من هو التانوكي؟ في الغرب، لم يسمع الكثيرون عن مثل هذا الحيوان. في اليابان، يُنسب إليه الفضل في القدرات الغامضة، والتي يمكن لبعضها أن يهز نفسية طفل بريء. في هذه المقالة، ستتعرف على ما يمكن أن يفعله تانوكي يوكاي، وستفهم سبب تسمية المطعم باسمهم، وستندهش ببساطة من الخيال الياباني الجامح.
يمكن ترجمة كلمة "تانوكي" (狸) إلى اللغة الروسية على أنها " كلب الراكون"أو "الغرير" لأن اليابانيين القدماء كانوا يجدون صعوبة في التمييز بين الحيوانين. في الطبيعة، التانوكي حيوانات بحجم كلب صغير. وهي متشابهة في اللون مع الراكون المخطط.
ومع ذلك، إذا انتقلت إلى الصور اليابانية الحديثة لتانوكي، فقد تفاجأ: ما هذا المخلوق المضحك الممتلئ بكيس صفن ضخم، وقبعة من القش على رأسه، وإيصال وزجاجة من الساكي في كفوفه؟
يحدث هذا التحول عندما تتحول الحيوانات إلى شخصيات مشهورة. بعد كل شيء، يجب أن تعترف بأن الدبدوب لا يشبه إلى حد كبير الدب الأشيب أيضًا.
اعتاد اليابانيون على اصطياد التانوكي. وكان يعتقد أن لحم كلاب الراكون موجود خصائص الشفاء. تم استخدام فراء تانوكي في صناعة الشرابات والملابس. ولكن من أين أتت كل المعتقدات غير العادية عنهم؟
تاريخ يوكاي تانوكي
ويعتقد أن المظهر قصص صوفيةساهم يا تانوكي الأساطير الصينيةعن الثعالب التي جاءت إلى اليابان في القرنين الرابع والسابع الميلاديين. ومع ذلك، فإن أول ذكر لذئاب تانوكي الضارية يظهر فقط في القرن الثالث عشر في عمل "القصص المجمعة في أوجي" (宇治拾遺物語). هناك يأخذ التانوكي شكل بوديساتفا فوجين بوساتسو.
تانوكي لفترة طويلةظلت شخصية غير معروفة، ولكن مع أواخر السادس عشر – أوائل السابع عشرمنذ قرون، بدأت العديد من القصص تظهر عنه. ربما كان هذا بسبب رغبة وزراء المدارس البوذية المختلفة في جذب المزيد من الأتباع من خلال القصص المثيرة للاهتمام.
يقترح الكاتب الياباني كيوكوتي باكين (曲亭馬琴، 1767–1848) أن كلمة "تانوكي" تأتي من عبارة 田之怪 تا لا كه"روح حقول الأرز" أو 田猫 تا نيكو"قطة حقل الأرز" الخيار الأخير مدعوم بحقيقة أن اليابانيين يمكنهم تسمية تانوكي يابيو:أو يامو:野猫، أي "قطة الحقل". وفي الوقت نفسه، يمكن تسمية القطط نفسها بالكلمة كاري家狸 مضاءة. "تانوكي الأليف"
قدرات تانوكي
بعد أن قرأت بالفعل أن اليابانيين يطلقون على تانوكي، والتي تشبه الكلاب والراكون والغرير والقطط، يمكنك التفكير في الجوهر الغامض لهذه المخلوقات.
مثل الثعالب، يمكن للتانوكي أن يتخذ شكلًا بشريًا. ومع ذلك، فإن هذين اليوكاي لهما تفضيلات مختلفة في المظهر. يمكنك العثور على قصص عن تانوكي وهو ينفذ خدعة الثعلب الكلاسيكية المتمثلة في التحول إلى جميلة وإغواء رجل يستيقظ في صباح اليوم التالي بين أوراق الشجر وسط الغابة. لكن في أغلب الأحيان يتخذون شكل الرهبان البوذيين. حتى أن اليابانيين لديهم كلمة خاصة للإشارة إلى مثل هذا التانوكي المتحول - تانوكي بوزو狸坊主 "راهب تانوكي".
مثلما يرتبط الثعلب بالشنتويّة، يرتبط التانوكي بالعقيدة البوذية. لكن هذا الارتباط مختلف، لأن تانوكي أكثر شخصية ساخرة. في الفن، عادة ما يتم تصوير راهب تانوكي على أنه ممتلئ الجسم وراضي. لا توجد رائحة زهد بوذية الزن هنا.
يحب تانوكي أيضًا الاجتماع وتصوير النشاط البشري. على سبيل المثال، مثل هذه الطقوس البوذية مثل الجنازة ليست استثناء. يأتي Youkai إلى المقبرة ليلاً ومعه الفوانيس ويتظاهر بتلاوة التغني البوذية.
لكن تانوكي لا يمكن أن يتحول إلى أشخاص فقط. يمكن أن تصبح شجرة أو فانوسًا حجريًا أو حتى قمرًا. إنهم يحبون بشكل خاص أن يتحولوا إلى القمر عندما لا يكون في السماء، لأنه بسبب هذا، يبدأ الناس في الاعتقاد بأنهم أصيبوا بالجنون.
من الأمثلة الكلاسيكية على تحول تانوكي إلى جماد الحكاية الخيالية "بومبوكو-تشاناما". مؤامرة أحد الاختلافات هي كما يلي:
ينقذ أحد الفلاحين تانوكي من الفخ، وبامتنانه يتحول إلى إبريق شاي، يمكن للرجل بيعه لكسب المال. ولكن عندما يقوم الشخص الذي اشترى هذه الغلاية بإشعال النار فيها، لا يستطيع التانوكي تحمل الحرارة، فينمو رأسه وأقدامه مرة أخرى ويهرب. غالبًا ما تم تصوير هذه الحلقة الأخيرة في إنشاء المطبوعات والنتسوكي.
يحب Tanukis أيضًا إصدار الضوضاء. في بعض الأحيان يفعلون ذلك دون استخدام السحر، مما يثبت مرة أخرى طبيعتهم المؤذية. إنهم يخيفون الناس ليلاً بإلقاء الحجارة على منازلهم. إنهم يلقون الدلاء في الآبار ويضربون القدور والمقالي. لكن ما يشتهر به التانوكي هو قرع الطبول. بطون كبيرة. يمكنهم استخدام هذا الصوت في الغابة لجعل الناس يخرجون عن المسار ويضيعون.
بالإضافة إلى ذلك، يستطيع تانوكي تقليد الأصوات. ونتيجة لذلك، يعتقد الناس، على سبيل المثال، أنهم يسمعون الرعد. خلال عصر ميجي (1686-1912)، يمكن أن تكون قدرة التانوكي هذه حقيقية حالات خطيرة. وخلال تلك الفترة، انفتحت اليابان على الغرب والتكنولوجيات الجديدة. ثم، على سبيل المثال، ظهرت القطارات، واختلق الناس قصة عن سائق سمع فجأة أصوات صرير وأبواق أمامه على الطريق. في ذلك الوقت لم يكن هناك سوى مسار واحد تسير عليه القطارات في كلا الاتجاهين. فأوقف السائق القطار خوفا من الاصطدام.
ولكن لم يظهر أي قطار آخر أمامنا...
حدث هذا مرارًا وتكرارًا حتى قرر السائق ذات مساء المضي قدمًا. ولم يحدث شيء سيء. لكن في صباح اليوم التالي وجد تانوكي ميتًا على السكة. من الواضح أنه كان يقلد أصوات القطار.
من بين أمور أخرى، تانوكي يمكن أن يخلق الأوهام. على سبيل المثال، الدفع بالمال الذي يتحول في النهاية إلى أوراق الشجر. يمكنهم جعل الناس يرون مناظر طبيعية مختلفة تمامًا من حولهم ويضيعون حتى في المناطق المألوفة. تانوكي، مثل ثعالب كيتسون، يمكنه أيضًا إنشاء إرادة الخصلات. كما أنهم يحبون ممارسة الحيل على الصيادين من خلال جعل شباكهم ثقيلة. يسحبهم الصياد بسعادة، لكنه يكتشف في النهاية أنهم فارغون.
هناك أيضًا قصة عن تانوكي: قرر أن يلعب خدعة على رجل، مما يجعله يعتقد أنه تحول إلى مؤدٍ فاضح. يعتقد الرجل أنه اكتشف اليوكاي. لقد أدرك أن مؤدي الشاميسن هو تانوكي. وهكذا، عندما كان الرجل على وشك الكشف عن الحقيقة الكاملة للحشد المتجمع حوله، أدرك فجأة أنه طوال هذا الوقت كان ينظر في الواقع ليس إلى الموسيقي، ولكن إلى الجزء الخلفي من الحصان.
ولكن على الرغم من حقيقة أن يوكاي تانوكي بدا لليابانيين ماكرًا ومخادعًا، إلا أن لديهم أيضًا سمات جيدة. بعد كل شيء، إذا ساعدت تانوكي، فسوف يقدم لك معروفًا أيضًا في المقابل.
إذا كنت ترغب في استرضاء هذا اليوكاي، فاعلم أن أفضل طريقة للقيام بذلك هي عن طريق الطعام. ويعتقد أن تانوكي يحب الأسماك والفاصوليا المجففة.
ولكن لماذا يمتلك التانوكي كيس صفن كبير؟
علاوة على ذلك، فهي ليست كبيرة فحسب، بل يمكن أن تمتد أيضًا. نسب اليابانيون هذه الخاصية إلى تانوكي في القرن التاسع عشر. يمكن لـ Youkai استخدام كيس الصفن الخاص به كقوارب وشباك صيد ومظلات وطبول وعباءات وغرف ومنازل والمزيد.
ويعتقد أن كيس الصفن الكبيرتانوكي يجلب الدخل النقدي. لكن الأمر كله يتعلق بخصائص التانوكي من الطبيعة. ويكون جلد كيس الصفن قويًا ويمكن أن يتمدد جيدًا، لذلك استخدمه عمال المعادن في مدينة كانازاوا لمعالجة الذهب. لقد صنعوا صفائح رقيقة عن طريق الطرق على قطع من الذهب ملفوفة بنفس جلد التانوكي. وقيل أنه يمكن أن يمتد إلى حجم ثماني حصائر من حصير التاتامي.
حتى أن خصائص التانوكي أثرت مصطلح طبى. لأن (آسف) كرات الذكور تسمى 金玉 باللغة اليابانية كينتاماحرفي "الكرات الذهبية"
لدى اليابانيين أيضًا أغنية للأطفال مخصصة للأعضاء التناسلية للتانوكي:
تان تان تانوكي نو كينتاما وا،
كازي مو ناي لا ني,
بورا بورا
والذي يترجم إلى:
بيض تان تان تانوكا,
حتى عندما لا تكون هناك رياح،
إنهم يتمايلون.
إذا كنت ترغب فجأة في تعلم هذه الأغنية، فسيساعدك الفيديو أدناه، حيث يؤديها ياباني ▼
تانوكي في اليابان الحديثة والعالم
أما بالنسبة للتانوكي الحي الحقيقي، فقد عاشوا في البداية فقط الشرق الأقصى(الصين واليابان وكوريا ومنغوليا وشمال غرب روسيا). الآن انتشر التانوكي في جميع أنحاء أوروبا. لا يزال الناس يستخدمون صوفهم، على سبيل المثال، في اليابان يصنعون منه فرش الخط.
يتكيف تانوكي بسهولة شديدة مع البيئات الجديدة. إنها حيوانات آكلة اللحوم، وهي أيضًا الكائنات الوحيدة التي يمكنها السبات. وهذا يساعدهم أيضًا على البقاء في البرية.
ومع ذلك، يمكن أن يسبب التانوكي مشاكل أيضًا. في الثمانينيات والتسعينيات، انتقل التانوكي الياباني من الأماكن البريةإلى الضواحي والمدن، حيث استقروا بشكل جيد، ويحصلون على الطعام من القمامة ويقبلون الصدقات من الناس. ومع ذلك، بسبب نمط الحياة هذا، بدأ يُنظر إليهم على أنهم حاملون للعدوى.
غالبًا ما يتم رؤية تانوكي بالقرب من ضريح ميجي جينجو والقصر الإمبراطوري. يمكنهم ركوب مترو الأنفاق أو حتى الركض في الشوارع. في أحد الأيام، دخل تانوكي إلى مدرسة باليه في حي إبيسو في طوكيو، حيث أخاف الجميع.
اليابانيون المعاصرون لديهم مشاعر دافئة فقط تجاه يوكاي تانوكي، لأنه في القرن العشرين تحول إلى رجل سمين لطيف يرتدي قبعة من القش. غالبًا ما يمكن رؤية تماثيل تانوكي بالقرب من المتاجر والمطاعم. ويعتقد أنها تجذب الضيوف وتجذب الأرباح.
يمكن أيضًا استخدام صورة تانوكي على الملصقات. تم اختيار تانوكي اللطيف، الذي يجلب الحظ السعيد، كتعويذة من قبل العديد من الشركات.
ملصق مترو الانفاق
الآن لن تتفاجأ برؤية شخصية "الذهب" (金) في مطاعم تانوكي. لقد أصبحت الشخصية الماكرة والخطرة ذات يوم أكثر لطفًا وفي الوقت الحاضر تُسعد الجميع من حولها بمرحها مظهروالقدرة على جلب الرخاء إلى المنزل.
تعرف على شخصية يابانية جذابة وساحرة. هذا تانوكي. يجادل علماء الأحياء بأنه باللغة الروسية سيكون من الأصح أن نطلق عليه كلب الراكون. لكن يمكننا أنا وأنت أن نرى بسهولة أن هذا تعريف غير دقيق إلى حد ما. في الواقع، هذا ذكر الراكون، والأسعد - تانوكي الكنسي - يجب أن يكون لديه مساحة صفن تساوي 8 حصير. لكن هذا معقد للغاية الشكل الهندسي. أتساءل كيف قاسوا منطقتهم؟
تعتبر منحوتات التانوكي هذه هي الأكثر شيوعًا في اليابان، ويمكن العثور عليها بالقرب من المنازل والمتاجر والمطاعم. الميزة الرئيسية للتانوكي هي أنها تجلب السعادة. علاوة على ذلك، فإن هذه الكرامة تتحدد على وجه التحديد من خلال كرامة التانو الخاصة بهم، والتي كلما زادت السعادة زادت. لذلك في الصورة، لا يزال تانوكي لائقًا، بعض النساء اليابانيات الجشعات من أجل السعادة يقفن مثل تانوكي أمام مدخل منزلهن بحيث من الأفضل عدم إظهارهن للأطفال دون سن 18 عامًا - حجم خصيتيهن يتجاوز بوضوح حجم بقية الجسم.
يمكن أن يخدع تانوكي الناس، وخاصة الرهبان، ولكن ليس من باب الخبث، ولكن من أجل مزحة مضحكة. ترمز هذه التحولات إلى الفكرة البوذية القائلة بأن الجميل قد يتحول إلى رهيب، وعلى العكس من ذلك، فإنهم شيء واحد - أوهام.
تانوكي - التالي الأكثر شعبية بين "الجالبين المحظوظين" بعد مانيكي نيكو -
كلب الراكون، والذي غالبًا ما يتم الخلط بينه وبين الراكون أو الغرير في الحياة الواقعية. في اليابان، يعتبر تانوكي، جنبا إلى جنب مع الثعلب، بالذئب هينج. والأهم من ذلك كله أن هذه الشخصية تحب خداع الناس من خلال التظاهر بأنها راهب أو إبريق شاي. صحيح أن مثل هذه التحولات لا تنجح أبدًا بنسبة مائة بالمائة بالنسبة له، وضحيته تكتشف دائمًا الخداع في النهاية. مثل اليابانيين الحقيقيين، يحب تانوكي تناول الطعام اللذيذ والشرب جيدًا، لكن ليس من عادته دفع الفواتير. لذلك، يتم تصويره عادةً وهو يحمل زجاجة من مشروب الساكي في يد وفاتورة غير مدفوعة في اليد الأخرى.
في إحدى القصص اليابانية القديمة، يأخذ تانوكي، من أجل مزحة حكيم محلي، صورة الإله البوذي الشهير فوجين. كان الحكيم مسرورًا لأنه رأى الإله وحتى على فيل أبيض يسافر عليه فوجين دائمًا. يشارك الحكيم فرحته مع عامة الناس، وأصبح التانوكي، في مقلبه، جامحًا وظهر مرة أخرى أمام الحشد تحت ستار الإله. ومع ذلك، كان هناك صياد لا يصدق. إذا كان هذا إلهًا، فكر الصياد، فلن يؤذيه السهم، ولكن إذا كان مخادعًا، فسيتم الكشف عن الخداع على الفور. أطلق الصياد سهمًا على الرؤية. اختفت مع عواء رهيب. في الصباح اكتشف السكان تانوكي ميتًا مثقوبًا بسهم. إنه لأمر مؤسف، ولكن هناك حد لكل شيء، حتى النكات. بالطبع، معنى هذه الأسطورة أعمق بكثير. هذه مقارنة بين مناهج حياة الحكيم الضائع في التفكير النظري والصياد العملي.
تعد أعضاء تانوكي التناسلية رمزًا تقليديًا لحسن الحظ. منحوتات تانوكي ذات أعضاء تناسلية ضخمة (تبلغ مساحتها 8 حصير - 12 مترًا مربعًا) وزجاجة من الساكي في مخلبها يمكن العثور عليها غالبًا في اليابان. يعد الحجم المثير للإعجاب لكيس الصفن سمة مهمة. ويرجع ذلك إلى حقيقة أن كين تاما (الكرات الذهبية) - الخصيتين - يُنظر إليها في اليابان كرمز للسعادة. حقا، كل كوخ لديه خشخيشات خاصة به... يعتبر تانوكي بحق إله الشراهة والسكر، وكذلك قديس مؤسسات الشرب والمطاعم. في أغلب الأحيان، يمكنك أن تتعثر على تانوكي عند مدخل حانة إيزاكايا، ولكن غالبا ما يقف في حديقة اليابانية أو عند باب المنزل. وفي كيوتو، على سبيل المثال، يوجد مجمع معبد كامل مخصص لكلب الراكون - "تانوكياما-فودوين".
هناك عشرات الكلمات في الحياة اليومية اليابانية التي ترتبط بشكل مجازي بهذا الحيوان. Tanuki-o suru تعني أن شخصًا ما يتظاهر بالنوم عندما يصبح الوضع صعبًا ومتطلبًا إجراءات فورية. تانوكي أوياجي (والد تانوكي) أو فورو دانوكي (تانوكي القديم) هو الاسم الذي يطلق على رجل عجوز ماكر وماكر. تانوكي بابا (جدة تانوكي) امرأة عجوز غاضبة. ومع ذلك، يجب أن نتذكر أنه بما أن التانوكي يتميز بأنه حيوان ذكي وواسع الحيلة، وحيوان لطيف، فإن هذه التعبيرات السلبيةدائمًا ما يكون لها طابع فكاهي، فهي لا تُستخدم خلف الكواليس فحسب، بل أيضًا للوجه، بإعجاب أو سخرية.
ومع ذلك، في الشرق، كان لحم التانوكي ذا قيمة أيضًا. في اليابان، يمكنك العثور على المطاعم التي تقدم تانوكيجيرا، وهو حساء مصنوع من لحم التانوكي مع الميسو والفجل والخضروات الأخرى. ومع ذلك، في الوقت الحالي، تحت هذا الاسم، يمكنك العثور على طبق نباتي بحت - حساء، أساسه منتج يشبه الهلام مصنوع من الدقيق نوع خاصبطاطا حلوة، شهيةولكن عمليا لا يمتصه الجسم. ولعل الارتباط بين اسم هذا الطبق والتانوكي يعتمد أيضًا على "الخداع" - طعام لذيذفي الواقع، اتضح أنه غير قادر على الحفاظ على القوة.
قد لا تبدو بعض أساطير التانوكي المبكرة مضحكة جدًا الآن... "اصطاد صياد تانوكي وأحضره إلى المنزل وطلب من زوجته طهيه لتناول العشاء. وبعد ذلك غادر لأمور أخرى. ومع ذلك، تعامل تانوكي نفسه مع المرأة، وأخذ مظهرها، وأعد العشاء للصياد من لحمها. بعد تناول العشاء، اتخذ التانوكي شكله، موضحًا للصياد ما حدث، ثم هرب. رغبةً في الانتقام، لجأ الصياد إلى كلبه طلبًا للمساعدة... لقد صنعت قاربًا من الطين ودعت التانوكي للذهاب للصيد. وفي وسط البحيرة اختفى القارب..."
يبدو أن وجود عدد كبير من الأعداء الطبيعيين والاضطهاد من قبل البشر يعرض الحيوان لخطر الإبادة. ومع ذلك، فهو ليس كذلك. حتى الآن، يتم إنقاذ كلب الراكون من خلال الخصوبة العالية والنهمة وانخفاض عدد الأعداء الطبيعيين الذين يصطادهم البشر أيضًا.
يمكن أن تتخذ تانوكي أشكالا مختلفة، على سبيل المثال، تتحول إلى فتاة جميلة. ومع ذلك، إذا كانت فتاة كيتسوني فوكس مخلوقًا يبني مؤامرات خبيثة، غالبًا بنهاية قاتمة، فإن القصص حول حيل تانوكي تهدف عادةً إلى جعل المستمع يضحك.
ربما هذا هو بالضبط ما لاحظه اليابانيون في كلب الراكون - القدرة على قبول المصير بكل تواضع والتظاهر والبقاء على قيد الحياة تحت أي ظرف من الظروف؟
بالإضافة إلى ذلك، يحتوي هذا الوحش على ميزة أخرى يتم تقديرها في اليابان من قبل تانوكي حقيقي - وليس الشخصيات الأسطورية. هذا هو صوتهم، الذي يذكرنا إلى حد ما بصوت الطائر - نداء مرتفع وطويل، والذي غالبًا ما يتم تبادله بين الذكر والأنثى المنفصلين من نفس الزوج. ومن أجل هذا الغناء، يحتفظ اليابانيون أحيانًا بالتانوكي كحيوانات أليفة.
لطالما كانت بطون كلاب الراكون الممتلئة والمستديرة موضوعًا للنكات والأمثال. وفقًا لإحدى الأساطير، في المهرجانات الريفية، كان التانوكي يضربون بطونهم بمخالبهم، مما يساعد الفلاحين الذين يرغبون في المشاركة في المهرجان، لكنهم يشعرون بالحرج بسبب عدم قدرتهم على التغلب على إيقاع الطبول. حتى أن هناك كلمة "تانوكيباياشي" والتي تعني "قرع طبول تانوكي".
الاسم، عدد المرادفات: 1 مخلوق خيالي (334) قاموس ASIS للمرادفات. ف.ن. تريشين. 2013… قاموس المرادفات
تانوكي - الاسم اليابانيالزباد أو كلب الراكون، Canis procyonoides (انظر كلب الراكون) ... القاموس الموسوعي F. بروكهاوس وآي. إيفرون
بومبوكو: حرب تانوكي- حرب تانوكي خلال فترتي هيسي وبومبوكو 平成狸合戦ぽんぽこ (Heisei Tanuki Gassen Ponpoko) نوع خيالي فيلم رسوم متحركة مخرج إيساو تاكاهاتا كاتب السيناريو إيساو تاكاهاتا ... ويكيبيديا
كلب الراكون- تانوكي تانوكي (اليابانية 狸) أو (اليابانية タヌキ) حيوانات مستذئبة يابانية تقليدية، ترمز إلى السعادة والازدهار. يُترجم تقليديًا إلى اللغة الروسية على أنه "الغرير بالذئب"، ولكن مع النقطة البيولوجيةمن حيث التانوكي، فهو كلب الراكون. تانوكي... ...ويكيبيديا
بومبوكو تياجاما- رسم توضيحي لحكاية خيالية كتبها تسوكيوكي يوشيتوشي، 1889-1892... ويكيبيديا
مودزينا- موجينا، صورة من كونجاكو غازو زوكو هياكي، 1779 موجينا (貉) هي كلمة يابانية قديمة تعني الغرير. في بعض المناطق، هذا المصطلح يدور حول ... ويكيبيديا
يا خبز- عن خبز، الأرواح التي تصلح للناس فيها الأساطير اليابانية. هناك نوعان من المشروبات الروحية: كيتسوني (باليابانية: "الثعلب") وتانوكي (باليابانية: "الغرير"). تشبه صورة Kitsune في كثير من النواحي الصورة من الأساطير الصينية وهي روح على شكل ثعلب ... ... ويكيبيديا
ميسورا، هيباري- هيباري ميسورا اليابانية 美空 ひばり ... ويكيبيديا
الفولكلور الياباني- يتأثر الفولكلور الياباني بالتساوي بالديانتين الرئيسيتين في البلاد، الشنتو والبوذية. غالبًا ما يتحدث عن شخصيات أو مواقف كوميدية وغير طبيعية، وغالبًا ما يذكر أيضًا العديد من الأشياء الخارقة للطبيعة... ... ويكيبيديا
باكيمونو- مخلوقات خارقة للطبيعة من الأساطير اليابانية. على المستوى اليومي، تُفهم الكلمة على أنها ذئب، لكنها في الأدبيات العلمية تشير إلى مجمل جميع المخلوقات الشيطانية في الفولكلور الياباني والمعتقدات الشعبية. اليوم اليابانيون... ... كل اليابان
كتب
- الجريدة الرسمية للمطعم رقم 02/2019، RIC Restaurantoff. في العدد الجديد (فبراير 2019) من مجلة مطعم فيدوموستي: خبرة شخصية المدير التنفيذي المعرض الدوليمعرض شرطة التدخل السريع إيلينا ميركولوفا مباشرة قبل مغادرتها إلى العالم الشهير... المسلسل: مجلة "جريدة المطاعم" 2019 الناشر: أخبار المطاعم، شراء مقابل 450 فرك. الكتاب الاليكتروني
تانوكي - كلب الراكون
غالبًا ما تُترجم كلمة "تانوكي" على أنها "غرير" أو "راكون". هذا ليس صحيحا. تنتمي كلاب الراكون إلى عائلة Canidae. تانوكي هي أكبر الحيوانات البرية الشائعة في اليابان. الآن هم على وشك الانقراض. موطن كلب الراكون (Nyctereutes procyonoides) هو المناطق المعتدلة شرق اسيا: شرق الصينوكوريا واليابان وفي روسيا - منطقة أمور وبريموري. ومن هنا جاء اسم آخر لهذا الحيوان - الراكون أوسوري. كلب الراكون لديه بعض التشابه الخارجيمع الراكون المخطط، فقط لا توجد خطوط عرضية على ذيله الرقيق.
كلب الراكون - تانوكي - هو بطل مشهور في الفولكلور الياباني. جنبا إلى جنب مع الثعلب - Kitsune - كان هذا الحيوان يعتبر بالذئب، قادر على الظهور في أشكال مختلفة. Kitsune هو شخصية شيطانية، مخلوق مخادع وغادر. ولكن، تمامًا كما في "حكايات العم ريموس"، قوبلت خدعة الثعلب بالعدالة في شخص الأخ الأرنب الذكي، لذلك يوجد في الأساطير اليابانية بطل "قوي جدًا" بالنسبة للكيتسون الخبيث. هذا تانوكي. لماذا اختار اليابانيون هذا الحيوان؟ أشعث الهيكل على السيقان القصيرة، خجول وبطيء، غير مناسب جدًا لدور البطل..
كلب الراكون هو الممثل الوحيد لعائلته الذي يدخل في سبات الشتاء. الدببة والغرير، وممثلو عائلات الدب والموستيليدي، على التوالي، في حالة سبات. لكن هذا ليس من سمات الأنياب على الإطلاق - باستثناء تانوكي. لفصل الشتاء، تستخدم الحيوانات ثقوب الغرير، وغالبا ما تكون سكنية. هناك يشغلون إحدى الثقوب الحرة ولا يبتعدون عن الحفرة. فقط عندما إلتزام صارموفقا لهذه القاعدة، فإن الغرير يتسامح مع هذا القرب.
يبني اليابانيون المعابد ويعبدون بعضًا من التانوكي الأسطوري المتميز كآلهة. ويعتقد أن تانوكي يمكن أن يخدع الناس، وخاصة الرهبان، ولكن ليس من باب الخبث، ولكن من أجل مزحة مبهجة. ترمز هذه التحولات إلى الفكرة البوذية القائلة بأن ما هو جميل يمكن أن يتحول إلى شيء فظيع، والعكس صحيح، أنهم شيء واحد - أوهام.
في إحدى القصص اليابانية القديمة، يأخذ تانوكي، من أجل مزحة حكيم محلي، صورة الإله البوذي الشهير فوجين. كان الحكيم مسرورًا لأنه رأى الإله وحتى على الفيل الأبيض الذي يسافر عليه فوجين دائمًا. يشارك الحكيم فرحته مع عامة الناس، وأصبح التانوكي، في مقلبه، جامحًا وظهر مرة أخرى أمام الحشد تحت ستار الإله. ومع ذلك، كان هناك صياد لا يصدق. إذا كان هذا إلهًا، فكر الصياد، فلن يؤذيه السهم، ولكن إذا كان مخادعًا، فسيتم الكشف عن الخداع على الفور. أطلق الصياد سهمًا على الرؤية. اختفت مع عواء رهيب. في الصباح اكتشف السكان تانوكي ميتًا مثقوبًا بسهم. إنه لأمر مؤسف، ولكن هناك حد لكل شيء، حتى النكات. بالطبع، معنى هذه الأسطورة أعمق بكثير. هذه مقارنة بين مناهج حياة الحكيم الضائع في التفكير النظري والصياد العملي.
الأعضاء التناسلية تانوكي هي رمز تقليدي لحسن الحظ. يمكنك غالبًا العثور على منحوتات تانوكي بأعضاء تناسلية ضخمة وزجاجة من مشروب الساكي في مخالبها.
هناك عشرات الكلمات في الحياة اليومية اليابانية التي ترتبط بشكل مجازي بهذا الحيوان. Tanuki-o suru تعني أن شخصًا ما يتظاهر بالنوم عندما يصبح الوضع صعبًا ويتطلب الأمر اتخاذ إجراء فوري. تانوكي أوياجي (والد تانوكي) أو فورو دانوكي (تانوكي القديم) هو الاسم الذي يطلق على رجل عجوز ماكر وماكر. تانوكي بابا (جدة تانوكي) امرأة عجوز غاضبة. ومع ذلك، يجب أن نتذكر أنه نظرًا لأن التانوكي يتميز بأنه حيوان ذكي وواسع الحيلة، وحيوان لطيف، فإن هذه التعبيرات السلبية دائمًا ما يكون لها طابع فكاهي، ويتم استخدامها ليس فقط خلف الكواليس، ولكن أيضًا للوجه، بإعجاب أو سخرية
ومع ذلك، في الشرق، كان لحم التانوكي ذا قيمة أيضًا. في اليابان، يمكنك العثور على المطاعم التي تقدم تانوكيجيرا، وهو حساء مصنوع من لحم التانوكي مع الميسو والفجل والخضروات الأخرى. ومع ذلك، في الوقت الحاضر، تحت هذا الاسم، يمكنك العثور على طبق نباتي بحت - حساء، وهو منتج يشبه الهلام مصنوع من دقيق نوع خاص من البطاطا الحلوة، والذي يسبب الشهية، ولكن عمليا لا يمتصه الجسم. جسم. ربما تكون العلاقة بين اسم هذا الطبق والتانوكي مبنية أيضًا على "الخداع" - حيث يتبين أن الطعام اللذيذ غير قادر على الحفاظ على قوته.
"Bumbuku-tyagama" هي قصة عن إبريق شاي سحري. خلال سنوات أوي (1394-1428)، عاش راهب يُدعى شوكاكو في معبد مورينجي زين في الجزء الجنوبي من مدينة تاتيباياشي. كان لديه إبريق شاي به ميزة لا يمكن تفسيرها: كان من المستحيل تفريغ كل الماء المغلي منه. بمجرد أن أظهر شوكاكو قبعة الرامى لرئيس الدير، وقرر أنها كانت تانوكي تحولت إلى قبعة الرامى. اتخذ التانوكي المكشوف شكله الحقيقي وهرب من الدير.
قد لا تبدو بعض أساطير التانوكي المبكرة مضحكة جدًا الآن... "اصطاد صياد تانوكي وأحضره إلى المنزل وطلب من زوجته طهيه لتناول العشاء. وبعد ذلك غادر لأمور أخرى. ومع ذلك، تعامل تانوكي نفسه مع المرأة، وأخذ مظهرها، وأعد العشاء للصياد من لحمها. بعد تناول العشاء، اتخذ التانوكي شكله، موضحًا للصياد ما حدث، ثم هرب. رغبةً في الانتقام، لجأ الصياد إلى كلبه طلبًا للمساعدة... لقد صنعت قاربًا من الطين ودعت التانوكي للذهاب للصيد. وفي وسط البحيرة اختفى القارب..."
لطالما كانت بطون كلاب الراكون الممتلئة والمستديرة موضوعًا للنكات والأمثال. وفقًا لإحدى الأساطير، في المهرجانات الريفية، كان التانوكي يضربون بطونهم بمخالبهم، مما يساعد الفلاحين الذين يرغبون في المشاركة في المهرجان، لكنهم يشعرون بالحرج بسبب عدم قدرتهم على التغلب على إيقاع الطبول. حتى أن هناك كلمة "تانوكيباياشي" والتي تعني "قرع طبول تانوكي".
يمكن أن تتخذ تانوكي أشكالا مختلفة، على سبيل المثال، تتحول إلى فتاة جميلة. ومع ذلك، إذا كانت فتاة كيتسون فوكس مخلوقًا يبني مؤامرات خبيثة، غالبًا بنهاية قاتمة، فإن القصص حول حيل تانوكي تهدف عادةً إلى جعل المستمع يضحك. ربما هذا هو بالضبط ما لاحظه اليابانيون في كلب الراكون - القدرة على قبول المصير بكل تواضع والتظاهر والبقاء على قيد الحياة تحت أي ظرف من الظروف؟
بالإضافة إلى ذلك، يحتوي هذا الوحش على ميزة أخرى يتم تقديرها في اليابان من قبل تانوكي حقيقي - وليس الشخصيات الأسطورية. هذا هو صوتهم، الذي يذكرنا إلى حد ما بصوت الطائر - نداء مرتفع وطويل، والذي غالبًا ما يتم تبادله بين الذكر والأنثى المنفصلين من نفس الزوج.
فهرس
لإعداد هذا العمل، تم استخدام مواد من الموقع http://www.yaponist.com/
تانوكي (اليابانية: 狸) أو (اليابانية: タヌキ) هي حيوانات يابانية تقليدية بالذئب، ترمز إلى السعادة والازدهار. كقاعدة عامة، في ثقافة يابانيةفقط التانوكي والثعالب والقطط يمكن أن يكونوا (أو يصبحوا) ذئاب ضارية. العلامة الرئيسية على أن هذا بالذئب هو وجود عدة ذيول. تُترجم تقليديًا إلى اللغة الروسية على أنها "werecoon"، ولكن من وجهة نظر بيولوجية، فإن التانوكي هو كلب راكون.
يمكن العثور على منحوتات تانوكي المنمقة في اليابان بالقرب من المنازل والمتاجر والمطاعم - وهي شخصيات ذات بطن ذات خصائص جنسية أساسية واضحة للذكور. ويعتقد أنه كلما كانت هذه العلامات أكثر وضوحا ( حجم أكبركيس الصفن)، كلما زادت السعادة التي يجلبها التانوكي. مقدار السعادة يتناسب طرديا مع حجم كيس الصفن لديه. يمكن لتانوكي نفخها إلى أحجام لا تصدق - النوم تحتها أو تغطيتها مثل البطانية أو حتى تحويلها إلى منزل. الطريقة الوحيدةللتحقق مما إذا كان حقيقيا، قم بإسقاط قطعة من الفحم على الأرض. صحيح أنه بعد هذا لا يمكنك الاعتماد على السعادة.
في الثقافة الشعبية
فيلم رسوم متحركة "حرب تانوكي في فترتي هيسي وبومبوكو" (1994) (المخرج وكاتب السيناريو إيساو تاكاهاتا)
مانجا هيرويوكي تاكي "Shaman King" وسلسلة الأنيمي المبنية على هذه المانجا - شخصية بونشي.
مانغا ماساشي كيشيموتو "ناروتو" وأنيمي يعتمدان على هذه المانجا - شخصية شوكاكو ذات الذيل الواحد
مانجا "One Piece" للمخرج إيشيرو أودا والأنمي المبني على هذه المانجا - شخصية تشوبر، على الرغم من أنه حيوان الرنة، إلا أنه غالبًا ما يتم الخلط بينه وبين التانوكي لأنه يستطيع التحول
بطل كتاب توم روبنز "Villa Incognito"
جاء ذلك في الحلقة 12 من فيلم الرسوم المتحركة "مطعم الرعب\مطعم كيدان".
ماساهيرو شيباتا - شخصية بوريس أكونين من المسلسل البوليسي عن إراست فاندورين، كان يحمل لقب "تانوكي"
في بعض الألعاب في Super Mario Bros. هناك زي تانوكي.
بالإضافة إلى ذلك، يمكن أن يتحول تانوكي إلى كل من البشر و مختلف البنود. على سبيل المثال، تحكي إحدى الأساطير عن راهب من معبد مورين كان على وشك وضع غلاية على النار عندما نما ذيل الغلاية وأذنيها فجأة وركضت حول الغرفة. بالطبع كان تانوكي. وسمح له الرهبان بالبقاء في الهيكل.
هناك أسطورة نشأت في دير شوجوجي في تاتيباياشي، محافظة غونما، تحكي عن إبريق شاي مبهج كان في الواقع تانوكي وعذب الرهبان بلعبة العلامة.
عندما يبلغ عمر تانوكي ألف عام، يصبح مالكًا لقوى خارقة للطبيعة ويمكنه التحول إلى أي منها كائن حيوأي شيء، ولكن الأهم من ذلك كله أنه يحب أن يتحول إلى كاهن بوذي.
في ليلة مقمرةيمكن للتانوكي أن يوضح للمسافرين الطريق عن طريق الضرب على بطنه الضخم، مقلدًا الإيقاع الهادئ لطبل المعبد.
على الرغم من أن هذه المخلوقات أكثر ضررًا من الشر، إلا أنها تقول إن التانوكي يمكنه حتى أن يأكل زوجة الحطاب أو يسحق الصياد بكيس الصفن الضخم.
يمكن الحصول على صورة كاملة لنوع حيوان التانوكي من الرسوم المتحركة الرائعة كاملة الطول "حرب بومبوكو في تانوكي" - (المعروفة أيضًا باسم الاسم الكامل"حرب تانوكي في فترتي هيسي وبومبوكو" - "هايسي تانوكي جاسين بونبوكو")، أصدرها ستوديو جيبلي في عام 1994.
والمزيد من التعريفات:
تانوكي في الأساطير اليابانية هو كلب راكون أو كلب راكون. بالنسبة لليابانيين، تانوكي هم أبطال مشهورون لأغاني الأطفال والحكايات الخيالية والأساطير، وليسوا مخلوقات ذكية ومضطربة تحاول دون جدوى ممارسة الحيل على الناس. يُعتقد أنه من خلال وضع أوراق الشجر على رؤوسهم، يمكن للتانوكي أن يتحول إلى أي شخص يريده. يبني اليابانيون المعابد ويعبدون بعضًا من التانوكي الأسطوري المتميز كآلهة. تعد أعضاء تانوكي التناسلية رمزًا تقليديًا لحسن الحظ، حيث تبلغ مساحتها 8 حصير - 12 مترًا مربعًا. متر. غالبًا ما يمكن العثور على منحوتات التانوكي ذات الأعضاء التناسلية الضخمة وزجاجة من الساكي في مخالبها في اليابان.
(تانوكي) - حيوانات المستذئب اليابانية التقليدية. قادرة على التحول إلى كل من الناس والأشياء. عشاق الساكي الكبير. يتم تبجيلهم على أنهم كامي، مما يضمن النجاح في التجارة.
في الواقع، تانوكي هي كلاب راكون، ولكن وفقًا للتقاليد الأدبية الراسخة، تُترجم الكلمة على أنها "غرير".
يُعرف الكثير عن ثعلب كيتسون وغرير تانوكي (أي كلب الراكون في الواقع)، لذلك نذكر قدرة تانوكي الرائعة على التحول إلى قبعة مستديرة (حتى مع الماء)، وحذاء (عادةً حذاء واحد مقابل حذاءين) ، إذا لم يتم دمجهما، فسيتطلب الأمر اثنين من التانوكي)، وحتى إلى القمر، فرع وصندوق كامل من البركات، والتأكيد على قدرة كيتسون على خلق هلوسة لا تصدق من جميع الأنواع (على سبيل المثال، مسرح يؤدي مسرحية) ، بالإضافة إلى حقيقة أن كلاً من الغرير والثعالب رومانسيون ويقدرون الجمال، والصعوبة التي تواجهها هذه (والعديد من المخلوقات الأخرى) عندما يتعلق الأمر بالتمييز بين اليسار واليمين (يبدو أن youkai ليس لديه هذه المفاهيم، وعلى ما يبدو (لذلك يجدون صعوبة في إظهار الطريق الذي يخطئ الناس فيه لمحاولة إرباكهم)، وذكر مؤامرات متعددة مثل السراب العربي، عندما يصبح البطل راهبًا، ويسافر، ويعظ الناس لسنوات طويلة وفجأة ، يستيقظ، يجد نفسه وحيدًا على طريق مهجور ويدرك أنه حلم بكل شيء (في بعض الأحيان، بعد أن خرج إلى الناس، يكتشف أن مائتي عام قد مرت بالفعل، أخبرني، هل تعتقد أن هذا مخيف؟) لذلك، بعد أن تذكرت كل هذا، سأتركهم وشأنهم.
يوم تانوكي
مدينة شيغاراكي هي في الواقع عاصمة تانوكي. تحتفل جمعيات السياحة المحلية بيوم تانوكي في الثامن من نوفمبر، وهو يوم الراحة والاسترخاء للتانوكي. إن إنتاج تماثيل التانوكي الخزفية له تقليد طويل. تشتهر شيغاراكي بتاريخها الطويل في صناعة الفخار، وكانت مهد أسلوب السيراميك منذ فترة نارا. لكن إنتاج تانوكي السيراميك بدأ خلال فترة إيدو. وكرمز للحظ السعيد والسعادة، غالبًا ما يتم وضع التانوكي الخزفي عند مداخل المطاعم والحانات، لإغراء العملاء وضمان الرخاء. يهدف يوم تانوكي إلى أن يكون فرصة للإشادة بهذا العمل المشرف. تختلف تماثيل التانوكي، فالكثير منها يستريح ويلعب، على الرغم من أن معظمها يفضل النوم، ولهذا السبب فإن العديد من تماثيل التانوكي معصوبة الأعين. يرتدي بعض التانوكي ملابس الشاطئ وبجانبهم حقائب سفر.
