Istruzione scolastica nel Regno Unito in inglese. Il sistema di istruzione superiore nel Regno Unito - in russo e inglese

Istruzione scolastica nel Regno Unito in inglese.  Il sistema di istruzione superiore nel Regno Unito - in russo e inglese

Istruzione in Gran Bretagna (6)

Il sistema educativo britannico ha una storia molto lunga, ma negli ultimi anni ha subito molti cambiamenti. L’istruzione britannica era tradizionalmente decentralizzata, ma ora l’Education Reform Act ha portato a un curriculum nazionale obbligatorio per gli alunni dai cinque ai sedici anni nelle scuole statali. La legge mira inoltre a offrire ai genitori una scelta più ampia di scuole per i loro figli. Hanno quindi il diritto di esprimere una preferenza per una scuola.
Ragazzi e ragazze studiano insieme nella maggior parte delle scuole. L'istruzione completa non selettiva si rivolge a bambini di tutte le abilità. La maggior parte dei bambini riceve un’istruzione gratuita finanziata con fondi pubblici. Il 7% dei bambini frequenta scuole private a pagamento.
In Gran Bretagna, circa la metà dei bambini di 3 e 4 anni ricevono l’istruzione materna e molti bambini frequentano gruppi di gioco prescolari, per lo più organizzati dai genitori. L'istruzione primaria obbligatoria inizia all'età di 5 anni. I bambini di solito iniziano la loro carriera scolastica in una scuola materna e passano alla scuola media o al dipartimento alle sette. In alcune scuole si passa alla scuola media all'età di otto, nove o dieci anni. Questi tre livelli costituiscono la scuola primaria e coprono le seguenti materie: inglese, matematica e scienze, storia, geografia, musica, arte ed educazione fisica.
A sette e undici anni (e nella scuola secondaria a quattordici e sedici anni) gli insegnanti misurano i progressi dei bambini in ciascuna materia rispetto agli obiettivi di raggiungimento, per ciascun obiettivo esistono dieci livelli di raggiungimento.
Il livello secondario comprende i ragazzi dagli undici ai diciotto anni. Qui ampliano le conoscenze acquisite alla scuola primaria. E secondo il curriculum nazionale iniziano a imparare una lingua straniera moderna. All'età di sedici anni (GCSE) possono ottenere il Certificato Generale delle qualifiche di istruzione secondaria sulla base di esami e lavori del corso.
Se gli alunni hanno successo, possono continuare a frequentare un'istruzione e una formazione più avanzate. Dopo altri 2 anni di studio, all'età di 18 anni si sostiene l'esame di livello Avanzato del Certificato Generale di Istruzione e può essere combinato con l'esame di livello Supplementare Avanzato per fornire una gamma più ampia di materie. Questi esami rappresentano lo standard principale per l'accesso all'istruzione universitaria e a molte forme di formazione professionale. Esiste anche un certificato di istruzione preprofessionale per coloro che restano a scuola fino a diciassette anni. Ciò fornisce una preparazione per il lavoro sui corsi professionali.
Per coloro che lasciano la scuola a sedici anni ci sono gli istituti di istruzione superiore. La maggior parte di essi sono legati al lavoro e alla professione.
La fase successiva è l’istruzione superiore. Tutte le università britanniche godono di completa libertà accademica. Ci sono settantanove università, tra cui Oxford e Cambridge sono le più antiche. Oltre il 90% degli studenti riceve premi che coprono le tasse universitarie e il mantenimento.

Istruzione in Gran Bretagna (6)

Il sistema educativo britannico ha una lunga storia, ma negli ultimi anni ci sono stati molti cambiamenti. L’istruzione britannica è stata tradizionalmente decentralizzata, ma l’Education Reform Act ha ora creato un curriculum nazionale obbligatorio per gli studenti dai 5 ai 16 anni nelle scuole pubbliche. La legge mira anche a dare ai genitori una scelta più ampia di scuole per i loro figli. Pertanto, hanno il diritto di dare la preferenza a qualsiasi scuola.
Nella maggior parte delle scuole, ragazzi e ragazze studiano insieme. L'istruzione generale non selettiva è disponibile per i bambini di tutte le abilità. La maggior parte dei bambini riceve un’istruzione gratuita finanziata con fondi pubblici. Il 7% dei bambini frequenta scuole private a pagamento.
Nel Regno Unito, circa la metà dei bambini dai 3 ai 4 anni ricevono un'istruzione prescolare e molti altri frequentano gruppi di gioco prescolari, per lo più organizzati dai genitori. L’istruzione primaria obbligatoria inizia all’età di 5 anni. I bambini di solito iniziano la loro istruzione in una scuola per bambini e si trasferiscono in una scuola media o in un dipartimento all'età di 7 anni. In alcune scuole si passa alla scuola media a 8, 9 o 10 anni. Questi tre livelli formano la Scuola Primaria, che insegna le seguenti materie: inglese, matematica, scienze, storia, geografia, musica, arte ed educazione fisica.
I risultati ottenuti dai bambini a 7 e 11 anni e nella scuola secondaria a 14 e 16 anni vengono confrontati con gli obiettivi fissati per ciascuna materia. In ciascuna fase specificata, questi risultati vengono valutati secondo una gradazione di dieci livelli.
La scuola secondaria accoglie ragazzi dagli 11 ai 18 anni. Qui ampliano le conoscenze acquisite alle scuole elementari. Secondo il curriculum nazionale, iniziano a imparare una lingua straniera moderna. All'età di 16 anni possono ricevere il Certificato Generale dell'Istruzione Secondaria sulla base degli esami e del lavoro di studio.
Se gli studenti hanno successo, possono passare a un’istruzione e una formazione più avanzate. Dopo due anni di studio, all'età di 18 anni, è possibile sostenere l'esame Advanced Certificate of Secondary Education, che può essere combinato con un ulteriore esame di livello avanzato per ampliare la scelta delle materie. Questi esami rappresentano lo standard principale per l'ammissione all'istruzione universitaria e a molte forme di formazione professionale. Esiste anche un certificato di istruzione preprofessionale per coloro che rimangono a scuola fino all'età di 17 anni. Fornisce la preparazione al lavoro in corsi professionali.
Per coloro che abbandonano la scuola a 16 anni esistono gli istituti di istruzione superiore. La maggior parte di loro sono professionali e legati al lavoro.
Il prossimo passo è l’istruzione superiore. Tutte le università britanniche godono di completa libertà accademica. Ci sono 79 università, le più antiche delle quali sono Oxford e Cambridge. Oltre il 90% degli studenti riceve borse di studio che coprono le tasse universitarie e le spese di soggiorno.

È noto che lo scopo dell'educazione non è solo la conoscenza, ma soprattutto l'azione. E, soprattutto, l'azione giusta. Siamo mille volte più preoccupati per l'acquisizione di ricchezza che per l'educazione della mente e dell'anima, sebbene ciò che abbiamo sia molto più importante per la nostra felicità dei valori materiali. Parliamo dell'istruzione nel Regno Unito, dove il connubio tra tradizioni e nuove tecnologie costituisce la “carta vincente” dell'intero sistema educativo. Dobbiamo cominciare?

Saggio sull'istruzione nel Regno Unito

Il Regno Unito è un paese altamente sviluppato, in generale, ecco perché il sistema educativo nel Regno Unito è ben sviluppato e di alto livello. È importante notare che il paese è composto da quattro parti: Galles, Scozia, Inghilterra e Irlanda del Nord. Questo fatto provoca alcune peculiarità dell'educazione in ciascuna parte.
Come in molti altri paesi, l'istruzione in Gran Bretagna coinvolge le scuole materne, primarie e secondarie per l'istruzione scolastica; istituti di istruzione superiore come college e università per l'istruzione superiore e anche alcuni istituti per l'istruzione superiore o per adulti.
L’istruzione scolastica nel Regno Unito è obbligatoria e gratuita dall’età di cinque anni. La scuola primaria è comune a tutti gli studenti. Ma a 11 anni i ragazzi sostengono gli esami e hanno la possibilità di scegliere il tipo di scuola secondaria: liceo classico con un insegnamento più accademico; una scuola secondaria moderna che impartisce conoscenze più generali: oppure una scuola tecnica secondaria con un insegnamento più pratico. I bambini possono terminare la scuola all'età di 16 anni con il Certificato Generale di Istruzione. Ci sono anche alcune alternative alle scuole statali, come le scuole pubbliche che di solito hanno tariffe elevate per l'istruzione o che stanno diventando sempre più popolari l'istruzione domiciliare.
D’altro canto, l’istruzione superiore nel Regno Unito non è obbligatoria né gratuita. Inoltre, il costo dell’istruzione in molte università è piuttosto elevato. Tuttavia, è di alto livello con un sistema universitario molto forte e un sistema universitario ancora più forte. Alcune delle università del Regno Unito sono istituti di fama mondiale e internazionali. Le più conosciute sono le università di Oxford e Cambridge che sono anche le più antiche. La durata del percorso formativo per ottenere una laurea è di tre anni, dopodiché gli studenti possono continuare a studiare per ottenere un master o un dottorato.
Per quanto posso vedere, l’istruzione nel Regno Unito è fondamentale e di alto livello. Ci sono molte opzioni per i bambini in modo che possano scegliere quello che vogliono.

Saggio sull'istruzione nel Regno Unito

Il Regno Unito è generalmente un paese altamente sviluppato e quindi il sistema educativo nel Regno Unito è ben sviluppato e prestigioso. È anche importante notare che il paese è composto da quattro parti: Galles, Scozia, Inghilterra e Irlanda del Nord. Questo fatto è la ragione di alcune caratteristiche dell'educazione in ciascuna delle parti.
Come in molti altri paesi, l’istruzione nel Regno Unito comprende la scuola materna, la scuola primaria e quella secondaria come istruzione scolastica; istituti di istruzione superiore come college e università come istruzione superiore; così come alcuni istituti di istruzione superiore o post-laurea.
L’istruzione scolastica nel Regno Unito è obbligatoria e gratuita dall’età di cinque anni. La scuola primaria è comune a tutti gli alunni. Ma a 11 anni i bambini sostengono gli esami e hanno la possibilità di scegliere il tipo di scuola secondaria: una scuola secondaria classica con una formazione più accademica, una scuola secondaria moderna con una cultura più generale, o una scuola secondaria tecnica con un più tipo pratico di educazione. I bambini possono lasciare la scuola a 16 anni con un certificato di istruzione generale. Esistono anche opzioni diverse dalle scuole pubbliche, come le scuole private con tasse di iscrizione elevate o, sempre più spesso, l’istruzione domiciliare.
D’altro canto, l’istruzione superiore nel Regno Unito non è obbligatoria né gratuita. Inoltre, il costo dell’istruzione in molte università è piuttosto elevato. Tuttavia, l’istruzione è di alto livello con un forte sistema universitario e un sistema universitario ancora più forte. Alcune delle università del Regno Unito sono istituzioni internazionali e di fama mondiale. Le più famose sono Cambridge e Oxford, che sono anche le università più antiche. La durata degli studi per una laurea è di 3 anni, dopodiché gli studenti possono proseguire gli studi per un master o un dottorato.
Per quanto posso vedere, l’istruzione nel Regno Unito è fondamentale e altamente standardizzata. Ci sono molte opzioni, quindi i bambini hanno l'opportunità di scegliere ciò che vogliono.

Scritti correlati

Istruzione in Gran Bretagna (5)

Dodici milioni di bambini frequentano circa 40.000 scuole in Gran Bretagna. L'istruzione in Gran Bretagna è obbligatoria e gratuita per tutti i bambini dai 5 ai 16 anni. Sono molti i bambini che frequentano l'asilo nido a partire dai 3 anni, ma non è obbligatorio. Negli asili nido si imparano alcune cose elementari come i numeri, i colori e le lettere. A parte questo, i bambini giocano, pranzano e dormono lì. Qualunque cosa facciano, c'è sempre qualcuno che li tiene d'occhio.

L’istruzione obbligatoria inizia all’età di 5 anni quando i bambini frequentano la scuola primaria. L'istruzione primaria dura 6 anni. È suddiviso in due periodi: le scuole dell'infanzia (alunni dai 5 ai 7 anni) e le scuole medie (alunni dai 7 agli 11 anni). Nelle scuole dell'infanzia i bambini non hanno vere e proprie classi, ma giocano e imparano principalmente giocando. È il momento in cui i bambini prendono semplicemente confidenza con la classe, la lavagna, i banchi e l'insegnante. Ma a 7 anni inizia il vero studio. Non giocano già così tanto come lo facevano all'asilo. Ora hanno lezioni vere e proprie, quando si siedono ai banchi, leggono, scrivono e rispondono alle domande dell'insegnante.

L’istruzione secondaria obbligatoria inizia quando i bambini hanno 11 o 12 anni e dura 5 anni. La scuola secondaria è tradizionalmente divisa in 5 moduli: un modulo per ogni anno. I bambini studiano inglese, matematica, scienze, storia, arte, geografia, musica, una lingua straniera e seguono lezioni di educazione fisica. È prevista anche l'educazione religiosa. Inglese, matematica e scienze sono chiamate materie "fondamentali". All'età di 7, 11 e 14 anni gli alunni sostengono gli esami nelle materie fondamentali.

Ci sono 3 tipi di scuole secondarie statali in Gran Bretagna. Sono:

1) istituti comprensivi, che accettano alunni di tutte le abilità senza esami. In tali scuole gli alunni vengono spesso inseriti in determinati gruppi o gruppi, formati in base alle loro capacità in materie tecniche o umanitarie. Quasi tutti gli alunni più grandi (circa il 90%) ci vanno;

2) i licei, che forniscono un'istruzione secondaria di altissimo livello. L'ingresso avviene tramite prova di abilità, solitamente alle 11. Le scuole di grammatica sono scuole dello stesso sesso;

3) scuole moderne, che non preparano gli alunni per le università. L'istruzione in tali scuole offre buone prospettive per lavori pratici.

Dopo cinque anni di istruzione secondaria, all'età di 16 anni, gli alunni sostengono l'esame del Certificato generale di istruzione secondaria (GCSE). Quando sono nella terza o nella quarta classe, iniziano a scegliere le materie d'esame e a prepararsi.

Dopo aver terminato la quinta classe gli alunni possono fare la loro scelta: lasciare la scuola e frequentare un istituto di istruzione superiore oppure continuare gli studi nella sesta classe. Coloro che rimangono a scuola dopo il GCSE, studiano per altri 2 anni per gli esami di livello "A" (Avanzato) in due o tre materie, necessari per ottenere un posto in una delle università britanniche.

Ci sono anche circa 500 scuole private in Gran Bretagna. La maggior parte di queste scuole sono collegi, dove i bambini vivono e studiano. L'istruzione in queste scuole è molto costosa, per questo motivo vi frequenta solo il 5% degli scolari, le scuole private sono chiamate anche preparatorie (per i bambini fino a 13 anni) e pubbliche (per gli alunni dai 13 ai 18 anni). può entrare nella migliore università del paese dopo aver lasciato questa scuola.

Dopo aver terminato la scuola secondaria i giovani possono iscriversi ad un'università, ad un politecnico o ad un istituto di istruzione superiore.

Ci sono 126 università in Gran Bretagna. Si dividono in 5 tipologie:

Quelli Vecchi, fondati prima del XIX secolo, come Oxford e Cambridge;

The Red Brick, fondati nel XIX o XX secolo;

The Plate Glass, fondata negli anni '60;

The Open University È l'unica università che offre istruzione extramurale. gli studenti imparano le materie a casa e poi inviano gli esercizi pronti ai loro tutor per la correzione;

I Nuovi. Sono ex accademie e college politecnici.

Le migliori università, secondo "The Times" e "The Guardian", sono l'Università di Oxford, l'Università di Cambridge, la London School of Economics, il London Imperial College, il London University College.

Le università solitamente selezionano gli studenti in base ai risultati del livello A e a un colloquio.

Dopo tre anni di studio un laureato ottiene il titolo di Bachelor of Arts, Science o Engineering. Molti studenti proseguono poi gli studi per un Master e poi un Dottorato (PhD).

Istruzione nel Regno Unito (5)

Nel Regno Unito, 12 milioni di bambini frequentano circa 40.000 scuole. L'istruzione qui è obbligatoria e gratuita per i bambini dai 5 ai 16 anni. Molti bambini vanno all'asilo all'età di 3 anni, ma ciò non è obbligatorio. All'asilo i bambini imparano le basi elementari come numeri, colori e lettere. Inoltre, lì giocano, mangiano e dormono. Qualunque cosa facciano, qualcuno li osserva sempre.

L’istruzione obbligatoria inizia all’età di 5 anni, quando i bambini frequentano la scuola primaria. L'istruzione primaria dura 6 anni. È suddiviso in 2 periodi: scuola dell'infanzia (dai 5 ai 7 anni) e scuola elementare (dai 7 agli 11 anni). Nella scuola elementare i bambini non hanno lezioni. Per lo più giocano e imparano attraverso il gioco. Questo è il momento in cui i bambini iniziano a conoscere l'aula, la lavagna, i banchi e l'insegnante. Ma quando i bambini raggiungono i 7 anni, per loro inizia il vero apprendimento. Non dedicano più tanto tempo al gioco quanto lo dedicavano alle elementari. Ora hanno lezioni vere e proprie: si siedono ai banchi, leggono, scrivono e rispondono alle domande dell'insegnante.

L’istruzione secondaria obbligatoria inizia quando i bambini hanno 11 o 12 anni e dura 5 anni. La scuola secondaria è tradizionalmente divisa in 5 classi: una classe per anno di studio. I bambini studiano la loro lingua madre, matematica, scienze naturali, storia, belle arti, geografia, musica, qualsiasi lingua straniera e sono impegnati nell'educazione fisica. Viene fornito anche l'insegnamento religioso. Inglese, matematica e scienze sono le materie principali. All'età di 7, 11 e 14 anni, gli studenti sostengono gli esami nelle materie fondamentali.

Esistono 3 tipi di scuole pubbliche di istruzione secondaria:

1) Scuole di istruzione generale. Accettano studenti di tutte le abilità senza esami di ammissione. In tali scuole, i bambini sono solitamente divisi in diversi gruppi, a seconda del loro livello di competenza in materie tecniche o umanitarie. Quasi tutti gli studenti delle scuole superiori (circa il 90%) frequentano queste scuole.

2) Licei. Forniscono un'istruzione secondaria di altissimo livello. L'ammissione a tale scuola dipende dai risultati di un esame scritto, che i bambini sostengono all'età di 11 anni. Nelle scuole elementari viene praticata l'istruzione separata dei ragazzi e delle ragazze.

3) Scuole moderne. Non preparano i ragazzi per l'università. L'istruzione in tali scuole offre prospettive solo nel campo di attività lavorativa.

Dopo cinque anni di scuola superiore, all'età di 16 anni, gli studenti sostengono un esame per il conseguimento del diploma di scuola superiore. Già in 3a o 4a elementare iniziano a scegliere le materie per gli esami e a prepararsi.

Alla fine della quinta elementare, ai ragazzi viene data una scelta: possono diplomarsi al liceo e continuare gli studi all'università, oppure andare alla sesta elementare. Coloro che restano a scuola dopo l'esame di Secondary School Certificate studiano per altri 2 anni, dopodiché sostengono due o tre esami di livello “A”, necessari per l'ammissione ad una delle università britanniche.

Ci sono anche circa 500 scuole private o indipendenti nel Regno Unito. La maggior parte di loro sono collegi dove i bambini non solo studiano, ma vivono anche. L’istruzione in queste scuole è molto costosa, quindi solo il 5% di tutti gli studenti la frequenta. Esistono scuole private preparatorie (per ragazzi sotto i 13 anni) e scuole private privilegiate (per ragazzi dai 13 ai 18 anni). Le scuole private più famose del Regno Unito: Eton, Harrow, Winchester.

Dopo che uno studente si è diplomato alla scuola superiore, ha il diritto di iscriversi a un'università, una scuola tecnica o un college per ulteriori studi.

Ci sono 126 università nel Regno Unito. Si dividono in 5 tipologie:

Antico. Fondate prima del XIX secolo, queste includono Oxford e Cambridge;

- "Mattone rosso" (mattone rosso). Fondata nel XIX o XX secolo;

- "Vetro" (Lastra di vetro). Fondata negli anni '60;

Università Aperta (Università Aperta). È l'unica università che offre istruzione part-time. Gli studenti studiano le materie a casa e poi inviano i compiti finiti agli insegnanti per la revisione;

Nuovo. Questi includono ex accademie e college politecnici.

Secondo le riviste Time e Guardian le migliori università sono: Oxford, Cambridge, London School of Economics, Imperial College London, University College London.

L'accesso all'università dipende dal risultato degli esami di livello "A".

Dopo tre anni di studio, un laureato riceve una laurea in scienze umanistiche, naturali o tecniche. Molti studenti proseguono gli studi per conseguire un master e poi un dottorato.

Domande:

1. Quando iniziano ad andare a scuola i ragazzi e le ragazze britannici?
2. Quali materie studiano a scuola?
3. Quanto dura l'istruzione secondaria?
4. Quali materie sono chiamate materie "fondamentali"?
5. A che età i bambini sostengono gli esami?
6. Qual è la differenza tra le scuole moderne e quelle di grammatica?
7. Cosa sono le scuole private?
8. Ti piacerebbe studiare in Gran Bretagna? Perché?
9. Confronta l'istruzione britannica e quella russa.
10. Che tipi di università britanniche conosci?

Vocabolario:
obbligatorio - obbligatorio
gratis GRATIS
partecipare - partecipare
scuola dell'infanzia - scuola dell'infanzia (statale)
lettera - lettera
per tenere d'occhio le PMI. - seguire qualcuno
scuola primaria - classi medie, scuola elementare, scuola primo grado
scuola materna - scuola per bambini, scuola media
scuola media - elementare (per bambini dai 7 agli 11 anni)
fare conoscenza - fare conoscenza
istruzione secondaria - istruzione secondaria
essere diviso in - diviso in
Scienza - scienze naturali
Arte - belle arti
argomento principale - argomento principale
istituto comprensivo - istituto comprensivo
secondo - secondo
abilità - abilità
liceo classico - liceo classico
ingresso - arrivo
scuola monosessuata - scuole maschili e femminili (separate per genere)
scuola moderna - scuola moderna
GCSE - Certificato di esame di istruzione secondaria
Esame di livello "A" (avanzato) - esame di livello "A" (avanzato).
scuola privata - scuola privata
collegio - collegio, collegio
scuola preparatoria - scuola privata preparatoria
scuola pubblica - scuola privata privilegiata
applicare - applicare
extramurale - corrispondenza, serale
politecnico - politecnico
tutor - insegnante
Laurea triennale - laurea triennale
Laurea Magistrale - laurea magistrale
Dottorato - titolo di dottorato

Per settecento anni le università di Oxford e Cambridge hanno dominato l’istruzione britannica. La Scozia aveva quattro università, tutte fondate prima del 1600 d.C.. Il Galles acquisì un'università solo nel XX secolo; è composto da quattro college universitari situati in diverse città (Cardiff, Swansea, Bangor e Aberystwith). La prima università inglese dopo Oxford e Cambridge (a volte chiamata Oxbridge) fu Durham, nel nord dell'Inghilterra, fondata nel 1832. L'Università di Londra fu fondata pochi anni dopo, nel 1836.

Durante il diciannovesimo secolo furono fondate istituzioni di istruzione superiore nella maggior parte delle più grandi città industriali, come Birmingham, Manchester, Leeds, Sheffield (a volte chiamate le Università dei Mattoni Rossi). inizialmente non avevano il pieno status di università ma erano conosciuti come collegi universitari; dal 1945, però, sono diventate tutte università indipendenti, e negli ultimi anni sono state fondate numerose altre università: Sussex, Essex, Warwick e altre.

A metà degli anni '60 ci fu un ulteriore nuovo sviluppo. Alcuni degli istituti tecnici locali gestiti dalle autorità locali hanno acquisito un prestigio particolare. Nel 1967 dieci di queste avevano ottenuto lo statuto di università. Molti di loro si trovano nelle città più grandi dove esistevano già università; quindi ora abbiamo l'Università di Aston (Birmingham), Salford (vicino a Manchester), Strathclyde (Glasgow), Herriot-Watt University (Edimburgo), Brunei University (Londra).

Sommando tutti questi elementi insieme troviamo che in dieci anni il numero delle università in Inghilterra aumentò da diciannove a trentasei, e in Scozia da quattro a otto.

L'Università di Oxford è una federazione di college, ed è impossibile comprenderne la struttura se prima non si comprende la natura e la funzione di questi college, che non hanno alcuna somiglianza con le istituzioni chiamate "colleges" in America.

Oxford ha ventitré college ordinari per uomini, cinque per donne. Tutte queste sono istituzioni parallele e nessuna di esse è collegata a nessun particolare campo di studio. Non importa quale materia uno studente si propone di studiare, può studiare in qualsiasi college maschile.

Ogni college ha un'esistenza fisica sotto forma di sala da pranzo, cappella e stanze residenziali (sufficienti per ospitare circa la metà degli studenti, il resto vive in alloggi in città). È governato dai suoi Fellows (comunemente chiamati "dons"), di solito sono circa venti o trenta. I docenti sono anche responsabili dell'insegnamento agli studenti del college attraverso il sistema di tutorial. I Fellow eleggono il Capo del college (il cui titolo varia da college a college).

I college variano molto in termini di dimensioni ed estensione dei terreni e degli edifici.

I college scelgono i propri studenti e uno studente diventa membro dell'Università solo dopo essere stato accettato da un college. Gli studenti vengono scelti principalmente in base al merito accademico, ma la politica dei college a questo riguardo varia da college a college. Alcuni tendono ad essere piuttosto propensi ad ammettere qualche uomo molto bravo nel rugby o in qualche altro sport, o figli di ex studenti o di signori, o di cittadini eminenti, o di milionari.

I collegi e gli edifici universitari sono sparsi per la città, soprattutto nella zona centrale, anche se i laboratori scientifici e i collegi femminili sono piuttosto lontani.

I docenti universitari sono per lo più Fellow of colleges, che possono contemporaneamente ricoprire incarichi universitari come docenti o professori. Parte dell'insegnamento avviene mediante lezioni frontali e ogni studente può frequentare qualsiasi lezione universitaria. All'inizio di ogni trimestre (ci sono tre trimestri nell'anno accademico di Oxford) viene pubblicato un elenco che mostra tutte le lezioni tenute durante il trimestre all'interno di ciascuna facoltà, e ogni studente può scegliere a quali lezioni frequentare, tramite il proprio tutor universitario. gli consiglierà quali lezioni sembrano probabilmente più utili. La frequenza alle lezioni non è obbligatoria e non viene tenuta alcuna registrazione delle presenze.

Oltre alle lezioni frontali, l'insegnamento avviene mediante il sistema del "tutorial", ovvero un sistema di insegnamento individuale organizzato dai collegi. Ogni Fellow di un college è un tutor nella propria materia per gli studenti universitari che la studiano. Ogni studente si reca nella stanza del tutor una volta alla settimana per leggere un tema che ha scritto e per un'ora lui e il tutor discutono il tema. Uno studente non va necessariamente solo dal proprio tutor, ma può essere assegnato a un altro docente nel proprio college o in un altro college quando sta studiando qualche argomento particolare che è al di fuori dell'interesse speciale del proprio tutor.

Istruzione superiore nel Regno Unito

Per settecento anni le università di Oxford e Cambridge furono le principali del sistema educativo britannico. C'erano quattro università in Scozia, tutte fondate prima del 1600. L'Università del Galles è stata fondata solo nel XX secolo e comprendeva quattro college universitari nelle città di Cardiff, Swansea, Bangor e Aberystwiese. Accanto a Oxford e Cambridge (a volte chiamata Oxbridge) si trova Durham, nel nord dell'Inghilterra, fondata nel 1832. L'Università di Londra fu fondata pochi anni dopo, nel 1836.

Nel diciannovesimo secolo, gli istituti di istruzione superiore furono fondati nelle più grandi città industriali: Birmingham, Manchester, Leeds, Sheffield (sono anche chiamate università Redbrick). Inizialmente non avevano lo status di università, ma erano conosciuti come college universitari e dal 1945 divennero tutte università indipendenti. Negli ultimi anni sono state fondate università come Sussex, Essex, Warwick e altre.

A metà degli anni '60, le università ricevettero un nuovo sviluppo. Alcuni degli istituti locali di istruzione tecnica superiore sostenuti dai governi locali hanno acquisito uno status speciale. Nel 1967, dieci di loro ottennero i diritti delle università. Molti si trovano nelle grandi città dove già esistevano le università. Oggi queste sono le università Aston (Birmingham), Salford (vicino a Manchester), Strathclyd (Glasgow), Harriot-Watt University (Edimburgo), University of Brunei (Londra).

Analizzando tutto questo, vediamo che il numero delle università in Inghilterra è cresciuto da diciannove a trentasei in dieci anni, e in Scozia da quattro a otto.

L'Università di Oxford è una federazione di college e non è possibile comprenderne la struttura senza comprendere la struttura e la funzione di questi college, che non hanno nulla a che vedere con i "college" americani.

Ci sono ventitré college ordinari maschili a Oxford e cinque femminili. Tutte queste sono istituzioni con un programma comune e nessuna di esse è associata ad un particolare campo scientifico. Qualunque sia la materia che viene offerta a uno studente di studiare, può studiare in una qualsiasi di queste università.

Ogni college dispone di una mensa, di una chiesa e di alloggi (sufficienti per ospitare la metà degli studenti, il resto vive in appartamenti in città). L'università è gestita dai membri del consiglio universitario (facoltà), solitamente venti o trenta persone. Sono anche responsabili dell'istruzione degli studenti universitari attraverso il sistema di consulenza. I membri del Consiglio scelgono il presidente del collegio (ogni collegio ha un titolo diverso per questo titolo).

I college variano in dimensioni e area di terreni ed edifici.

I college eleggono i propri studenti e uno studente diventa membro dell'università solo dopo essere stato accettato nel college. Gli studenti vengono selezionati principalmente in base al merito accademico, ma anche le politiche universitarie su questo tema variano. Alcune università tendono ad ammettere studenti bravi nel rugby o in qualche altro sport, o i figli dei loro ex studenti, o lord, o eminenti cittadini, o milionari.

Gli edifici dei college e delle università sono sparsi per la città, di regola, nella sua parte centrale, sebbene i laboratori scientifici e le università femminili si trovino lontano dal centro.

I docenti universitari sono, di regola, membri del consiglio del collegio, che ricoprono le cariche di docenti e professori dell'università. Parte dello studio sono le lezioni frontali, qualsiasi studente può frequentare qualsiasi lezione universitaria. All'inizio di ogni semestre (a Oxford, ad esempio, tre semestri per anno accademico), viene pubblicato il calendario delle lezioni delle facoltà per il semestre e ogni studente può scegliere a quali lezioni frequentare. Di norma il suo curatore universitario può consigliargli quali sono le lezioni più importanti. La frequenza alle lezioni non è obbligatoria e non viene tenuta alcuna registrazione delle presenze.

Oltre alle lezioni frontali, l'insegnamento viene condotto con l'ausilio di un sistema di consulenza, un sistema di apprendimento individuale organizzato nei college. Ogni insegnante universitario è anche curatore della propria materia per gli studenti dell'ultimo anno. Ogni studente viene dal suo insegnante una volta alla settimana per leggere l'articolo che ha scritto e discuterlo con il mentore per un'ora. Uno studente non è obbligato a frequentare solo le lezioni del suo mentore. Può studiare con qualsiasi insegnante nella sua o in un'altra università, purché studi un argomento che non rientra nella cerchia degli interessi del suo mentore.

Tutte le scuole statali in Gran Bretagna sono gratuite e le scuole forniscono ai propri alunni libri e attrezzature per i loro studi.

Nove milioni di bambini frequentano 35.000 scuole in Gran Bretagna. L’istruzione è obbligatoria dai 5 ai 16 anni. I genitori possono scegliere di mandare i propri figli ad un asilo nido o ad un gruppo gioco prescolare per prepararli all'inizio della scuola dell'obbligo.

I bambini iniziano la scuola primaria a 5 anni e la continuano fino agli 11 anni. La maggior parte dei bambini studia insieme, maschi e femmine nella stessa classe. A 11 anni la maggior parte degli alunni frequenta le scuole secondarie chiamate comprensive che accettano un'ampia gamma di bambini di ogni provenienza e gruppo etnico e religioso. Il 90% delle scuole secondarie in Inghilterra, Scozia e Galles sono miste.

A 16 anni gli alunni sostengono un esame nazionale denominato “G.C.S.E.” (Certificato Generale di Istruzione Secondaria) e poi possono lasciare la scuola se lo desiderano. Questa è la fine dell’istruzione obbligatoria.

Alcuni sedicenni continuano gli studi nella sesta forma a scuola o in un sesto college. Il sesto modulo prepara gli alunni per un esame nazionale chiamato livello "A" (livello avanzato) presso l'IS. È necessario il livello "A" per entrare in un'università.

Altri sedicenni scelgono di frequentare un istituto di istruzione superiore per conseguire diplomi più pratici (professionali) relativi al mondo del lavoro, come parrucchiere, dattilografo o meccanico.

Le università e gli istituti di istruzione superiore accettano studenti con livelli "A" a partire dai 18 anni. Gli studenti studiano per una laurea che richiede in media tre anni di studio a tempo pieno.

La maggior parte degli studenti si diploma a 21 o 22 anni e ottiene la laurea durante una cerimonia di laurea speciale.

Traduzione dell'argomento: Il sistema educativo nel Regno Unito. educazione pubblica

In tutte le scuole pubbliche della Gran Bretagna l’istruzione è gratuita. Le scuole forniscono agli studenti libri e attrezzature per l’apprendimento.

Nove milioni di bambini frequentano 35.000 scuole in Gran Bretagna. L’istruzione è obbligatoria dai cinque ai sedici anni. I genitori possono mandare i propri figli all'asilo nido o alla scuola dell'infanzia per prepararli all'istruzione obbligatoria.

I bambini iniziano ad andare a scuola all'età di cinque anni e studiano lì fino all'età di undici anni. La maggior parte dei bambini studia insieme, maschi e femmine, nella stessa classe. All'età di 11 anni, molti studenti frequentano la scuola secondaria, chiamata istruzione generale, alla quale partecipano ragazzi di vari strati sociali, gruppi religiosi ed etnici. Nel 90% delle scuole secondarie in Inghilterra, Scozia e Galles, l’istruzione è mista.

All'età di 16 anni, gli studenti sostengono un esame per ricevere un certificato di istruzione secondaria. E dopo, se lo desiderano, potranno lasciare la scuola. Qui finisce l’istruzione obbligatoria.

Alcuni sedicenni frequentano la prima media o un college di sei anni. Al sesto anno gli studenti vengono preparati per un esame di stato chiamato "A-level" - "livello avanzato". Questo esame si sostiene all'età di 18 anni, è necessario per l'ammissione all'università.

Altri sedicenni vanno al college per continuare gli studi e ricevere diplomi professionali che danno loro l'opportunità di lavorare, ad esempio, come parrucchieri, macchinisti, meccanici.

Le università e gli istituti di istruzione superiore accettano studenti a partire dai 18 anni che hanno superato l'esame di livello avanzato. Gli studenti studiano per una laurea. Lo studio dura in media tre anni in ospedale.

La maggior parte degli studenti si diploma all’età di 21 o 22 anni. Vengono assegnati i diplomi durante una cerimonia di laurea.





superiore