Eppure, in questo folle tumulto quotidiano, l'uomo moderno a volte si pone una domanda, magari qualcosa da leggere? Si sorprende a pensare che, sì, non si è davvero nutrito il cervello per molto tempo. Allora qual è il vantaggio della lettura? Tutti i vantaggi di questa meravigliosa lezione possono essere notati nei punti che considereremo di seguito. Ma non ha contro.

La lettura amplia i tuoi orizzonti

Dai libri puoi trarre solo una quantità illimitata di conoscenze utili. Quando una persona legge, inizia a comprendere di più le situazioni che si verificano nella sua vita, le persone che lo circondano. Tutti possono trovare nel libro qualcosa di interessante e utile per se stessi. Dopotutto, ci sono molti generi, c'è molto tra cui scegliere: storia, avventura, fantasy, umorismo, gialli, sviluppo della personalità, psicologia, auto-miglioramento e altri.

Immaginazione

L'immaginazione si sviluppa meglio durante la lettura. Questo è anche l’innegabile vantaggio di questa lezione. La lettura dà uno stimolo a pensare a cose a cui una persona non aveva nemmeno pensato prima di leggere questo o quel libro. Inoltre, nel processo di lettura, potrebbe ritrovarsi nel suo mondo fantastico, visibile solo a lui, che la sua immaginazione disegna. Questa è la differenza tra guardare un film e leggere un libro, perché nel film vediamo la trama e i personaggi attraverso gli occhi del regista.

E quando leggiamo un libro, disegniamo tutto con i nostri occhi. Pertanto, più leggi, più ricca diventa l'immaginazione e aumenta il livello di pensiero e creatività non standard.

Aiuta a comunicare

Leggere ti aiuta a entrare in contatto con le persone. Una persona colta, se hai notato, di solito è alfabetizzata. Ha un discorso ben pronunciato, parla magnificamente, può formulare chiaramente i suoi giudizi su qualsiasi cosa. Sa anche esprimere i suoi pensieri in modo accessibile e comprensibile.

Pertanto, è piacevole e interessante comunicare con una persona con tali capacità. Questo è un altro vantaggio della lettura. E naturalmente, per quelle persone a cui non piacciono affatto i libri, una persona che legge fa una forte impressione.

L'uomo diventa più intelligente

Perché dovresti leggere? Perché in questa lezione il pensiero si sviluppa in modo molto forte. Perché analizza l'altra situazione e tutta l'essenza del libro scritto. Pertanto, è logico che con la lettura costante della letteratura le persone diventino più istruite e più intelligenti.

Sviluppo della memoria

Migliorare la memoria porta al fatto che durante la lettura una persona segue la trama e i pensieri principali del testo. Anche in questo caso tutto è semplice, quando si utilizza la memoria si sviluppa.

Leggere libri ci fa sembrare più giovani

Gli scienziati hanno da tempo dimostrato che il corpo è giovane quanto il cervello. Cioè, se il nostro "apparato" pensante è decrepito, il corpo gli corrisponderà. E la lettura regolare della narrativa aiuta il cervello a mantenersi in buona forma e quindi anche il corpo a mantenersi in ordine.

Migliorare la concentrazione

Durante questa attività, le persone si concentrano sulla trama. Si concentrano su ciò di cui tratta il lavoro. Al giorno d'oggi, molte persone notano il problema di non riuscire a concentrarsi rapidamente. Quindi questa abilità tornerà utile.

Aumenta il vocabolario

Qual è il vantaggio della lettura? Nei libri spesso puoi imbatterti in parole che non vengono utilizzate nella comunicazione quotidiana. Leggendo regolarmente, il vocabolario aumenta in modo significativo.

E qui sta il grande vantaggio della lettura. Poiché una persona sarà sempre in grado di esprimere i propri pensieri in modo chiaro e chiaro, non ci saranno momenti così terribili e imbarazzanti in cui sarà impossibile trovare le parole giuste e appropriate.

Leggere dà fiducia

Una persona colta può sentirsi sicura in qualsiasi azienda, perché è sviluppata in modo completo. Ha una comprensione di molte aree, quindi la gente pensa che sia erudito, istruito, abbia un'idea di cosa tratta la conversazione e abbia l'opportunità di sostenerla.

Grazie a ciò, un interlocutore colto nella società si sente a suo agio e fiducioso. Sì, e il riconoscimento della società aumenta la sua autostima.

Puoi rilassarti mentre leggi

Le persone ora sono in costante stress a causa della ricerca del denaro, della ricchezza materiale, hanno costantemente fretta da qualche parte, cercano di fare tutto in tempo, sono sempre in sospeso. Pertanto, dopo una dura giornata di lavoro, è molto rilassante sedersi tranquillamente in un luogo accogliente con un libro e una tazza di tè. Magari anche leggendo ad alta voce.

Pertanto, il libro aiuta a immergersi in un'altra realtà. Spesso dopo un tale riposo c'è un'impennata spirituale, si acquisisce forza, appare la motivazione.

Consigli per chi non può costringere se stesso o i propri figli a leggere

In conclusione, possiamo concludere che leggere libri è un passatempo molto utile ed emozionante. Pertanto, se possibile, non trascurare un simile riposo. Ma succede che vuoi leggere, semplicemente non puoi costringerti a farlo. Cosa fare in una situazione del genere? Devi iniziare con un paio di pagine. Assicurati che se il libro tocca la tua anima, non sarai in grado di staccartene più tardi.

Se il problema è che il bambino si rifiuta categoricamente di leggere, allora dovrebbe essere motivato. E questo può essere fatto con l'esempio. Dopotutto, non per niente si dice che i bambini guardino prima di tutto ai loro genitori e prendano esempio da loro. Conclusione: vale la pena mostrare al bambino che leggere è un'attività molto interessante. Puoi leggerlo tu stesso e poi condividere con entusiasmo le tue impressioni e il corso della trama del libro con tuo figlio.

Selezione di libri. Come scegliere la letteratura interessante per te?

Se una persona ama ed è abituata a pompare sempre il cervello leggendo, è importante per lui avere letteratura interessante vicino a sé. Se tutti i libri personali sono già stati riletti più volte e la persona ne è un po' stanca, vale la pena andare in biblioteca e prendere qualcosa di nuovo. A volte può essere difficile decidere cosa ti piacerebbe leggere esattamente. Qui devi stabilire correttamente le priorità e quindi puoi semplicemente scegliere un libro meraviglioso e interessante per te.

1. Devi creare un elenco e rispondere a domande come:

• Adoro i libri? E cosa esattamente? Che genere voglio leggere in questo momento: misticismo, motivante, gialli, romanzi d'amore, storici e così via.
• Quali autori indico? Puoi scegliere qualche libro tra quelli letti, ma l'autore ha toccato lo stile di scrittura e la trama.
• Quali aree ti interessano in questo momento?

2. Per prima cosa devi cercare un libro, ovviamente, a casa, prima di andare in un posto come una biblioteca. Succede che da qualche parte su uno scaffale polveroso e dimenticato o in soffitta si possono trovare pubblicazioni molto interessanti, ma per qualche motivo dimenticate lì.

3. Puoi chiedere aiuto nella scelta di un libro affascinante a uno dei tuoi amici e conoscenti, all'improvviso hanno letto di recente qualcosa che li ha interessati e incuriositi. Sì, e poi potrete discutere del libro insieme.

5. Puoi registrarti in un club del libro. Quando una persona diventa membro, spesso ha la motivazione di leggere qualcosa di nuovo o dalla letteratura consigliata dai membri.

6. Devi guardarti rapidamente intorno agli scaffali dove si trovano le pubblicazioni del genere che ti interessa. Forse l'occhio troverà un libro di cui si erano dimenticati, ma volevano leggerlo una volta o leggerlo per molto tempo, e apparirà il desiderio di ricordarlo.

7. In biblioteca puoi soffermarti un po 'e iniziare a leggere il libro selezionato. Naturalmente, non tutti, ma almeno un capitolo. Così potrai capire se ti interesserà oppure no.

8. Puoi chiedere su Internet cosa leggono i tuoi scrittori preferiti. Successivamente, avrai l'opportunità di provare a leggere gli stessi libri.

9. È anche conveniente trovare molti siti dove è possibile scaricare un'enorme quantità di letteratura di vari generi su un'ampia varietà di argomenti in formato elettronico. Al giorno d'oggi, gli e-book sono molto comuni. Sono facili da usare, non ingombranti e non sono più grandi di un telefono cellulare. Pertanto, possono essere facilmente portati con sé in qualsiasi viaggio, poiché non occuperanno molto spazio, anche se nella memoria del libro vengono scaricati molti volumi. Possiamo supporre che nelle tue tasche venga trasportata un'intera piccola biblioteca, per la quale, se la trasporti con libri veri, avrai bisogno almeno di un camion.

Leggere ad alta voce o a te stesso è un'attività molto gratificante. Aiuta fare un'analisi della propria vita, magari per notare i propri errori da qualche parte, o magari, se è ancora possibile, correggerli. I libri aiutano a trovare una comprensione reciproca con i propri cari, con l'ambiente, suggeriscono, forse in alcuni momenti non bisogna essere categorici, ma bisogna capire e perdonare qualcuno.

Una piccola conclusione

Ogni persona decide cosa leggere. La cosa più importante è trovare esattamente il libro che toccherà la sua anima, sarà il suo assistente in una o quella situazione. È possibile che questa letteratura aiuti a risolvere qualche situazione incomprensibile per una persona, o dia motivazione per continuare qualche attività, dia ispirazione per iniziare qualcosa di nuovo. E forse il libro ti aiuterà a capire che è ora di lasciare tutto ciò che è vecchio alle spalle e iniziare un viaggio completamente nuovo. La letteratura può motivare una persona a fare qualsiasi cosa, anche a iniziare una nuova vita, che forse sognava da molto tempo, ma per qualche motivo non ha osato.

Nella mia recensione di oggi, vorrei raccontarvi cosa mi ha dato esattamente la lettura in quanto tale. Dall'esterno, questo può sembrare un po 'selvaggio e assurdo - beh, come si può parlare dei benefici della lettura, se nel nostro tempo mortale e internetizzato, da un lato, si sentono chiamate da tutte le parti - leggi libri, leggi veri libri di carta, signori!.., invece abbiamo Internet, aggeggi e gadget vari... ed è così raro vedere una persona che legge il più banale libro di carta in un luogo affollato (abito in provincia ).

A Mosca e San Pietroburgo ho visto: le persone leggono nei trasporti, trascorrono il tempo con entusiasmo e altruismo a proprio vantaggio mentre leggono per strada. E nella mia provincia non esiste affatto una tradizione così gloriosa, è raro, molto raro vedere una persona che legge su un autobus o su un filobus, e questa sarà una meraviglia così meravigliosa, e il resto dei passeggeri fisserà involontariamente lo sguardo lettore... il che non è molto comodo, Verità.

Quindi torniamo alla cosa più importante: cosa mi dà la lettura?

La prima cosa è un modo semplice e sereno per passare il tempo e allo stesso tempo imparare qualcosa di nuovo e interessante per te stesso.

Il secondo è che, mentre leggi un libro, memorizzi involontariamente informazioni che ti interessano, che in seguito potranno esserti molto utili.

E infine, il terzo: sono un fan dei thriller di alta qualità e notoriamente contorti, mi piace solleticare i nervi prima di andare a letto, dopodiché dormo come un bambino.

Ma sfortunatamente ci sono anche degli svantaggi nella lettura (per questo ho abbassato la valutazione). La cosa più importante è che ci sono molti libri che mi hanno interessato con le loro annotazioni, ma ... leggendo dopo 10-30 pagine, capisci: la feccia è quella più confusa, che non vuoi leggere Tutto. Affatto. Non c'è modo.

Perciò troppi libri mi passano accanto... come la sabbia tra le dita, e solo pochi riescono ad attaccarsi...

In qualche modo a volte è persino triste: ci sono così tanti libri intorno a te, un secolo non è sufficiente per leggere tutto, tutto, e dopo una conoscenza più ravvicinata diventa chiaro che la maggior parte di loro sono vera carta straccia ... da qualche parte l'autore semplicemente potrebbe semplicemente non cattura completamente il lettore, e da qualche parte è infastidito da uno stile goffo ... o da una traduzione francamente debole di libri. E va da sé che non mi piacciono tutti i generi, ad esempio non sopporto assolutamente le storie sui vampiri o le storie d'amore arroganti al caramello - sai, libri così sottili e usa e getta? Probabilmente lo sai. E magari anche evitarli.

Riassumendo brevemente: i libri per me sono spesso un modo per trascorrere del tempo rapidamente e piacevolmente, e non mi interessa che la trama venga dimenticata abbastanza rapidamente, e molto vola in un orecchio, vola immediatamente fuori dall'altro ... il principale il fatto è che ho letto una storia interessante e sono rimasto soddisfatto del finale del libro. O viceversa - è riuscito a leggere un franco kaku e una cazzata, la mia speranza sperava disperatamente che dopo un certo tempo la situazione cambiasse radicalmente, e la pasta bollita si trasformasse in una lettura interessante ... ma no, le speranze non erano giustificate , il libro è stato un flop, le impressioni erano così così, per usare un eufemismo.

Ma la lettura su Internet è una cosa completamente diversa. Qui non si perde tempo, qui al contrario si cerca solo l'utile e l'informativo, perché qui c'è un mare di informazioni diverse! E, soprattutto, essere in grado di non prendere tutto ciò che è scritto per fede, ma di essere chiaramente consapevoli di ciò di cui ci si dovrebbe fidare e ferire sui baffi, e cosa, quindi, passare indifferentemente e dimenticare immediatamente.

Quindi il beneficio della lettura non viene nemmeno discusso. Lei lo è - e questo è il punto.

E infine, vorrei dirlo: non leggere al crepuscolo, abbi cura dei tuoi occhi. Sono soli per tutta la vita.

È improbabile che qualcuno dei lettori sosterrà che i mercati degli e-book e dei "lettori" per loro stanno crescendo a un ritmo invidiabile. Amazon, il più grande negozio online, ha già riferito di aver venduto quasi il doppio degli e-book rispetto ai libri cartacei nel secondo trimestre di quest’anno. Per quanto riguarda i lettori, secondo Forrester Research, entro la fine del 2010 saranno venduti circa 6,6 milioni di dispositivi.

Ma questi “lettori” sono così convenienti come si dice? Dovrei passare alla lettura dello schermo o continuare a comprare libri cartacei? Abbiamo raccolto cinque principali pro e contro degli e-reader in modo che tu possa fare tu stesso la scelta finale.

professionisti

1. Uno schermo che non affatica gli occhi

I lettori utilizzano schermi a inchiostro elettronico. Funzionano in luce riflessa (ovvero non necessitano di retroilluminazione) e assomigliano più a un pannello di plastica grigia con lettere stampate sopra. La mancanza di retroilluminazione e l'incredibile chiarezza delle lettere influiscono favorevolmente sugli occhi: non si stancano della lunga lettura. Inoltre, gli schermi e-ink consumano pochissima energia, il che consente ai lettori di lavorare senza ricarica per settimane.

2. Possibilità di avere centinaia di libri a portata di mano

Con un lettore, non si pone mai la domanda su quale libro portare con sé oggi. Puoi prendere tutto! E per questo non servono più valigie con facchino. La tua libreria è sempre a portata di mano e pesa sempre circa duecento grammi. I lettori moderni consentono di espandere la memoria utilizzando schede SD fino a 32 GB: diverse decine, se non centinaia, di migliaia di libri si adatteranno lì.

3. Ricerca e note

Uno dei vantaggi più importanti degli e-book deriva dalla mancanza di carta: la mancanza di una ricerca completa. Anche il contenuto più dettagliato con un indice alfabetico, purtroppo, non risolve questo problema. Inoltre, i lettori danno la possibilità di lasciare un numero infinito di note "a margine" - questo è utile quando il libro verrà successivamente utilizzato come fonte di materiale per qualche proprio lavoro.

4. Avere un dizionario

Molti lettori hanno dizionari integrati che ti aiutano a leggere la letteratura in lingue straniere. Abbiamo incontrato una parola incomprensibile: selezionala e traducila! Forse questo è il modo più conveniente per imparare le lingue e ricostituire il vocabolario in viaggio.

5. Accesso alla libreria da qualsiasi luogo

Sempre più lettori sono dotati di moduli GSM/Wi-Fi che consentono di accedere a Internet. Di solito l'accesso è limitato a siti speciali dove l'utente può facilmente trovare, acquistare e scaricare immediatamente un nuovo libro. Inoltre, il lettore può ricevere automaticamente gli ultimi numeri delle versioni elettroniche di giornali e riviste.

Aspetti negativi

1. Prezzo

Ora è improbabile che tu possa acquistare un lettore per meno di 8-10 mila rubli. Si tratta di una cifra relativamente elevata, anche se i costi possono essere gradualmente eliminati: gli e-book costano meno dei libri di carta e tutta la letteratura classica viene generalmente distribuita gratuitamente o per pochissimi soldi.

2. Illustrazioni grigie

Gli schermi a colori sull'inchiostro elettronico non hanno ancora lasciato le pareti dei laboratori, quindi gli utenti dei lettori devono accontentarsi di illustrazioni grigie (8-16 sfumature) per i libri, indipendentemente da cosa fossero nell'originale.

3. Capovolgimento non istantaneo

L'aggiornamento dello schermo del lettore (ovvero il "sfoglia pagina") di solito richiede al lettore medio un secondo o meno. In ogni caso, ciò non avviene all'istante, il che può essere potenzialmente fastidioso. Almeno a volte si incontrano persone così irritabili.

4. Necessità di manutenzione

Non importa per quanto tempo funziona il lettore, deve essere periodicamente caricato, sincronizzato e “backup”. Quest'ultimo è nel caso in cui gli accada qualcosa di irreparabile (viene rubato o annegato). Inoltre, il firmware del lettore potrebbe contenere errori, per eliminarli dovrai occuparti del suo tempestivo aggiornamento.

5. Nessuna sensazione di libro

Purtroppo, dal lettore non si possono ottenere le stesse sensazioni che da un libro di carta. Non ci sono pagine fruscianti, odore di inchiostro da stampa, rilegatura spessa. C'è solo uno schermo, un corpo e alcuni pulsanti. Coloro che amano avere sempre con sé qualcosa che uscirà sicuramente dalla tipografia, difficilmente i lettori elettronici piaceranno.

Chi legge molto sa molto! E non è così importante se sarà un libro o un giornale, e se sarà elettronico o ... cartaceo, non importa. Il punto sta nella qualità della conoscenza acquisita, nella voglia di imparare... Se non sei interessato nessuno ti costringerà, perché ognuno è responsabile solo di se stesso. Di conseguenza, si scopre: qualcuno vive una vita emozionante ... Qualcuno, ma non tu! E tutto perché essere curiosi è ancora una volta troppo pigro! Inoltre, non è affatto superfluo ... Quindi si scopre: lui stesso è responsabile della sua ottusità!

Cupido continua! ( Fine. Inizio - in "PV" n. 36.)

Michail Bulgakov, Il Maestro e Margherita. Il romanzo più misterioso della storia. Quali pagine dell'opera sono dettate dalle Forze della Luce? E quali, al contrario, sono scritti "dalle parole" delle Forze dell'Oscurità? Finché non lo leggerai tu stesso, non conoscerai il suo enigma! ..

Olga, 16 anni:“Sono felice di aver conosciuto questo romanzo. Ci sono molti momenti e battute comiche a cui devi pensare. Molto istruttivo!"

Paulo Coelho, Undici minuti. Maria, una ragazza dell'entroterra brasiliano, cede alla persuasione e va a lavorare come ballerina in Svizzera. Lungo la strada incontrerà un incontro che cambierà tutta la sua vita.

Maria, 17 anni:"Sono rimasto in uno stato di torpore per molto tempo ... E poi ho cominciato a sfogliare le pagine della mia vita, a pensare al suo significato."

Gabriel Garcia Márquez, L'amore ai tempi della peste. Florentino Arizo si innamora della figlia di un miliardario, la bella Fermina Dase. Ma il padre della ragazza ha i suoi piani e non è d'accordo con un matrimonio "infruttuoso" ... L'eroina sposa un medico rispettato e alla fine si dimentica del romanticismo della sua giovinezza. Ma Florentino non vuole sopportare la perdita...

Lilya, 18 anni:"Romanzo interessante! Molti sentimenti; cominci a credere all'amore puro ed eterno!..».

Nicholas Sparks, Il messaggio in una bottiglia. Vivendo la morte della moglie, Garret Blake costruisce uno yacht: sogna un viaggio in solitaria. Nel frattempo, la redattrice Teresa Osborne sta partendo per un viaggio d'affari ... Nell'oceano ha trovato una lettera in una bottiglia. L'autore di questo insolito messaggio altri non è che Garrett Blake...

Ira, 21 anni:“L'opera è romantica e toccante!..l'ho riletta tante volte. Questo libro non deluderà nessuno!

Nicholas Sparks, I diari della memoria. La storia della relazione tra un ragazzo e una ragazza di diversi strati sociali. Noah ed Ellie trascorsero insieme un'estate indimenticabile, ma furono separati... prima dai loro genitori e poi dalla Seconda Guerra Mondiale.

Lena, 15 anni:“Il miglior libro che abbia mai letto! Il primo amore è il più puro, e non è così facile portarlo fino alla fine della vita!.. Il romanzo è pieno di speranza.”

Yuk Kristina Nikanovich.

Contiamo

La Cvetaeva è più vecchia di Cervantes? Beh, ovviamente no! Marina Ivanovna è nata 120 anni fa, l'8 ottobre, e il giorno dopo, il 9 ottobre, è nato il poeta Miguel de Cervantes Saavedra. Ma nel 1547

Se lo meritano...

... La mia attenzione è stata attratta dalla copertina beige con la scritta Margaret Mitchell Via col vento. Prima non potevo nemmeno immaginare di leggere libri che non erano assegnati al curriculum scolastico, ma quando ho aperto la prima pagina non mi sono nemmeno accorto di come sono rimasto seduto per circa un'ora.

Impressionato, ho deciso di cercare qualcos'altro "per l'anima". Un "amico" è venuto in aiuto: Internet. Dopo aver visitato diversi siti tematici, mi sono imbattuto in un elenco compilato dalla British Broadcasting Corporation (BBC): l'elenco comprendeva libri che ogni persona che si rispetti, indipendentemente dall'età, deve leggere.

Naturalmente, la maggior parte dell'elenco era occupata dalle creazioni di autori stranieri: S. Bronte, C. Dickens, O. Wilde. Sono rimasto piacevolmente sorpreso dal fatto che l'elenco della società britannica includesse anche le opere classiche di scrittori russi: L. Tolstoy, M. Bulgakov, F. Dostoevskij.

Cosa leggere: scegli, ovviamente, tu! Ma non dimenticare che l'elettronica non potrà mai sostituire il libro con copertina rigida! Dopotutto, solo lei ha mistero e significato! .. Come disse William Makepeace Thackeray, "i libri illuminano l'anima, sollevano e rafforzano una persona, risvegliano in lui le migliori aspirazioni, affinano la sua mente e ammorbidiscono il suo cuore ...".

Yuk Anastasia Bondarenko.

Onoriamo

22 ottobre - Giornata internazionale delle biblioteche scolastiche! Se non ricordi la tua insegnante preferita, almeno non dimenticarti di Klavdia Semyonovna, la bibliotecaria! ..

Capire cosa dicono...

Sicuramente alla fine dell’anno scolastico dovevi ricevere un lungo elenco di pubblicazioni. E non leggo quasi tutto... Ci sono però opere che ti servono semplicemente per capire di cosa parla la gente!..

"Il maestro e Margherita" M. Bulgakov. Libro mondiale, unico e unico nel suo genere! Qui e misticismo, amore e vizi umani. Vale la pena leggerlo, se non altro per il fatto che frasi e immagini di eroi si trovano spesso nella vita di tutti i giorni. Vuoi sembrare istruito e intelligente?

"Guerra e pace" di L. Tolstoj. Sì, sì, sento già esclamazioni indignate sul volume del lavoro. Ma non per niente il ragionamento di Bolkonsky viene memorizzato e gli autori di molte opere letterarie ricorrono all'immagine di Natasha Rostova! E in generale: questo è un libro per tutti i gusti: c'è guerra, amore e amicizia.

"Eugene Onegin" di A. Pushkin. Adatto a giovani donne sofisticate che amano i classici e non è dannoso leggere per i ragazzi. Le poesie sono bellissime, in ogni riga: amore...

"Padri e figli" di I. Turgenev. Un libro per sempre! Dopotutto, fino ad ora, "senior" e "junior" non si capiscono del tutto. Turgenev ha sollevato una questione che ha occupato le persone per molti secoli. Vale la pena leggerlo per rendersi conto: il problema è quello che era e rimane. Tuttavia, entrambe le generazioni non perdono la speranza di capirsi.

"Delitto e castigo" di F. Dostoevskij. Libro difficile da leggere e di grandi dimensioni. Ma non per niente è stato girato almeno 12 volte, e non solo nella patria dell'autore. Poiché il romanzo è filosofico e psicologico, qui non ci sono pensieri semplici e accessibili. Ma c'è qualcosa a cui pensare! I veri amanti dei classici apprezzeranno il libro. Leggi queste opere, e capirai che quattro volumi non sono tanti quando ti appassioni alla trama, ti preoccupi dei personaggi...

Elizaveta Bryantseva, Università statale bielorussa.

"Canto" "Alchimisti"...

Chiedi a tua madre, dirà sicuramente che questo è uno dei suoi libri preferiti. Romanzo "Gli uccelli spinosi"è stato scritto nel 1977 da uno scrittore australiano Colin McCullough e divenne quasi subito un bestseller. E non è sorprendente, perché, nonostante il grande volume, è scritto in modo molto semplice e interessante.

Il romanzo parla della vita della famiglia Cleary, che ha fatto molta strada dai poveri ai proprietari della tenuta. La trama ruota attorno alla ragazza Maggie, che ha osato innamorarsi di un prete. Le loro strade convergevano e divergevano, portando momenti di felicità e anni di tristezza.

Una triste storia d'amore, ovviamente, interesserà di più le ragazze, tuttavia, una descrizione della natura dell'Australia e della vita dei suoi abitanti occupa un posto importante nell'opera, che può occupare anche i rappresentanti del sesso più forte.

Nel 1983, basato sul romanzo, è stato girato un film seriale con lo stesso nome. Dopotutto, gli adattamenti cinematografici vengono (quasi sempre) assegnati ai buoni libri, giusto?

E questo nome è sulla bocca di tutti. Scrittore e poeta brasiliano Paolo Coelho ha da tempo conquistato l'amore in molti paesi. Lo conoscono principalmente dal libro. "Alchimista", che è ancora il più venduto in Brasile.

L'opera è stata scritta nel 1988. Non lasciarsi trasportare da un libro significa perdere molte emozioni. Il significato principale è una raccomandazione a seguire i segni del destino e una vita migliore sarà preparata per te. Ognuno, ovviamente, può interpretare L'Alchimista a modo suo, ma il fatto che questa non sia una storia semplice, ma con tanti spunti, salta subito all'occhio. Ti consiglio di leggere per ampliare i tuoi orizzonti e, magari, dare uno sguardo diverso al mondo.

Zhenya Elinskaya, Università statale bielorussa.

Imparare l'inglese da libri adattati: pro e contro

Gli amanti della letteratura spesso commettono un grave errore: iniziano a imparare l'inglese dai libri di narrativa. Ma presto “restituiscono”, poiché cade su di loro una massa di nuove parole e costruzioni, che il cervello non è in grado di “digerire”. Di solito la lettura con un dizionario termina già alla 10-20 pagina dell'edizione stampata. Ma tutto sarebbe molto più semplice se i principianti e gli avanzati con un livello di conoscenza medio iniziassero prima a leggere opere adattate.

Quali sono i pro e i contro della lettura di libri adattati?

Come abbiamo già detto, la lettura di testi adattati permette di apprendere parole e frasi di uso comune in inglese. Dopotutto, gli adattamenti sono essenzialmente le stesse opere d'arte, ma scritte in un linguaggio più semplice e ordinario. Ciò significa che non devi guadare la giungla di parole sconosciute. Tutto libri adattati in inglese suddivisi in livelli, in modo che il nuovo vocabolario e le costruzioni grammaticali appariranno gradualmente nei testi, senza scioccare gli studenti di inglese con il loro numero.

Molti esperti consigliano ai principianti di iniziare leggendo le fiabe per bambini, ma ha senso? In effetti, in tale letteratura ci sono spesso parole del mondo delle fiabe che non vengono utilizzate nel linguaggio quotidiano. Ad esempio, parole come "bombetta", "pozione", "fata" saranno necessarie nella comunicazione quotidiana?

Per molti studenti di inglese, l'autostima diminuisce dopo aver letto alcune pagine di un'opera in originale. Ma quando si lavora con i libri di adattamento, la motivazione a imparare l’inglese aumenta. Dopotutto, con ogni lezione regolare, conoscerai il significato di sempre più parole).

Come scegliere il lettore giusto per leggere?

Tutti i libri adattati sono divisi in livelli per la comodità degli studenti. E gli esperti ritengono che, a seconda del livello, valga la pena scegliere tale letteratura. Noi abbiamo un'opinione leggermente diversa.

Un'altra situazione: immagina una persona che ha studiato inglese qualche tempo fa (ad esempio a scuola). Molto probabilmente, ricorda le parole base di una e due sillabe, ma nella grammatica, mentre la persona non ha studiato, possono formarsi delle lacune. Di conseguenza, aprendo un libro adattato, capisce che la maggior parte delle parole gli sono familiari, e quindi chiude questo libro e ne apre un altro di livello superiore. Di conseguenza, ricostituisce il vocabolario, ma la persona non si preoccupa di ripetere le costruzioni grammaticali più semplici, i gradi di confronto degli aggettivi e dei tempi grammaticali della lingua inglese. Naturalmente, vale la pena ripetere le regole dimenticate con l'aiuto dei libri di testo classici, ma è consigliabile consolidarne l'uso nel processo di lettura se studi l'inglese da solo. Dopotutto, quando si impara una lingua con un tutor, l'insegnante controlla la correttezza delle traduzioni scritte su un particolare argomento grammaticale e corregge gli errori dello studente. Se studi da solo, senza la conoscenza dell'argomento grammaticale, l'autocontrollo non porterà risultati significativi.

Quindi, per scegliere il lettore giusto, devi iniziare a leggere il primo libro adattato che ha attirato la tua attenzione. Mentre leggi, presta attenzione a due aspetti:

• il numero di parole sconosciute sulla pagina (è meglio scegliere un libro adattato alla lettura con il 15-20% di unità lessicali sconosciute);
• il numero di strutture grammaticali sconosciute. Se il loro numero è uguale o superiore al 5%, questo è un segnale che è necessario ripetere il loro utilizzo dal libro di testo e quindi consolidarlo nella pratica (nel processo di lettura di questo libro adattato).

Quale editore scegliere?

Suggerimenti per lavorare con partecipazioni adattate.

Se sei nuovo all'inglese e conosci solo poche parole, leggi 1-2 paragrafi. Annota le parole che non conosci e assicurati di ascoltarle prima di indossarle. Se conosci già bene l'inglese, puoi leggere il libro pagina per pagina, risolvendo i momenti incomprensibili e scrivendo le parole.

Dopo aver letto i capitoli del libro, non dimenticare di completare le attività di autocontrollo. Si consiglia sia di scrivere le risposte che di pronunciarle. Con questo metodo svilupperai non solo abilità di scrittura, ma anche di conversazione.

Se il libro è accompagnato da una versione audio della presentazione, assicurati di ascoltarla mentre leggi il libro adattato in inglese.

Punto importante: L'ultima cosa che consigliamo agli studenti (indipendentemente dal livello di conoscenza della lingua inglese) è tradurre ogni parola sconosciuta e memorizzarla. Osserva i significati e impara solo quelle parole, senza le quali si perde l'intero significato del contesto.

E ora offriamo una piccola selezione di libri adattati per livelli:

Alcuni educatori considerano i libri adattati come "fogli magri e senza vita", ma noi pensiamo che la loro scarsità sia esagerata. Sì, non hanno schemi linguistici, metafore e idiomi specifici così ricchi. Ma questo è il loro vantaggio! Dopotutto, le persone con zero o Elementare livelli è difficile percepire la bellezza del linguaggio del libro. Si confondono nel significato delle parole e talvolta non riescono a comprendere affatto il contesto.