È raro che un paroliere non tocchi il tema di "Lady Fair". Ecco Alexander Blok, la cui prima raccolta di poesie fu pubblicata nel 1905 e la chiamò "Poesie sulla bella signora".
L'idea di dare un nome simile al ciclo è stata suggerita all'autore dal poeta russo Valery Yakovlevich Bryusov. La censura non ha avuto alcun ruolo nella raccolta del poeta; Ciò è avvenuto grazie al mecenatismo di E.K. Medtner, il futuro noto capo della casa editrice Musaget, con il quale l'autore ha poi mantenuto rapporti amichevoli.
"Poesie sulla bella signora" è composta da tre sezioni interconnesse: "Stillness", "Crossroads", "Damage".
La prima sezione, "Stillness", contiene poesie direttamente indirizzate alla Bella Signora. “Blok attribuisce un profondo significato filosofico al concetto stesso di “immobilità”, e nella sua allegoria poetica ha molte sfumature. Il più indubbio di essi esprime l'idea di costanza, fedeltà, servizio cavalleresco alla Bella Signora. Questa sezione della raccolta "ha selezionato le poesie liricamente più forti, responsabili e dal suono acuto".
Sogno che canta, colore che sboccia,
Giorno che scompare, luce che svanisce.
Aprendo la finestra, ho visto un lillà.
Era primavera, in un giorno di partenza.
I fiori esplodono - e sul cornicione scuro
Le ombre delle vesti giubilanti si muovevano.
L'angoscia era soffocante, l'anima era impegnata,
Ho aperto la finestra, tremando e tremando.
Di diversa concezione è la seconda sezione della collezione, denominata “Crossroads”. La tavolozza e il ritmo cambiano in modo significativo, Pietroburgo appare nella visione di Blok. Davanti a noi c'è la sua Città. Se "Stillness" parla della campagna, del meraviglioso mondo della natura, allora "Crossroads" parla di una certa svolta fatta dall'autore. Già la poesia iniziale "Deception", il suo nome, ci dirà molto. Lo splendore delle linee è dietro, la gravità e l'audacia assoluta sono davanti. Invece di albe rosa - fabbrica bruciata, la luce rossa si precipita negli occhi.
Mattina. Nuvole. Fuma. Vasche rovesciate.
Nei flussi di luce, l'azzurro danza allegramente.
Lungo le strade vengono posizionate delle fionde rosse.
I soldati sculacciano: uno! due! una volta! due!
Sezione "Danni", la terza consecutiva: un piano transitorio. Davanti a noi c'è una nuova raccolta di poesie: "Gioia inaspettata".
"In una delle sue ultime lettere (nella primavera del 1914), Blok pronunciò per lui parole profetiche, relative allo stesso modo al suo passato, presente e futuro, a tutta la sua vita, lungo la quale percorse "la via della verità:" .. l'arte è dove danno, perdita, sofferenza, freddo. Questo pensiero custodisce sempre…”. Il titolo della sezione finale del libro "Poesie sulla bella signora" - "Danno" - contiene esattamente questo significato, menzionato nella lettera di Blok.
« Il presente è intorno a te, una ragazza russa viva e bella”- così scriveva Blok alla sua sposa, commentando la raccolta su “The Beautiful Lady”. L'uscita di questa opera poetica di Blok non è passata inosservata. Uno dei primi critici del poeta fu il suo amico Andrei Bely (a quel tempo non c'erano situazioni di conflitto tra loro). " Qui a Mosca c'è gente che ti mette a capo della poesia russa. Tu e Bryusov siete i poeti più importanti per la Russia».
I poeti russi spesso dedicavano le loro poesie a oggetti d'amore e di adorazione reali o immaginari. Così, sia le donne più comuni che le muse ultraterrene del mondo dei sogni sono diventate loro. Tuttavia, ci sono stati casi in cui, in un'unità armoniosa, due ipostasi della femminilità si sono fuse in un tutto simbolico, e questo tutto per il poeta è diventato estremamente importante, fondamentale, fondamentale. È a tali testi che sarà dedicata la presente analisi. Blok, le cui "Poesie sulla bella signora" emozionano ancora i cuori, ha creato un'immagine vivente e imperitura, e quindi è impossibile non parlare di lui.
Storia della collezione
Un ciclo lirico sul grande amore, dedicato alla migliore delle donne, fu creato dal poeta nel periodo dal 1897 al 1904. Questo fu il periodo in cui si sviluppò la storia d'amore tempestosa, ma tesa e nervosa di Blok con Lyubov Dmitrievna Mendeleeva, l'intera gamma di sentimenti per i quali Alexander Alexandrovich, come se confessasse, rifletteva nelle poesie della raccolta. La ben educata e istruita Lyuba fece precipitare il poeta dalla freddezza alla gelosia, dall'ossessione all'indifferenza, dalla felicità alla gioia. Nelle poesie di Blok, che si attribuiva alla direzione del simbolismo, l'intera tavolozza delle emozioni d'amore acquisiva un significato ancora maggiore, veniva portata a limiti inaccessibili alla coscienza di un uomo comune della strada.
Ma non è tutto ciò che sarà preceduto da ulteriori analisi. Blok ("Poesie sulla bella signora" - questa è la prima raccolta poetica sul racconto del poeta) era molto ambiguo riguardo alla sua amata: credeva che la vicinanza terrena e carnale di due persone fosse un ostacolo alla fusione delle anime, mentre l'Amore voleva la semplice felicità femminile. È possibile che la sua esperienza intima negativa abbia avuto un tale impatto sul poeta: secondo Blok, la comunicazione fisica poteva avvenire solo con una prostituta e, nel caso di una donna degna, questa veniva identificata nella sua mente con un vizio.
Comunque sia, si sono incontrati in gioventù: lei aveva 16 anni, lui 17. La loro comunicazione, amicizia e persino simpatia reciproca furono interrotte, ma in seguito il destino li riunì di nuovo, e Alexander Alexandrovich vide in questo un misterioso presagio, un segno inviato. Si sono sposati, anche se la loro felicità si è rivelata traballante, fragile: Lyuba ha sempre implorato il marito di lasciare il misticismo e di baciarla non sulle pagine dei libri, ma nella vita reale.
Chi è la Bella Signora?
Senza una descrizione del carattere di Lyubvi Mendeleeva, l'analisi stessa non può aver luogo. Blok, le cui "Poesie sulla bella signora" in una certa misura hanno giocato uno scherzo crudele alla ragazza, ha spiritualizzato e idealizzato la sua immagine così tanto che dietro di lui si è persa una personalità reale, terrena e interessante. Lyuba era seria, severa, inespugnabile e allo stesso tempo spiritosa, calma, gioiosa. Dai capelli dorati e rubiconda, la nipote del grande chimico Dmitri Ivanovich Mendeleev non poteva e non voleva passare tutta la vita alla ricerca dei significati misteriosi dell'amore, "poser con le abitudini di un velo", come lei stessa una volta chiamava Blok .
Anche l'intero ambiente del poeta vedeva in lei l'incarnazione della femminilità eterna e ideale, in relazione alla quale interpretavano i suoi gesti, il comportamento, l'umore e gli abiti in modi diversi. Il matrimonio di Alexander Alexandrovich e Mendeleev era considerato un mistero sacro, capace di conferire, secondo V. Solovyov, la purificazione del mondo. C'erano anche quelli che vedevano nell'Amore solo proprietà negative: ad esempio, Anna Akhmatova la chiamava "un ippopotamo che si è alzato sulle zampe posteriori" e la considerava uno sciocco impagliato. La donna è diventata letteralmente ostaggio della situazione attuale. Di conseguenza, ha trovato quello che stava cercando: amore, comprensione, sostegno ... Ma non in suo marito, ma in un altro uomo.
Lotta tra due (o più) cavalieri
Questo è l'ultimo racconto che precederà l'analisi poetica. Blok, le cui poesie sulla Bella Signora non potevano soddisfare colui a cui erano dedicate, presto si rivelò "esagerata": l'amore, che si sentiva inutile e dimenticato, iniziò una relazione con l'amico intimo di suo marito, il poeta Andrei Bely. Questo collegamento venne definitivamente interrotto solo nel 1907. Successivamente, Lyuba entrò in una relazione informale con G. Chulkov, da cui nacque anche un bambino. Blok, che per tutto questo tempo continuò ad essere il marito legale di Mendeleeva, accettò di diventare il padre del bambino, poiché non poteva avere figli propri, ma il ragazzo morì poco più di una settimana dopo la sua nascita.
E che dire del poeta?
Anche lo stesso Alexander Alexandrovich non era senza peccato: è stato visto in connessione con l'attrice N. Volokhova, alla quale Lyubov ha persino chiesto di prendersi cura di Sasenka, perché è "nervoso" e "ha bisogno di un approccio speciale". Di conseguenza, Volokhova ha deciso di interrompere la sua presenza nella vita di questa strana famiglia. Alexander Alexandrovich morì nel 1921, Mendeleev morì 18 anni dopo suo marito. Non si risposò per il resto della sua vita.
Sezioni della raccolta e poesie chiave del ciclo. "Il vento portato da lontano..."
Allora, come ha fatto Blok a mettere in pratica la sua visione del mondo? “Poesie sulla Bella Signora” (un'analisi della poesia, e più di una, sarà presentata più avanti) come raccolta si apre con il ciclo “Ante Lucem”, che in latino significa “davanti alla luce”. L'eroe lirico qui è una persona persa e solitaria che vaga nell'oscurità. È tagliato fuori dalla felicità e dalla gioia mondane, incapace di sperimentarle. Il concetto di due mondi è chiaramente tracciato: un creatore dal pensiero poetico e una profonda anima romantica vuole conoscere l'aldilà, i segreti celesti, e in questo si oppone alla folla che vive su un piano terreno insignificante.
Il ciclo di poesie sulla Bella Signora (Block), la cui analisi richiede un approccio attento, è la seconda e centrale parte della raccolta omonima. Non c'è ancora alcun senso di realtà, stabilità, ma il creatore guadagna speranza: l'incorporea, oscura, Bella Signora deve salvarlo, riempire l'esistenza di significato. C'è una trasformazione del motivo medievale del servizio cavalleresco.
Che aspetto hanno le poesie sulla Bella Signora? Alexander Blok, la cui analisi della vita e dell'opera è già stata parzialmente analizzata, ha creato, ad esempio, la poesia "Il vento portato da lontano ...", che è associata al vento del cambiamento, della dinamica, del cambiamento, della rinascita. La notte eterna e mortale delle poesie del primo ciclo inizia a giocare con nuovi colori: il lettore sembra sentire l'imminente inizio della primavera, ascolta le canzoni, distingue i colori. No, la Bella Signora non è ancora arrivata, ma tutto parla del suo arrivo imminente, della distruzione delle catene della solitudine dell'eroe lirico, del rinnovamento.
“Entro nei templi oscuri…”
Quali sono le poesie più significative sulla Bella Signora (Block)? Un'analisi, una descrizione breve o completa della storia dell'aspetto della collezione, un'enfasi sulla biografia del poeta: nessuna delle sezioni può fare a meno dell'opera lirica "Entro nei templi oscuri ...". Scritto nel 1902, è la quintessenza del simbolismo e del misticismo. Qui il lettore si trova di nuovo di fronte all'incertezza, all'incorporeità dell'immagine descritta, anche se a volte la certezza si trova nel ritratto della Signora, ad esempio nella poesia "Lei è magra e alta ...".
Qui ci troviamo di fronte al motivo dell'attesa e... della paura. L'eroe lirico desidera un incontro, ma ha paura di ciò che gli porterà, paura di essere indegno. Non è un caso che il luogo dell'attesa nell'opera sia la chiesa: questo non fa altro che esaltare la spiritualità della Bella Signora, la sua purezza cristallina e santità.
La parte finale della collezione
La raccolta "Poesie sulla bella signora" (Block), la cui analisi è stata presentata in dettaglio in questo articolo, si chiude con il ciclo "Crossroads". Qui i motivi della disperazione, della confusione dell'eroe lirico, dell'ansia si manifestano chiaramente, la predominanza di componenti realistiche diventa sempre più evidente. I problemi sociali sollevati (nelle poesie "Fabbrica", "Dai giornali", "È tutto calmo tra la gente? ..") rimangono senza soluzione.
Il motivo della “fine del mondo” diventa dominante: l'eroe lirico, e lo stesso poeta, non spera più nella salvezza, nell'arrivo della Bella Signora, nella possibilità di purificazione e di rinascita. Si ritira dall'esistenza senza spirito e non partecipa più a ciò che accade.
Pagina corrente: 1 (il libro totale ha 3 pagine)
Aleksandr Aleksandrovich Blok
Poesie su una bella signora
introduzione
(1901-1902)
Il riposo è inutile. La strada è ripida.
La serata è meravigliosa. Busso al cancello.
Dolny knock è estraneo e severo,
Spargi perle in giro.
Terem è alto e l'alba si è congelata.
Il segreto rosso all'ingresso si sdraiò.
Chi all'alba diede fuoco alla torre,
Cosa ha eretto la principessa stessa?
Ogni pattino su un intaglio modellato
La fiamma rossa viene lanciata verso di te.
La cupola aspira alle altezze azzurre.
Le finestre azzurre si illuminarono di rossore.
Tutte le campane suonano.
Pieno di abiti senza primavera.
Mi stavi aspettando al tramonto?
Terem illuminato? Il cancello si è aperto?
* * *
Sono uscito. Disceso lentamente
Sulla terra il crepuscolo dell'inverno.
I giorni passati erano giovani
È venuto con fiducia dall'oscurità...
Venivano e si fermavano dietro le loro spalle,
E cantavano con il vento riguardo alla primavera...
E camminavo in silenzio,
Vedere l'eternità nel profondo...
Oh, i giorni migliori erano vivi!
Sotto la tua canzone dal profondo
Il crepuscolo discese sulla terra
E i sogni sorsero per l'eternità! ..
* * *
Il vento portava da lontano
Canzoni di accenno primaverile
Da qualche parte leggero e profondo
Il cielo si è aperto.
In questo azzurro senza fondo
Nel crepuscolo della prossima primavera
Piangendo tempeste invernali
C'erano sogni stellati.
Timidamente, oscuramente e profondamente
Le mie corde piangevano.
Il vento portava da lontano
Le canzoni sonore sono tue.
* * *
Ombre tranquille della sera
Nel blu giacciono le nevi.
Schiere di visioni discordanti
Le tue ceneri sono state disturbate.
Dormi oltre la pianura lontana,
Dormire nella neve...
Canzoni del tuo cigno
I suoni mi sembravano.
Una voce ansiosa
Echi nella neve fredda...
È possibile resuscitare?
Non è polvere il passato?
No, dalla casa del Signore
Spirito pieno di immortalità
È uscito nativo e familiare
La canzone disturba il mio udito.
Schiere di visioni gravi,
Suoni di voci vive...
Ombre tranquille della sera
Il blu ha toccato la neve.
* * *
L'anima tace. Nel cielo freddo
Per lei bruciano tutte le stesse stelle.
Intorno all'oro o al pane
Le persone rumorose gridano...
Lei tace - e ascolta le grida,
E vede mondi lontani
Ma solo bifronte
Prepara regali meravigliosi
Prepara doni per i suoi dei
E, unto, in silenzio,
Ascoltare instancabilmente le catture
Il lontano richiamo di un'altra anima...
Quindi - uccelli bianchi sull'oceano
Cuori inseparabili
Sembra una chiamata dietro la nebbia
Comprensibile per loro solo fino alla fine.
* * *
Te ne vai nel crepuscolo scarlatto,
In cerchi infiniti.
Ho sentito una piccola eco
passi lontani.
Sei vicino o lontano?
Perso nel cielo?
Aspetta o no un incontro improvviso
In questo silenzio sonoro?
Sembra più forte nel silenzio
passi lontani,
Stai chiudendo, bruciando,
Cerchi infiniti?
* * *
O. M. Solovieva
Di notte cupa e selvaggia -
Figlio dell'abisso senza fondo -
Fantasma errante dal volto pallido
Nei campi del mio paese
E i campi nella grande oscurità
Alieno, freddo e oscuro.
Solo qualche volta, ascoltando Dio,
Figlia del lato beato
Dal luogo di nascita
Inseguendo sogni spettrali
E molto sfarfalla nei campi
Vergini pure della primavera.
* * *
Verso la fioritura primaverile
Le isole sono verdi.
Solo una canzone è rimasta incompiuta
Parole dimenticate...
L'anima nell'aspirazione era in ritardo,
Il ragazzo si immobilizzò in modo vago,
Non conoscevo un segreto
Alcuni sogni che non capivo...
E ora - con invidioso imbarazzo
Sembra: la neve si è sciolta,
E i fiumi scorrono discordi
Trova le sue sponde.
* * *
In una giornata fredda, in una giornata autunnale
Ci tornerò di nuovo
Ricorda questo respiro di primavera,
Vedi l'immagine precedente.
Verrò e non piangerò
Ricordando, non brucerò.
Incontro con una canzone a caso
Nuova alba autunnale.
Leggi del tempo malvagio
Lo spirito triste era cullato.
Ultimi passati, gemiti passati
Non sentirai: sono uscito.
Il fuoco stesso è occhi ciechi
Non bruciare il sogno del passato.
Il giorno stesso è più buio della notte
Sonnolento nell'anima.
* * *
Quindi si separarono all'alba.
A.B.
Tutti i sogni terreni volano via,
I paesi stranieri si stanno avvicinando.
I paesi sono freddi, stupidi,
E senza amore e senza primavera.
Lì, lontano, aprendo le pupille,
Visioni di famiglia e amici
Passa a nuovi dungeon
E guardali con indifferenza.
Là - la madre del figlio non riconosce,
I cuori appassionati si spengono...
Lì irrimediabilmente svanendo
Il mio vagare è infinito...
E all'improvviso, alla vigilia della prigionia,
Sento dei passi...
Sei solo - in lontananza,
Chiudi gli ultimi cerchi...
* * *
Nelle ore prima del tramonto
Tra gli alberi secolari
Adoro i colori finti
I tuoi occhi e le tue parole.
Addio, l'ombra della notte sta arrivando
La notte è breve, come un sogno primaverile,
Ma so che domani è un nuovo giorno
E una nuova legge per te.
Non una sciocchezza, non un fantasma della foresta,
Ma il vecchio non conosceva le fate
Con occhi così infedeli,
Con un'anima così mutevole!
* * *
Tutto l'essere ed essere secondo
In un grande, incessante silenzio.
Guarda lì con simpatia, indifferentemente, -
Non mi interessa: l'universo è in me.
Sento, credo e so
Non puoi sedurre un veggente con la simpatia.
Mi contengo abbondantemente
Tutti quei fuochi che bruci.
Ma non c’è più né debolezza né forza
Passato, futuro - in me.
Tutto l'essere e l'esistenza sono congelati
In un grande, immutabile silenzio.
Sono qui alla fine, pieno di intuizioni
Ho oltrepassato il limite.
Aspetto solo una visione condizionale
Per volare via in un altro vuoto.
* * *
Qualcuno sussurra e ride
Attraverso la nebbia azzurra.
Solo io sarò triste in silenzio
Ancora risate da paesi adorabili!
Ancora una volta un sussurro - e nei sussurri
La carezza di qualcuno, come in un sogno,
Nel respiro femminile di qualcuno,
Può essere visto, gioia per sempre per me!
Sussurra, ridi, tesoro
Dolce immagine, dolce sogno;
Sei ultraterreno, a quanto pare, con la forza
Dotato e coperto.
* * *
Mese rosso della notte bianca
Galleggia nel blu.
Vagando spettralemente bello,
Riflesso nella Neva.
Vedo e sogno
Compimento di pensieri segreti.
C'è del buono in te?
Luna rossa, rumore silenzioso?
* * *
La mente celeste non è misurabile,
L'azzurro è nascosto alle menti.
Solo occasionalmente i serafini portano
Sogno sacro per gli eletti dei mondi.
E la Venere russa mi sembrava,
Avvolto in una tunica pesante
Senza passione nella purezza, senza gioia senza misura,
Nei lineamenti del viso: un sogno calmo.
È scesa sulla terra non per la prima volta,
Ma intorno alla sua folla per la prima volta
Gli eroi non sono gli stessi e i cavalieri sono diversi...
E il luccichio dei suoi occhi profondi è strano...
* * *
Suonano, si rallegrano,
Non stancarmi mai
Celebrano la vittoria
Sono benedetti per sempre.
Chi terrà traccia dello squillo circostante,
Chi si sentirà almeno un breve momento
Il mio infinito nel seno segreto,
Il mio linguaggio armonico?
Sia estranea a tutti la mia libertà,
Lasciami essere un estraneo per tutti nel mio giardino
Natura squillante e scatenata
Sono complice di lei in tutto!
* * *
Solitario, vengo da te
Stregato dai fuochi dell'amore.
Indovina. - Non chiamarmi -
Io stesso tradisco da molto tempo.
Dal pesante fardello degli anni
Sono stato salvato da una divinazione,
E ancora una volta predico il futuro su di te,
Ma la risposta è poco chiara e confusa.
Giorni pieni di divinazioni
Adoro gli anni - non chiamare ...
Tra poco le luci si spegneranno
Amore oscuro incantato?
* * *
E il sogno pesante della coscienza mondana
Ti scrollerai di dosso, desiderando e amando.
Vl. Solovyov
Ti anticipo. Passano gli anni
Tutto sotto le sembianze di uno ti prevedo.
L'intero orizzonte è in fiamme - e insopportabilmente chiaro,
E in silenzio aspetto, desiderare e amare.
Tutto l'orizzonte è in fiamme, e l'apparenza è vicina,
Ma ho paura: cambierai aspetto,
E suscitare audacemente sospetti,
Sostituzione delle solite funzionalità alla fine.
Oh, come cado, tristemente e umilmente,
Non aver superato i sogni mortali!
Quanto è chiaro l'orizzonte! E lo splendore è vicino.
Ma ho paura: cambierai aspetto.
* * *
... ed è troppo tardi per desiderare
Tutto è passato: sia la felicità che il dolore.
Vl. Solovyov
Non arrabbiarti e perdona. Fiorisci da solo
Sì, e non posso tornare
Questi sogni d'oro, questa fede profonda...
La mia strada è senza speranza.
Sbocciando con un pensiero sognante, sei molto benedetto,
Sei forte con l'azzurro.
Ho una vita diversa e una strada diversa,
E l'anima non riesce a dormire.
Credi - più infelice della mia giovane adorazione
Non nel vasto paese,
Dove il tuo misterioso genio respirava e amava,
Indifferente nei miei confronti.
* * *
Dietro la nebbia, dietro le foreste
Illumina - sparisci
Sto guidando attraverso campi bagnati -
Di nuovo da lontano lampeggia.
Quindi luci vaganti
A tarda notte dall'altra parte del fiume
Su prati tristi
Ci incontriamo con te.
Ma di notte non c'è risposta,
Entrerai tra le canne del fiume,
Togliere la fonte di luce
Di nuovo da lontano fai cenno.
* * *
Nell'inattività dei giovani, nella pigrizia prima dell'alba
L'anima si levò in volo e lì trovò la Stella.
La sera era nebbiosa, le ombre giacevano morbide.
La Stella della Sera aspettava in silenzio.
Imperturbabile, sui gradini oscuri
Sei entrato e, silenzioso, sei emerso.
E un sogno traballante nella pigrizia prima dell'alba
Si trasferì sui sentieri stellari.
E la notte trascorse nella nebbia dei sogni.
E una gioventù timida con sogni senza numero.
E l'alba sta arrivando. E le ombre fuggono.
E, Yasnaya, scorrevi con il sole.
* * *
Oggi hai camminato da solo
Non ho visto i tuoi miracoli.
Là, sopra il tuo alto monte,
La foresta estesa e frastagliata.
E questa foresta, strettamente chiusa,
E questi sentieri di montagna
Mi hanno impedito di fondermi con l'ignoto,
Fiorisci con il tuo azzurro.
* * *
È cresciuta dietro le montagne lontane.
Desert Valley: la sua patria era
Nessuno di voi ha gli occhi ardenti
Non era matura: è cresciuta da sola.
E solo il volto del luminare immortale -
Che giornata - guardò il fiore vergine,
E lei, erba bagnata, salì a lui,
Conservava un segreto dentro di sé.
E andò verso la morte, desiderando e desiderando.
Nessuno di voi ha visto le ceneri qui...
Improvvisamente sbocciò, trionfante nell'azzurro,
In una distanza diversa e in montagne ultraterrene.
E ora tutto coperto di neve.
Chi ha visitato il tempio bianco, i pazzi?
Lei fiorì oltre le montagne lontane,
Scorre in una serie di altri luminari.
* * *
Ascoltando il richiamo di una vita travagliata,
Spruzzando segretamente dentro di me
Pensieri falsi e minuti
Non mi arrenderò nemmeno in un sogno.
Sto aspettando un'onda, un'onda passeggera
Alla profondità radiosa.
Guardo un po', piegando le ginocchia,
Mite allo sguardo, quieto nel cuore,
Ombre vaganti
Affari pignoli del mondo
Tra visioni, sogni,
Voci di altri mondi.
* * *
Ombre trasparenti e sconosciute
Nuotano verso di te e tu nuoti con loro,
Tra le braccia dei sogni azzurri,
Incomprensibile per noi: ti doni.
Davanti a te diventano azzurri senza confini
Mari, campi, montagne e foreste,
Gli uccelli si chiamano nelle libere altezze,
Si alza la nebbia, i cieli si colorano di rosso.
E qui, in basso, nella polvere, nell'umiliazione,
Vedendo per un momento lineamenti immortali,
Uno schiavo sconosciuto, pieno di ispirazione,
Ti canta. Non lo conosci
Non lo distinguerai tra la folla della gente,
Non ricompensarlo con un sorriso
Quando si prende cura di lui, non libero,
Aver assaporato per un attimo la Tua immortalità.
* * *
Aspetto una chiamata, cerco una risposta
Il cielo è insensibile, la terra tace,
Dietro il campo giallo - da qualche parte lontano -
Per un momento, la mia chiamata si è svegliata.
Dagli echi di un discorso lontano,
Dal cielo notturno, dai campi sonnolenti,
Tutti i segreti del prossimo incontro stanno immaginando,
Arrivederci chiari, ma fugaci.
Aspetto - e un nuovo brivido abbraccia.
Il cielo si sta schiarendo, il silenzio è assordante...
Il segreto notturno sarà distrutto dalla parola...
Abbi pietà, Dio, anime della notte!
Mi sono svegliato per un attimo dietro un campo di grano, da qualche parte,
Un'eco lontana è la mia chiamata.
Sto ancora aspettando una chiamata, cercando una risposta,
Ma il silenzio della terra dura stranamente.
* * *
Non sei nei miei sogni, melodioso, passato
Oltre le rive della Neva e oltre la capitale?
Non hai portato via la paura segreta del cuore
Con il coraggio dei mariti e con la tenerezza di una ragazza?
Ti sei sciolto all'infinito nella neve
E ho ripetuto consonantemente l'inizio della primavera.
Per me camminavi come una stella, ma camminavi alla luce del giorno
E le pietre delle piazze e delle strade consacrate.
Ti canto, oh sì! Ma la tua luce brillava
E improvvisamente scomparve - nelle nebbie lontane.
Dirigo lo sguardo verso paesi misteriosi, -
Non ti vedo e per molto tempo non c'è dio.
Ma credo che ti alzerai, e il crepuscolo scarlatto divamperà,
Chiusura del cerchio segreto, in ritardo nel movimento.
* * *
Fuori città nei campi in primavera si respira l'aria.
Vado e tremo nel presagio del fuoco.
Lì, lo so, più avanti, il mare si gonfia
Il respiro del crepuscolo - e mi tormenta.
Ricordo: la capitale è rumorosa lontana, rumorosa.
Là, nel crepuscolo primaverile, un caldo inquieto.
Oh poveri cuori! Quante facce senza speranza!
Coloro che non hanno conosciuto la primavera desiderano se stessi.
E qui, a ricordo di anni innocenti e grandi,
Dal crepuscolo dell'alba - volti sconosciuti
Trasmetti il sistema di vita e le luci dell'eternità...
Dimentica il rumore. Vieni da me senza rabbia
Tramonto, fanciulla misteriosa,
Combina domani e ieri con il fuoco.
* * *
Giorno serale, in fiamme,
Si ritira nella notte.
Mi visita mentre cresco
il mio implacabile segreto.
È davvero un pensiero appassionato,
Onda terrestre infinita
Perso in mezzo al rumore locale,
Non esaurirà la vita fino in fondo?
Davvero in sfere fredde
Da una terra misteriosa irrisolta
Defunti e dolori senza misura,
E i sogni d'amore se ne sono andati?
Le mie oppressioni muoiono
I dolori della giornata sono spenti
Solo tu sei un'ombra solitaria
Vieni a trovarmi al tramonto.
* * *
Non aspettare l'ultima risposta
Non si trova in questa vita.
Ma l'orecchio del poeta sente chiaramente
Un rombo lontano sul suo cammino.
Chinò attentamente l'orecchio,
Ascolta avidamente, aspettando con sensibilità,
Ed è già arrivato all'orecchio:
Fiorire, felice, crescere...
Avvicinarsi: l'aspirazione è più forte,
Ma ah! - non sopportare l'eccitazione...
E il profetico cade, insensibile,
Sentire un rombo vicino lungo la strada.
Tutt'intorno - una famiglia figlia di preghiere,
E sopra il cimitero: uno squillo misurato.
Non riescono a comprendere i sogni
Cosa che non si aspettava!..
* * *
Non cantarmi dolcemente e delicatamente:
Ho perso i contatti con la valle molto tempo fa.
I mari dell’anima sono spaziosi e sconfinati,
La canzone perirà, ritirandosi nell'infinito.
Alcune parole senza canzoni sono chiare al cuore.
Solo grazie alla loro verità fiorirai nel tuo cuore.
E il suono delle canzoni - noioso e appassionato -
Nasconde una bugia invisibile.
Il mio ardore giovanile è da te deriso,
Lasciami la nebbia alle spalle.
Avvolto nei sogni con cui sono alimentato,
Scopri tu stesso cosa accadrà.
* * *
Non rimpiango i giorni né gioiosi né afosi,
Né un'estate matura, né una primavera giovane.
Passarono leggeri e irrequieti,
E verranno di nuovo: sono dati dalla terra.
Mi dispiace che il grande giorno arriverà presto,
Un bambino appena nato morirà.
Oh, mi dispiace, amico, l'ardore in arrivo si raffredderà,
Nel passato l'oscurità e l'abbandono al freddo!
No, almeno al termine di un ansioso peregrinare
Troverò la strada e non sospirerò per la giornata!
Non oscurare il caro addio
A chi qui sospira per me.
* * *
Segno di un vero miracolo
Nell'ora dell'oscurità di mezzanotte -
Oscurità nebbiosa e un mucchio di pietre,
Bruci come un diamante in loro.
E lei stessa - dietro il fiume nebbioso
Dirigi tu la corsa in montagna
Sei azzurro dorato
Brillante per sempre
* * *
Aspetterai la sera?
Ancora e desideri, e barche,
Remi e fuoco al di là del fiume?
Crepuscolo, crepuscolo primaverile,
Ondate di freddo ai tuoi piedi
Nel cuore - speranze ultraterrene,
Le onde si infrangono sulla sabbia.
Echi, un canto lontano
Ma non posso dirlo.
Un'anima solitaria piange
Lì, dall'altra parte.
Il mio segreto è svelato?
Chiami da lontano?
La barca si tuffa, oscilla,
Qualcosa sta correndo lungo il fiume.
Nel cuore - speranze ultraterrene,
Qualcuno verso - correndo ...
Riflessi, crepuscolo primaverile,
Clic dall'altra parte.
* * *
Stai bruciando sopra un'alta montagna,
Inaccessibile nel suo Terem.
Verrò correndo la sera,
In estasi abbraccerò il sogno.
Mi hai sentito da lontano
Accenderai il tuo fuoco la sera,
Resterò fedele ai dettami del Rock,
Impara il gioco del fuoco.
E quando in mezzo all'oscurità covoni
Le scintille vorticheranno nel fumo
Cavalcherò con i cerchi di fuoco
E ti raggiungerò nella torre.
* * *
Chiaramente i giorni d'oro sono arrivati.
Tutti gli alberi stanno come se fossero radiosi.
Di notte soffia freddo dalla terra;
Al mattino la chiesa bianca in lontananza
E contorni stretti e chiari.
Tutti cantano e cantano in lontananza,
Chi canta - non capisco; ma sembrava
Come se la sera lì, sul fiume -
Sia nelle canne, nei carici secchi, -
E risuonò una canzone familiare.
È solo che non voglio saperlo.
Sì, e non credo alle canzoni che conosco.
Comunque non capisco il cantante.
Ti nascondi da te stesso?
Perdita fatale?
* * *
Tutt'intorno alla pianura lontana,
Sì, folle di ceppi bruciati
Di seguito è la valle nativa,
E le nuvole la sovrastano.
Niente invita,
Come se la distanza stessa fosse vicina.
Qui tra cielo e terra
Un cupo desiderio continua a vivere.
Scava giorno e notte
Ci sono cumuli di sabbia nei campi.
A volte ulula lamentosamente
E ancora una volta resterà in silenzio, per il momento.
E tutto ciò che sarà, tutto ciò che è stato,
Polvere fredda e senz'anima
Come queste pietre sopra la tomba
L'amore perduto nei campi
* * *
continuo a pensare a te
Ma, esausto dalla divinazione,
A volte ti guardo negli occhi
E vedo la fiamma fatale.
Oppure è successo qualcosa di grandioso
E mantieni il patto dei tempi
E, illuminata, si nascose
Dal respiro delle tribù?
Ma io, sottomesso in anticipo,
Sappi che osserverò la santa alleanza.
Non lasciarmi nella nebbia
I tuoi anni originali.
C'è un incantesimo tra noi
Ma, immobile nella costanza,
Nascondere una fiamma affine
Sotto la tua povera faccia.
* * *
I sentieri nel bosco non hanno fine.
Incontrarsi solo fino alla stella
Lievi tracce...
Ascolta l'udito delle lame della foresta
Ovunque voci chiare
Per le persone care e scomparse...
Sulle cime degli alberi bassi
Parole volanti...
Non me ne accorgerò dai fili d'erba
Sentiero nascosto...
Eccola: una stella si è accesa!
I sentieri nel bosco non hanno fine.
* * *
Una forza morta mi precipita,
Correndo lungo il sentiero d'acciaio.
Il cielo si oscurò di tristezza,
Nel cuore - la tua voce: "Mi dispiace".
Sì, e nella separazione sei puro
E immacolatamente santo.
Fuori dal tramonto infuocato
Si spegne una linea chiara.
Nessun dolore senza speranza!
Il cuore è sotto il giogo del lavoro,
E nel cielo -
Sei una stella d'oro.
dedizione
Sorsero le speranze del profeta -
I giorni blu stanno arrivando.
Possa lo splendore dell'est
Nascosto nelle ombre oscure.
Ma dietro le nebbie è dolce
Sembra che l'alba sia vicina.
Ho un indizio sul mondo
Questo poeta sconfinato.
Qui - sogni azzurri
È sorto un tempio luminoso.
Tutto il blu è tuo
E radioso - per te.
* * *
L'inverno passerà, vedrai
Le mie pianure e paludi
E tu dici: “Che bello!
Che sonno morto!”
Ma ricorda, giovane, in silenzio
Le mie pianure conservavo i pensieri
E ho aspettato invano la tua anima
Malato, ribelle e scontroso.
Mi chiedevo in questo crepuscolo
Ho guardato in faccia la morte fredda
E ho aspettato all'infinito
Guardando con impazienza le nebbie.
Ma sei passato
Tra le paludi conservavo i miei pensieri,
E questa bellezza morta
Una traccia cupa è rimasta nell'anima.
* * *
Mi alzerò nella mattinata nebbiosa,
Il sole ti colpisce il viso.
Sei un amico desiderabile?
Vieni sul mio portico?
Apri i cancelli pesanti!
Il vento soffiava dalla finestra!
Le canzoni sono così divertenti
Non distribuito da molto tempo!
Con loro nella mattinata nebbiosa
Sole e vento in faccia!
Con loro una fidanzata desiderabile
Viene sul mio portico!
* * *
Le ombre della sera sono di nuovo più vicine
Una giornata limpida si spegne in lontananza.
Ancora una volta schiere di visioni ultraterrene
Si agitavano, fluttuavano, si avvicinavano.
Cosa sei per il grande incontro?
Stai rivelando le tue profondità?
Oppure senti un precursore diverso
Primavera indubbia e vicina?
Un po' al buio invidio una lampada
Mi alzo e, senza guardare, volo.
Sei nel crepuscolo, caro, più vicino
Alla chiave immobile della vita.
* * *
Ho mantenuto tra le giovani armonie
Immagine premurosa e gentile della giornata.
Qui soffiò un turbine, si sollevò polvere volante,
E non c'è il sole, e il crepuscolo è tutto intorno a me.
Ma nella cella - maggio, e io vivo, invisibile,
Uno, in fiore, e in attesa di un'altra primavera.
Vattene - sento l'odore di un serafino,
I tuoi sogni terreni qui mi sono estranei.
Andate via, viandanti, figli, dei!
Sboccerò nell'ultimo giorno
I miei sogni sono sale sacre
Il mio amore è un'ombra insensibile.
* * *
Sono uscito per le strade assonnate.
Lì, nel cielo, ci sono le nuvole
Illuminato attraverso la nebbia.
Con loro - familiare, ho sentito, dopo ...
Il cuore si sveglierà?
È una risposta nuova o di una vita passata,
Entrambi si sentiranno insieme?
Se il male fosse trasportato dalle nuvole,
Il mio cuore non tremerebbe...
La porta scricchiolò. La mano tremava.
Lacrime. E canzoni. E denunce.
* * *
Il bagliore è bianco, giallo, rosso,
Urla e squilli in lontananza.
Non ingannerai, l'ansia è vana,
Vedo le luci sul fiume.
Con un bagliore luminoso e grida tardive
Non distruggerai i sogni.
Il fantasma guarda con grandi occhi
A causa del trambusto della gente.
Con la tua morte intratterrò solo gli occhi,
Brucia le tue navi!
Eccoli - silenziosi, luminosi, veloci -
Correndo verso di me da lontano.
* * *
Sto scrivendo o vieni dalla tomba
Ha mandato la sua giovinezza,
Con le rose antiche, il fantasma mi è caro
Io, come allora, lo avvolgerò.
Se muoio - uccelli migratori
Il fantasma verrà dissipato, scherzosamente.
Dirai anche, analizzando le pagine:
"Era il figlio di Dio."
* * *
Sto aspettando una giornata fredda
Aspetto il grigio crepuscolo.
Il cuore sprofondò, squillando:
Hai detto: "Verrò, -
Aspetta all'incrocio - via
Strade affollate e luminose,
Così con la maestà della terra
Non potevi essere separato.
In silenzio verrò e mi congelerò
Come suona il tuo cuore
Ti aprirò le porte
Nel crepuscolo di una giornata invernale.
* * *
Verrà un giorno in cui accadranno grandi cose,
Sento in futuro un'impresa dell'anima.
Sei diverso, stupido, senza volto,
Nascondersi, evocare in silenzio.
Ma in cosa ti trasformerai, non lo so,
E non sai se sarò tuo
E lì si rallegrano della vittoria
Per un'anima sola e terribile.
* * *
Ho aspettato a lungo: sei uscito tardi,
Ma nell'attesa lo spirito prese vita,
Cadde il crepuscolo, ma senza lacrime
Ho sforzato sia gli occhi che le orecchie.
Quando è divampata la prima fiamma?
E la parola salì al cielo, -
Il ghiaccio si è rotto, l'ultima pietra
Sono caduto e il mio cuore ha perso un battito.
Sei in una bufera di neve bianca, in un gemito nevoso
Ancora una volta la strega emerse,
E nella luce eterna, nell'eterno suono
Le chiese hanno cupole miste.
* * *
Bufera di neve di notte
Ho percorso una pista.
Rosa, morbido
Il mattino risveglia la luce.
Sorsero le rosse albe,
Illuminare la neve.
Luminoso e appassionato
La riva tremò.
Seguendo l'azzurro ghiaccio
Emergerò a mezzogiorno.
Fanciulla nel gelo della neve
Ti incontrerò davvero.
Divinazione
Sono potente e grande divinatore,
Ma non posso seguirti.
Volerò in aria per te -
Fiorisci sulla riva della terra.
Scendo nelle steppe fiorite -
Vai al tramonto della sera
E le catene attorno a me
A terra strimpellano da soli.
Ma la mia divinazione non è vana:
Lascia che sia triste e spaventoso "ieri".
Ma oggi - sia segretamente che appassionatamente
Il cielo è diventato rosso al mattino.
Vedo dall'altra parte
Nuvole infiammate: tu.
Sembri sorridente e consapevole
Verrai, tremante e amorevole.
INTRODUZIONE
Il riposo è inutile. La strada è ripida.
La serata è meravigliosa. Busso al cancello.
Dolny knock è estraneo e severo,
Spargi perle in giro.
Terem è alto e l'alba si è congelata.
Il segreto rosso all'ingresso si sdraiò.
Chi all'alba diede fuoco alla torre,
Cosa ha eretto la principessa stessa?
Ogni pattino su un intaglio modellato
La fiamma rossa viene lanciata verso di te.
La cupola aspira alle altezze azzurre.
Le finestre azzurre si illuminarono di rossore.
Tutte le campane suonano.
Pieno di abiti senza primavera.
Mi stavi aspettando al tramonto?
Terem illuminato? Il cancello si è aperto?
Sono uscito. Disceso lentamente
Sulla terra il crepuscolo dell'inverno.
I giorni passati erano giovani
È venuto con fiducia dall'oscurità...
Venivano e si fermavano dietro le loro spalle,
E cantavano con il vento riguardo alla primavera...
E camminavo in silenzio,
Vedere l'eternità nel profondo..
Oh, i giorni migliori erano vivi!
Sotto la tua canzone dal profondo
Il crepuscolo discese sulla terra
E i sogni sorsero per l'eternità! ..
Il vento portava da lontano
Canzoni di accenno primaverile
Da qualche parte leggero e profondo
Il cielo si è aperto.
In questo azzurro senza fondo
Nel crepuscolo della prossima primavera
Piangendo tempeste invernali
C'erano sogni stellati.
Timidamente, oscuramente e profondamente
Le mie corde piangevano.
Il vento portava da lontano
Le canzoni sonore sono tue.
Ombre tranquille della sera
Nel blu giacciono le nevi.
Schiere di visioni discordanti
Le tue ceneri sono state disturbate.
Dormi oltre la pianura lontana,
Dormire nella neve...
Canzoni del tuo cigno
I suoni mi sembravano.
Una voce ansiosa
Echi nella neve fredda...
È possibile resuscitare?
Non è polvere il passato?
No, dalla casa del Signore
Spirito pieno di immortalità
È uscito nativo e familiare
La canzone disturba il mio udito.
Schiere di visioni gravi,
Suoni di voci vive...
Ombre tranquille della sera
Il blu ha toccato la neve.
L'anima tace. Nel cielo freddo
Per lei bruciano tutte le stesse stelle.
Intorno all'oro o al pane
Le persone rumorose urlano...
Lei tace - e ascolta le grida,
E vede mondi lontani
Ma solo bifronte
Prepara regali meravigliosi
Prepara doni per i suoi dei
E, unto, in silenzio,
Ascoltare instancabilmente le catture
Il lontano richiamo di un'altra anima...
Uccelli così bianchi sull'oceano
Cuori inseparabili
Sembra una chiamata dietro la nebbia
Comprensibile per loro solo fino alla fine.
Te ne vai nel crepuscolo scarlatto,
In cerchi infiniti.
Ho sentito una piccola eco
passi lontani.
Sei vicino o lontano?
Perso nel cielo?
Aspetta o no un incontro improvviso
In questo silenzio sonoro?
Sembra più forte nel silenzio
passi lontani,
Stai chiudendo, bruciando,
Cerchi infiniti?
O. M. Solovieva
Di notte cupa e selvaggia -
Figlio dell'abisso senza fondo -
Fantasma errante dal volto pallido
Nei campi del mio paese
E i campi nella grande oscurità
Alieno, freddo e oscuro.
Solo qualche volta, ascoltando Dio,
Figlia del lato beato
Dal luogo di nascita
Inseguendo sogni spettrali
E molto sfarfalla nei campi
Vergini pure della primavera.
Verso la fioritura primaverile
Le isole sono verdi.
Solo una canzone è rimasta incompiuta
Parole dimenticate...
L'anima nella paura è in ritardo,
Il ragazzo si immobilizzò in modo vago,
Non conoscevo un segreto
Alcuni sogni che non capivo...
E ora - con invidioso imbarazzo
Sembra: la neve si è sciolta,
E i fiumi scorrono discordi
Trova le sue sponde.
In una giornata fredda, in una giornata autunnale
Ci tornerò di nuovo
Ricorda questo respiro di primavera,
Vedi l'immagine precedente.
Verrò - e non piangerò,
Ricordando, non brucerò.
Incontro con una canzone a caso
Nuova alba autunnale.
Leggi del tempo malvagio
Lo spirito triste era cullato.
Ultimi passati, gemiti passati
Non sentire - sono uscito.
Il fuoco stesso è occhi ciechi
Non bruciare il sogno del passato.
Il giorno stesso è più buio della notte
Sonnolento nell'anima.
Quindi - disperso nelle ore dell'alba.
A.B.
Tutti i sogni terreni volano via,
I paesi stranieri si stanno avvicinando.
I paesi sono freddi, stupidi,
E senza amore e senza primavera.
Là, lontano, aprendo le mele,
Visioni di famiglia e amici
Passa a nuovi dungeon
E guardali con indifferenza.
Là - la madre del figlio non riconosce,
I cuori appassionati si spengono...
Lì irrimediabilmente svanendo
Il mio vagare è infinito...
E all'improvviso, alla vigilia della prigionia,
Sento dei passi...
Sei solo - in lontananza,
Chiudi gli ultimi cerchi...
Nelle ore prima del tramonto
Tra gli alberi secolari
Adoro i colori finti
I tuoi occhi e le tue parole.
Addio, l'ombra della notte sta arrivando
La notte è breve, come un sogno primaverile,
Ma so che domani è un nuovo giorno
E una nuova legge per te.
Non una sciocchezza, non un fantasma della foresta,
Ma il vecchio non conosceva le fate
Con occhi così infedeli,
Con un'anima così mutevole!
Tutto l'essere ed essere secondo
In un grande, incessante silenzio.
Guarda lì con simpatia, indifferentemente, -
Non mi interessa, l'universo è in me.
Sento, credo e so
Non puoi sedurre un veggente con la simpatia.
Mi contengo abbondantemente
Tutti quei fuochi che bruci.
Ma non c’è più né debolezza né forza
Passato, futuro - in me.
Tutto l'essere e l'esistenza sono congelati
In un grande, immutabile silenzio.
Sono qui alla fine, pieno di intuizioni
Ho oltrepassato il limite.
Aspetto solo una visione condizionale
Per volare via in un altro vuoto.
Qualcuno sussurra e ride
Attraverso la nebbia azzurra.
Solo io sarò triste in silenzio
Ancora risate da paesi adorabili!
Ancora una volta un sussurro - e nei sussurri
La carezza di qualcuno, come in un sogno,
Nel respiro femminile di qualcuno,
Può essere visto, gioia per sempre per me!
Sussurra, ridi, tesoro
Dolce immagine, dolce sogno;
Sei ultraterreno, a quanto pare, con la forza
Dotato e coperto.
Mese rosso della notte bianca
Galleggia nel blu.
Vagando spettralemente bello,
Riflesso nella Neva.
Vedo e sogno
Il compimento dei pensieri segreti.
C'è del buono in te?
Luna rossa, rumore silenzioso?
La mente celeste non è misurabile,
L'azzurro è nascosto alle menti.
Solo occasionalmente i serafini portano
Sogno sacro per gli eletti dei mondi.
E la Venere russa mi sembrava,
Avvolto in una tunica pesante
Senza passione nella purezza, senza gioia senza misura,
Nei lineamenti del viso: un sogno calmo.
È scesa sulla terra non per la prima volta,
Ma intorno alla sua folla per la prima volta
Gli eroi non sono gli stessi e i cavalieri sono diversi...
E il luccichio dei suoi occhi profondi è strano...
Suonano, si rallegrano,
Non stancarmi mai
Celebrano la vittoria
Sono benedetti per sempre.
Chi terrà traccia dello squillo circostante,
Chi si sentirà almeno un breve momento
Il mio infinito nel seno segreto,
Il mio linguaggio armonico?
Sia estranea a tutti la mia libertà,
Lasciami essere un estraneo per tutti nel mio giardino
Natura squillante e scatenata
Sono complice di lei in tutto!
Solitario, vengo da te
Stregato dai fuochi dell'amore.
Indovina. - Non chiamarmi -
Io stesso tradisco da molto tempo.
Dal pesante fardello degli anni
Sono stato salvato da una divinazione,
E ancora una volta predico il futuro su di te,
Ma la risposta è poco chiara e confusa.
Giorni pieni di divinazioni
Adoro gli anni - non chiamare ...
Tra poco le luci si spegneranno
Amore oscuro incantato?
E il sogno pesante della coscienza mondana
Ti scrollerai di dosso, desiderando e amando.
Vl. Solovyov
Ti anticipo. Passano gli anni
Tutto sotto le sembianze di uno ti prevedo.
L'intero orizzonte è in fiamme - e insopportabilmente chiaro,
E in silenzio aspetto, desiderando e amando.
Tutto l'orizzonte è in fiamme, e l'apparenza è vicina,
Ma ho paura: cambierai aspetto,
E suscitare audacemente sospetti,
Sostituzione delle solite funzionalità alla fine.
Oh, come cado, tristemente e umilmente,
Non aver superato i sogni mortali!
Quanto è chiaro l'orizzonte! E lo splendore è vicino.
Ma ho paura: cambierai aspetto.
Ed è troppo tardi per desiderare
Tutto è passato: sia la felicità che il dolore.
Vl. Solovyov
Non arrabbiarti e perdona. Fiorisci da solo
Sì, e non posso tornare
Questi sogni d'oro, questa fede profonda...
La mia strada è senza speranza.
Sbocciando con un pensiero sognante, sei molto benedetto,
Sei forte con l'azzurro.
Ho una vita diversa e una strada diversa
E l'anima non riesce a dormire.
Credi: più infelice delle mie giovani maledizioni
Non nel vasto paese,
Dove il tuo misterioso genio respirava e amava,
Indifferente nei miei confronti.
Dietro la nebbia, dietro le foreste
Illumina - sparisci
Sto guidando attraverso campi bagnati -
Di nuovo da lontano lampeggia.
Quindi luci vaganti
A tarda notte dall'altra parte del fiume
Su prati tristi
Ci incontriamo con te.
Ma di notte non c'è risposta,
Entrerai tra le canne del fiume,
Togliere la fonte di luce
Di nuovo da lontano fai cenno.
Nell'inattività dei giovani, nella pigrizia prima dell'alba
L'anima si levò in volo e lì trovò la Stella.
La sera era nebbiosa, le ombre giacevano morbide.
La Stella della Sera aspettava in silenzio.
Imperturbabile, sui gradini oscuri
Sei entrato e, silenzioso, sei emerso.
E un sogno traballante nella pigrizia prima dell'alba
Si trasferì sui sentieri stellari.
E la notte trascorse nella nebbia dei sogni.
E una gioventù timida con sogni senza numero.
E l'alba sta arrivando. E le ombre fuggono.
E, Yasnaya, scorrevi con il sole.
Oggi hai camminato da solo
Non ho visto i tuoi miracoli.
Là, sopra il tuo alto monte,
La foresta estesa e frastagliata.
E questa foresta, strettamente chiusa,
E questi sentieri di montagna
Mi hanno impedito di fondermi con l'ignoto,
Fiorisci con il tuo azzurro.
S. Solovyov
È cresciuta dietro le montagne lontane.
Desert Valley: la sua patria era
Nessuno di voi ha gli occhi ardenti
Non era matura: è cresciuta da sola.
E solo il volto del luminare immortale -
Che giornata - guardò il fiore vergine,
E lei, erba bagnata, salì a lui,
Conservava un segreto dentro di sé.
E andò verso la morte, desiderando e desiderando.
Nessuno di voi ha visto le ceneri qui...
Improvvisamente sbocciò, trionfante nell'azzurro,
In una distanza diversa e in montagne ultraterrene.
E ora tutto coperto di neve.
Chi ha visitato il tempio bianco, i pazzi?
Lei fiorì oltre le montagne lontane,
Scorre in una serie di altri luminari.
Ascoltando il richiamo di una vita travagliata,
Spruzzando segretamente dentro di me
Pensieri falsi e minuti
Non mi arrenderò nemmeno in un sogno.
Sto aspettando un'onda, un'onda passeggera
Alla profondità radiosa.
Guardo un po', piegando le ginocchia,
Mite allo sguardo, quieto nel cuore,
Ombre vaganti
Affari pignoli del mondo
Tra visioni, sogni,
Voci di altri mondi.
Ombre trasparenti e sconosciute
Nuotano verso di te e tu nuoti con loro,
Tra le braccia dei sogni azzurri,
Incomprensibile per noi: ti doni.
Davanti a te diventano azzurri senza confini
Mari, campi, montagne e foreste,
Gli uccelli si chiamano nelle libere altezze,
Si alza la nebbia, i cieli si colorano di rosso.
E qui, in basso, nella polvere, nell'umiliazione,
Vedendo per un momento lineamenti immortali,
Uno schiavo sconosciuto, pieno di ispirazione,
Ti canta. Non lo conosci
Non lo distinguerai tra la folla della gente,
Non ricompensarlo con un sorriso
Quando si prende cura di lui, non libero,
Aver assaporato per un attimo la Tua immortalità.
Aspetto una chiamata, cerco una risposta
Il cielo è insensibile, la terra tace,
Dietro il campo giallo - da qualche parte lontano -
Per un momento, la mia chiamata si è svegliata.
Aspetto - e un nuovo brivido abbraccia.
Il cielo si sta schiarendo, il silenzio è assordante...
Il segreto notturno verrà distrutto dalla parola...
Abbi pietà, Dio, anime della notte!
Mi sono svegliato per un attimo dietro un campo di grano, da qualche parte,
Un'eco lontana è la mia chiamata.
Sto ancora aspettando una chiamata, cercando una risposta,
Ma il silenzio della terra dura stranamente.
Non sei nei miei sogni, melodioso, passato
Oltre le rive della Neva e oltre la capitale?
Non hai portato via la paura segreta del cuore
Con il coraggio dei mariti e con la tenerezza di una ragazza?
Ti sei sciolto all'infinito nella neve
E ho ripetuto consonantemente l'inizio della primavera.
Per me camminavi come una stella, ma camminavi alla luce del giorno
E le pietre delle piazze e delle strade consacrate.
Ti canto, oh sì! Ma la tua luce brillava
E improvvisamente scomparve - nelle nebbie lontane.
Dirigo lo sguardo verso paesi misteriosi, -
Non ti vedo e per molto tempo non c'è dio.
Ma credo che ti alzerai, e il crepuscolo scarlatto divamperà,
Chiusura del cerchio segreto, in ritardo nel movimento.
Fuori città nei campi in primavera si respira l'aria.
Vado e tremo nel presagio del fuoco.
Lì, lo so, più avanti, il mare si gonfia
Il respiro del crepuscolo - e mi tormenta.
Ricordo: la capitale è rumorosa lontana, rumorosa.
Là, nel crepuscolo primaverile, un caldo inquieto.
Oh poveri cuori! Quante facce senza speranza!
Coloro che non hanno conosciuto la primavera desiderano se stessi.
E qui, a ricordo di anni innocenti e grandi,
Dal crepuscolo dell'alba - volti sconosciuti
Trasmetti il sistema di vita e le luci dell'eternità...
Dimentica il rumore. Vieni da me senza rabbia
Tramonto, fanciulla misteriosa,
Combina domani e ieri con il fuoco.
Giorno serale, in fiamme,
Si ritira nella notte.
Mi visita mentre cresco
il mio implacabile segreto.
È davvero un pensiero appassionato,
Onda terrestre infinita
Perso in mezzo al rumore locale,
Non esaurirà la vita fino in fondo?
Davvero in sfere fredde
Da una terra misteriosa irrisolta
Defunti e dolori senza misura,
E i sogni d'amore se ne sono andati?
Le mie oppressioni muoiono
I dolori della giornata sono spenti
Solo tu sei un'ombra solitaria
Vieni a trovarmi al tramonto.
Non aspettare l'ultima risposta
Non si trova in questa vita.
Ma l'orecchio del poeta sente chiaramente
Un rombo lontano sul suo cammino.
Chinò attentamente l'orecchio,
Ascolta avidamente, aspettando con sensibilità,
Ed è già arrivato all'orecchio:
Fiorire, felice, crescere...
Avvicinarsi: l'aspirazione è più forte,
Ma ah! -non sopporto l'eccitazione...
E il profetico cade, insensibile,
Sentire un rombo vicino lungo la strada.
Tutt'intorno - una famiglia in uno stato di stordimento in preghiera,
E sopra il cimitero c'è uno squillo misurato.
Non riescono a comprendere i sogni
Cosa che non si aspettava!..
Non cantarmi dolcemente e delicatamente:
Ho perso i contatti con la valle molto tempo fa.
I mari dell’anima sono spaziosi e sconfinati,
La canzone perirà, ritirandosi nell'infinito.
Alcune parole senza canzoni sono chiare al cuore.
Solo grazie alla loro verità fiorirai nel tuo cuore.
E il suono delle canzoni - noioso e appassionato -
Nasconde una bugia invisibile.
Il mio ardore giovanile è da te deriso,
Mi lasceranno alle spalle le nebbie.
Avvolto nei sogni con cui sono alimentato,
Scopri tu stesso cosa accadrà.
Non rimpiango i giorni né gioiosi né afosi,
Né un'estate matura, né una primavera giovane.
Passarono leggeri e irrequieti,
E verranno di nuovo: sono dati dalla terra.
Mi dispiace che il grande giorno arriverà presto,
Un bambino appena nato morirà.
Oh, mi dispiace, amico, l'ardore in arrivo si raffredderà,
Nel passato l'oscurità e l'abbandono al freddo!
No, almeno al termine di un ansioso peregrinare
Troverò la strada e non sospirerò per la giornata!
Non oscurare il caro addio
A chi qui sospira per me.
Segno di un vero miracolo
Nell'ora dell'oscurità di mezzanotte -
Oscurità nebbiosa e un mucchio di pietre,
Bruci come un diamante in loro.
E lei stessa - dietro il fiume nebbioso
Dirigi tu la corsa in montagna
Sei azzurro dorato
Brillante per sempre
Aspetterai la sera?
Ancora e desideri, e barche,
Remi e fuoco al di là del fiume?
Fet
Crepuscolo, crepuscolo primaverile,
Ondate di freddo ai tuoi piedi
Nel cuore - speranze ultraterrene,
Le onde si infrangono sulla sabbia.
Echi, un canto lontano
Ma non posso dirlo.
Un'anima solitaria piange
Lì, dall'altra parte.
Il mio segreto è svelato?
Chiami da lontano?
La barca si tuffa, oscilla,
Qualcosa sta correndo lungo il fiume.
Nel cuore - speranze ultraterrene,
Qualcuno verso - correndo ...
Riflessi, crepuscolo primaverile,
Clic dall'altra parte.
Stai bruciando sopra un'alta montagna,
Inaccessibile nel suo Terem.
Verrò correndo la sera,
In estasi abbraccerò il sogno.
Mi hai sentito da lontano
Accenderai il tuo fuoco la sera,
Resterò fedele ai dettami del Rock,
Impara il gioco del fuoco.
E quando in mezzo all'oscurità covoni
Le scintille vorticheranno nel fumo
Cavalcherò con i cerchi di fuoco
E ti raggiungerò nella torre.
Chiaramente i giorni d'oro sono arrivati.
Tutti gli alberi stanno come se fossero radiosi.
Di notte soffia freddo dalla terra;
Al mattino una chiesa bianca in lontananza
E contorni stretti e chiari.
Tutti cantano e cantano in lontananza,
Chi canta - non capisco; ma sembrava
Come se la sera lì, sul fiume -
Sia nelle canne, nei carici secchi, -
E risuonò una canzone familiare.
È solo che non voglio saperlo.
Sì, e non credo alle canzoni che conosco.
Comunque non capisco il cantante.
Ti nascondi da te stesso?
Perdita fatale?
Tutt'intorno alla pianura lontana,
Sì, folle di ceppi bruciati
Di seguito è la valle nativa,
E le nuvole la sovrastano.
Niente invita,
Come se la distanza stessa fosse vicina.
Qui tra cielo e terra
Un cupo desiderio continua a vivere.
Scava giorno e notte
Ci sono cumuli di sabbia nei campi.
A volte ulula lamentosamente
E ancora una volta ci sarà silenzio, per il momento.
E tutto ciò che sarà, tutto ciò che è stato,
Polvere fredda e senz'anima
Come queste pietre sopra la tomba
L'amore perso nel sudore
continuo a pensare a te
Ma, esausto dalla divinazione,
A volte ti guardo negli occhi
E vedo la fiamma fatale.
Oppure è successo qualcosa di grandioso
E mantieni il patto dei tempi
E, illuminata, si nascose
Dal respiro delle tribù?
Ma io, sottomesso in anticipo,
Sappi che osserverò la santa alleanza.
Non lasciarmi nella nebbia
I tuoi anni originali.
C'è un incantesimo tra noi
Ma, immobile nella costanza,
Nascondere una fiamma affine
Sotto la tua povera faccia.
I sentieri nel bosco non hanno fine.
Incontrarsi solo fino alla stella
Segni poco evidenti.
Ascolta l'udito delle lame della foresta
Ovunque voci chiare
Per le persone care e perdute..
Sulle cime degli alberi bassi
Parole volanti..
Non me ne accorgerò dai fili d'erba
Sentiero nascosto...
Eccola: una stella si è accesa!
I sentieri nel bosco non hanno fine.
Una forza morta mi precipita,
Correndo lungo il sentiero d'acciaio.
Il cielo si oscurò di tristezza,
Nel cuore - la tua voce: "Mi dispiace".
Sì, e nella separazione sei puro
E immacolatamente santo.
Fuori dal tramonto infuocato
Si spegne una linea chiara.
Nessun dolore senza speranza!
Il cuore è sotto il giogo del lavoro,
E nel cielo -
Sei una stella d'oro.
DEDIZIONE
Sorsero le speranze del profeta -
I giorni blu stanno arrivando.
Possa lo splendore dell'est
Nascosto nelle ombre oscure.
Ma dietro le nebbie è dolce
Sembra che l'alba sia vicina.
Ho un indizio sul mondo
Questo poeta sconfinato.
Qui - sogni azzurri
È sorto un tempio luminoso.
Tutto il blu è tuo
E radioso - per te.
L'inverno passerà, vedrai
Le mie pianure e paludi
E dire: "Che bello!
Che pisolino morto!"
Ma ricorda, giovane, in silenzio
Le mie pianure conservavo i pensieri
E ho aspettato invano la tua anima
Malato, ribelle e scontroso.
Mi chiedevo in questo crepuscolo
Ho guardato in faccia la morte fredda
E ho aspettato all'infinito
Guardando con impazienza le nebbie.
Ma sei passato
Tra le paludi conservavo i miei pensieri,
E questa bellezza morta
Una traccia cupa è rimasta nell'anima.
Mi alzerò nella mattinata nebbiosa,
Il sole ti colpisce il viso.
Sei un amico desiderabile?
Vieni sul mio portico?
Apri i cancelli pesanti!
Il vento soffiava dalla finestra!
Le canzoni sono così divertenti
Non distribuito da molto tempo!
Con loro nella mattinata nebbiosa
Sole e vento in faccia!
Con loro una fidanzata desiderabile
Viene sul mio portico!
Le ombre della sera sono di nuovo più vicine
Una giornata limpida si spegne in lontananza.
Ancora una volta schiere di visioni ultraterrene
Si agitavano, fluttuavano, si avvicinavano.
Cosa sei per il grande incontro?
Stai rivelando le tue profondità?
Oppure senti un precursore diverso
Primavera indubbia e vicina?
Un po' al buio invidio una lampada
Mi alzo e, senza guardare, volo.
Sei vivo nel crepuscolo, caro, più vicino
Alla chiave immobile della vita.
Ho mantenuto tra le giovani armonie
Immagine premurosa e gentile della giornata.
Qui soffiò un turbine, si sollevò polvere volante,
E non c'è il sole, e il crepuscolo è tutto intorno a me.
Ma nella cella - maggio, e io vivo, invisibile,
Uno, in fiore, e in attesa di un'altra primavera.
Vattene - sento l'odore di un serafino,
I tuoi sogni terreni qui mi sono estranei.
Andate via, viandanti, figli, dei!
Sboccerò nell'ultimo giorno
I miei sogni sono sale sacre
Il mio amore è un'ombra insensibile.
Sono uscito per le strade assonnate.
Lì, nel cielo, ci sono le nuvole
Illuminato attraverso la nebbia.
Con loro - familiare, ho sentito, dopo ...
Il cuore si sveglierà?
È una risposta nuova o di una vita passata,
Entrambi si sentiranno insieme?
Se il male fosse trasportato dalle nuvole,
Il mio cuore non tremerebbe...
La porta scricchiolò. La mano tremava.
Lacrime. E canzoni. E denunce.
Il bagliore è bianco, giallo, rosso,
Urla e squilli in lontananza.
Non ingannerai, l'ansia è vana,
Vedo le luci sul fiume.
Con un bagliore luminoso e grida tardive
Non distruggerai i sogni.
Il fantasma guarda con grandi occhi
A causa del trambusto della gente.
Con la tua morte intratterrò solo gli occhi,
Brucia le tue navi!
Eccoli - silenziosi, luminosi, veloci -
Correndo verso di me da lontano.
Sto scrivendo o vieni dalla tomba
Ha mandato la sua giovinezza,
Con le rose antiche, il fantasma mi è caro
Io, come allora, lo avvolgerò.
Se muoio - uccelli migratori
Il fantasma verrà dissipato, scherzosamente.
Dirai anche, analizzando le pagine:
"Dio, era un bambino."
Sto aspettando una giornata fredda
Aspetto il grigio crepuscolo.
Il cuore sprofondò, squillando:
Hai detto: "Verrò, -
Aspetta all'incrocio - via
Strade affollate e luminose,
Così con la maestà della terra
Non potevi essere separato.
In silenzio verrò e mi congelerò
Come suona il tuo cuore
Ti aprirò le porte
Nel crepuscolo di una giornata invernale."
Verrà un giorno in cui accadranno grandi cose,
Sento in futuro un'impresa dell'anima.
Sei diverso, stupido, senza volto,
Nascondersi, evocare in silenzio.
Ma in cosa ti trasformerai, non lo so,
E non sai se sarò tuo
E lì si rallegrano della vittoria
Per un'anima sola e terribile.
Ho aspettato a lungo: sei uscito tardi,
Ma nell'attesa lo spirito prese vita,
Cadde il crepuscolo, ma senza lacrime
Ho messo a dura prova sia la vista che l'udito.
Quando è divampata la prima fiamma?
E la parola salì al cielo, -
Il ghiaccio si è rotto, l'ultima pietra
Caduto e il cuore ha cominciato a funzionare.
Sei in una bufera di neve bianca, in un gemito nevoso
Ancora una volta la strega emerse,
E nella luce eterna, nell'eterno suono
Le chiese hanno cupole miste.
Bufera di neve di notte
Ho percorso una pista.
Rosa, morbido
Il mattino risveglia la luce.
Sorsero le rosse albe,
Illuminare la neve.
Luminoso e appassionato
La riva tremò.
Seguendo l'azzurro ghiaccio
Emergerò a mezzogiorno.
Fanciulla nel gelo della neve
Ti incontrerò davvero.
Sono potente e grande divinatore,
Ma non posso seguirti.
Volerò in aria per te -
Fiorisci sulla riva della terra.
Scendo nelle steppe fiorite -
Vai al tramonto della sera
E le catene attorno a me
A terra strimpellano da soli.
Ma la mia divinazione non è vana:
Lascia che sia triste e spaventoso "ieri".
Ma oggi - sia segretamente che appassionatamente
Il cielo è diventato rosso al mattino.
Vedo dall'altra parte
Nuvole infiammate: tu.
Sembri sorridente e consapevole
Verrai, tremante e amorevole.
Ansia da discorso non detto
Seppellisco l'addio nella notte.
Le finestre della torre sono tutte sulla strada,
Vedo la debole fiamma di una candela.
Dovrei aspettare per un appuntamento tardivo?
Lo so, la gioventù di cuore sta arrivando, -
Il profumo di un incontro sconosciuto
Il cuore vuole tremare e fiorire
Questa notte, rugiada profumata,
Come parole di passione bagnata
Cadranno pesantemente su morbide trecce -
La tua testa sarà in fiamme al mattino...
Ma sgomento inespresso
Arrivederci di notte, non molto.
Una debole fiamma guarda la strada,
Una fiamma luminosa trema nella torre.
Taci, come un tempo, nascondendo la luce, -
Non mi aspetto segreti precoci.
La mia domanda ha una risposta:
Cerca la tua stella.
Non mi aspetto segreti precoci, credimi
Non mi vanno bene.
La porta è chiusa davanti a me
Ad un nascondiglio segreto.
Davanti a me c'è un caldo intenso
Lacrime e problemi dell'anima
E un fuoco nella mia anima -
Una, una risposta.
Taci, come un tempo, io ti seguirò
Il sorgere della mia stella
Ma mostrerò il mio cuore, il mio cuore
Traccio i misteri successivi.
Ma i primi segreti della tua primavera
Altri sogneranno la luce.
Le nostre due onde si fonderanno
Nel crogiolo dei guai successivi.
Crepuscolo serale, credimi
Mi ricorda una risposta vaga.
Aspettando che la porta si apra all'improvviso
Una luce sbiadita arriverà correndo.
Come pallidi sogni del passato
Ho conservato i tratti del viso
E frammenti di parole sconosciute,
Come echi di mondi precedenti
Dove vivevi e, pallido, camminavi,
Sotto le ciglia si scioglie il crepuscolo,
Dietro di te c'è una barca viva,
Come nuotava un cigno bianco
Dietro la barca - getti di fuoco -
Le mie canzoni inquiete...
Li hai ascoltati pensierosamente,
E i volti conservavano i lineamenti
E ricordo le pallide alture,
Dove sono spazzati gli ultimi sogni.
Vivo a quest'altezza, credimi
Un vago ricordo di anni cupi,
Ricordo vagamente: la porta si aprirà,
Una luce sbiadita arriverà correndo.
QUANDO INVIO ROSE
Ho guardato la risposta al dio malvagio
Su questi fiori soffocanti.
Il loro eterno veleno
Respira e ubriacati.
Con la loro passione, con la loro languida pigrizia
Nel tuo giovane crepuscolo
E un'ombra ardente e lusinghiera
I miei sogni arriveranno.
Invincibile e potente
E senza date, e senza incontri,
Ti portano da una nuvola soffocante
Il fulmine vivente brucerà.
NOTTE DI CAPODANNO
Si trovano nebbie fredde
I fuochi cremisi stanno bruciando.
Anima gelida di Svetlana
Nei sogni di un gioco misterioso.
La neve scricchiola - i cuori saranno impegnati -
Di nuovo la luna silenziosa.
Ridere dietro i cancelli
Inoltre, la strada è buia.
Vorrei dare un'occhiata al festival della risata
Scenderò coprendomi la faccia!
Nastri rossi: interferenza,
Il tesoro guarderà il portico...
Ma la nebbia non si muoverà
Sto aspettando mezzanotte.
Qualcuno sussurra e ride
E i fuochi bruciano, bruciano...
La neve scricchiola - nella gelida distanza
Luce silenziosa e strisciante.
La slitta di qualcuno correva...
"Il tuo nome?" - Risate in risposta.
Qui si è alzato un turbine di neve,
L'intero portico è diventato bianco...
E ridente e tenero
mi copre il viso...
Si trovano nebbie fredde
Pallida, la luna striscia.
Anima della pensosa Svetlana
Confuso da un sogno meraviglioso...
S. Solovyov
Corrono false ombre diurne.
Il suono della campana è alto e chiaro.
La scalinata della chiesa è illuminata
La loro pietra è viva e aspetta i tuoi passi.
Passerai di qui, toccherai una pietra fredda,
Vestita della terribile santità dei secoli,
E forse lascerai cadere il fiore primaverile
Qui, in questa foschia, con immagini rigorose.
Crescono ombre indistintamente rosa,
Alto e chiaro è il richiamo della campana,
Cala il buio sui vecchi gradini....
Sono illuminato, aspetto i tuoi passi.
Il muro si confonde in alto con l'oscurità,
C'è una finestra luminosa e un silenzio luminoso.
Nessun suono alla porta e le scale sono buie
E un tremore familiare vaga dietro gli angoli.
C'è una luce tremolante alla porta e il crepuscolo tutt'intorno.
E il trambusto e il rumore per strada sono incommensurabili.
Taccio e ti aspetto, mio povero defunto amico,
L'ultimo sogno della mia anima serale.
Lì, nella semioscurità della cattedrale,
Alla luce della lampada dell'immagine.
Presto farà capolino la serata live
Nei tuoi occhi insonni
Nei discorsi sulla saggezza del cielo
Vengono rilevati i getti terrestri.
Lì, nelle volte - un crepuscolo sconosciuto,
Ecco la freddezza di una panchina di pietra.
Il calore profondo di un incontro casuale
Morì dall'altezza di una chiesa
Su queste candele dormienti,
Su immagini e fiori.
E un silenzio stimolante
E i tuoi pensieri sono nascosti
E la conoscenza è vagamente sentita
E il tremore della colomba e del serpente.
Sono nascosto fino al momento nel corridoio,
Ma stanno crescendo grandi ali.
Verrà l'ora: il pensiero del corpo scomparirà,
Il cielo diventerà trasparente e luminoso.
Così luminoso, come nel giorno di un incontro allegro,
Trasparente come il tuo sogno.
Ascolterai parole dolci
Le bocche fioriranno con nuova forza
Non abbiamo avuto il tempo di alzarci, -
Il mio pesante scudo ha preso fuoco.
Andiamo ora nella cappella fatale,
Solitario, brucia nel cuore.
Alzerò un nuovo scudo per incontrarci
Innalzerò di nuovo il cuore vivo.
Ascolterai parole dolci
Risponderai amore mio.
Verrà l'ora - con tempeste fredde
La lontananza della primavera sembrerà allegra.
Sono nascosto fino al momento nel corridoio,
Ma le ali dell’onnipotente stanno crescendo.
Il fuoco della sera tremolava in lontananza -
Lì le nuvole si aprirono.
E ancora, come prima, tra le spine
La mia strada non è facile.
Ci siamo separati dopo averli assaggiati entrambi
Premonizioni di beatitudine e terra.
E il cuore festeggia fino alla tomba
L'alba lampeggia in lontananza.
Così fugace davanti a noi
La vita ha vacillato - ed è un peccato:
Tutto sogna: l'alba della sera fiammeggia
L'ultima volta ha aperto la distanza.
Gennaio 1902
Sogni di pensieri senza precedenti
Proteggi la mia giornata.
Ecco le visioni tardive
Ombra infuocata.
Tutti i raggi della mia libertà
Zaaleli lì.
Qui neve e maltempo
Circondarono il tempio.
Tutte le visioni sono così istantanee -
Ci crederò?
Ma la signora dell'universo,
bellezza indescrivibile,
Io, casuale, povero, deperibile,
Forse amiamo.
Giorni di appuntamenti, giorni di riflessione
Custodire in silenzio...
Se aspettare la follia ardente
Anima giovane?
Oppure, congelato in un tempio innevato
Senza aprire il viso
Incontro con regali di matrimonio
Annunciatori della fine?
Per la festa primaverile della luce
Io chiamo la mia ombra.
Vieni, non aspettare l'alba
Porta la giornata con te!
Il nuovo giorno non è quello che batte
Con il vento alle finestre in primavera!
Lascialo ridere incessantemente
Giornata indimenticabile alla finestra!
Allora apriremo le porte
E piangere e respirare
Le nostre perdite invernali
Con il cuore leggero porteremo...
Oppure sei stanco prima del tempo
Chiedi l'oblio delle tombe,
Figlio di una tribù stanca
Forze guerriere aliene?
Cerchi la mitezza, la bontà,
Dove sono le giovani luci?
Ecco che arriva la vecchiaia pensierosa
I giorni si avvicinano.
Nessun posto dove nascondersi dal tempo -
Avremo una serie...
Povero di una tribù povera!
Non hai mai amato!
Non c'è ritorno per il sole.
"Fanciulla di neve" Ostrovsky
I sogni sono inspiegabili, colori brillanti,
Non ho pietà delle stelle pallide.
Guarda come accarezza il sole
In azzurro è apprezzata una croce severa.
Quindi a queste carezze vicino allo zakag
Si arrende come noi
Allora non c'è ritorno al sole
Dall'oscurità imminente.
Entrerà e, congelandosi,
Ci calmeremo, la croce si spegnerà, -
E svegliarsi di nuovo, ritirandosi
Nel freddo calmo delle stelle pallide.
Viviamo in una vecchia cella
Al diluvio dell'acqua.
La primavera è piena di divertimento qui
E il fiume canta.
Ma come presagio di divertimento,
Nel giorno dei temporali primaverili
Le cellule ci arriveranno alla porta
Azzurro chiaro.
E pieno di caro tremore
Anni tanto attesi
Ci precipiteremo fuori strada
Nel mondo indicibile.
E lo Spirito e la Sposa dicono: vieni.
Apocalisse
Credo nel Sole dell'Alleanza,
Vedo l'alba in lontananza.
In attesa della luce universale
Dalla terra primaverile.
Tutto ciò che respira mente
Si ritrasse, tremando.
Davanti a me - fuoristrada
Confine d'oro.
gigli sacri
Sto attraversando il bosco.
Pieno di ali d'angelo
Il paradiso sopra di me.
di luce imperscrutabile
I jet tremarono.
Credo nel Sole dell'Alleanza,
Vedo i tuoi occhi.
Tu sei il giorno di Dio. I miei sogni -
Le aquile urlano nel blu.
Sotto l'ira della bellezza leggera
Sono costantemente nel vortice della tempesta.
Una freccia trafigge i loro cuori
Stanno volando selvaggi...
Ma anche in autunno non c'è fine
Lodi, e urla, e urla!
Tutto il giorno davanti a me
Giovane, dorato
inondato di sole splendente,
Hai camminato su un sentiero luminoso.
Quindi, fondendosi con il dolce, distante,
Ho trascorso una giornata primaverile
E ombra leggera serale
Andai avanti, spensierato.
Giorni da sogno benedetti -
Hai camminato su un sentiero pulito.
Oh vieni davanti a me
Non in una sola immaginazione!
Febbraio 1902
Rilassante e meraviglioso
E uno strano segreto si intreccia
Per la nostra vita difficile
I suoi grandi sogni.
Nebbia dolce e spettrale -
Riflettono la Grande Luce.
E tutti gli atroci misteri
Trova una risposta audace -
In un raggio che squarciò la nebbia,
In una speranza d'oro,
Con un cuore caldo - vittorioso
E il freddo e il crepuscolo della tomba.
La vita scorreva lentamente, come una vecchia cartomante,
Sussurrando misteriosamente parole dimenticate.
Ho sospirato per qualcosa, qualcosa era un peccato,
Una specie di sogno era in fiamme.
Fermandosi al bivio, nel campo,
Ho osservato le foreste frastagliate.
Ma anche qui, sotto il giogo di una volontà estranea,
Il cielo sembrava essere pesante.
E mi sono ricordato delle ragioni nascoste
Prigionia dei pensieri, prigionia delle forze giovani.
E lì, in lontananza, cime frastagliate
Il giorno della partenza languidamente dorato...
Primavera, primavera! Dimmi di cosa mi dispiace
Quale sogno sta bruciando la testa?
Misterioso, come un vecchio indovino
La vita mi sussurra parole dimenticate.
Le erbe dormono belle
Pieno di rugiada.
Nel cielo - segretamente ingannevole
Bellezze lunari.
Di queste erbe del respiro
Siamo un falso sogno.
Sono nei tuoi sogni
Immerso appassionatamente.
Credi e chiediti:
Siamo in un sogno.
Tutto ciò che desideri diventerà realtà
Chinati verso di me.
Abbracciatevi e incontratevi
Nascondiamoci nell'erba
E poi ci illumineremo
Nel blu chiaro di luna.
La mia serata è vicina e volitiva.
Il cielo si sta oscurando un po',
I suoni provengono dai campanili
Sento voci alate.
Sei una puntura affettuosa e sottile
Stai mettendo alla prova le mie profondità
Seguo l'intuizione stanca
Per la notizia di una primavera a me estranea.
Tra di noi - disordini casuali.
Inganno accidentalmente dolce -
Mi ha fatto adorare
Sei stato chiamato dai paesi bianchi.
E nella distanza infinita
Le voci tristi moriranno,
Quando avvolto nell'ombra
I miei cieli si spegneranno.
Sono pietoso nella profonda impotenza,
Ma Tu sei più chiaro e più affascinante.
Ci sono ali azzurre che battono,
Una canzone familiare trema.
In un impeto di follia e di dolcezza,
Nel deserto della rabbia ardente
Confido nei misteri senza fondo
I tuoi occhi, Vergine Santa!
Lasciami non sfuggire alla schiavitù,
Lascia che la perdita senza speranza
Sei qui, in una valle non originaria,
C'era una volta guardato senza rabbia!
Colgo mani tremanti e fredde;
I tratti familiari svaniscono nel crepuscolo! ..
Il mio tu, tutto mio - fino alla separazione di domani,
Non mi interessa, sei con me fino al mattino.
Le ultime parole, esausto,
Sussurri all'infinito, in un sogno inesprimibile.
E una candela fioca, che brucia impotente,
Ci immerge nell'oscurità - e tu sei con me, in me.
Sono passati anni e tu sei mia, lo so
Colgo un momento felice, guardo i tuoi lineamenti,
E ripeto indistintamente le parole calde...
Fino a domani sei mio... con me fino al mattino tu...
Sulla soglia buia di nascosto
Nomi sacri sussurrati.
Lo so: siamo insieme nel tempio,
Pensi di essere l'unico qui...
Ascolto i tuoi sospiri
In qualche sogno impossibile...
Parole su un po' d'amore...
E Dio! mi sogna...
Tutto è fantasma, tutto è dolore, tutto è menzogna!
Tremo, e prego, e sussurro...
Oh, se sbatti le ali
Volerò via con te per sempre!
Stavo lentamente perdendo la testa
Alla porta di colui che desidero.
La giornata primaverile fu sostituita dall'oscurità
E ha solo alimentato la sete.
Ho pianto, stanco della passione,
E geme cupamente, soffocato.
Già raddoppiando, muovendomi,
Pensiero folle e malato.
E penetrò nel silenzio
L'anima mia, già pazza,
E ha inondato la mia primavera
Onda nera e silenziosa.
Il giorno primaverile fu sostituito dall'oscurità,
Cuore freddo sulla tomba.
Stavo lentamente perdendo la testa
Ho pensato freddamente al tesoro.
La primavera nel fiume rompe i banchi di ghiaccio
E non mi dispiace per i cari morti:
Rompere i miei picchi
Dimenticavo le gole invernali
E vedo la distanza blu.
Cosa rimpiangere nel fumo di un fuoco,
Cosa addolorarsi davanti alla croce,
Quando tutto il tempo aspetta un colpo
O dono divino
Dal cespuglio di Mosè!
Stanco, ho perso la speranza
Una tristezza oscura si insinuò.
I vestiti puliti sono diventati bianchi,
tremò
Alexander Blok è un grande simbolista. Pensa al mondo in metafore, collega il mistico e l'ordinario, il celeste e il terreno. E nella sua vita, ovviamente, c'era una donna che capovolse la struttura spirituale del poeta. Questa donna era Lyubov Mendeleev, figlia del grande chimico Dmitri Mendeleev.
Blok la vide per la prima volta quando aveva solo 16 anni. Era una studentessa delle superiori. Un sentimento nuovo, fino a quel momento sconosciuto, si stabilì nel cuore di Alexander. Una ragazza innocente ha quasi fatto impazzire il poeta. Lei stessa gli era indifferente e lo considerava una facile preda.
Sì, Blok è rimasto intrappolato troppo facilmente nella rete di questa ragazza. Lui stesso lo ha capito. Quando Blok ha provato per la prima volta a spiegare i suoi sentimenti, Love lo ha ridicolizzato. Alexander è stato umiliato. Il suo amore non ha trovato reciprocità, ma lo era, esisteva nel cuore del poeta.
E Blok ha deciso di incarnare questo sentimento nella poesia. Così è apparso il ciclo "Poesie sulla bella signora". È dedicato a Lyubov Mendeleeva e a nessun altro. Solo lei ha il diritto di portare il titolo di Bella Signora. Blok scrive in modo sublime, appassionato e il lettore può vedere quanto il poeta ama la Bella Signora.
Blok si rende conto di non essere degno di lei. Lei è alta e lui basso. Lei è divina e lui è un verme di terra. Come domarne uno, renderlo tuo? Block non lo sa. Si sminuisce rispetto a lei, perché si considera davvero indegno della sua attenzione, affetto, grandezza.
Ma Blok non ha bisogno solo di un ideale. Ha bisogno anche di una donna. Ha bisogno che la Bella Signora sia una persona semplice, cosa che lo è anche lei. I ricercatori notano tre apparizioni della Bella Signora: cosmica, religiosa e quotidiana. Blok ha bisogno dell'intera trinità, ma si considera indegno.
Come al solito con Blok, il mondo reale e il mondo simbolico sono un tutt'uno. I suoni sono ovattati, appena udibili. E tra tutti i colori domina solo il bianco, il colore della santità. Nell'immagine della Bella Signora, questo è il colore principale.
L'eroe lirico sperimenta stati d'animo diversi. Spera, dubita e ama la Bella Signora, e si rende conto che morirà, come tutto perisce in questo mondo. Poi appare una discordanza con la realtà: Blok ha paura che la Bella Signora invecchi e cambi aspetto ...
Ma la realtà questa volta è stata misericordiosa. Lyubov Mendeleev alla fine ricambiò Alexander e si sposarono. La Bella Signora divenne la bellissima moglie di Alexander Blok.
Analisi del poema Sulla bella signora di Blok
Non invano Alexander Blok fu chiamato poeta simbolista, perché visse proprio in un'epoca in cui i valori stabiliti venivano rivisti con veemenza nella società e i principi fondamentali della vita stavano cambiando. E quale fu la sorpresa della società quando il poeta pubblicò la sua raccolta, chiamandola "Poesie sulla bella signora". In realtà la risposta era molto semplice. In quei momenti in cui ogni persona, sia essa un contadino o un nobile, lottava con continue proteste e ristrutturazioni, era necessario qualcosa che gli permettesse di ripartire un po' dalla terribile realtà. Questo è il motivo per cui la maggior parte degli scrittori iniziò a usare il simbolismo nelle loro opere, tra cui A.A. Bloccare.
Storia della collezione
L'autore ha deciso di trovare la sua salvezza dalla grigia quotidianità in un sentimento così bello e puro come l'amore. Non per niente credono che sia lei che può elevarsi al cielo, dare forza nei momenti difficili e farla vivere, nonostante ogni avversità. È così che è nata questa collezione. Se leggi le poesie sulla Bella Signora, allora puoi prestare attenzione al fatto che Blok cerca la salvezza in ciascuna delle sue opere, in questo modo cerca di nascondere la sua anima dalla pressione di quella grigia vita quotidiana, e vale la pena notando che ci è riuscito. Il poeta durante le sue fatiche immaginava di trovarsi in un posto incredibilmente bello, come un vero paradiso. Le poesie ci aprono un meraviglioso mondo d'amore.
A chi era dedicata la collezione?
Ma, nonostante tutto ciò, infatti, Alexander Alexandrovich aveva molta paura che nella vita reale non avrebbe potuto incontrare la stessa bella donna delle sue poesie. Che l'immagine da lui creata non si realizzerà mai e andrà perduta: "...cambierai il tuo aspetto".
L'autore trova comunque la sua vera felicità grazie alla vera signora: Lydia Mendeleeva. Cominciò a riversare tutte le sue emozioni sulla carta con uno zelo ancora maggiore. Tuttavia, per molto tempo non riuscì a fare il primo passo, temendo di spaventare Lydia, anche se a livello subconscio capì perfettamente che lei era la “Magnifica Moglie Eterna”. E presto Blok propone alla sua amata, e poi continua a dipingere i suoi sentimenti eterni nella sua collezione.
Conclusione
AA. Blok ha creato una raccolta unica di poesie in cui è stato in grado di riflettere sentimenti sia materiali che spirituali. Grazie al poeta, i lettori hanno potuto godersi la pace e la tranquillità, riempire la propria anima di emozioni luminose e pure, distrarsi un po' dalla dura realtà e trovare la forza per andare avanti.
Immagine della poesia Sulla bella signora
Argomenti di analisi popolari
- Gumilyov
Nikolai Gumilyov è uno dei migliori poeti della cosiddetta "Silver Age". Il poeta è uno studente di Innokenty Annensky. Durante la sua vita, Nikolai ha raccolto 6 raccolte letterarie.
- Analisi della poesia di Pasternak Poesia
Con la poesia "Poesia", Pasternak sembra cercare di determinare da solo quale sia questo argomento per lui. E per lui questo non è un armamentario esterno, non un poeta corpulento che legge le sue opere, no.
- Analisi della poesia di Bunin Northern Birch
La famosa poesia "Birch" del grande scrittore russo Ivan Alekseevich Bunin fu scritta nel 1906-1911. È necessario iniziare l'analisi di quest'opera dal fatto che quest'opera appartiene a testi paesaggistici.
- Analisi della poesia di Esenin Goy, tu sei la mia cara Rus'
Yesenin nella sua poesia descrive una terra bellissima, la sua terra natale. La poesia è descritta da diverse angolazioni, può considerare diversi temi letterari utilizzati dall'autore.
- In contatto con 0
- Google Plus 0
- OK 0
- Facebook 0
