar Rosso per Giordania e Israele. Nel 1967 l’Egitto cercò di mettere in pratica questa possibilità, che portò allo scontro armato con Israele: la Guerra dei Sei Giorni. In precedenza, la regione era piuttosto tesa: fino al 1979, l'Egitto ha partecipato a diverse guerre locali e in tempi moderni, nel 2005, si è verificato un unico attacco da parte di fanatici islamici insoddisfatti dell'apertura turistica della città. Attualmente in città sono di stanza diverse unità militari.

La moderna leadership egiziana ha abbandonato il suo corso militante in Medio Oriente e promuove lo sviluppo del turismo. Il turismo è diventato la seconda fonte di reddito per il paese dopo aver ricevuto le tasse per il passaggio delle navi attraverso il Canale di Suez. I ricavi dell'industria turistica del paese hanno superato i ricavi derivanti dalla produzione e dalla vendita di petrolio. Insieme a Hurghada, Sharm el-Sheikh è diventata la più importante località egiziana. Il numero di turisti in città (soprattutto in alta stagione) supera molte volte la popolazione di 40mila abitanti, portando il numero effettivo a 200mila o più.

Il governo lavora costantemente per mantenere la stabilità politica nella regione. Egitto e Israele fanno firmare il Trattato di pace di Camp David nel 1979, grazie al quale la città, insieme al Sinai, viene ceduta pacificamente all'Egitto. Qualsiasi turista a Sharm el-Sheikh può iscriversi ad escursioni in autobus in Israele (Gerusalemme, Mar Morto), Autorità Palestinese (Betlemme), Giordania (Petra), ecc., dove gli sarà consentito l'ingresso senza visto consolare (questo non avviene non si applicano ai cittadini di tutti i paesi del mondo), e i cittadini israeliani, a loro volta, possono visitare il territorio del Sinai senza visto. Le strade sono pattugliate dalla polizia militarizzata, responsabile dell'ordine in città e della sicurezza dei residenti e dei turisti.

Sharm el-Sheikh è sede di frequenti conferenze nazionali, panarabe e internazionali. Nel 1999, con la partecipazione del Segretario di Stato americano, del Presidente dell'Egitto e del Re di Giordania, è stato firmato qui il Memorandum di Sharm el-Sheikh sulla soluzione dei territori palestinesi tra il Primo Ministro israeliano e il leader palestinese. Nel 2005, la città ha ospitato il vertice dei leader del Medio Oriente. Nel 2006 e nel 2008 La città ha ospitato il World Economic Forum sul Medio Oriente. Il Centro Congressi Internazionale della città può ospitare fino a 4.700 partecipanti.

Guarda anche

Scrivi una recensione sull'articolo "Sharm el-Sheikh"

Collegamenti

• (Inglese)

Appunti

Estratto che caratterizza Sharm el-Sheikh

“Bene, zitto, zitto, fermati adesso. – E i suoni gli obbedivano. - Bene, ora è più completo, più divertente. Di più, ancora più gioioso. – E da una profondità sconosciuta sorsero suoni intensificati e solenni. "Bene, voci, fastidio!" - ordinò Petya. E prima si sentirono voci maschili da lontano, poi voci femminili. Le voci crescevano, crescevano in uno sforzo uniforme e solenne. Petya era spaventata e felice di ascoltare la loro straordinaria bellezza.
Il canto si fondeva con la solenne marcia della vittoria, e le gocce cadevano, e bruciavano, bruciavano, bruciavano... la sciabola fischiava, e di nuovo i cavalli lottavano e nitrivano, senza rompere il coro, ma entrandovi dentro.
Petya non sapeva quanto durasse tutto questo: si divertiva, era costantemente sorpreso dal suo piacere e si rammaricava che non ci fosse nessuno a cui raccontarlo. Fu svegliato dalla voce gentile di Likhachev.
- Pronti, Vostro Onore, dividerete la guardia in due.
Petya si è svegliato.
- È già l'alba, davvero, è l'alba! - gridò.
I cavalli prima invisibili diventavano visibili fino alla coda, e attraverso i rami spogli si intravedeva una luce acquosa. Petya si scosse, saltò in piedi, prese un rublo dalla tasca e lo diede a Likhachev, salutò con la mano, provò la sciabola e la infilò nel fodero. I cosacchi sciolsero i cavalli e strinsero i sottopancia.
"Ecco il comandante", disse Likhachev. Denissov uscì dal corpo di guardia e, chiamando Petya, ordinò loro di prepararsi.

Rapidamente, nella semioscurità, smontarono i cavalli, stringerono i sottopancia e sistemarono le pariglie. Denisov era al corpo di guardia e dava gli ultimi ordini. La fanteria del gruppo, schiaffeggiando una trentina di piedi, marciò in avanti lungo la strada e scomparve rapidamente tra gli alberi nella nebbia prima dell'alba. Esaul ordinò qualcosa ai cosacchi. Pétja teneva il cavallo sulle redini e aspettava con impazienza l'ordine di montare. Lavato con acqua fredda, il suo viso, soprattutto i suoi occhi, bruciarono di fuoco, un brivido gli corse lungo la schiena e qualcosa in tutto il suo corpo tremò rapidamente e uniformemente.
- Allora, è tutto pronto per te? - Ha detto Denissov. - Dateci i cavalli.
Furono portati i cavalli. Denissov si arrabbiò con il cosacco perché la sua circonferenza era debole e, rimproverandolo, si sedette. Pétja afferrò la staffa. Il cavallo, per abitudine, voleva mordergli una gamba, ma Petya, non sentendo il suo peso, saltò rapidamente in sella e, guardando indietro gli ussari che si muovevano dietro nell'oscurità, si avvicinò a Denissov.
- Vasily Fedorovich, mi affiderai qualcosa? Per favore... per l'amor di Dio... - disse. Denissov sembrava essersi dimenticato dell'esistenza di Petya. Lo guardò.
"Ti chiedo una cosa", disse severamente, "di obbedirmi e di non interferire da nessuna parte".
Durante tutto il viaggio Denissov non disse una parola a Petya e cavalcò in silenzio. Quando arrivammo al limite del bosco, il campo si stava schiarendo notevolmente. Denisov parlò sottovoce con l'esaul e i cosacchi iniziarono a superare Petya e Denisov. Quando furono tutti passati, Denisov avviò il cavallo e partì in discesa. Seduti sulle zampe posteriori e scivolando, i cavalli scesero con i loro cavalieri nel burrone. Petya cavalcava accanto a Denissov. Il tremore in tutto il suo corpo si intensificò. Diventò sempre più leggero, solo la nebbia nascondeva oggetti lontani. Scendendo e guardando indietro, Denisov fece un cenno con la testa al cosacco in piedi accanto a lui.
- Segnale! - Egli ha detto.
Il cosacco alzò la mano e risuonò uno sparo. E nello stesso istante si udì davanti il ​​calpestio dei cavalli al galoppo, urla da diverse parti e altri spari.
Nello stesso istante in cui si udirono i primi passi e urla, Petya, colpendo il cavallo e lasciando le redini, senza ascoltare Denisov, che gli urlava, galoppò in avanti. A Petya sembrò che all'improvviso albeggiò luminoso come il mezzogiorno nel momento in cui si udì lo sparo. Galoppò verso il ponte. I cosacchi galoppavano lungo la strada da percorrere. Sul ponte incontrò un cosacco ritardatario e proseguì. Alcune persone più avanti - dovevano essere francesi - correvano dal lato destro della strada a quello sinistro. Uno cadde nel fango sotto i piedi del cavallo di Petya.
I cosacchi si affollarono attorno a una capanna, facendo qualcosa. Dal centro della folla si udì un grido terribile. Petya galoppò verso questa folla e la prima cosa che vide fu il volto pallido di un francese con la mascella inferiore tremante, che teneva l'asta di una lancia puntata contro di lui.
"Evviva!... Ragazzi... i nostri..." gridò Petya e, dando le redini al cavallo surriscaldato, si lanciò al galoppo lungo la strada.
Si udirono degli spari più avanti. Cosacchi, ussari e prigionieri russi cenciosi, che correvano da entrambi i lati della strada, gridavano tutti qualcosa ad alta voce e in modo goffo. Un bel francese, senza cappello, con la faccia rossa e accigliata, con un soprabito blu, combatté contro gli ussari con una baionetta. Quando Petya si avvicinò al galoppo, il francese era già caduto. Ero di nuovo in ritardo, Petya gli balenò in testa e galoppò dove si udivano frequenti spari. Gli spari sono risuonati nel cortile della casa padronale dove ieri sera si trovava con Dolokhov. I francesi si sedettero lì dietro una staccionata in un fitto giardino ricoperto di cespugli e spararono ai cosacchi affollati al cancello. Avvicinandosi al cancello, Petya, nel fumo di polvere, vide Dolokhov con una faccia pallida e verdastra, che gridava qualcosa alla gente. “Fai una deviazione! Aspetta la fanteria! - gridò, mentre Petya gli si avvicinava.
"Aspetta?... Evviva!..." gridò Petya e, senza esitare un solo minuto, corse al galoppo verso il luogo da dove si udivano gli spari e dove il fumo di polvere era più denso. Si udì una raffica, i proiettili vuoti strillarono e colpirono qualcosa. I cosacchi e Dolokhov galopparono dietro a Petya attraverso il cancello della casa. I francesi, nel fumo denso e ondeggiante, alcuni gettarono le armi e corsero fuori dai cespugli per incontrare i cosacchi, altri corsero in discesa fino allo stagno. Petya galoppò sul suo cavallo lungo il cortile del maniero e, invece di tenere le redini, agitò stranamente e rapidamente entrambe le braccia e cadde sempre di più dalla sella di lato. Il cavallo, correndo nel fuoco che ardeva nella luce del mattino, si riposò e Petya cadde pesantemente sul terreno bagnato. I cosacchi videro quanto velocemente le sue braccia e le sue gambe si contraevano, nonostante il fatto che la sua testa non si muovesse. Il proiettile gli ha perforato la testa.
Dopo aver parlato con l'alto ufficiale francese, che gli si avvicinò da dietro la casa con una sciarpa sulla spada e annunciò che si stavano arrendendo, Dolokhov scese da cavallo e si avvicinò a Petya, che giaceva immobile, con le braccia tese.
"Pronto", disse accigliato e attraversò il cancello per incontrare Denissov, che veniva verso di lui.
- Ucciso?! - gridò Denissov, vedendo da lontano la posizione familiare, senza dubbio senza vita, in cui giaceva il corpo di Petya.
"Pronto", ripeté Dolokhov, come se pronunciare questa parola gli facesse piacere, e si avvicinò rapidamente ai prigionieri, che erano circondati da cosacchi smontati. - Non lo accetteremo! – gridò a Denissov.
Denissov non rispose; si avvicinò a Petya, scese da cavallo e con mani tremanti voltò verso di lui il viso già pallido, macchiato di sangue e terra.
“Sono abituato a qualcosa di dolce. Ottima uva passa, prendetela tutta”, ricordò. E i cosacchi si voltarono sorpresi ai suoni simili all'abbaiare di un cane, con i quali Denisov si voltò rapidamente, si avvicinò al recinto e lo afferrò.
Tra i prigionieri russi riconquistati da Denisov e Dolokhov c'era Pierre Bezukhov.

Non ci fu nessun nuovo ordine da parte delle autorità francesi sul gruppo di prigionieri in cui si trovava Pierre durante tutto il suo movimento da Mosca. Questo partito il 22 ottobre non si trovava più con le stesse truppe e convogli con cui aveva lasciato Mosca. La metà del convoglio con il pangrattato, che li seguì durante le prime marce, fu respinta dai cosacchi, l'altra metà andò avanti; non c'erano più cavalieri a piedi che camminavano davanti; sono scomparsi tutti. L'artiglieria, che era stata visibile durante le prime marce, fu ora sostituita da un enorme convoglio del maresciallo Junot, scortato dai Westfali. Dietro i prigionieri c'era un convoglio di equipaggiamento di cavalleria.
Da Vyazma, le truppe francesi, che prima marciavano su tre colonne, ora marciavano in un unico ammasso. Quei segni di disordine che Pierre aveva notato durante la prima tappa da Mosca sono ormai arrivati ​​​​all'ultimo grado.
La strada lungo la quale camminavano era disseminata di cavalli morti su entrambi i lati; persone cenciose in ritardo rispetto a squadre diverse, in costante cambiamento, poi si unirono, poi rimasero di nuovo indietro rispetto alla colonna in marcia.
Più volte durante la campagna ci furono falsi allarmi, e i soldati del convoglio sollevarono le armi, spararono e corsero a capofitto, schiacciandosi a vicenda, ma poi si riunirono di nuovo e si rimproverarono a vicenda per la loro vana paura.
Questi tre gruppi, che marciavano insieme - il deposito della cavalleria, il deposito dei prigionieri e il treno di Junot - formavano ancora qualcosa di separato e unitario, sebbene entrambi, e il terzo, si stessero rapidamente sciogliendo.
Del deposito, che inizialmente conteneva centoventi carri, ora non ne erano rimasti più di sessanta; gli altri furono respinti o abbandonati. Anche diversi carri del convoglio di Junot furono abbandonati e riconquistati. Tre carri furono saccheggiati dai soldati arretrati del corpo di Davout che accorsero. Dalle conversazioni dei tedeschi, Pierre venne a sapere che questo convoglio era messo in guardia più dei prigionieri, e che uno dei loro compagni, un soldato tedesco, era stato fucilato per ordine del maresciallo stesso perché un cucchiaio d'argento appartenuto al maresciallo era stato trovato sul soldato.
Di questi tre raduni, il deposito dei prigionieri è quello che si è sciolto di più. Delle trecentotrenta persone che avevano lasciato Mosca, ora ne erano rimaste meno di cento. Per i soldati di scorta i prigionieri rappresentavano un peso ancora maggiore delle selle del deposito della cavalleria e del convoglio dei bagagli di Junot. Le selle e i cucchiai di Junot, capirono che potevano essere utili a qualcosa, ma perché i soldati affamati e infreddoliti del convoglio facevano la guardia e custodivano gli stessi russi freddi e affamati che stavano morendo e restavano indietro sulla strada, a cui era stato ordinato sparare?non solo incomprensibile, ma anche disgustoso. E le guardie, come se avessero paura nella triste situazione in cui si trovavano, di non cedere al loro sentimento di pietà per i prigionieri e quindi di peggiorare la loro situazione, li trattavano in modo particolarmente cupo e severo.
A Dorogobuž, mentre i soldati del convoglio, dopo aver rinchiuso i prigionieri in una stalla, andavano a saccheggiare le loro provviste, diversi soldati catturati scavarono sotto il muro e scapparono, ma furono catturati dai francesi e fucilati.
L'ordine precedente, imposto alla partenza da Mosca, secondo cui gli ufficiali catturati marciavano separatamente dai soldati, era stato distrutto da tempo; tutti quelli che sapevano camminare camminavano insieme, e Pierre, dalla terza transizione, si era già unito di nuovo a Karataev e al cane lilla dalle zampe arcuate, che aveva scelto Karataev come suo proprietario.
Karataev, il terzo giorno dopo aver lasciato Mosca, contrasse la stessa febbre dalla quale giaceva all'ospedale di Mosca, e quando Karataev si indebolì, Pierre si allontanò da lui. Pierre non sapeva perché, ma poiché Karataev cominciò a indebolirsi, Pierre dovette fare uno sforzo per avvicinarlo. E avvicinandosi a lui e ascoltando quei gemiti silenziosi con cui Karataev di solito si sdraiava a riposare, e sentendo l'odore ormai intensificato che Karataev emetteva da se stesso, Pierre si allontanò da lui e non pensò a lui.
In cattività, in una cabina, Pierre ha imparato non con la mente, ma con tutto il suo essere, la vita, che l'uomo è stato creato per la felicità, che la felicità è in se stesso, nella soddisfazione dei bisogni umani naturali, e che tutta l'infelicità non deriva da mancanza, ma per eccesso; ma ora, in queste ultime tre settimane di campagna, ha imparato un'altra verità nuova e confortante: ha imparato che non c'è niente di terribile al mondo. Ha imparato che proprio come non esiste una situazione in cui una persona sarebbe felice e completamente libera, non esiste nemmeno una situazione in cui sarebbe infelice e non libera. Ha imparato che esiste un limite alla sofferenza e un limite alla libertà, e che questo limite è molto vicino; che l'uomo che soffriva perché una foglia era avvolta nel suo letto rosa, soffriva allo stesso modo di adesso, addormentandosi sulla terra nuda e umida, rinfrescando un lato e riscaldando l'altro; che quando indossava le sue strette scarpe da ballo, soffriva esattamente come adesso, quando camminava completamente scalzo (le sue scarpe erano ormai scompigliate da tempo), con i piedi coperti di piaghe. Apprese che quando, come gli sembrava, aveva sposato sua moglie di sua spontanea volontà, non era più libero di adesso, quando di notte era chiuso nella stalla. Di tutte le cose che in seguito chiamò sofferenza, ma che allora non sentiva quasi, la cosa principale erano i suoi piedi nudi, logori e coperti di croste. (La carne di cavallo era gustosa e nutriente, l'odore salnitro della polvere da sparo, usata al posto del sale, era perfino gradevole, non faceva molto freddo, e di giorno camminando faceva sempre caldo, e di notte c'erano dei fuochi; i pidocchi che mangiato il corpo piacevolmente riscaldato.) Una cosa era difficile: all'inizio erano le gambe.
Il secondo giorno di marcia, dopo aver esaminato le sue piaghe accanto al fuoco, Pierre pensò che fosse impossibile calpestarle; ma quando tutti si alzavano, camminava zoppicando, e poi, quando si scaldava, camminava senza dolore, anche se la sera era ancora peggio guardarsi le gambe. Ma non li guardò e pensò ad altro.
Ora solo Pierre comprendeva tutta la forza della vitalità umana e il potere salvifico dell'attenzione mobile investita in una persona, simile a quella valvola di risparmio nei motori a vapore che rilascia il vapore in eccesso non appena la sua densità supera la norma conosciuta.
Non vide né sentì come furono fucilati i prigionieri arretrati, sebbene più di un centinaio di loro fossero già morti in questo modo. Non pensava a Karataev, che si indeboliva ogni giorno e, ovviamente, presto avrebbe subito la stessa sorte. Pierre pensava ancora meno a se stesso. Quanto più difficile diventava la sua situazione, tanto più terribile era il futuro, tanto più, indipendentemente dalla situazione in cui si trovava, gli venivano pensieri, ricordi e idee gioiosi e rilassanti.

Il 22, a mezzogiorno, Pierre camminava in salita lungo una strada sporca e scivolosa, guardando i suoi piedi e le irregolarità del sentiero. Di tanto in tanto lanciava un'occhiata alla folla familiare che lo circondava, e poi ancora ai suoi piedi. Entrambi erano ugualmente suoi e gli erano familiari. Il Grigio lilla con le gambe arcuate correva allegramente lungo il bordo della strada, di tanto in tanto, come prova della sua agilità e contentezza, piegando la zampa posteriore e saltando su tre e poi di nuovo su tutte e quattro, correndo e abbaiando ai corvi che erano seduti sulla carogna. Il grigio era più divertente e tranquillo che a Mosca. Da tutti i lati giaceva la carne di vari animali, dall'uomo al cavallo, in vari gradi di decomposizione; e i lupi venivano tenuti lontani dalle persone che camminavano, così Gray poteva mangiare quanto voleva.
Pioveva dal mattino e sembrava che dovesse passare e schiarire il cielo, ma dopo una breve sosta la pioggia cominciò a cadere ancora più forte. La strada satura di pioggia non assorbiva più acqua e i ruscelli scorrevano lungo i solchi.
Pierre camminava, guardandosi intorno, contando i passi per tre e contando sulle dita. Rivolgendosi alla pioggia, ha detto internamente: dai, dai, dai di più, dai di più.
Gli sembrava di non pensare a niente; ma da qualche parte, lontano e nel profondo, la sua anima pensava a qualcosa di importante e confortante. Questo era una sorta di sottile estratto spirituale della sua conversazione di ieri con Karataev.
Ieri, durante una sosta notturna, infreddolito dal fuoco spento, Pierre si è alzato e si è avvicinato al fuoco più vicino e che brucia meglio. Accanto al fuoco, al quale si avvicinò, Platone era seduto, coprendosi la testa con un soprabito come una pianeta e raccontando ai soldati con la sua voce polemica, piacevole, ma debole e dolorosa una storia familiare a Pierre. Era già mezzanotte passata. Questo era il periodo in cui Karataev di solito si riprendeva da un attacco febbrile ed era particolarmente animato. Avvicinandosi al fuoco e ascoltando la voce debole e dolorosa di Platone e vedendo il suo volto pietoso illuminato brillantemente dal fuoco, qualcosa di spiacevole punse il cuore di Pierre. Era spaventato dalla sua pietà per quest'uomo e voleva andarsene, ma non c'era altro fuoco, e Pierre, cercando di non guardare Platone, si sedette vicino al fuoco.
- Come va la tua salute? - chiese.
- Come va la tua salute? "Dio non permetterà che tu muoia a causa della tua malattia", ha detto Karataev ed è subito tornato alla storia che aveva iniziato.
“...E allora, fratello mio”, continuò Platone con un sorriso sul viso magro e pallido e con uno scintillio speciale e gioioso negli occhi, “ecco, fratello mio...”
Pierre conosceva questa storia da molto tempo, Karataev gli raccontò questa storia da solo sei volte e sempre con un sentimento speciale e gioioso. Ma per quanto Pierre conoscesse bene questa storia, ora la ascoltava come se fosse qualcosa di nuovo, e quella quieta gioia che apparentemente provava Karataev mentre la raccontava si trasmetteva anche a Pierre. Questa storia parlava di un vecchio commerciante che viveva bene e temeva Dio con la sua famiglia e che un giorno andò con un amico, un ricco mercante, a Makar.
Fermandosi in una locanda, entrambi i mercanti si addormentarono e il giorno successivo il compagno del mercante fu trovato pugnalato a morte e derubato. Sotto il cuscino del vecchio mercante è stato trovato un coltello insanguinato. Il commerciante è stato processato, punito con una frusta e, dopo avergli cavato le narici - nell'ordine corretto, ha detto Karataev - è stato mandato ai lavori forzati.
“E così, fratello mio” (Pierre ha colto la storia di Karataev a questo punto), questo caso va avanti da dieci anni o più. Un vecchio vive in lavori forzati. Di conseguenza, si sottomette e non fa del male. Chiede a Dio solo la morte. - Bene. E se si riuniscono di notte, i detenuti sono proprio come me e te, e il vecchio è con loro. E la conversazione si è spostata su chi soffre per cosa e perché Dio è da incolpare. Cominciarono a dire, che uno ha perso un'anima, che uno ne ha perse due, che uno le ha dato fuoco, che uno è scappato, niente da fare. Cominciarono a chiedere al vecchio: perché soffri, nonno? Io, miei cari fratelli, dice, soffro per i peccati miei e degli altri. Ma non ho distrutto nessuna anima, non ho preso i beni altrui, se non dandoli ai fratelli poveri. Io, miei cari fratelli, sono un commerciante; e possedeva grandi ricchezze. Così e così, dice. E raccontò loro come è andata tutta la faccenda, in ordine. “Non mi preoccupo per me stesso”, dice. Significa che Dio mi ha trovato. Una cosa, dice, mi dispiace per la mia vecchia e i miei figli. E così il vecchio cominciò a piangere. Se quella stessa persona si trovava in loro compagnia, significa che è stata lei a uccidere il mercante. Dove ha detto il nonno che fosse? Quando, in quale mese? Ho chiesto tutto. Il suo cuore soffriva. Si avvicina al vecchio in questo modo: una pacca sui piedi. Per me, dice, vecchio, stai scomparendo. La verità è vera; innocentemente invano, dice, ragazzi, quest'uomo sta soffrendo. "Ho fatto la stessa cosa", dice, "e ti ho messo un coltello sotto la testa assonnata". Perdonami, dice, nonno, per l'amor di Dio.
Karataev tacque, sorrise con gioia, guardò il fuoco e raddrizzò i tronchi.
- Il vecchio dice: Dio ti perdonerà, ma siamo tutti peccatori davanti a Dio, soffro per i miei peccati. Lui stesso cominciò a piangere lacrime amare. Cosa ne pensi, falco", disse Karataev, sempre più luminoso con un sorriso entusiasta, come se ciò che ora aveva da raccontare contenesse il fascino principale e l'intero significato della storia, "cosa ne pensi, falco, questo assassino , il responsabile, è apparso. Io, dice, ho rovinato sei anime (ero un grande cattivo), ma soprattutto mi dispiace per questo vecchio. Lascia che non pianga con me. Si è presentato: l'hanno cancellato, hanno inviato il documento come dovrebbe. Il luogo è lontano, fino al processo e alla causa, fino a quando tutte le carte non saranno state cancellate come dovrebbero, secondo le autorità. Arrivò al re. Finora è arrivato il decreto reale: liberare il mercante, dargli dei premi, tanto quanto sono stati assegnati. Arrivò il giornale e cominciarono a cercare il vecchio. Dove ha sofferto innocentemente e invano un uomo così vecchio? Il foglio è uscito dal re. Hanno iniziato a cercare. – La mascella inferiore di Karataev tremava. - E Dio lo ha già perdonato - è morto. Quindi, falco", concluse Karataev e guardò avanti a lungo, sorridendo in silenzio.
Non questa storia in sé, ma il suo significato misterioso, quella gioia entusiasta che brillava sul volto di Karataev per questa storia, il significato misterioso di questa gioia, ora riempiva vagamente e con gioia l'anima di Pierre.

– A vos posti! [Ai vostri posti!] - gridò all'improvviso una voce.
C'era una gioiosa confusione e un'aspettativa di qualcosa di felice e solenne tra i prigionieri e le guardie. Da tutti i lati si udirono le grida del comando, e sul lato sinistro, trottando intorno ai prigionieri, apparvero i cavalieri, ben vestiti, su buoni cavalli. Su tutti i loro volti c'era l'espressione della tensione che provano le persone quando sono vicine alle autorità superiori. I prigionieri si sono rannicchiati insieme e sono stati spinti fuori strada; Le guardie si sono messe in fila.
– L'Imperatore! L'Imperatore! Il maresciallo! Il duc! [Imperatore! Imperatore! Maresciallo! Duca!] - e le guardie ben nutrite erano appena passate quando una carrozza tuonò in un treno, su cavalli grigi. Pierre intravide il viso calmo, bello, grosso e bianco di un uomo con un cappello a tre punte. Era uno dei marescialli. Lo sguardo del maresciallo si rivolse alla figura grande e vistosa di Pierre, e nell'espressione con cui questo maresciallo aggrottò la fronte e distolse il viso, Pierre sembrava avere compassione e desiderio di nasconderlo.
Il generale che gestiva il deposito, con la faccia rossa e spaventata, guidando il suo cavallo magro, galoppò dietro alla carrozza. Diversi ufficiali si sono riuniti e i soldati li hanno circondati. Tutti avevano volti tesi ed emozionati.
– Qu"est ce qu"il a dit? Qu"est ce qu"il a dit?.. [Cosa ha detto? Che cosa? Cosa?..] - Pierre ha sentito.
Durante il passaggio del maresciallo, i prigionieri si strinsero l'uno all'altro e Pierre vide Karataev, che non aveva visto quella mattina. Karataev era seduto nel suo cappotto, appoggiato a una betulla. Sul suo volto, oltre all'espressione di gioiosa commozione di ieri quando ha raccontato la storia della sofferenza innocente del mercante, c'era anche un'espressione di tranquilla solennità.
Karataev guardò Pierre con i suoi occhi gentili e rotondi, ora macchiati di lacrime, e, a quanto pare, lo chiamò a sé, voleva dire qualcosa. Ma Pierre aveva troppa paura per se stesso. Si comportò come se non avesse visto il suo sguardo e si allontanò velocemente.
Quando i prigionieri ripartirono, Pierre si voltò indietro. Karataev era seduto sul bordo della strada, vicino a una betulla; e due francesi dicevano qualcosa sopra di lui. Pierre non si voltò più. Camminò, zoppicando, su per la montagna.
Dietro, dal luogo in cui era seduto Karataev, si udì uno sparo. Pierre ha sentito chiaramente questo sparo, ma nello stesso momento in cui lo ha sentito, Pierre si è ricordato di non aver finito il calcolo che aveva iniziato prima del passaggio del maresciallo su quanti attraversamenti restavano per Smolensk. E cominciò a contare. Due soldati francesi, uno dei quali impugnava un colpo con la pistola fumante, passarono davanti a Pierre. Erano entrambi pallidi e nell'espressione dei loro volti - uno di loro guardò timidamente Pierre - c'era qualcosa di simile a quello che aveva visto in un giovane soldato durante un'esecuzione. Pierre guardò il soldato e si ricordò di come questo soldato del terzo giorno gli aveva bruciato la camicia mentre si asciugava sul rogo e di come lo deridevano.
Il cane ululò da dietro, dal luogo in cui era seduto Karataev. "Che stupida, cosa sta urlando?" - pensò Pierre.
I compagni soldati che camminavano accanto a Pierre non si voltarono, proprio come lui, nel punto da cui si udì uno sparo e poi l'ululato di un cane; ma tutti i volti avevano un'espressione severa.

Il deposito, i prigionieri e il convoglio del maresciallo si fermarono nel villaggio di Shamsheva. Tutto si rannicchiava attorno ai fuochi. Pierre andò al fuoco, mangiò la carne di cavallo arrostita, si sdraiò con le spalle al fuoco e si addormentò subito. Dormì di nuovo lo stesso sonno che dormì a Mozhaisk dopo Borodin.
Ancora una volta gli eventi della realtà furono combinati con i sogni, e ancora una volta qualcuno, lui stesso o qualcun altro, gli raccontò pensieri, e anche gli stessi pensieri che gli erano stati detti a Mozhaisk.
“La vita è tutto. La vita è Dio. Tutto si muove e si muove, e questo movimento è Dio. E finché c'è vita, c'è il piacere dell'autocoscienza della divinità. Ama la vita, ama Dio. È molto difficile e molto felice amare questa vita nella propria sofferenza, nell’innocenza della sofferenza”.
"Karataev" - ricorda Pierre.
E all'improvviso Pierre si presentò come un vecchio insegnante vivente, da tempo dimenticato e mite, che insegnava geografia a Pierre in Svizzera. "Aspetta", disse il vecchio. E ha mostrato a Pierre il globo. Questo globo era una palla vivente e oscillante che non aveva dimensioni. L'intera superficie della palla era costituita da gocce strettamente compresse insieme. E queste gocce si muovevano tutte, si spostavano e poi si fondevano da diverse in una, poi da una si dividevano in molte. Ogni goccia cercava di espandersi, di catturare il maggior spazio possibile, ma altre, tendendo alla stessa cosa, la comprimevano, a volte la distruggevano, a volte si fondevano con essa.