Flora tibetana per scopi medicinali. Collezione tibetana per il ringiovanimento e la pulizia del corpo

Carattere in lingua tibetana

Carattere Unicode tibetano, Unicode TCRC Youtso, gentilmente previsto download gratuito da questo centro del sito Centro Risorse Informatiche Tibetane (TCRC), Governo tibetano in esilio, Dharamsala (India).
Si prega di notare che questo tipo di carattere NON IN VENDITA O DISTRIBUZIONE! Per qualsiasi domanda potete contattare il seguente indirizzo:[e-mail protetta].

Un altro carattere Unicode tibetano, Tibetan Machine Uni (versione alfa), è stato sviluppato da Nathaniel Garson (THDL, University of Virginia, USA) con l'assistenza di Christopher Fynn, basato sul carattere tipografico Tibetan Machine, disegnato da Tony Duff (Tony Duff, Tibetan Machine Compagnia di computer).
Per domande o suggerimenti, contattare Nathaniel Garson. Se sei interessato alla scrittura tibetana e alle questioni correlate, puoi iscriverti alla mailing list [e-mail protetta].

Per visualizzare correttamente le legature in questi caratteri, è necessario utilizzare Office 2003. Anche le versioni precedenti di Office (ad esempio Office 2000) possono utilizzare questi caratteri se la versione più recente della libreria USP10 è installata in C:\Programmi\Common Cartella File\Microsoft Shared\OfficeXX .DLL (motore Uniscribe). È inoltre necessario configurare il sistema per utilizzare questa libreria, per cui selezionare Opzioni internazionali e della lingua nel Pannello di controllo, andare alla scheda Lingua e selezionare "supporto per script complessi e lingue da destra a sinistra". Tieni presente che gli autori ed editori dei dizionari pubblicati su questo sito NON supportano la corretta visualizzazione dei caratteri Unicode tibetani.

Driver della tastiera tibetana

Per stampare in tibetano utilizzare uno dei driver sviluppati dal gruppo

Le descrizioni delle piante nel trattato seguono lo stesso schema: il nome tibetano della pianta, altri nomi (sanscrito, cinese, mongolo). Segue l'indicazione del Paese, della zona di crescita (India, Nepal, Kashmir, Tibet, Cina), dell'habitat (foreste, prati montani, seminativi, rive di fiumi, giardini, orti, ecc.). La descrizione dell'aspetto esterno è data nel seguente ordine: caratteristiche della radice, del fusto, delle foglie, dei frutti e dei semi, vi sono indicazioni sul gusto, sull'odore, sulle proprietà medicinali della pianta, indicazioni per l'uso. Le descrizioni delle piante sono talvolta abbastanza complete e dettagliate, talvolta molto brevi. Nelle descrizioni delle piante, si attira l'attenzione sull'abbondanza di confronti colorati di singoli organi vegetali con concetti ben noti, varie parti del corpo di animali, uccelli, esseri umani e piante tra loro. Quindi, ad esempio, i fiori di Saussurea sembrano la testa di un vecchio, i fiori di sperone sembrano la testa di un gufo, le foglie di ranuncolo sembrano la zampa di una rana, un rizoma di felce sembra la coda di una scimmia, i semi di holarchen sembrano la lingua di un pappagallo , un gambo di rgun-broum (uva) assomiglia a uno zhi-mong (principe), ecc.

Non si osserva una coerenza rigorosa nella caratterizzazione dei caratteri botanici. Quindi, in un caso è indicata solo la forma, nell'altro la dimensione e talvolta solo il colore. Ad esempio, le foglie dello zopnik sono paragonate alla pelle di un cavallo, i fiori del poligono - con i cumuli. Nella descrizione dei fiori viene riportato solo il colore della corolla e meno spesso la forma. Le stesse tecniche vengono utilizzate per descrivere altri organi vegetali.

Per avere un'idea della natura delle descrizioni tibetane delle piante, ecco alcuni esempi:

• “sog-ka-ba” - borsa da pastore “cresce su terreni coltivati, vicino alle abitazioni, ha un sapore dolce, piccoli steli e foglie con bordi frastagliati, fiori bianchi e un frutto simile a un uovo, uccide la nausea”;
• “tsi-tra-ka” - pepe “cresce nei paesi caldi, ha steli di giunture intersecanti, è rosso, il frutto è vuoto all'interno, il frutto ha un sapore bruciante”;
• “momento del prato” - diversi tipi di aster “ha un fiore che assomiglia all'occhio di un ariete, cresce su luoghi rocciosi dove la copertura è rotta... le foglie sembrano una spada a doppio taglio”.

Un'analisi di oltre 200 piante del trattato ha mostrato che quando si indica la distribuzione geografica delle piante, India, Kashmir, Nepal, Sikkim, Cina, Indonesia, Tibet, valle del fiume Tsangpo (il corso superiore del Bramaputra), Tibet superiore, e così via vengono menzionati.

La traduzione letterale dei termini habitat dà un gran numero di significati. Pertanto, le espressioni letterali che si trovano nel trattato “cresce in meravigliose valli di montagna”, “nei prati di alta montagna” possono essere combinate, e nella comprensione moderna questo dovrebbe significare “piante di uguali prati di montagna”; Le erbacce includono quelle che, tradotte letteralmente dalla lingua tibetana, “crescono su terreni coltivati”, “tra i raccolti”, “nel cortile”, “su terreni arabili”. A volte viene indicato tra quali piante si può trovare l'una o l'altra specie: “zha-po-ze” cresce accanto a caragana, kupena e altre.

Quando si caratterizzano le caratteristiche morfologiche delle piante, abbondano i confronti delle piante tra loro, con organi e varie parti del corpo di esseri umani e animali, oggetti di culto e di vita quotidiana.

Pertanto, la forma delle infiorescenze della schizonepeta è paragonata a uno stupa buddista (suburgan), l'infiorescenza del cumino è paragonata a un ombrello e le infiorescenze di altre specie della famiglia delle Ombrellifere sono paragonate al cumino. Nell'immaginazione dell'autore, i fiori di Rehmannia assomigliano a una faretra per le frecce, e la parte interna di un fiore di cotone (che significa un pistillo con uno stigma tripartito) è uno scettro o bastone sacro.

Non meno vario è l'uso di aggettivi e confronti nella caratterizzazione di frutti, radici e foglie e forme di piante. Il significato di una serie di espressioni e termini tibetani che caratterizzano le caratteristiche morfologiche di steli, radici, fiori, frutti e foglie, quando tradotti letteralmente dal tibetano al russo, non sempre riflette l'essenza del tratto e quindi gli equivalenti botanici di un numero di espressioni e termini sono stati stabiliti per analogia. La sua essenza sta nel confrontare le descrizioni delle piante del trattato e le loro illustrazioni dell'Atlante con le descrizioni moderne, l'aspetto delle piante conosciute sotto l'uno o l'altro nome tibetano. Con questo paragone si stabiliva: una foglia che assomiglia “come la zampa di una rana” dovrebbe essere sezionata con il dito; foglia con "divisioni" - vari tipi di foglie sezionate in modo pinnato e profondamente dentellate; foglia butterata (letteralmente tradotto come “con solchi vuoti”) - tagliata a vari livelli in lobi.

In termini di completezza e disposizione delle informazioni, queste descrizioni sono abbastanza paragonabili a quelle della moderna letteratura botanica e contengono informazioni sui nomi delle piante tibetane con menzione di sinonimi ed equivalenti in altre lingue, aree di crescita e habitat, forme di vita e caratteristiche morfologiche caratteristiche.

Pertanto, possiamo affermare con sicurezza che le descrizioni delle piante nei trattati sono affidabili e abbastanza dettagliate. Nei disegni dell'Atlante della Medicina Tibetana, nonostante un notevole grado di stilizzazione, si registra la certezza qualitativa delle piante realmente esistenti.

In Tibet, le piante indiane e cinesi furono sostituite da quelle tibetane, che furono sostituite da piante della flora locale durante la diffusione della medicina tibetana in Mongolia e Transbaikalia. Inoltre, l'arsenale della medicina tibetana comprendeva piante medicinali utilizzate nella medicina popolare dei Buriati e dei Mongoli.

La descrizione delle piante nei trattati di medicina tibetana è di fondamentale importanza nella ricerca dei medicinali più efficaci per specifiche patologie. Si possono fornire molte prove sulla razionalità dell'uso delle piante medicinali e alimentari nella medicina tibetana. Non è necessario cercare lontano gli esempi. Prendiamo il tè, la bevanda più popolare e antica dei popoli dell'Est. Nell’emisfero occidentale, potrebbe essere rivaleggiato con il caffè. Entrambe le bevande contengono un potente principio attivo: caffeina, sostanze aromatiche ed estrattive, che determinano le corrispondenti qualità gustative di ciascuna di esse. La bevanda preferita, il tè, nelle abili mani degli antichi guaritori, si trasformò da bevanda ordinaria in un decotto che curava le malattie. Inoltre, possiamo dire che gli scienziati moderni hanno trovato molti oligoelementi nelle foglie di tè e nei chicchi di caffè, nonché varie sostanze biologicamente attive, come vitamine A, B, PP, C, flavonoidi, oli essenziali, tannini, ecc. prendiamo l'aglio, noto da tempo a tutti. Nella medicina tibetana l’aglio era ampiamente utilizzato per trattare le infestazioni da elminti. Ma oltre a questo, nel 90° capitolo del volume III di “Zhud-shi” “Sull'aumento della forza del corpo senile e sul prolungamento della vita” c'è un'altra raccomandazione molto interessante per l'uso dell'aglio. Dice: "Per aumentare il vigore e prolungare la vita delle persone anziane, è necessario somministrare la seguente dieta per 21 giorni: cibo con un contenuto minimo di sale, pappa all'aglio nel burro mescolata con farina tostata". In questi casi, l’aglio era considerato un mezzo per pulire l’intestino da tutti i vermi e i veleni”, e il burro e la farina erano considerati alimenti nutrienti. Questa raccomandazione si basava sul presupposto che i veleni derivanti dall'attività dei "vermi", così come i prodotti alimentari non digeriti, vengano assorbiti direttamente nel sangue dall'intestino. Probabilmente, i fitoncidi dell'aglio hanno soppresso l'ambiente putrefattivo che provoca processi di fermentazione nell'intestino e quindi ridotto l'assorbimento di sostanze tossiche nel corpo. Il grande scienziato russo I. I. Mechnikov una volta scrisse di autoavvelenamento con sostanze tossiche dall'intestino, che raccomandava un prodotto a base di acido lattico per la longevità: lo yogurt. Di conseguenza, nelle raccomandazioni dei medici tibetani possiamo affermare un'idea interessante che merita l'attenzione dei gerontologi moderni.

Molto spesso, la radice di liquirizia (liquirizia) si trova nelle prescrizioni della medicina tibetana; veniva spesso consigliata per il trattamento di malattie polmonari e avvelenamenti causati da vari motivi. Le radici di questa pianta contengono molte saponine, che ne determinano l'effetto espettorante. La liquirizia è ben nota ai popoli dell'Europa e dell'Africa. La dolce radice di liquirizia veniva utilizzata non solo per scopi medicinali. In alcuni paesi veniva aggiunto al tabacco da masticare. In passato, nella Transbaikalia, i bambini consumavano le radici di liquirizia come regalo. Ma non è solo il sapore dolce della liquirizia ad attirare l’attenzione. Negli ultimi decenni, i ricercatori sono tornati alla liquirizia quasi dimenticata. Abbiamo ricordato che la Russia un tempo ne era il principale fornitore sul mercato mondiale come materie prime medicinali. Grazie ai ricercatori curiosi che hanno scoperto i depositi del passato, molte piante medicinali dimenticate stanno tornando in vita e rivelando nuove proprietà curative. È stato lo stesso con la liquirizia. Attualmente, l'interesse per questa pianta tra i ricercatori di piante medicinali sta rinascendo dopo che gli scienziati l'hanno scoperta alla fine degli anni '30. composizione e struttura della sostanza dolce della radice di liquirizia - glicirrizina. Sotto l'influenza degli acidi, la glicirrizina si scompone in due molecole: acido glucuronico e glicirritico. La struttura dell'acido glicirritico ricorda la struttura della molecola dell'ormone surrenale: il cortisone. L'azione farmacologica di questo acido ha rivelato somiglianze con l'azione del cortisone. Entrambe le sostanze normalizzano il metabolismo del sale marino e hanno effetti antinfiammatori e antiallergici. Sono state inoltre confermate le proprietà antitossiche delle radici di liquirizia, conosciute nella medicina orientale come “antidoto”.

La pianta “nya-lo” (montanaro) è entrata nella medicina scientifica fin dai tempi antichi. Nella medicina tibetana era ampiamente utilizzato per vari processi infiammatori nel tratto gastrointestinale. Come altre piante, il poligono è descritto in modo abbastanza accurato e dettagliato. Nel trattato farmacologico “Shelpren” si afferma che il poligono cresce sui pendii settentrionali delle montagne. È una pianta alta con fusto rosso, radice spessa e ricurva, il sapore è amaro-aspro, astringente, i fiori sono bianchi. Utilizzato per le malattie intestinali croniche. Nella medicina scientifica, le sue proprietà astringenti sono utilizzate nei processi infiammatori delle mucose degli organi esterni ed interni, e nella medicina popolare il poligono è noto come agente astringente, emostatico, diuretico e regolatore della digestione. Studi chimici su questa pianta hanno rivelato grandi quantità di tannini, aromi, vitamina C, manganese, ferro e alluminio. Pertanto, l’uso della pianta nya-lo nella medicina tibetana non è stato casuale.

Nei trattati medici tibetani le proprietà medicinali dello zafferano sono molto apprezzate. In tibetano si chiama "gur-gum". Al giorno d'oggi viene utilizzato principalmente nell'industria alimentare. Non è utilizzato nella medicina scientifica, ma nella medicina popolare è conosciuto come analgesico, diuretico, anticonvulsivante e cardiovascolare. Nella medicina tradizionale tibetana e in altri sistemi orientali, lo zafferano è considerato un agente antinfiammatorio. Il trattato “Vaidurya-onbo” dice: “Gur-gum cura tutte le malattie del fegato con febbre”. Ciò significa che lo zafferano era riconosciuto come uno dei migliori rimedi contro le malattie infiammatorie del fegato, nonché contro le emorragie, a seconda dello stato funzionale del fegato. I ricercatori hanno scoperto che gli stimmi dello zafferano sono ricchi di sostanze coloranti, i suoi rizomi contengono il 30-40% di amido, oli grassi ed essenziali, vitamine - tiamina, riboflavina, flavonoidi. Un decotto al 50% di rizomi vegetali ha un effetto analgesico e favorisce la digestione, migliora la secrezione biliare e normalizza la composizione della bile.

Nella medicina tibetana, particolare attenzione è stata prestata alle malattie contagiose (infettive) e al loro trattamento. Trattati e libri di consultazione sulle prescrizioni descrivono molte piante medicinali utilizzate per malattie epidemiche - "rim-nad" (malattie infettive). Uno dei rappresentanti di questo gruppo di piante è “bar-ba-da”, che viene decifrato e identificato come ipoecomo. Nei trattati “Vaidurya-onbo” e “Shalpran” questa pianta è descritta così: “Le foglie sono verde-blu, i fiori sono bianchi, ricordano una conchiglia, le valvole sono oblunghe, con intagli, ricordano i baccelli di pisello. Questa pianta cura la malattia del bordo e scavata (avvelenamento).” Questa pianta non è utilizzata nella medicina moderna, perché non è stata ancora studiata farmacologicamente sugli animali. Tuttavia, il suo studio sperimentale preliminare ha mostrato un’elevata attività battericida contro alcuni tipi di virus.

L'enorme arsenale di piante medicinali nella farmacopea tibetana è classificato in base al loro effetto terapeutico in 17 gruppi, tra cui un ampio gruppo è costituito da farmaci antinfiammatori che curano la patologia dei sistemi “rlung, mkhris, bad-kan”. Seguono gruppi di piante che hanno un effetto espettorante e disintossicante. La corretta decifrazione e identificazione dei nomi tibetani delle piante medicinali, nonché la determinazione del loro scopo medicinale, apriranno un ampio campo di attività per i ricercatori di piante medicinali provenienti da diverse regioni.

capitolo 4

ANALISI DELLA “FLORA MEDICINALE” DELLA MEDICINA TIBETANA* E PRINCIPI. SOSTITUZIONE DELLE MATERIE PRIME MEDICINALI*

ANALISI SISTEMATICA

Alcune di queste sostituzioni, che chiamiamo canoniche, sono discusse direttamente nel trattato “Dzeitshar Migzhan”. Così, in alcuni “articoli” Zhambaldorji fornisce descrizioni e immagini di diverse piante o loro parti, conosciute con lo stesso nome. Una delle piante risulta essere tibetana o indiana, mentre l'altra è locale

2 In questo senso è estremamente interessante studiare la pratica della medicina tibetana dei Kalmyks, che non è stata ancora studiata.

3 A.F. Gammsrman ha scritto sulle sostituzioni nel “ramo dei Buriati” della medicina tibetana.

4 Si noti che i medici Tashke tibetani e mongoli distinguevano un certo numero di gruppi sistematici (taxa, nel senso moderno), sebbene, ovviamente, la comprensione di questi "taxa" fosse molto lontana dall'essere moderna.

Mongolo. L'uso di piante diverse è spesso lo stesso, ma a volte differisce.

Il secondo, successivo tipo di sostituzione, è stato effettuato nel processo di attività pratica dei rappresentanti delle singole scuole di medicina del “ramo mongolo”. Tali sostituzioni non vengono registrate per iscritto, ma sono facilmente accertabili mediante metodo di rilevazione. Sono stati proprio loro che i ricercatori moderni hanno incontrato durante lo studio della pratica di vita dei lama medici mongoli, che si è riflesso nelle pubblicazioni [Khaidav, Choyzhamts, 1965; Lamjav, 1971; Khaidav, Menshikova, 1978]. Sono state scoperte differenze significative nella composizione della “flora medicinale”, il che indica ovviamente l’evoluzione di questo ramo della medicina tibetana. Consideriamo i principi delle note canoniche, poiché sono più facili da valutare in modo ragionato. Nel testo del trattato non vi sono quasi indicazioni dirette delle ragioni che resero necessarie tali sostituzioni. Ma sono abbastanza chiari. Le sostituzioni sono causate dalla necessità di disporre di materie prime più economiche e accessibili, il cui approvvigionamento non dipenderebbe dalle importazioni. Allo stesso tempo, si è ipotizzato che le proprietà medicinali delle piante sostitutive fossero simili o abbastanza vicine a quelle delle specie canoniche. Uno studio del trattato mostra che la ricerca di sostituti era in un certo modo giustificata [Batorova, Rakshain, 1982].

Le regole di sostituzione possono in definitiva essere ridotte a una cosa principale: la regola della somiglianza, ma questa somiglianza è stata interpretata in modo molto ampio. Un punto essenziale nel determinare la somiglianza era la coincidenza del gusto e della forma esterna. Anche la coincidenza del colore della materia prima e del suo habitat per il lama medicinale ha avuto ovviamente un significato serio nella scelta del sostituto necessario. A volte le piante ricercate appositamente per la somiglianza nel gusto, nella forma, nel colore, ecc. risultavano appartenere alla stessa famiglia o addirittura a specie diverse dello stesso genere.

Naturalmente è stata effettuata una verifica sperimentale delle sostituzioni, per giudicarne la razionalità

Abbastanza difficile. La risoluzione di questo problema è possibile solo attraverso test sperimentali generali della medicina tibetana. Va tuttavia notato che in alcuni casi, dove i test sono già stati effettuati da ricercatori moderni, le piante principali e le piante sostitutive hanno mostrato un'attività biologica simile [Dargaeva et al., 1978; ". Ubasheev et al., 1982; Tsyrenzapova, 1982; Batorova I et al., 1980; Nikolaev, 1983; Tolmacheva, Boldarueva, "1983; Fedotovskikh et al., 1983].

Proviamo ad illustrare i principi individuati di sostituzione con esempi rilevanti tratti dal trattato, in cui uno degli “articoli” (l. 83a) descrive due piante sotto il nome tibetano “dur-ba”. La traduzione recita: “dur-ba è un cereale (pianta) che cresce in India lungo le rive di grandi fiumi, a più di un braccio di altezza. Le foglie sono verdi, a forma di freccia, grandi come foglie di bambù. La radice è rotonda, cava, spessa... (Un'altra) pianta della stessa origine (famiglia) cresce nei campi e nei bordi, ha piccole foglie verdi. L'orecchio è lungo, rosso-bruno, sottile; radice multiarticolare (rizoma). Il rizoma guarisce ferite e ulcere sulla testa. Le foglie, chiamate "zor-ba" o "ram-ba"i-kha-lo", sono utili per la perdita di sangue e le malattie vascolari con febbre. In "Shelgoiye" si nota che dur-ba prolunga la vita, elimina la ritenzione urinaria ed è utile per i veleni." Il testo fornisce un'immagine del rizoma. Ha la dicitura in tibetano “dur-da indiano”, accanto c'è una pianta sostitutiva con rizoma strisciante e foglie lineari. Infiorescenza - spiga. La pianta è etichettata in tibetano “dur-ba kha-lo” (Fig. 21).

L'indiano Dur-ba viene da noi decifrato come un cereale Desmostachia bipinnata Stafilococco. Anche il sostituto mongolo è un cereale - Elimo sp.

Un altro esempio di sostituzione delle materie prime tibetane con quelle mongole riguarda una pianta chiamata "bri-mog" tibetana: nel trattato "bri-mog" l'immagine mostra quattro piante. Al primo (immagine a sinistra) viene dato il nome tibetano “bri-mog” e quello mongolo “bri-mog”; al secondo viene dato il nome tibetano “byi-mog”, cinese “tzu-cao” e manciù (non tradotto ): altre due immagini senza titolo Fig. 22).

Le caratteristiche della descrizione e dell'immagine della prima pianta corrispondono perfettamente a quelle Arnebia fimbria- ta, c'è anche una coincidenza del nome mongolo. Byi-mog è da noi identificato come Macrotomia eucroma. In Buriazia usavano il nome “bri-mog” Litospermum eritrorizon, Macrotomia sp. [Hammerman, Semichov, 1963] e Onosma arenario [Hapkin, Khamagaiova, 1983]. Tutte queste piante appartengono alla stessa famiglia, le Boraginaceae, e tutte hanno pigmenti rossi - alkanine e shikonin - che si trovano nelle loro radici.

L'esempio seguente illustra una sostituzione effettuata sulla base della somiglianza esterna della bocca della pianta utilizzata (vedi Fig. 2).

Il foglio 926 descrive due piante dal nome tibetano "dug-mo-nyung". È stato stabilito che una di queste è una pianta indiana Hollarrhena antidysen- terica, legati alla famiglia Arosupaseae; l'altro è un sostituto mongolo della famiglia. Asclepiadacee - Vincenzo- xicum sibiricum. Il testo fornisce una descrizione dell'aspetto dei fiori, dei frutti e dei semi della pianta mongola. Viene sottolineata la somiglianza dei frutti di quest'ultimo con i frutti di una pianta ottenuta dall'India. L'autore del camion

Un altro esempio di sostituzione basata sul principio di somiglianza è da-|: la coppia di specie è conosciuta collettivamente come “ba->c sha-ka”. Questo Gendarussa vulgaris(Acanthaceae) e Odon- IO tites rubra(Scrofulariacee). Il primo tipo è detto “buono”; riguardo al secondo - "cattivo". Zhambal-G Dorji scrive: “...dove le (specie) migliori non crescono” I ba-sha-ka, possono essere sostituite dalle peggiori” (l. 666) | ;(Fig. 23).

Sulla base delle premesse dell'uso del ba-sha-ka nella medicina tradizionale tibetana per il trattamento delle malattie del fegato, delle vie biliari e delle malattie del sangue, è stato effettuato uno studio farmacologico Odontiti [ rubra [Garmaev et al., 1982].

Risultati di studi farmacologici sul tratto ex-G da Odontiti rubra hanno confermato le proprietà farmacologiche attribuite a questa pianta [Garma-Iev, 1983].

Dagli esempi sopra riportati ne consegue che quando si sostituiva una pianta con un'altra, i lama guaritori erano guidati da

alcune considerazioni e regole (ovviamente quando si parla di sostituzioni casuali o falsificazioni dirette). L'essenza della regola di sostituzione si riduce in definitiva alla ricerca nella flora locale di piante che in un modo o nell'altro siano simili, secondo i medici, a quelle che crescono in Tibet, India o Cina. Il principio di somiglianza in senso lato può essere considerato basilare e per certi versi è leggermente consonante con l'insegnamento della medicina medievale europea sulle firme.

Lomatogonio carinziaco ha un forte effetto stimolante sulla funzione biliare del fegato [Myagmar, 1974]. È stato stabilito che il farmaco deriva dal frutto Alimentazione baccata ha un effetto antinfiammatorio, aumenta la secrezione biliare [Dargaeva et al., 1978] ed è stato dimostrato il suo effetto diuretico [Batorova et al., 1979].

Complesso fenolico Genziana barbata in dosi di 0,2-0,3 g/kg, quando somministrato agli animali sotto forma di estratto secco, inibiva l'ossidazione dei lipidi non reossilici della catena e, per questo motivo, esercitava un pronunciato effetto coleretico e antinfiammatorio e in un modello del condizioni patologiche corrispondenti [Nikolaev. 1983]. Uno studio completo dei segni morfologici degli effetti benefici di questi complessi ha indicato l'intensificazione dei processi di ripristino strutturale dell'organo [Ubasheev et al., 1982], l'attivazione della mitosi [Tolmacheva, Boldarueva, 1983] e un aumento della la resistenza non specifica del corpo [Tsyrenzhapova, 1983].

A nostro avviso sono stati ottenuti dati molto interessanti studiando l'attività coleretica complessiva

veleno delle specie menzionate nel trattato "Dzeitshar "igzhan" [Batorova et al., 1983; Sambueva et al., 1983]. I risultati degli studi sperimentali sono presentati nel capitolo 5.

ESPERIENZA DI ANALISI DELLE DIRECTORY DI RICEZIONE

Il fatto è che tutti i trattati medici, incluso "Dzeitshar Migzhan", danno principalmente idee generali su varie questioni di medicina e non sono destinati alla guida diretta di un guaritore lama praticante. A questo scopo esistevano speciali libri di consultazione sulle prescrizioni (zho-ry), compilati sulla base di materiali tratti da trattati e dall'esperienza di singoli medici o specifiche scuole di medicina.

Il rapporto in peso dei singoli ingredienti non è indicato in grammi, ma in unità di peso cinesi per l'intera quantità della miscela, dove 1 lan corrisponde a 50 g, 1 sen - 5 g, 1 ombelico - 0,5 g [Comunicazioni orali di D. D. Badmaev ]. Nei libri di consultazione non viene fornita una singola dose, poiché la miscela, frantumata in polvere, viene solitamente dosata con cucchiai standard.

Rispetto ai trattati di medicina, i libri di consultazione sulle prescrizioni sono stati studiati molto meno. Poche opere sono conosciute nella letteratura nazionale [Butkus, Blinova, 1967, 1968; Lhaptaby... et al., 1976; Surkova, 1981; Gomboeva, 1982; Anikeeva, 1980, 1983; Batorova, 1983; Aseeva et al., 1983, 1985], dedicato alla traduzione e all'analisi della ricetta.

alcune considerazioni e regole (ovviamente, quando non si tratta di sostituzioni casuali o falsificazioni dirette). L'essenza della regola di sostituzione si riduce in definitiva alla ricerca nella flora locale di piante che sono in un modo o nell'altro simili, ma secondo i medici, che crescono in Tibet, India o Cina. Il principio di somiglianza in senso lato può essere considerato basilare e per certi versi è leggermente consonante con l'insegnamento della medicina medievale europea sulle firme.

In un certo numero di casi, l'attività farmacologica di un sostituto della pianta medicinale ha potuto essere confermata sperimentalmente, e ciò apre ulteriori prospettive per l'utilizzo dell'arsenale della medicina tibetana. I sostituti mongoli sono più accessibili delle piante medicinali provenienti dal Tibet, dalla Cina e dall'India, poiché alcune di esse si trovano in Buriazia. Quest'ultima circostanza crea condizioni favorevoli per i test sperimentali, che sono stati parzialmente implementati negli studi chimici e farmacologici condotti presso l'Istituto di biologia della filiale buriata della filiale siberiana dell'Accademia delle scienze dell'URSS e presso l'Istituto di medicina tradizionale del Ministero della Salute Salute della Repubblica popolare mongola. Pertanto, è stato rivelato che l'infuso dell'erba Lomatogonio carinziani ha un forte effetto stimolante sulla funzione biliare del fegato [Myagmar, 1974]. È stato stabilito che il farmaco deriva dal frutto Malus baccata ha un effetto antinfiammatorio, aumenta la secrezione biliare [Dargaeva et al., 1978] ed è stato dimostrato il suo effetto diuretico [Batorova et al., 1979].

Complesso fenolico Genziana barbata in dosi di 0,2-0,3 g/kg, quando somministrato agli animali sotto forma di estratto secco, inibiva la perossidazione lipidica della catena e, per questo motivo, esercitava un marcato effetto coleretico e antinfiammatorio su modelli di condizioni patologiche corrispondenti [Nikolaev. 1983]. Uno studio completo dei segni morfologici degli effetti benefici di questi complessi ha indicato l'intensificazione dei processi di ripristino strutturale dell'organo [Ubasheev et al., 1982], l'attivazione della mitosi [Tolmacheva, Boldarueva, 1983] e un aumento della la resistenza non specifica del corpo [Tsyreizhapova, 1983].

A nostro avviso, dallo studio dell'attività coleretica complessiva sono stati ottenuti dati molto interessanti

veleno delle piante menzionate nel trattato “Dzeitshar 1igzhan” [Batorova et al., 1983; Sambueva et al., 1983]. I risultati degli studi sperimentali sono presentati nel Capitolo. 5.

Decifrare i nomi tibetani delle piante medicinali e chiarire la natura dei materiali vegetali sulla base dello studio di "Dzeitshar Migzhan" rende possibile utilizzare questi dati per il lavoro successivo con libri di consultazione sulle prescrizioni compilati in Mongolia e Buriazia.

Il fatto è che tutti i trattati medici, incluso "Dzeitshar Migzhan", danno principalmente idee generali su varie questioni di medicina e non sono destinati alla guida diretta di un guaritore lama praticante. A questo scopo esistevano speciali libri di consultazione sulle prescrizioni (zho-ry), compilati sulla base di materiali tratti da trattati e dall'esperienza di singoli medici o specifiche scuole di medicina.

La struttura dei libri di consultazione sulle prescrizioni è molto diversa e la loro analisi generalizzata a questo riguardo è difficile. Molto spesso, gli autori dei libri di consultazione forniscono i nomi convenzionali della ricetta, un elenco degli ingredienti e il loro dosaggio. A volte vengono indicati l'uso e la forma di dosaggio.

Il rapporto in peso dei singoli ingredienti non è indicato in grammi, ma in unità di peso cinesi per l'intera quantità della miscela, dove 1 lan corrisponde a 50 g, 1 sen - 5 g, 1 pun - 0,5 g [Comunicazioni orali di D. D. Badmaev ]. Nei libri di consultazione non viene fornita una singola dose, poiché la miscela, frantumata in polvere, viene solitamente dosata con cucchiai standard.

Rispetto ai trattati di medicina, i libri di consultazione sulle prescrizioni sono stati studiati molto meno. Poche opere sono conosciute nella letteratura nazionale [Butkus, Blinova, 1967, 1968; Lhaitaby... et al., 1976; Surkova, 1981; Gomboeva, 1982; Anikeeva, 1980, 1983; Batorova, 1983; Aseeva et al., 1983, 1985], dedicato alla traduzione e all'analisi della ricetta.

D. Yu. Butkus e K. F. Blinova hanno tradotto e analizzato le ricette utilizzate nel trattamento delle malattie polmonari dal libro di consultazione "Man-zhor-tsad-dud-dziy-nygaba". B.-D. Badaraev e altri hanno introdotto nella circolazione scientifica le ricette del 49esimo capitolo del terzo volume di "Chzhud-shi" e "Vaidurya-onbo", che venivano utilizzate principalmente per il trattamento di malattie acute del tratto gastrointestinale. T. L. Surkova (Aseeva) tradotto, analizzato e raccomandato per ulteriori studi sperimentali ricette utilizzate per malattie del fegato e vari processi infiammatori cronici dal "Big Aginsky Zhora".

Lei è la stessa [Aseeva et al., 1984, 1985a; Hapkin et al., 1985] hanno pubblicato altri tre rapporti sullo studio delle miscele medicinali multicomponente tibetane. A.III. Gomboeva fornisce brevi informazioni su otto libri di consultazione di prescrizioni di autori tibetani e mongoli, conservati nelle collezioni della Biblioteca pubblica statale dell'Accademia delle scienze della Repubblica popolare mongola e in collezioni private. S. M. Anikeeva riferisce di tre ricette conservate nel fondo tibetano dell'Istituto di studi orientali della regione di Leningrado dell'Accademia delle scienze dell'URSS. Una descrizione dettagliata di un recenteurnik “Mannag-ripchen-chzhung-nai” è fornita in un'altra opera di S. M. Anikeeva. Alcune ricette di "fegato" descritte in "Vaidurya-onbo", "Lkhantab" e "Zheduy-pinnor" sono menzionate nel messaggio di S. M. Batorova.

Sopra è stata mostrata l'originalità della “flora medicinale” del “ramo mongolo” della medicina tibetana. Ovviamente anche le ricette utilizzate nella pratica quotidiana dei lama medici in Mongolia e in Tibet differivano in modo significativo.

Questa posizione, ovviamente, necessita di una giustificazione più dettagliata, ma disponiamo già di alcune prove.

Pertanto, "Chzhud-shi" e "Vaidurya-onbo" offrono spesso la ricetta a sette componenti "Saffron-7" per il trattamento delle malattie del fegato e delle vie biliari [Surkova, 1981; Bazaron, Aseeva, 1984].

I libri di prescrizione mongoli offrono, per le stesse malattie, insieme alla prescrizione menzionata, una composizione diversa in varie varianti - la cosiddetta “Gentian-4”. Analisi delle prescrizioni effettuate

Trattato medico “Dzei-tshar Migzhan”

Identificazione dei componenti: identificazione delle parti utilizzate, chiarimento delle proprietà medicinali e indicazioni per l'uso

“Trasmissione” completa della ricetta in

concetti moderni, termini e

nomi di piante

Schema 3. Decodifica e analisi dei libri di consultazione delle prescrizioni.

ny E. G. Bazaron (comunicazione personale), indica che l'uso dell'una o dell'altra ricetta "Gentian-4" è stato determinato dal tipo specifico di malattia.

"Zheduy-ninnor" è considerata la raccolta di ricette più autorevole della Mongolia (xilografia in tibetano, 397 fogli, formato 25X7, conservata nella collezione di manoscritti del ramo Buriato del ramo siberiano dell'Accademia delle scienze dell'URSS). Contiene informazioni sulla classificazione delle malattie, cause e sintomi delle malattie e circa 300 prescrizioni.

Da "Zheduy-ninnor" abbiamo selezionato e tradotto ricette a basso componente destinate al trattamento delle malattie dell'apparato digerente.

Questo tipo di prescrizione viene data a partire dal capitolo 98° del centurione, e dai proprietari terrieri nelle sezioni dei decotti e delle polveri.

I quaderni presentati e selezionati per lo studio sperimentale sono stati analizzati secondo lo schema che abbiamo sviluppato con l'uso di materiali dalle trascrizioni di “Dzeitshar Migzhan” (Schema 3).

Lo schema è universale e può essere utilizzato per funzionare con qualsiasi libro di consultazione sulle prescrizioni.

Ricetta per rniki-zhora

Una selezione di prescrizioni

Traduzione letterale delle ricette: nome, forma di dosaggio, componenti, dosaggio e scopo

Di seguito forniamo un esempio di decifrazione e analisi completa di un quaderno di "Zheduy-ninnor" (fol. 1286).

La traduzione letterale del testo recita: "dug-nyung, bong-dkar, ga-dur, ba-li-ka - un decotto di queste piante tratta il calore degli organi cavi, dell'intestino crasso e tenue".

L'assenza nel testo della prescrizione di istruzioni speciali sul dosaggio dei singoli componenti significa che sono tutti assunti in quantità uguali.

Basandosi su "Dzeitshar Myagchzhap" i nomi delle piante vengono decifrati come segue: dug-mo-nyung - Hollarhena antidisenterica (sostituire - Vincetossico sibiricum); bong-dkar- Aconito ehi- rophyllum; ga-dur - Bergenia purpurascens (sostituire- IN.crassijolia); bal-li-ka- Akebia quinata.

Il Dzeitshar Migzhan indica anche le parti di queste piante utilizzate. Nella prima specie vengono utilizzati i frutti; il secondo ha radici (tuberi); il terzo ha radici (rizomi); il quarto ha fusti (germogli fogliari).

Secondo le informazioni del trattato, dug-nyung cura le malattie mkhris e la diarrea ■ con febbre (l. 926); bong-dkar - “veleni e glicoli” (l. 80a); ga-dur - “calore dei bordi”, malattie dei polmoni e dei vasi sanguigni (l. 83a); ba-li-ka - cerchi, malattie del sangue, dei polmoni, del fegato e “organi doloranti” con febbre (l. 58a).

L'analisi delle indicazioni per l'uso dei singoli componenti della ricetta [Bazarov, 1984, Dzeitshar..., 1985J indica che include agenti con effetti antinfiammatori e astringenti

[Ibragimov, Ibragimova, 1960; Shatokhina, 1974, 1981; Mashkovskij, 1984; Chopra et al., 1956].

Le malattie intestinali con febbre, secondo E. G. Bazaron, significano colite. I moderni praticanti lama in Buriazia prescrivono molto spesso la suddetta raccolta anche per la colite.

Ovviamente i medicinali preparati secondo questa prescrizione hanno trovato il loro utilizzo principale nel trattamento di tali malattie.

Nella forma finale “tradotta”, la scrittura appare così:

Frutta Hollarhena antidisenterica { Vincetossico sibiricum)* Tuberi Aconito heterophyllum e Rizomi Bergenia purpurascens (B. crassijolia) Fughe Akebia quinata

Una miscela frantumata di parti uguali di tutti i componenti di goto-Gwili sotto forma di decotto.

Usato per trattare la colite.

Durante l'ulteriore lavoro con le prescrizioni, abbiamo prestato attenzione alle caratteristiche della composizione dei preparati medicinali multicomponenti nella medicina tibetana, che sono di particolare interesse per la farmacia moderna.

Attualmente esistono vari approcci alla formulazione di farmaci complessi complessi. Il primo riguarda il raggiungimento della somma o del rafforzamento reciproco delle proprietà positive delle combinazioni utilizzate; l'altro mira a indebolire l'effetto negativo o indebolire le proprietà collaterali di uno dei componenti, e il terzo è principalmente empirico, o teoricamente si presuppone un probabile aumento dell'efficacia terapeutica e profilattica delle combinazioni di ingredienti utilizzate. La teoria dei preparati combinati proposta da A. N. Kudrin ha ricevuto il massimo riconoscimento e conferma nella pratica clinica. La sua essenza è

5 Per comodità, di seguito noi	abbandonato la grammatica
accordi matematici durante la scrittura	ebraico
6 Tuberi velenosi Aconito heterophyllum, secondo il ri-
raccomandazioni di trattati e “ricettari”	, pre-
ha lavorato per rimuovere le sostanze tossiche mediante ebollizione
latte. Poi essiccato e tritato	materie prime utilizzate
per la produzione di forme farmaceutiche.

nell'uso simultaneo di farmaci dei tre gruppi principali, volti ad eliminare (indebolire) la causa della malattia, ridurre i cambiamenti patogenetici e rafforzare (mobilitazione) i meccanismi protettivi, compensatori e adattativi del corpo. utilizzare varie sostanze che agiscono in modo selettivo sui collegamenti principali del processo patogenetico all'interno dei sistemi fisiologici e biochimici corrispondenti [Kudrin, Ponomareva, 1964]. Sulla base di questo principio sono stati sviluppati numerosi farmaci complessi (miscela analettica, ecc.) che sono ampiamente utilizzati nella pratica clinica.

Insieme all'uso di farmaci complessi che agiscono sui principali meccanismi patogenetici della malattia, sembra razionale la regolazione farmacologica del sistema funzionale generalmente danneggiato [Anokhin, 1975]. Grande importanza viene data alla gestione sistematica di processi complessi, gerarchicamente subordinati e allo stesso tempo interconnessi nella vita del corpo con l'aiuto di farmaci complessi [Nikolaev, 1985].

Quando si lavora con manuali medici e farmaceutici ("Zhud-shi", "Shadui-ninnor", ecc.), È stato notato un certo modello che i medici tibetani hanno seguito durante la preparazione di medicinali complessi multicomponente. La diagnosi della malattia da parte del medico in un particolare paziente è servita come una sorta di matrice per questo. Inoltre, la diagnosi della malattia è stata effettuata secondo la regola tradizionale, secondo la quale è stato prima determinato se la malattia era di natura “calda” o “fredda”, quindi quali sistemi regolatori del corpo (sterco, o mkhris, o bad-kan, o tutti insieme) sono stati colpiti nel paziente e, infine, la localizzazione predominante del processo patologico nel corpo. Allo stesso tempo, il medico ha chiarito la funzionalità degli organi associati a questi sistemi regolatori.

In conformità con la diagnosi stabilita della malattia, per questo paziente è stata compilata una preparazione complessa, comprendente in media da 3 a 25 ingredienti. In questo caso, di regola, ci sono molte composizioni nella ricetta

Questo farmaco comprendeva, rispettivamente, componenti che regolavano la natura (“caldo” o “freddo”) della malattia, disturbi dei sistemi regolatori del corpo (rlung, mkhris, bad-kan) 1 e mirati direttamente all'organo o al tessuto danneggiato (il fonte del danno). Inoltre, la sequenza nota di inclusione di questi ingredienti nella prescrizione di un farmaco complesso può essere rintracciata in molti medicinali multicomponente della medicina tibetana.

Secondo queste caratteristiche, la prescrizione più semplice di un farmaco secondo la tradizione tibetana dovrebbe consistere in almeno tre tipi di materie prime medicinali. Un esempio di rispetto delle caratteristiche note nella composizione di farmaci complessi è la prescrizione di un farmaco chiamato “rnam-rgyal-mkhris”, utilizzato nella pratica della medicina tibetana per il trattamento dell'epatite acuta. La prescrizione per questo farmaco include: gser-kyi gae-tog (Rosa sp., frutti), a-ru-ra (Terminali chebula Retz., frutti), gser-kyi Me- insieme (Momordica cochinchinensis Spr., semi). A questi ingredienti, secondo “Dzeitshar Migzhai”, vengono prescritte proprietà molto specifiche. In particolare, la rosa canina (Rosa sp.) hanno la proprietà di “curare le malattie con febbre”; frutta Terminali che­ bula sono in grado di “armonizzare la funzionalità dei sistemi regolatori (rlung, njkhris, bad-kan); e shidam Momordica cochinchinensis tende a “influenzare i processi infiammatori nel fegato, nella cistifellea, nei dotti e nello stomaco”. In effetti, le informazioni specificate sugli ingredienti inclusi in detto farmaco sono coerenti con i dati sulle proprietà farmacologiche e le indicazioni per l'uso dei farmaci derivanti dai tipi di materie prime medicinali utilizzate. Pertanto, i frutti di alcuni tipi di rosa canina sotto forma di vari preparati vengono utilizzati nella pratica clinica moderna per il trattamento delle malattie del fegato e del sistema biliare [Mashkovsky, 1984]; nei frutti Terminali chebula contenere fino al 30% di tannini e composti di natura fenolica, che possono avere effetti stabilizzanti e disintossicanti della membrana [Nikolaev, 1983; Ba-raboy, 1984]; è noto l'effetto antinfiammatorio dei farmaci ricavati dai semi Momordica cochinchinensis A

malattie degli organi digestivi e dei reni [Muravyova, Gammerman, 1975]. Confrontando e analizzando questi dati, tenendo conto dell'esperienza di successo della farmacoterapia per l'epatite acuta utilizzando il farmaco complesso indicato nella pratica della medicina tibetana, possiamo assumere un'efficacia farmacoterapica piuttosto elevata del suo utilizzo per indicazioni appropriate. Molto spesso, invece di uno degli ingredienti, nella prescrizione dei farmaci possono essere inclusi complessi di diversi tipi di materie prime [Nikolaev et al., 1984; Aseeva et al., 1985), fornendo una regolazione della natura “calda” o “fredda” della malattia, armonizzando le funzioni disturbate dei sistemi regolatori (rlung, mkhris, bad-kan) e mirando ad eliminare la fonte del danno.

Questa sequenza e particolarità nella composizione dei medicinali multicomponente, di regola, può essere rintracciata nella struttura della maggior parte delle prescrizioni fornite nelle opere mediche tibetane "Zhud-shi", "Vaidurya-onbo", "Zheduy-pipnor" e in libri di consultazione sulle prescrizioni. Ciò ovviamente garantisce, in una certa misura, l'adeguatezza della farmacoterapia delle malattie secondo la tradizione tibetana, che si basa sul rispetto delle prescrizioni prescritte

farmaci multicomponente per diagnosticare una malattia in un paziente specifico (vedere Diagramma 4).

Oltre a ciò, la prescrizione del farmaco comprende ingredienti che influenzano la funzionalità degli organi associati e mobilitano i meccanismi di adattamento del corpo. Allo stesso tempo, la razionalità di una specifica composizione di prescrizione viene valutata in base alle proprietà caratteristiche di ciascun ingrediente e vengono chiariti i problemi di compatibilità dei componenti costitutivi in ​​un preparato, inclusa la possibilità di modificare le loro proprietà dopo l'assorbimento. Questa caratteristica è in una certa misura coerente con i concetti di compatibilità farmacologica accettati nella moderna farmacia e farmacologia.

Valutando le tradizioni tibetane di preparazione di medicinali multicomponente dal punto di vista del loro utilizzo efficace nella pratica della medicina tradizionale, si può presumere la loro certa razionalità. Gli ingredienti appropriati o i loro complessi sono inclusi nella prescrizione del farmaco a seconda della diagnosi della malattia, tenendo conto della forma, dello stadio della malattia, della presenza di disturbi concomitanti e delle caratteristiche individuali del paziente. Quindi è possibile, se certo. informazioni sugli ingredienti, conoscendo i principi “compositivi”, comporre composizioni modificate di prescrizioni di medicinali multicomponente da piante della farmacopea.

Le caratteristiche descritte della preparazione di farmaci complessi secondo la tradizione tibetana sono quindi di un certo interesse, poiché possono servire come prerequisito per l'ulteriore sviluppo della teoria e della pratica della composizione dei farmaci combinati della medicina moderna e quindi contribuire all'efficace farmacoterapia delle malattie.

uva-ursi famiglia Ericacee; dai fiori Emerocallide minore famiglia Liliacee; dai frutti Crataegus sanguigno famiglia Kosaceae; Vincetoxicum sibiricum famiglia Asclepiadaceae e dai rami Myricaria dahurica famiglia Tamaricaceae.

È stato stabilito che, di regola, la maggior parte dei decotti delle specie vegetali studiate hanno attività coleretica in una forma o nell'altra, ad eccezione del decotto della parte aerea Genziana macrophylla, in cui dosi 0,05; 0,5 e 1,0 g/kg nei nostri esperimenti non hanno avuto un effetto apprezzabile sulla secrezione biliare, così come un decotto di rami Miricaria dahurica.

Dai dati presentati in tabella. 7, è chiaro che la velocità di secrezione biliare negli animali sotto l'influenza dei decotti somministrati è aumentata nella 2a ora dell'esperimento (1 ora dopo la somministrazione del farmaco ma rispetto al controllo) del 41-89%: Lomatogonio carinliacum - SU 41, Genziana barbata, Odontiti rubra E Leptopiro fuma- rioides - a 54 anni, Arctostaphylos uva- ursi - entro 50, Par- nassia palustris - a 89, Crepis tettorum a 71,8, Tri- jolium lupinastro-né 82%. La durata della reazione coleretica durante la somministrazione della maggior parte dei decotti era elevata e corrispondeva a 4-5 ore.

Sotto l'influenza dei decotti utilizzati, la quantità totale di bile rilasciata nei ratti durante 2-5 ore dell'esperimento in tutti i casi è aumentata rispetto al controllo ed è stata di 1050-1464 mg/100 g (Tabella 8). La più grande quantità di bile secreta durante questo periodo è stata notata sotto l'influenza dei decotti delle foglie. Arctostaphylos uva- ursi alla dose di 0,01 g/kg, parte aerea Pamassia palustris E Trifoglio lupinastroalla dose di 0,1 g/kg e Odontiti rubra nella dose 0,3 g/kg.

Dopo una singola somministrazione di alcuni decotti agli animali, è stato osservato un aumento della concentrazione degli acidi biliari nella bile. Ciò potrebbe indicare l'attivazione dei processi di sintesi degli acidi biliari nel fegato dei ratti bianchi. Allo stesso tempo, è stata scoperta anche la tendenza a stimolare in essi l'escrezione di colesterolo e bilirubina con la bile, tendenza che è diventata più pronunciata con l'introduzione di decotti di Odon­ tette rubra, Pamassia palustris (bilirubina) e Trifoglio lupinastro UN Arctostaphylos uva- ursi (colesterolo).

Delle varietà che hanno mostrato un'elevata attività coleretica in relazione non solo al controllo, ma anche

entro la prima ora si ottengono estratti secchi utilizzando un estratto acquoso o idroalcolico: dalla parte aerea Loma- togonio carinziaco, Genziana barhata, Leptppyrum fumarioides, Odontiti rubra, Crepis tettoram, Trlfollum lupinastro, e anche dalle foglie Arctostaphylos uva- ursi [Farmacopea di Stato..., 1968].

Come risultato degli studi, è stato stabilito che gli estratti di queste piante nelle dosi utilizzate hanno un'attività coleretica pronunciata. In particolare, il tasso di secrezione biliare nei ratti bianchi sotto l'influenza di una singola somministrazione di estratti è aumentato del 22-54% rispetto al controllo. La durata della reazione coleretica, di regola, era elevata durante l'estrazione Lomatogonio carinziaco, Odontiti rubra E gen­ Tiana barhata. A seconda della gravità dell'attività coleretica, gli estratti possono essere organizzati nella seguente sequenza: Genziana barhata > Odontiti strofinare­ RA > Lomatogonio carinziaco, Trijolium lupinastro >

> Arctostaphylos uva-ursi > Leptopyrum fumarioides>

> Crepis tettorum (Tabella 9). Insieme a questo, sotto l'influenza

gli estratti gai hanno aumentato la quantità totale di bile rilasciata di oltre 5 H esperimento, nonché la concentrazione dei principali ingredienti della bile in 1 gruppo sperimentale di ratti rispetto al controllo. La quantità totale di bile rilasciata nei ratti è stata aumentata durante le 2-5 ore dell'esperimento sotto l'influenza di estratti di: GenzianaVaso-bata del 48,7%, Lomatogoniam carinziaco-alle 30, Odontiti rubra - a 47, Leptopiro jumarioides - alle 22, Arctostaphylos uva- ursl - alle 24, Trijolium lupini- ter - na 35,5, Crepis tecloram - del 13%. Allo stesso tempo, sotto l'influenza di estratti vegetali, la concentrazione di acidi biliari nella bile degli animali è aumentata al 101%. Inoltre, sotto l'influenza degli estratti utilizzati nelle dosi sopra indicate è stato stabilito un aumento della quantità totale di acidi biliari (vedere Tabella 9), in particolare: da Arctostaphylos uva- ursi - del 101%, Lomatogoniam carinziaco - a 52, Genziana barba- ta - entro 79,6, Trijolium lupinastro - entro 77,6, Leptopia­ rum jumarioides - a 58,5, Odontiti rubra - a 55 e Crepis tettorum- sul 10%. Nella bile secreta dei ratti bianchi è stato riscontrato anche un aumento della concentrazione di bilirubina dell'11-56% e di colesterolo del 30-58% rispetto al controllo (Tabella 10).

Pertanto, i decotti e gli estratti studiati, quando somministrati una volta a ratti bianchi, hanno avuto un pronunciato effetto coleretico. Inoltre, cosa estremamente importante, stimolano la sintesi degli acidi biliari nel fegato e accelerano la loro escrezione con la bile, il che ci permette di classificare la maggior parte di loro come colesecretici [Saratikov, Skakun, 1977; Vikhtinskaya, 1979]. è stata anche osservata la stimolazione dell'escrezione di colesterolo e bilirubina con la bile. È stato stabilito che l'effetto coleretico pronunciato dei decotti di questi tipi di materie prime vegetali è dovuto alla presenza in essi di varie classi di sostanze biologicamente attive. Molti di essi contengono oli essenziali, flavonoidi, alcaloidi, amarezza, vitamine, acidi organici, per i quali è nota l'attività coleretica [Khadzhai, 1969; Baraboy, 1976, 1984; Klyshei et al., 1978; Minaeva, 1978; Chopra el al., 1956; Manandhar , 1979], in particolare nella parte aerea Lomatogonio Carinzia­ cum Sono state scoperte 11 sostanze di natura fenolica [Myagmar, 1974; Sorig, Toth, 1978J. Nell'erba Odontiti

1schgaè stato stabilito il contenuto di 10 gli-specie di flavonoidi | Degot et al., 1979; Garmaev et al., 1982; Gar-Ev, 1983]. Parte fuori terra Genziana Barbala contiene flavoni e xantoni in quantità significative, cumarine, vitamina K, sali di Ca [Nikolaeva, 1982; (Yzin et al., 1986]. Crepis tettorum furono trovati flavoidi, lattoni sesquiterpenici, glicosidi, saponi-I e alcaloidi [Belova et al., 1973; Schröter, 1975]. foglie Arctostaphylos uva- ursi ci sono flavonoidi-I, resine, una grande quantità di carotene e tannini [Atlante delle piante medicinali dell'URSS, 1962; rlas degli habitat e delle risorse..., 1976; Turov, Sapozhnik, 1984]; nella parte fuori terra Leptopiro jumarioides e la presenza di alcaloidi, saponine, sostanze tanbil-IX. Trijolium lupinastro contiene flavonoidi-I, una quantità significativa di acido ascorbico Ireter, 1975]. Un alto contenuto di flavonoidi è stato notato nel belozor di palude [Rezanova et al., 1975, "83; Shreter, 1975; Tankhaeva, Rezanova, 1983]. Queste sostanze naturali, essendo composti farmacologicamente altamente attivi,

stimolare la formazione della bile e i processi escretori della bile e quindi garantire un aumento della funzionalità del sistema epatobiliare.

EFFICACIA DEGLI ESTRATTI

PER DANNI AL FEGATO E ALLA CISTIBELICA

L'epatite sperimentale è stata riprodotta su 256 ratti bianchi di entrambi i sessi con un peso iniziale di 160-200 g mediante somministrazione sottocutanea di una soluzione oleosa al 50% di tetraclorometano (MCT) in ragione di 0,4 ml per 100 g di peso una volta al giorno per 4 giorni. Gli estratti utilizzati a scopo terapeutico e profilattico sono stati somministrati per via intragastrica sotto forma di soluzione acquosa alla dose di 0,3 g/kg al giorno una volta al giorno per 10 giorni, a partire dal 2° giorno di somministrazione di CC14. Dopo 7, 14, 21 e 28 giorni dall'inizio dell'esperimento è stato valutato lo stato funzionale e strutturale del fegato. Lo stato funzionale del fegato è stato valutato da velocità secrezione ma al generale la quantità di bilirubina, colesterolo e acidi biliari escreti nella bile. Per gli studi morfologici eseguiti in collaborazione con K. S. Loshnakova, pezzi di fegato sono stati fissati in una soluzione al 10% di formaldeide neutra, nella miscela di Carnoy, quindi inclusi in paraffina secondo i metodi di N. G. Merkulov. Le sezioni in paraffina sono state colorate con ematossilina-eosina secondo van Gieson. Dal punto di vista istochimico, il contenuto di glicogeno e lipidi è stato determinato in sezioni di tessuto fresco congelato secondo i metodi descritti nel manuale da E. Pierce.

I risultati della ricerca hanno mostrato che il ciclo di somministrazione degli estratti agli animali a scopo terapeutico e profilattico è stato accompagnato da un marcato effetto farmacoterapeutico sul decorso dell'epatite sperimentale. In particolare, al 7° giorno di danno epatico, il tasso di secrezione biliare negli animali che hanno ricevuto estratti da Genziana barbata, aumentato al 37%, Lomatogonio carinziaco - fino a 19,5, Odon­ tette rubra - fino a 81, Arctastaphylos uva- ursi - fino a 54, Trijolium lupinastro - fino a 57 e Parnasia paliistris - fino al 76%. In questo contesto, la quantità totale di bile escreta è aumentata al 47%. Inoltre, utilizzare

Gli estratti di vapore hanno contribuito ad un aumento del contenuto di colesterolo nella bile del 24,6-70% e così via. aumentato la concentrazione degli acidi biliari allo 0,6%. Durante lo stesso periodo di studio, solo in un gruppo di animali che hanno ricevuto l'estratto Crepis tettorum, Mentre i gel dello stato funzionale del fegato sono rimasti al livello del gruppo di controllo degli animali, la concentrazione di acidi biliari in essi è aumentata del 29% (Tabella I). ​​Istologicamente, nel fegato sono iniziati disturbi della microcircolazione, con conseguente dilatazione del fegato le vene centrali e i capillari sanguigni, traboccanti di sangue.Negli animali, ne ricevono estratti CON.tettorum E Arctostaphylos uva- ursi, In casi isolati sono state osservate ovulazioni nel parenchima epatico, combinate con la presenza di focolai di neosi e necrobiosi degli epatociti.

I cambiamenti emodipamici nel fegato degli animali che consumavano estratti vegetali erano accompagnati da discomplessazione dei fasci epatici e dalla manifestazione della distrofia granulare. Microfoci di necrosi sono stati osservati anche nel fegato di animali trattati con estratto di Erda. In alcuni animali la distrofia mammaria è stata moderatamente espressa, mentre in tutti i ratti di controllo l'infiltrazione dell'ulcera ha riempito il lobulo; in termini di grado e forma può essere classificato come diffuso. Negli epatociti dei gruppi sperimentali è stato notato un accumulo di glicogeno, anche se in misura minore. sch grado rispetto agli animali interi, mentre non è stato rilevato negli animali non nudi. L'attivazione dei processi rigenerativi sullo sfondo dell'introduzione degli Stracts è stata espressa da un gran numero di mitosi, dalla presenza di epatociti poliploidi e binucleari. Al 14° giorno dell'esperimento, durante tutte le ore di osservazione, è rimasta un'elevata azione coleretica, soprattutto nei gruppi di animali che avevano ricevuto estratti Odontiti rubra E Parnasia palustris. e questo aumento del tasso di secrezione biliare in essi ha raggiunto rispettivamente l'87 e il 48%; Anche la quantità totale di acidi della corteccia rilasciati nei ratti è aumentata, rispettivamente del 53 e del 32%.La quantità totale di acidi della corteccia è aumentata nei gruppi di animali che hanno consumato estratti di: Genziana barbata - 39%, Lep- pyrum fumarioides - 148, Odontiti rubra - 61, Arcto- aphylos uva- ursi - 24, Trijolium lupinastro - 94, Cre-

|tecforam - 51 e Parnassia palaslris- 21% (Tavola 12).

I L'esame istologico del fegato del gruppo di controllo Belly-X durante questi periodi ha rivelato che c'erano ancora segni pronunciati di alterata fluidodinamica con presenza di emorragie, fenomeno di infiltrazione glocellulare e piccoli focolai di necro-1 nel tessuto. È stata osservata una degenerazione grassa pronunciata su media e larga scala, che riempie il parenchima dell'organo sotto forma di focolai separati, principalmente al centro dei lobuli epatici. Negli animali trattati con estratti vegetali IX, durante questi periodi di sviluppo dell'epatite sperimentale è stato osservato uno shock vascolare moderato. Solo in alcuni casi

|1o dilatazione dei capillari sanguigni. La prima degenerazione granulare focale delle cellule è stata contemporaneamente accompagnata dalla divisione fagocitaria attiva delle cellule di Kuifer. La gravità della filtrazione dei grassi era significativamente ridotta e, presentandosi istologicamente solo come focolai di piccole goccioline, i fenomeni di aumento del contenuto di glicogeno erano chiaramente evidenti nei chatociti. Nel parenchima epatico è stato osservato un gran numero di epatociti ingrossati con grandi nuclei ipercromici, che indicano l'attivazione della cellula intracellulare nell'organo. Il 21° giorno dell’esperimento, nella maggior parte degli animali trattati con estratti vegetali, il tasso di secrezione biliare è rimasto elevato; era più pronunciato nei gruppi di animali trattati con estratti Parnasia palustris E Trtfolium lupi- ter. Insieme a questo, è stato notato un aumento della quantità totale di bile con un aumento della concentrazione della bile. Contenuto di colesterolo nella bile di ratto, estratto di mezzo shh Leptopiro fumarioides, aumento del 102% e in gruppi di animali che ricevono >tratti Trtfolium lupinastro E Crepis tettorum, - ciò corrisponde al 36 e al 39% (Tabella 13). Istologicamente, nel fegato degli animali del gruppo di controllo durante questi periodi di studio, sono rimasti fenomeni di natura infiammatoria: semicopertura dei vasi sanguigni, comparsa di focolai di necrosi, sebbene fossero meno diffusi e di dimensioni significativamente più piccole , in Russia. periodo di osservazione. Nel sito necrotico

Nelle aree colpite sono stati osservati accumuli di infiltrati di cellule rotonde. Nella maggior parte degli animali di questo gruppo, la distrofia epatica focale era associata a infiltrazioni grasse piccole e medie. La distribuzione del glicogeno nei lobuli epatici non era uniforme. Negli animali trattati con estratti vegetali non sono stati riscontrati focolai di necrosi in nessuno dei gruppi e la degenerazione granulare osservata appariva meno pronunciata sulla sezione dell'organo rispetto al controllo.

Al 28° giorno di sviluppo dell'epatite sperimentale, il tasso di secrezione biliare in gruppi di animali che avevano ricevuto estratti di Genziana barbata, Leptopiro fumarioides, Odontiti rubra E Pamassia palustris, anch'esso è rimasto elevato. La quantità totale di bile in essi contenuta è aumentata rispettivamente del 23, 29, I e 21%, e la quantità di acidi biliari nella bile in gruppi di animali che hanno ricevuto estratti di Leptopiro jumarioides E Grepis tectorurn, sono aumentati rispettivamente del 63 e dell’11%. Nella maggior parte dei gruppi di animali, la concentrazione di bilirubina nella bile aumentava durante la somministrazione degli estratti (Tabella 14). Nel fegato degli animali del gruppo di controllo sono stati osservati pletora vascolare, infiltrazione di cellule simili al linfoistio e il fenomeno della degenerazione focale con infiltrazione grassa di piccole e medie dimensioni. A causa della distribuzione non uniforme del glicogeno nelle cellule, durante la messa in scena della reazione PHIK è stato osservato un quadro di polimorfismo cellulare. Nel fegato solo di alcuni animali che hanno ricevuto estratti di skerda e uva ursina, sono stati identificati focolai individuali di degenerazione granulare con infiltrazione grassa a goccioline fini. I granuli di glicogeno erano distribuiti uniformemente nella maggior parte degli animali che ricevevano estratti vegetali.

Pertanto, i risultati degli studi hanno indicato la pronunciata efficacia farmacoterapeutica degli estratti utilizzati nell'epatite sperimentale. Secondo i dati di una valutazione funzionale delle condizioni del fegato e di uno studio patomorfologico dell'organo, si può concludere che un ciclo di somministrazione di estratti vegetali agli animali nelle dosi indicate per scopi terapeutici e profilattici è accompagnato da un aumento nelle capacità funzionali del fegato, una diminuzione della distruzione del fegato

tessuti. Già nelle prime fasi dello sviluppo dell'epatite sperimentale, è stata osservata l'attivazione dei processi rigenerativi sullo sfondo della farmacoterapia con estratti di piante usate. L'effetto farmacoterapeutico pronunciato e accertato dei fitoestratti nell'epatite sperimentale causata dal tetraclorometano è probabilmente dovuto alla presenza in questi estratti di una quantità significativa di sostanze fenoliche che forniscono la stabilizzazione delle strutture della membrana e la stimolazione dei processi redox nel fegato [Kokortseva, 1970; Sokolova et al., 1978], che aiuta a migliorare lo stato funzionale del fegato e a normalizzare l'ultrastruttura dell'organo.

Successivamente, nelle condizioni di un esperimento farmacologico, è stato studiato l'effetto farmacoterapeutico dei fitoestratti su modelli di colecistite sperimentale. La colecistite sperimentale è stata indotta secondo un metodo sviluppato nel laboratorio di sostanze biologicamente attive dell'Istituto di Biologia della Sezione Baltica della Sezione Siberiana dell'Accademia delle Scienze dell'URSS, su cavie anestetizzate con esenale (50 mg/kg, intraperitoneale) con un peso iniziale di 600-640 g Dopo la laparotomia utilizzando il metodo generalmente accettato utilizzando aghi per iniezione sottili, una soluzione al 3% di perossido di idrogeno (H 2 0 2) in un volume di 0,1 ml è stata iniettata nella cavità della cistifellea . Le operazioni sono state eseguite in condizioni asettiche senza l'uso di sulfamidici e antibiotici. Fitoestratti da Genziana barbata, Odontiti rubra, Trifoglio lupinastro, Parnasia palustris E Arctostaphylos uva- ursi, e l'allocolo (farmaco largamente utilizzato per le malattie del sistema epatobiliare) è stato somministrato per via intragastrica sotto forma di soluzione acquosa alla dose di 0,3 g/kg una volta al giorno per 10 giorni. Il gruppo di controllo di animali affetti da colecistite sperimentale in condizioni simili ha ricevuto acqua distillata nel volume appropriato. Dopo 3, 7, 14 e 28 giorni dall'inizio della somministrazione di H 2 0 2, insieme a K. S. Loshpakova, è stato effettuato un esame patomorfologico della colecisti.

I risultati della ricerca hanno mostrato che nel gruppo di controllo degli animali il primo giorno (3°-7°) dopo la somministrazione di una soluzione al 3% di H 2 0 2,

cambiamenti ufficiali e atrofici nella mucosa della vescica. Le pieghe della mucosa erano bruscamente cambiate, l'epilio era necrotico in alcune aree. Nella parete della colecisti e in presenza di leucociti polimorfonucleati sono stati osservati edema e diffusa infiltrazione di tutti gli strati da parte di elementi linfoidi-istiocitici.

Il 14° giorno sono stati notati cambiamenti edematosi nello strato mucoso, principalmente nelle pieghe. L'epitelio ha mostrato cambiamenti focali con segni di transizione nella forma cellulare da cilindrica a cubica. Le fibre muscolari sparse osservate sono rivestite con filamenti di tessuto connettivo provenienti da fibroblasti immaturi. Al 28° giorno, alcuni animali presentavano gonfiore focale della mucosa, infiltrazione di elementi cellulari rotondi, ispessimento pronunciato e fibrosificazione delle pareti dei capezzoli nello strato ascellare della parete vescicale. Allo stesso tempo, sono stati osservati fenomeni di fibrosi pronunciata. Sull'introduzione dell'estratto da Trifoglio lupinastro Il 7° giorno si notava una pletora di vasi sanguigni negli strati della mucosa e un moderato gonfiore. Sulla sezione si osservava una degenerazione focale dell'epitelio tegumentario e un'estesa infiltrazione della mucosa nelle pieghe e nelle fibre intermuscolari. Questo gruppo di animali era caratterizzato da ispessimento focale, disinfiltrazione delle fibre e infiltrazione dell'avventizia. Al 14° giorno, nella metà dei casi l'epitelio era già normale. Tuttavia, persistono una marcata infiltrazione e gonfiore della mucosa. Al 1° giorno la metà degli animali presentava ancora rigonfiamento dell'isata con infiltrazione dei suoi elementi cellulari. Inoltre si è notato gonfiore della membrana sierosa e dei vasi sanguigni con piccole emorragie, dovute all'influenza dell'estratto di Parnasia palustris alla settima settimana si è osservato un moderato gonfiore focale delle pieghe mucose con congestione vascolare e moderata infiltrazione, alla quattordicesima si è osservato gonfiore e disintegrazione dello strato muscolare e della membrana sierosa (avventizia). Nella maggior parte degli animali è stata osservata una moderata infiltrazione della mucosa con elementi cellulari rotondi. sono state osservate sacche di cambiamenti trofici nelle cellule dell'epitelio tegumentario. Al 28° giorno, solo un animale ha mostrato un pronunciato rigonfiamento della membrana sierosa, disintegrazione e ispessimento delle fibre muscolari, e nel resto fenomeni vagamente espressi
fibrosi. Sullo sfondo dell'introduzione dell'estratto Geniana barbare in 7a giornata si è osservato anche gonfiore e dilatazione dei vasi sanguigni della mucosa. In questo gruppo di animali sono stati rinvenuti singoli microfoci (3-4 cellule) dell'epitelio, soggetti ad alterazioni distrofiche, sulle sezioni è stata osservata una leggera infiltrazione della membrana di abete rosso con elementi cellulari rotondi.

Il 14° giorno, nell'epitelio si trovano ancora singoli focolai di cellule distroficamente alterate. Si è notata un'infiltrazione della mucosa con elementi cellulari molto debole rispetto al controllo. Lo strato di fibre muscolari e l'avveitorio erano un po' ispessiti a causa della disintegrazione delle fibre del tessuto connettivo, e il 28° giorno la mucosa della cistifellea degli animali che avevano assunto l'estratto Gentlana sbarra- bata, differisce dalla mucosa dei suini intatti in quanto in alcuni punti erano visibili fibre grossolane del tessuto connettivo. Durante un corso di somministrazione a porcellini d'India Odontiti rubra alla dose indicata il 7° giorno dell'esperimento il gonfiore della mucosa era meno pronunciato rispetto al gruppo di animali di controllo. Su sezioni dell'organo è stata notata infiltrazione di elementi cellulari. L'epitelio della mucosa era soggetto a cambiamenti distrofici in piccole aree. I vasi sanguigni nelle pieghe della mucosa apparivano un po' dilatati e pieni di sangue. Al 14° giorno le cellule dello strato epiteliale avevano già una forma cilindrica completamente regolare. La mucosa è debolmente infiltrata di elementi cellulari. Lo strato di fibre muscolari appariva un po' ispessito in alcune sezioni a causa di un certo rigonfiamento. Al 28° giorno la struttura della mucosa era già prossima a quella degli animali intatti. Per confrontare l'efficacia farmacoterapeutica degli estratti vegetali per la colecistite sperimentale, è stato utilizzato l'allochol, che è stato somministrato alle cavie secondo uno schema simile nelle dosi raccomandate da E. A. Zborovskaya. Durante l'esame patomorfologico della colecisti in questo gruppo di animali, il 7° giorno, sono stati notati disturbi emodinamici, espressi in pletora, stasi vascolare e piccole emorragie. Nell'epitelio superficiale sono stati osservati microfoci di cellule necrotiche. Tutti gli strati della parete della cistifellea erano gonfi

e di conseguenza apparivano ispessiti, irregolari. L'infiltrazione della mucosa dell'animale è in misura leggermente inferiore rispetto al gruppo di animali di controllo. Il 14° giorno si è verificato edema tissutale in aree, principalmente nelle pieghe della scorza, nell'epitelio sono rimaste ancora sacche di cellule soggette a necrosi e necrobiosi, si sono espressi anche cambiamenti emodinamici e si è osservato un allentamento del tessuto connettivo. il 28° giorno, distrofia focale dell'epitelio asta. Nelle assi del pavimento degli animali durante questi periodi di studio sono stati osservati allentamenti, sfibrazioni del tessuto connettivo e fenomeni di fibrosi.Sotto l'influenza dell'estratto di Arctostaphylos uva- ursi il 7° giorno si riscontrava una pletora di vasi sanguigni con emorragie microscopiche nelle pieghe della mucosa, nonché una moderata degenerazione della mucosa, un pronunciato rigonfiamento delle fibre tissutali situate tra le fibre cervicali e la membrana sierosa. Al 14° giorno dell'esperimento persisteva un edema della mucosa nelle pieghe e della plastica stessa, oltre alla degenerazione microfocale dell'epitelio tegumentario. Sono evidenti segni di edema delle fibre del tessuto connettivo e disturbi emodinamici sotto forma di marcata congestione vascolare. Al 28° giorno, due animali mostrarono un pronunciato gonfiore e pletora della mucosa della colecisti, ispessimento, allentamento e formazione fibrosa di tutti gli strati della parete della colecisti con infiltrazione cicatrizzata della mucosa. ; Pertanto, il ciclo di somministrazione degli estratti vegetali indicati ad animali affetti da ilecistite sperimentale è accompagnato dal ripristino e dalla normalizzazione della cistifellea. Inoltre, sullo sfondo della somministrazione di molti fitoestratti, a giudicare dal quadro patomorfologico dell'organo, il loro effetto farmacoterapeutico è stato più pronunciato rispetto all'uso di lochol. Ovviamente i principi attivi logici contenuti in questi estratti hanno un pronunciato effetto antinfiammatorio e stimolante la rigenerazione dei tessuti insieme ad un attivo coleretico. Ciò è probabilmente dovuto al loro elevato effetto farmacoterapeutico nella colecistite sperimentale,

In generale, gli studi farmacologici effettuati hanno permesso di identificare tipologie di materie prime vegetali ad attività coleretica potenzialmente promettenti.In particolare, la valutazione farmacologica dell'attività coleretica di decotti ed estratti ottenuti da 17 specie vegetali ha indicato le prospettive per ulteriori sperimentazioni precliniche di farmaci da otto tipi di materie prime: Genziana barbata, Odontiti rubra, Leptopiro fumarioides, Trifoglio lu- Pinaster, Parnasia palustris, Lomatogonio Carinzia- Camera, Crepis teclorum, Arctostaphylos uva- ursi. I preparati di altri tipi di materiali vegetali avevano un effetto coleretico meno pronunciato e stabile. Caratteristico di questi otto tipi di materie prime vegetali, che hanno una pronunciata attività coleretica, è il contenuto in essi di una quantità significativa di sostanze di natura fenolica, nonché oli essenziali, vitamine e altre sostanze biologicamente attive [Batorova et al., 1983 ; Sambueva et al., 1983], a causa della loro influenza, i processi di formazione e di escrezione della bile vengono probabilmente stimolati.

CONCLUSIONE

Pertanto, abbiamo analizzato la sezione farmacologica del trattato mongolo in lingua tibetana Dzeitshar Migzhan”. Sono state decifrate 293 delle 323 specie principali descritte nel raktat.

Da un'analisi sistematica delle specie decifrate è emerso che la maggior parte delle piante medicinali appartengono alle principali famiglie della flora dell'Asia temperata: Asteraceae, Fabaceae, Poaceae, Rosaceae, Raiinctilaceae, Brassicaceae, Lamiaceae, Polygonaceae, trophu1ariaceae, Apiaceae. L'analisi etnofloristica ha permesso di stabilire l'elevata specificità della gamma di medicinali del “ramo mongolo” della medicina tibetana, consistente nell'uso limitato di piante indiane e tibetane proprie e nell'uso diffuso di specie della flora locale mongola.

È stato sviluppato uno schema per decifrare le prescrizioni dei farmaci fornite nei libri di consultazione delle prescrizioni - "zhor-rah" e alcune prescrizioni popolari sono state decifrate. È prescritto a scopo terapeutico e profilattico per le malattie dell'apparato digerente.

È stata effettuata una valutazione farmacognostica della razionalità delle ricette analizzate. È stata determinata l'attività coleretica dei farmaci (decotti ed estratti) da tipi promettenti di materie prime vegetali e la loro efficacia farmacoterapeutica è stata valutata per danni al fegato e alla cistifellea in condizioni sperimentali.

La ricerca condotta indica le prospettive di utilizzo di alcuni tipi di materie prime vegetali come fonti per l'ottenimento

5 Ordine JVS AND 88

nuovi agenti coleretici. Con l'uso della maggior parte dei farmaci derivati ​​da queste piante, la velocità di secrezione biliare è aumentata ed è stata osservata l'attivazione della sintesi degli acidi biliari, il che ha permesso di classificare questi farmaci come veri colesecretici. Presentandoli; per scopi terapeutici e profilattici in animali con epatite sperimentale e con cistifellea danneggiata, è stato accompagnato da un pronunciato effetto farmacoterapeutico. Sotto l'influenza dei rimedi erboristici utilizzati, la funzionalità di questi organi è aumentata e la loro struttura si è normalizzata.

I risultati di studi farmacologici e farmacologici approfonditi su materie prime medicinali e preparati di singole piante indicano la possibilità di sviluppare sulla base farmaci abbastanza efficaci con un effetto coleretico, che senza dubbio aiuteranno a ottimizzare la farmacoterapia delle malattie dell'apparato digerente.

Applicazione

ELENCO DELLE PIANTE MEDICINALI UTILIZZATE NELLA MEDICINA TIBETANA NEL TRATTAMENTO DI GRUPPI SEPARATI DI MALATTIE

La medicina tibetana, che appartiene ad antichi sistemi tradizionali, si è diffusa in alcune regioni asiatiche: Tibet, Mongolia, così come in Russia nel territorio dell'attuale Transbaikalia. È strettamente connesso al sistema medico indiano e si è sviluppato sulla sua base. Le prime opere mediche furono traduzioni in lingua tibetana dal sanscrito; tecniche e metodi di cura furono presi in prestito principalmente dalla medicina indiana. Le medicine indiane erano ampiamente utilizzate in Tibet e sono descritte in molti trattati medici tibetani.

Anche i sistemi tradizionali cinese e arabo hanno avuto una certa influenza sulla medicina tibetana. I manuali medici tibetani sono stati compilati con la partecipazione di medici cinesi e arabi. Gli stretti legami commerciali ed economici e la dipendenza politica del Tibet dalla Cina in alcuni periodi storici hanno portato all'uso diffuso delle medicine cinesi in Tibet. Le materie prime cinesi spesso hanno spinto fuori dal mercato le piante indiane. Le materie prime provenienti dai paesi dell'Est arabo arrivavano in Tibet in quantità minori.

Tuttavia, la difficile disponibilità di materie prime importate, soprattutto indiane, costrinse i lama guaritori tibetani a cercare sostituti nella propria flora. Queste ricerche contribuirono all'espansione e all'arricchimento dell'arsenale di medicinali e conferirono alla medicina tibetana alcune caratteristiche di indipendenza.

La medicina tibetana è strettamente connessa al buddismo e ciò ha notevolmente rallentato il suo sviluppo in termini teorici, ma non ha influenzato la formazione di un arsenale di medicinali.

Le idee dei tibetani sul corpo umano, sui processi fisiologici e sulle cause delle malattie hanno un significato storico; la loro conoscenza è necessaria per decifrare i nomi delle malattie descritte nei trattati medici tibetani. Ma alcuni farmaci, tecniche e metodi di trattamento della medicina tibetana sono ancora di interesse pratico. Pertanto, nella medicina scientifica sono ampiamente utilizzati i metodi dell'agopuntura e della moxibustione; tra i medicinali un ampio posto è dato ai preparati di piante e prodotti di origine animale. Lo studio delle singole specie vegetali ha arricchito la medicina scientifica con farmaci dall'importante effetto terapeutico, come i preparati di Thermopsis lanceolata, Scutellaria baicalensis, Burnet, Bergenia Thickleaf e altri. Tuttavia, in generale, l’esperienza della medicina tradizionale tibetana non è stata sufficientemente studiata.

Quando la medicina si diffuse dal Tibet alla Mongolia e alla Transbaikalia, le materie prime indiane, cinesi e tibetane furono sostituite con piante della flora locale.

La ricerca moderna riguarda principalmente lo studio dell'assortimento di erbe locali, la valutazione chimica e farmacologica solo di alcune specie di piante del Transbaikal. Le piante originariamente utilizzate in Tibet sono in gran parte sconosciute. Non sono state studiate miscele medicinali compilate secondo le raccomandazioni dei trattati tibetani.

Informazioni sulle piante medicinali indiane, cinesi e tibetane sono disponibili in numerosi trattati medici tibetani conservati nel nostro paese, in particolare nella collezione di manoscritti dell'Istituto di scienze sociali della filiale buriata della filiale siberiana dell'Accademia delle scienze dell'URSS. Tra questi, i più famosi sono "Zhud-shi" ("L'ottuplice insegnamento segreto della medicina tibetana") - la guida principale alla medicina, "Vaidurya-onbo" ("Lazuli blu") - un trattato che commenta i brevi testi " Zhud-shi”, “Shelphreng” (“Rosario di vetro”) - un libro di testo di farmacologia, ecc. Tutti questi trattati, con poche eccezioni, non sono stati tradotti in russo e la loro analisi da posizioni moderne non è stata effettuata.

Per la medicina moderna, a nostro avviso, la più interessante è Vaidurya-onbo, che fungeva da libro di testo nelle scuole di medicina dei monasteri. Copre questioni di embriologia, anatomia, gerontologia, pediatria, ecc., e i capitoli XX, XXI del secondo volume e XX del quarto volume servono come una sorta di guida alla farmacognosia.

L'analisi dei testi farmacognostici “Vaidurya-onbo” e dei disegni dell'Atlante che illustrano il trattato dimostra una buona conoscenza delle piante da parte dei medici tibetani. Le descrizioni e i disegni del trattato permettono di stabilire le materie prime originarie e di ricostruire il processo di sostituzione di alcune tipologie con altre.

Uno dei principi fondamentali della medicina tibetana è il trattamento dell’intero corpo del paziente, per questo vengono utilizzate miscele medicinali complesse anziché singole piante. Le ricette di prescrizione sono raccolte in libri di consultazione di prescrizione - "zhors" e sezioni speciali dei trattati "Zhud-shi", "Vaidurya-onbo", ecc. Tra queste ricette ci sono farmaci a due cinque componenti che possono essere usati come base per lo sviluppo di nuovi farmaci come miscele, tisane da utilizzare nella pratica medica moderna.

Tutto ciò ha reso necessario lo studio dei testi farmacognostici tibetani. L'oggetto scelto è il ventesimo capitolo del secondo volume di “Vaidurya-onbo”.

La descrizione delle caratteristiche morfologiche delle piante dal trattato “Vaidurya-onbo”, le loro immagini nell'Atlante servono come materiale per compilare descrizioni tradotte utilizzate per decifrare i nomi delle piante tinbetane. La maggior parte dei termini botanici tibetani hanno equivalenti botanici scientifici.

Utilizzando il nostro metodo farmacolinguistico modificato, sono stati stabiliti duecentosessanta equivalenti scientifici per i nomi tibetani delle piante descritte nel trattato. Di questi, per centosettantatré abbiamo confermato con le descrizioni del trattato le decodificazioni effettuate da altri ricercatori studiando l'esperienza pratica dei lama guaritori. Ottantasette nomi tibetani sono stati decifrati per la prima volta o ne sono stati chiariti gli equivalenti scientifici.

I cambiamenti nell'arsenale dei medicinali durante la diffusione della medicina tibetana in Mongolia e Transbaikalia hanno portato alla formazione delle varianti mongola e transbaikal della medicina tibetana, ognuna delle quali è caratterizzata dalla presenza di un nucleo comune di medicinali provenienti principalmente dalla flora dell'India , Cina e una vasta gamma di piante della flora locale. I dati letterari sullo studio sperimentale dei singoli sostituti della flora della Transbaikalia hanno mostrato la fattibilità della sostituzione, che è un prerequisito per raccomandare ulteriori studi sulle piante medicinali della medicina tibetana.

Essi sono: salassi, cauterizzazioni, impacchi, bagni, massaggi. I metodi di trattamento non farmacologici includono anche metodi di allenamento fisico e mentale che non sono descritti in dettaglio nei “Quattro Tantra”, come il rilassamento, lo yantra yoga e la trasformazione contemplativa del complesso corpo-parola-pensiero.

Essi sono: salassi, cauterizzazioni, impacchi, bagni, massaggi. I metodi di trattamento non farmacologici includono anche metodi di allenamento fisico e mentale che non sono descritti in dettaglio nei “Quattro Tantra”, come il rilassamento, lo yantra yoga e la trasformazione contemplativa del complesso corpo-parola-pensiero.

Sanguinamento.
"Malattie per le quali è prescritto il salasso - febbre diffusa, febbre confusa, febbre da infezione, tumori ed edema, malattia della Surya, herpes zoster, malattie linfatiche, lebbra e in assenza di queste - malattie del fegato, della milza, della bocca, degli occhi In breve, il salasso è prescritto soprattutto per le malattie febbrili che insorgono [a causa] del sangue e della bile. Ma non è consentito il salasso in caso di sangue indiviso [vedi sotto], malattie infettive immature, febbre vuota, intossicazione irrisolta, calore infettivo pericoloso, esaurimento delle forze corporee, sebbene questa sia l'essenza della malattia con la genesi del calore. Inoltre, il salasso non è consentito durante la gravidanza nelle donne, dopo il parto, nelle malattie di edema dovute a disturbi metabolici, diminuzione del calore ardente dello stomaco, indigestione del cibo, in breve, nelle malattie derivanti [da] muco e vento, [ma anche] in assenza di questi - nei bambini sotto i 16 anni e nelle persone che hanno raggiunto la vecchiaia ."

Sequenza temporale. "Il salasso di separazione deve essere effettuato immediatamente in caso di sangue vorticoso negli organi interni densi e cavi, in caso di febbre estesa, malattie infettive e, in assenza di tali, in caso di sanguinamento continuo dalla bocca, dal naso, ecc. classificati come malattie mature...” .

Esistono numerose altre indicazioni e controindicazioni, tuttavia, a causa della complessità della preparazione al salasso e della procedura stessa del salasso, ritengo inappropriato presentare questo argomento in dettaglio in questo libro. Voglio solo delineare brevemente i punti principali relativi al salasso.

Primo. Per eseguire il salasso venivano utilizzati strumenti speciali, il cui materiale di fabbricazione, forma e qualità erano soggetti a requisiti molto severi. I segreti per realizzare tali strumenti venivano tramandati da maestro a maestro.

Secondo. È necessario imparare a distinguere chiaramente tra le malattie per le quali viene utilizzato il salasso e quelle per le quali è inaccettabile. Per fare ciò, il medico deve padroneggiare l'arte della diagnosi e avere una buona conoscenza della nosologia. Gli stessi requisiti sono importanti anche per il terzo punto: la conoscenza della sequenza temporale dello sviluppo delle malattie, poiché l'uso del salasso per una malattia immatura, di regola, non è consentito.

Il quarto. È necessario preparare adeguatamente il corpo del paziente al salasso. Utilizzando metodi speciali, è necessario portare a maturità la malattia immatura, utilizzando speciali composti medicinali per separare il sangue cattivo da quello buono nei siti di salasso, quindi, sempre utilizzando medicinali, per separare il sangue e il vento. Di conseguenza, quando si sanguina, dall'area del taglio esce prima un po' di sangue ribollente con grandi bolle di gas, poi esce un po' di sangue nero cattivo e quindi il sangue si ferma. Ma questo è il caso più semplice.

Quinto. E' necessaria una buona conoscenza delle tecniche di salasso, soprattutto pratiche. Questa tecnica varia a seconda del vaso da cui viene prelevato il salasso. Si noti che ciò che viene chiamato salasso include il sanguinamento da vene, arterie e la rimozione della linfa dai vasi linfatici.

Sesto. E' necessaria una buona conoscenza della topografia dei punti del corpo in cui si effettuano i prelievi per patologie specifiche. In totale, ci sono 77 canali principali e 13 aggiuntivi del sangue, della bile e della linfa, dai quali il sangue, la bile e la linfa malati vengono rilasciati dal corpo. Ci sono anche 112 canali principali e una serie di canali secondari e luoghi in cui il salasso è inaccettabile; si tratta di “strutture vulnerabili dei canali del corpo”.

Settimo. È necessario conoscere la misura, la quantità di sangue o linfa rilasciata in ciascun caso specifico.

Ottavo. Sono richieste conoscenze e abilità nella cura del paziente dopo la procedura.

Nono. Dovresti essere consapevole che un salasso eccessivo, insufficiente e non qualificato può essere dannoso. Il medico deve essere estremamente attento a evitare errori e, se ne commette uno, deve essere in grado di proteggere il paziente dalle sue conseguenze.

Decimo. Il medico dovrebbe essere consapevole dei segni degli effetti benefici della procedura di salasso sul corpo del paziente.

Cauterizzazione.

Il tema della moxibustione viene trattato, di regola, in sette punti: indicazioni per l'uso della moxibustione, controindicazioni, coni per la moxibustione, luoghi in cui viene eseguita la moxibustione, tecnica della moxibustione, riabilitazione, effetto della moxibustione o benefici della moxibustione.

Indicazioni e controindicazioni. La cauterizzazione è consigliata in presenza di “diminuzione del calore dello stomaco, formazione di edema [tumori, gotta, turbolenza della linfa nelle ossa e nelle articolazioni delle estremità, edema esterno, dolore, vertigini dovute a malattie del vento, confusione , follia, dolore che porta allo svenimento, disturbo del movimento degli arti dovuto a malattie dei canali, dei vasi linfatici e delle vene. In assenza di tali [malattie], è molto utile per le malattie del vento e delle classi fredde, che molto spesso insorgono dopo ascessi [ulcere], febbre vuota e altre malattie calde, e inoltre - per malattie della linfa. Tuttavia, non dovrebbe essere eseguita la cauterizzazione per malattie della bile calda, calore del sangue, per [malattie] degli input di gli organi di senso, il canale dell'essere nel perineo negli uomini."

Raccolta e lavorazione delle stelle alpine, realizzazione dei coni. La cauterizzazione viene effettuata utilizzando coni speciali di diverse dimensioni, costituiti da stella alpina e una certa quantità di ortica. Per varie malattie, la dimensione del cono di cauterizzazione varia dalla dimensione della “falange superiore del pollice” alla “dimensione di un pisello secco”. Per realizzare i coni si utilizza l'infiorescenza della Stella Alpina impoverita e della Stella Alpina Palibina.

I luoghi in cui viene eseguita la cauterizzazione sono chiamati "sang dmigs" in tibetano. Sono di due tipi: “sanmig”, in cui si avverte dolore, cioè legato alla malattia stessa e noto ai medici anche come “sanmig”.

I primi sono luoghi di turbolenza artritica della linfa nelle articolazioni delle ossa, tumori esterni, edemi; luoghi in cui si avverte dolore quando viene applicata la pressione e si avverte sollievo quando la pressione viene rimossa; intorno a gonfiori, escrescenze, ferite maligne.

I secondi sono luoghi associati ai canali di circolazione del vento, della bile, del muco, del sangue e della linfa.

Facciamo un esempio. "La prima vertebra è il "sole del vento". Quando il collo è piegato, diventano visibili delle protuberanze rotonde; la cauterizzazione viene eseguita sul primo osso rotondo. [Questa è la VII vertebra cervicale.] Principali indicazioni: a causa dell'entrata del vento nel canale della vita, [osservato] confusione, pazzia, grave aritmia cardiaca, tremori nel corpo, mutismo indotto dal vento, insonnia, sordità, incapacità di girare il collo; [la cauterizzazione di questa vertebra] è utile anche per altri malattie del gruppo del vento”.

Tecnica di cauterizzazione. Innanzitutto, il veleno dovrebbe essere rimosso dal corpo del paziente. “Veleni è un termine per sostanze dannose per il corpo e la vita che entrano [nel corpo] con il cibo”. Quindi il cono della stella alpina viene posizionato sul punto “sanmig” della schiena scelto dal medico, dopo aver precedentemente preparato questo posto. Sono state sviluppate regole per la cauterizzazione con un cono, più coni e regole che determinano la durata della cauterizzazione. Inoltre, "se, ad esempio, si esegue la cauterizzazione su un "sanmig", il calore dovrebbe essere avvertito frontalmente e viceversa. L'assenza di dolore nel sito di cauterizzazione dopo l'intervento è segno che la cauterizzazione ha portato grandi benefici .”

Riabilitazione. Dopo la cauterizzazione, la cenere rimanente non viene ripulita, ma viene spalmata sopra con una miscela di burro e sale, di notte non è consigliabile bere acqua fredda e vino, ecc.

Vantaggi della cauterizzazione. “Se la moxibustione viene eseguita secondo il metodo, ha un effetto benefico sul flusso del vento e del sangue, “chiudendo la bocca” dei canali, alleviando il dolore, sopprimendo il vento, rafforzando la memoria e la mente, generando calore nella stomaco e corpo, digerire il cibo, rimuovere i tessuti morti da tumori, ascessi, vecchie ferite, alleviare il gonfiore, estrarre la linfa, seccarla, ecc.”.

Comprime.

Esistono impacchi freddi e caldi, ma i medici ritengono che in alcuni casi siano necessari impacchi speciali per i bambini.

Impacchi freddi.

In caso di gonfiori da contusioni e fratture, febbri diffuse e confuse, se accompagnate da dolore, applicare sulla pelle uno scaldino riempito con acqua fredda, un panno inumidito con acqua fredda, un sassolino freddo tirato fuori dall'acqua o altri oggetti freddi punti dolenti. Questo impacco allevia il dolore ed elimina la febbre.

In caso di sangue dal naso continuo, si consiglia di applicare nello spazio tra le sopracciglia una bottiglia di acqua fredda, raccolta al mattino presto, quando le stelle non si sono ancora spente, oppure del fango misto ad acqua proveniente dal fondo di un pozzo o di una sorgente, all'incavo dietro la testa.

Per il mal di denti dovuto al calore del sangue e per le zone gonfie dovute a disturbi di vento si applica anche il fango freddo.

In caso di calore gottoso, applicare un impacco freddo di radice giallastra schiacciata di Sophora mescolata con una pari quantità di sterco di vacca.

In caso di febbre diffusa dovuta a disturbi del sangue e della bile, applicare un panno inumidito con acqua fredda o un sassolino tirato fuori dall'acqua fredda sotto le ascelle e sulla fronte.

Impacchi caldi.

Per dolori da indigestione o dovuti a malattie acute degli organi addominali, applicare un impacco caldo di sale avvolto in un panno e riscaldato in una padella o in una pentola di ghisa.

Se il calore dei reni diminuisce e si applica la ritenzione urinaria nella parte bassa della schiena, si consiglia di applicare un impacco caldo di borlanda essiccata preriscaldata sul fuoco e avvolto in un panno.

Per i dolori postpartum nell'intestino inferiore, nei glutei, nei reni e nella regione lombare, si consiglia di applicare impacchi caldi di terra avvolta in un panno, gettato indietro con un topo mentre si scava un visone, dopo aver riscaldato il terreno sul fuoco in buona salute. vino.

In caso di muco rosso scuro, intossicazioni e altre malattie che causano mal di stomaco, si consiglia di applicare impacchi caldi di foglie di bergenia, acetosa e nespolo bollite in acqua e poi avvolte in un panno.

Per i tumori allo stomaco freddo dovuti a indigestione, si consiglia di applicare impacchi caldi di escrementi di piccione riscaldati sul fuoco e avvolti in un panno.

In caso di malattie acute degli organi addominali di origine elmintica, si consiglia di applicare impacchi caldi di radici e foglie di Angelica Dahurian riscaldate sul fuoco e avvolte in un panno.

Se la linfa penetra nell'articolazione della vagina, si consiglia di far bollire ciottoli macinati o sabbia mescolati con una piccola quantità di sale in birra o acqua, avvolgerli in un panno e applicare un impacco caldo.

In caso di ritenzione urinaria dovuta al freddo, si consiglia di applicare sul basso addome un impacco caldo ricavato dal sedimento del burro chiarificato e degli escrementi di piccione.

Per i dolori agli arti dovuti a malattie linfatiche si consiglia di applicare un impacco caldo di escrementi di pecora bolliti nel vino.

Le compresse sono controindicate nelle malattie dell'edema delle mucose, quando il succo biliare macchia la carne e la pelle di colore giallo scuro, in lebbra, intossicazione, idropisia, obesità, malattia contagiosa "palla", vaiolo, eruzioni cutanee, dopo aver mangiato.

Gli impacchi applicati al fegato nei bambini vengono utilizzati in caso di ingrossamento del fegato. Il bambino viene spogliato e adagiato sulla schiena. Un pezzo di seta naturale viene immerso in acqua fredda, quindi posto sulla pancia del bambino a destra, pulito, le foglie di barringtonia vengono poste sulla zona del fegato, uno specchio, un cristallo, un mestolo, un vaso con acqua, un vecchio vomere o qualsiasi raffreddore, un oggetto rotondo e liscio viene posizionato sopra la parte inferiore del fegato e spostarlo nella parte superiore del fegato da 10 a 15 volte, quindi pulire nuovamente lo stomaco, inumidire un pezzo di seta con acqua e posizionarlo sul zona del fegato, legandola con nastri, come se avvolgesse lo stomaco nella seta. A seconda del grado della malattia - piccola, grande, pericolosa - questa compressa dovrebbe essere indossata per 3-5 giorni.

Bagni.

Ci sono bagni caldi da sorgenti naturali e bagni artificiali.
I bagni sono prescritti in caso di gotta, reumatoidi, contrazione degli arti causata da gonfiore delle gambe per ingrossamento delle vene e formazione di tumori articolari ed edemi; per zoppia causata da cattivo funzionamento dei canali bianchi; con flaccidità dei muscoli; quando si formano nodi nei canali a causa della diminuzione del loro calore; con curvatura dei canali lombari; per la malattia della “variegazione della carne” e altre malattie della pelle e della linfa; per vecchie ferite; con suppurazione delle ferite; per la malattia “surya” degli organi densi e cavi; in caso di intossicazione; per tumori ed edemi dovuti a disturbi del vento; con deterioramento della pigmentazione della pelle, irruvidimento della pelle; per malattie croniche difficili da trattare.

I bagni sono controindicati in caso di febbre da infezione, febbre confusa, febbre estesa, gravidanza, pressione alta, malattie cardiache.

Un tempo le acque delle sorgenti naturali della Buriazia e della Repubblica socialista sovietica autonoma di Chita venivano studiate dai lama e classificate in base alle classi di malattie. Già negli anni '70 il medico tradizionale G.L. Lenkhoboev e candidato alle scienze filosofiche N.Ts. Zhambaldagbaev ha esaminato congiuntamente un gran numero di fonti naturali in Buriazia e nella regione di Chita. Le sorgenti sono state esaminate con metodi tradizionali: l'acqua è stata determinata dal gusto, dalla forza (valore predominante), dal terreno attraverso il quale scorre, dalle caratteristiche della flora che cresce alla sorgente, ecc. Si è scoperto che molte sorgenti naturali conservavano la loro forza, ma in quei luoghi in cui venivano perforati e silurati pozzi profondi per l'uso massiccio dell'acqua, queste acque persero in gran parte le loro proprietà curative.

Nella stessa zona, fonti diverse, anche situate nelle immediate vicinanze, potrebbero essere utilizzate per curare malattie di eziologie completamente diverse: sono passate attraverso terreni diversi, arricchiti di diversi microelementi e, quindi, forze. Quando tali acque si mescolano perdono le loro caratteristiche. Quando si utilizza acqua proveniente da fonti naturali e acqua appositamente preparata per i bagni utilizzando vari ingredienti medicinali, è necessario rispettare regole abbastanza rigide, che variano parzialmente in ciascun caso specifico. L'esperienza pratica della balneologia non è facile da trasmettere e sarebbe inappropriato descrivere in questo libro le regole per l'uso dei bagni curativi: se utilizzati in modo errato, le conseguenze possono essere molto disastrose.

Massaggio.
Il massaggio nella medicina tibetana si riferisce all'uso di tecniche di sfregamento, impastamento e picchiettamento dopo aver unto la pelle con burro vecchio, olio di sesamo, grasso animale e sostanze medicinali. Questo è uno dei modi per trattare le cause dolorose sottostanti.

Unzione con grassi.

Per follia, svenimento, perdita di memoria e altri gruppi di malattie del vento, il burro di un anno fa viene strofinato nell'area della I vertebra (questa è la VII vertebra cervicale) e, a partire da essa, anche VI e VII come nel punto tra i capezzoli sul petto. Dopo aver strofinato e impastato, questi luoghi vengono puliti con farina d'orzo tostata. Una procedura simile viene eseguita nei casi descritti di seguito.

In caso di prurito dovuto a disturbi linfatici, si consiglia di strofinare sulla pelle il grasso di cavallo, onagro e asino.

Quando la forza dei reni è esaurita e lo sperma è esaurito, si consiglia di strofinare grasso di castoro [o grasso di lontra] e grasso di marmotta nelle vertebre lombari.

Per rimuovere i butteri dal viso senza lasciare traccia, si consiglia di strofinare il grasso di capra mescolato con radice di passero rosso macinata o macrotomia.

Se tra la palpebra e il bulbo oculare appare una secrezione biancastra, la cui consistenza ricorda una pasta, si consiglia di strofinare olio di yak con cumino sulla pianta dei piedi.

Sfregamento nelle miscele.

Per ascessi, ascessi e ulcere, si consiglia di strofinare nei punti dolenti una miscela di zolfo giallo, sale, vino (birra), fuliggine su olio vecchio preparato sotto forma di pasta e crogiolarsi al sole.

Nelle vecchie ferite purulente e nelle vecchie ferite con pus difficile da rimuovere, si consiglia di strofinare una miscela di cenere di steli cavi bruciati di astragalo o astragalo nel latte di cavalla o d'asina.

Per i dolori gottosi si consiglia di strofinare la farina di sesamo bianca o nera bollita nel siero di formaggio.

Se sul viso compaiono acne, brufoli o ulcere da licheni, si consiglia di strofinare una miscela liquida di polvere di senape bianca, calamo, sale purificato e foglie secche di nespola giapponese sull'urina di mucca.

Per le coliche dovute a malattie del sangue, malattie della pelle, edema infettivo, herpes zoster ed eczema, si consiglia di strofinare una miscela di polvere di sandalo rosso, fiori di genziana a foglia larga e radici di zucchetto del Baikal sull'acqua della neve.

Per le eruzioni cutanee dovute alla scabbia, si consiglia di frizionare in una miscela di fuliggine, radici di bardana Saussurea, acetosa, cenere delle radici di Steller nano, sale, antipasto di vino [birra] in olio rancido (sull'olio che si raccoglie sulle pareti della nave con latte acido).

Per le malattie di "macchie cutanee", licheni, "leccatura di mucca" e altre malattie della pelle, si consiglia di strofinare una miscela dalla pelle di un serpente nero, bruciata in un recipiente senza fuoriuscita di fumo, nel grasso di maiale.

Controindicazioni.

Il massaggio è controindicato in caso di indigestione (mancata digestione del cibo assunto), rigidità delle cosce dovuta a disturbi del vento, mancanza di appetito, avvelenamento da veleni di pietre preziose, idropisia, malattie del muco e muco rosso scuro dello stomaco, eccetera.

In totale vengono descritti cinque principali metodi di trattamento non farmacologico della medicina tibetana.

Per quanto riguarda gli ulteriori metodi correttivi disponibili nella medicina tibetana, uno studio speciale dovrebbe essere dedicato al loro studio. Chiamiamone alcuni.

L'agopuntura è considerata la procedura correttiva finale, chiudendo gli ingressi dei canali dopo aver rimosso le malattie da essi con l'aiuto di terapie medicinali e non medicinali. L'esecuzione della procedura di agopuntura all'inizio del trattamento è paragonata alla situazione in cui, avendo scoperto i ladri in casa, chiudono le porte senza scacciarli.

Metodi yoga. Esistono molti sistemi di yoga, i cui singoli elementi possono servire a preservare e ripristinare la salute. In generale possiamo dire che la pratica dello yoga comprende esercizi di controllo della mente, della parola e del corpo, finalizzati al raggiungimento dell'equilibrio nelle funzioni dei sistemi corporei, forniti energeticamente dall'attività del vento “lunare” Lalana, il vento “solare” ” vento Rasana e il “vento della saggezza” Avadhuti, nonché il regime delle pulsazioni di origine “solare”, “lunare” e “uguale”.