قواعد كتابة الوصفات الطبية باللغة اللاتينية. مكونات وأشكال الوصفة

قواعد كتابة الوصفات الطبية باللغة اللاتينية.  مكونات وأشكال الوصفة

في الطب البيطري، كما في الطب، هناك قواعد لإعداد الوصفات الطبية.

أ) القواعد المستندية:

1. الوصفة هي وثيقة قانونية رسمية.

2. تكتب الوصفة بالحبر أو القلم. لا يسمح بالتصحيحات على الوصفات.

3. يتم قبول النماذج ذات الحجم الخاص 105 * 148 ملم، ويسمح بأحجام أخرى، ولكن مع الإشارة الإلزامية إلى ختم المؤسسة التي أصدرت الوصفة الطبية.

4. يتم استخدام الاختصارات اللاتينية المقبولة عمومًا فقط.

5. في نموذج واحد، يمكنك الكتابة - وصفة طبية واحدة فقط تحتوي على مادة سامة؛ 1 قوي و1 معقد أو 2 بسيط. يتم فصل الوصفات بعلامة #.

6. صلاحية الوصفات الطبية: السامة - 5 أيام؛ مضادات الذهان قوية وهرمونية - 8 - 10 أيام ؛ الآخرين - شهرين.

7. في نهاية الوصفة الطبية يجب ختم اسم الطبيب.

ب) القواعد - التصميم:

8. المواد الطبية في الوصفة الطبية مكتوبة باللغة اللاتينية الحروف الكبيرةفي الغالب في الحالة التناسلية، كل مادة على سطر منفصل. إذا كان الاسم غير مناسب، فلن يتم كسر الكلمة (لا يمكن نقلها)، لكنها تستمر في الكتابة من عمود جديد، وتراجع حرفين:

روبية: ...بنزيل بنيسيليني

Natrii ........................... 250000 د

العثازولي ..............10.0

9. عند كتابة وصفة طبية لدواء رسمي، يتم كتابة الدواء بين علامتي تنصيص حالة اسمية ("أونغ. فيشنفسكي")- مرهم فيشنفسكي.

10. جرعات الأدوية مكتوبة واحدة تحت الأخرى. وتكتب جرعات وتركيزات كل دواء على نفس السطر مع المادة، وإذا لم يتناسب الرقم، فإنه ينقل إلى فترة أخرى، حيث يتم وضع خط أولاً.

11. يشار إلى جرعات المواد بالأرقام العربية.

  • الصلبة، السائبة - بالجرام والوحدات. (كلمة غرام غير مكتوبة).
  • السائل - بالملليتر، القطرات، الجرام، OD. (5 مل، 0.4 مل).
  • إذا كانت السوائل بكميات صغيرة، فإنها تكتب بالأحرف الرومانية، على سبيل المثال قطرات (إذا كان هناك 1 أو 2 قطرات، ثم gtt.I أو gtt.II، إذا كان أكثر من 2، ثم gtts.X.
  • يشار إلى التركيز بنسبة٪ أو بنسبة إلى المذيب (5٪ أو 1: 500).

12. في الوصفة الطبية - يجب تحويل المواد الطبية التي يتم توفيرها بالملجم (ملليجرام) إلى جرام: على سبيل المثال، توصف أقراص أميدوبيرين، في شكل إطلاق - في قرص واحد - 500 مجم

1 جم ---- 1000 مجم

X ------ 500 مجم، X = 0.5 جرام (كلمة "g" غير مكتوبة في الوصفات!!!)

روبية: علامة التبويب. أميدوبيريني 0,5 وليس 0.5 جم أو 500 مجم

13. إذا كانت الأدوية بنفس الجرعة ضع تخفيضاً آه (بالتساوي)بعد اسم المادة الأخيرة:

روبية: ... يودوفورمي

تالسي ............أأ...10.0

ج) التعيين في الوصفات:

14. إذا كانت الوصفة طويلة ونفد النموذج فاكتب في الزاوية اليمنى السفلية فيرت!(اقلبها) وعلى الجزء الخلفي من النموذج تابع الوصفة.

15. عند وصف مادة فعالة أو سامة بجرعة تزيد عن الحد الأقصى ضع الإشارة "!":

روبية. : الفينوباربيتالي 1.0!

...... د.س. داخليا.

16. عند تعيين وصفة في الزاوية اليمنى: سيتو! - سريع. سيتيسيم! - عاجل جدا. الحالة! - حالا. ترياق! - مضاد سمي. ومن ثم يجب على الصيدلي البيطري تحضير الدواء فورًا حسب هذه الوصفة.

17. في بعض الأحيان تكون هناك حاجة للأدوية شروط خاصةالتخزين، ثم يدل على:

  • في المختبر نيغرو - في الزجاج الداكن.
  • في المختبر فلافا - في الزجاج الأصفر.
  • في شارتا سيراتا - في ورق مشمع;
  • في شارتا بارافيناتا - في ورق مشمع.

18. في بعض الأحيان يكون من الضروري تكرار وصفة الدواء، ثم على نفس نموذج الوصفة الطبية الموضحين في الأعلى: Repetatur! (أكرر)، ضع تاريخًا وتوقيعًا جديدًا.

على المخدرات السامة- فقط وصفة جديدة!

مكونات الوصفة

أنا. النقش(العنوان) - مكتوب اللغة الوطنية.

يشمل:

  1. ختم المؤسسة الطبية موضح فيه رقم الهاتف والعنوان. (يجب أن تكون مختومة أو مطبوعة البيانات).
  2. التاريخ: 01/06/2003.
  3. Nomen aegroti: الاسم أو رقم الجرد، النوع، العمر، الوزن (إذا لزم الأمر)، عنوان المزرعة أو المالك.
  4. اسم الطبيب: اللقب الكامل، الاسم الأول، اسم العائلة للطبيب، يشير إلى المسعف أو الطبيب البيطري. طبيب.

ثانيا. بريبوسيتيو(عنوان الطبيب) - يتكون من كلمة لاتينية واحدة: Rp.: (وصفة - خذ).

ثالثا. التعيينالمواد (قائمة المواد). يكتبون فقط باللغة اللاتينية! يعتمد محتواها على شكل الوصفة: بسيطة أو معقدة. يسرد هذا الجزء المواد الموجودة في الحالة التناسلية.

3.1. أولاً، اكتب المادة الدوائية الرئيسية وتركيزها وجرعتها.

روبية: ..سول. مينتولي أوليوساي 1% - 50 مل

3.2. إذا كان هناك المزيد من المواد الطبية، فسيتم كتابتها واحدة تحت الأخرى. كما يشير إلى الجرعة والتركيز.

روبية: ..يودوفورمي ...................10.0

النفثالين ..........................15.0

Talci ............... إعلان .100.0

م. pulvis.

3. 3. عند وصف مادتين أو أكثر بجرعات متساوية يشار إلى الكمية بعد اسم المادة الأخيرة:

روبية: ..يودوفورمي

النفثالينى

تالسي ............... أأ 10.0

م. pulvis.

3.4. يوجد في الوصفات المعقدة تسلسل يتم فيه كتابة الوصفات الطبية:

  • أ). علاج الكاردينال س. أساس- المادة الأساسية والأكثر نشاطا، والتي تحتوي على المادة الفعالة في الوصفة.
  • ب) علاج الكاردينال س. مساعد- مادة مساعدة تستخدم لتعزيز التأثير العلاجي للمادة الرئيسية أو لتقليل الآثار الجانبية.
  • الخامس) علاج الكاردينال س. تصويب- لتصحيح الطعم والرائحة يستخدم للماشية والماشية الصغيرة - ملح للكلاب - سكر.
  • ز) علاج الكاردينال س. constiituens- مادة تكوينية لإعطاء المنتج الطبي شكل جرعات محدد.

لا ينبغي أن يؤثر على عمل المادة الطبية وليس له تأثير سلبي على الجسم.

يشار إلى كميته بالجرام، مل، Qs - الكم ساتيس- كم تريد.

روبية. : ليفوميسيتيني .......2.0

.......Massae pilularum+q.s.

.......ت و. بيلولاي ....... رقم 30

وإذا تم تحديد جرعة المادة التكوينية بدقة، فإنها توضع بعد المادة التكوينية إعلان(أي أن المادة التكوينية ستصل إلى 60.0، لكنهم يشيرون إلى أن تصل إلى 100.0.).

روبية. : الجلوكوسي ..........................40.0

.......اق. إعلان احترافي للحقن .......100.0

....... م. F. حقن سول برو.

رابعا. الاشتراك- وصفة لتصنيع الشكل الصيدلاني:

1 حالة.لا يتم كتابة هذا الجزء من الوصفة الطبية إذا كانت الوصفة تحتوي على دواء واحد، بل يتم الانتقال إليه مباشرة الجزء الخامس من الوصفة، أثناء الجمع الثالث (د) والخامس (س)، على سبيل المثال،

روبية: سول. مينتولي أوليوساي 1% - 50 مل

...... د.س.

الحالة 2.إذا كان هناك مكونان أو أكثر، وكان من الضروري صنع شكل جرعات منهم، فسيتم كتابة هذا الجزء من الوصفة على النحو التالي:

أشر إلى الشكل الدوائي الذي يجب تحضيره بعد خلط جميع المكونات.

روبية: يودوفورمي ............10.0

......نفثاليني ...........15.0

.....تالسي ...............ad 100.0

م. pulvis.

م. (Misce ut fiant - مزيج لتشكيل)

1. إذا كان في الجزء الثالث (التسمية المادية)كميات بناء النموذج المشار إليها س. س.، ثم لا يكتبون م.، أ Ut. F. - ليتم تشكيلها!!!

2. إذا كانت الوصفة جرعات، وضح كمية الدواء، واكتب:

د. لا. _____(دا حكايات أسنان جرعات رقم)- أعط هذه الجرعات بالعدد.

3. إذا كان من الضروري الإشارة إلى الميزات، فسيتم إضافة ميزات المشكلة أيضًا:

D.t.d.No. ____ في شارتا بارافيناتا

V. التوقيع- طريقة التقديم مكتوبة باللغة الوطنية.

تحديد الجرعة التي ينبغي تناولها في المرة الواحدة (الجرعة)، والوقت، وتكرار ومدة الاستخدام، وطريقة الإعطاء.

هذا الجزء من الوصفة مكتوب بحيث يكون من الواضح، حتى للمالك، كيف وكم ومتى وفي أي فترة زمنية لإعطاء الدواء!!!

5.1. إذا كان شكل الجرعة هو جرعة ولا توجد إشارة إلى ميزات التخزين، فادمج التوقيع المنخفض (IV) (V) وابدأ بالكلمات د.س..

روبية. : ..........

د.س. خارجي. فرك في المناطق المتضررة من الجلد 2 مرات في اليوم.

5.2. إذا تم تحديد جرعات الأدوية أو تأتي في عبوات، فاكتب بشكل منفصل د.وعلى السطر التالي س !!!:

د.ت.رقم 6.............(اشتراك)

س. داخلي. 1 مسحوق 3 مرات يوميا. (التوقيع)

......................# أو الحالة التي يوجد فيها مميزات صرف في وصفة طبية غير جرعة:

.............دا في المختبر نيغرو -

...................س. داخلي.

السادس. اسم ميديشي- توقيع الطبيب يكفي ويجب أن يكون مصدقا بالختم.

المفاهيم العامة

وصفة عامة- قسم علم الصيدلة حول قواعد وصف أشكال الجرعات في الوصفات الطبية.
أشكال الجرعة- أشكال مناسبة للاستخدام العملي، تعطى للأدوية للحصول على التأثير العلاجي أو الوقائي اللازم.
اعتمادًا على الاتساق، يتم التمييز بين أشكال الجرعات السائلة والناعمة والصلبة؛ يمكن وصف نفس الدواء بأشكال جرعات مختلفة.
الطب (الطب)تشمل مادة أو أكثر من المواد الطبية المستخدمة في العلاج أو الوقاية من الأمراض والحالات المرضية المختلفة.
مادة طبية- مركب كيميائي فردي يستخدم كدواء.
الدواء- دواء محضر على شكل جرعة محددة.

روناتين منتج طبي (مسحوق يحتوي على مجموع قلويدات من نبات راولفيا)
ريسيربين - مادة طبية (قلويد نبات الراولفيا)
أقراص روناتين - منتج طبي

ملحوظة!!! إذا كان المنتج الطبي يتكون من مادة طبية واحدة، فإن هذه المفاهيم تتطابق.
أدوية بسيطةيتم تحضيرها من المواد الخام الطبية عن طريق المعالجة البسيطة (الطحن والتجفيف).
الاستعدادات المعقدة (الجالينية).يتم الحصول عليها من خلال معالجة أكثر تعقيدًا مع استخلاص المواد النشطة بيولوجيًا وإطلاقها جزئيًا من الشوائب (مواد الصابورة).
أدوية نوفوجالينيكعمليا لا تحتوي على مواد صابورة وهي مناسبة للإعطاء بالحقن.
دستور الأدوية(فارماكون - دواء، بويو - دو) - مجموعة من المعايير والقواعد التي تحدد جودة الأدوية. وظهرت لأول مرة بين العرب تحت اسم "الموزعات". يتضمن دستور الأدوية الحديث القائمة أ (السموم - فيرينا) والقائمة ب (القوية - الهيريكا).

الوصفة الطبية وقواعد وصف وصرف الأدوية

وصفة- طلب كتابي من طبيب إلى صيدلية بخصوص صرف دواء لمريض في منطقة معينة شكل جرعاتوالجرعة التي توضح طريقة استخدامه.
الوصفة مكتوبة بشكل خاص باللغة اللاتينية (التوقيع باللغة الروسية) بخط واضح على شكل موحد. تصحيحات الوصفة غير مسموح. هناك ثلاثة أشكال رئيسية - الأدوية بالسعر الكامل، الأدوية المخفضةوالمخدرات وما في حكمها.
تشير الوصفة الطبية إلى التاريخ والاسم الكامل وعمر المريض واسم الطبيب الكامل ثم الوصفة (Rp.) وأسماء المواد في الحالة التناسلية مع الكمية.
ملحوظة!!! هناك دفاتر مختصرة وموسعة.

:: مكونات الدفتر::
:: الأساس - المادة الطبية الرئيسية
:: المواد المساعدة - السواغات
:: كوريجنز - المواد التي تصحح الطعم والرائحة
:: المكونات - المواد التي تعطي الاتساق

بعد ذلك، لاحظ شكل الجرعة الذي يجب تحضيره: Misce ut fiat unguentum (M. f. unguentum).
ملحوظة!!! الوحدات - جرام (1)، ملليلتر (1 مل)، قطرات (gtts.X)، وحدات العمل (100.000 ED).
يتم استخدام الأشكال q. س، أأ. تنتهي الوصفة الطبية بتوقيع (س) للمريض.
ملحوظة!!! إذا لزم الأمر، اكتب Cito في أعلى يسار الوصفة! أو ستاتيم!. عندما يصف الطبيب دواءً لنفسه، يكتب Pro auctore أو Pro me.

الدفاتر الرسمية- وصفات المنتجات الطبية النهائية المعتمدة من قبل وزارة الصحة في الاتحاد الروسي والموصى بها للاستخدام الطبي.
دفاتر النسخ الجذعيتم تجميعها حسب تقدير الطبيب.

وصفات طبية للأدوية التي تحتوي على المواد المخدرة، صالحة ل 5 ايام. وصفات المواد السامة من القائمة أ، الكوديين، فوسفات الكودايين، إيثيلمورفين هيدروكلوريد الممزوج بأدوية أخرى، الحبوب المنومة، مضادات الذهان، مضادات الاكتئاب، المهدئات، الستيرويدات، الربوتين والربوتول، مشتقات 8-هيدروكسي كينولين، للأدوية التي تحتوي على الكحول الإيثيلي صالحة حتى 10 أيام. الوصفات الطبية لجميع الأدوية الأخرى صالحة ل 2 أشهر.

أشكال جرعات سائلة

الحلول - الحلول
(الحل، الحل)

حل- شكل جرعات سائل يتم الحصول عليه عن طريق إذابة مادة دوائية صلبة أو سائل في مذيب.

المذيب المستخدم هو أكوا ديستيلاتا، سبيتيتوس إيثيليكوس 70%، 90%، 95%، جليسرينوم، الزيوت السائلة: أوليوم فاسيليني، أوليوم أوليفاروم، أوليوم بيرسكوروم.
وبناء على ذلك، مائي، كحولي، الجلسرين و حلول النفط. كما يتم التمييز بين المحاليل الحقيقية والغروية؛ يجب أن تكون العناصر الحقيقية شفافة دائمًا ويجب ألا تحتوي على مواد معلقة أو رواسب.

طلب:الحقن الخارجية والداخلية.

روبية: Solutionis Camphorae oleosae 10% - 100 مل
د.س. لفرك منطقة المفصل.

روبية: التخدير 5.0
إعلان أولي فاسيليني 50 مل
تنطبق على سطح الجرح.

(الحل الرسمي)
Rp.: Solutionis Hydrogenii peroxydi dilutae 100 مل
د.س. تمييع ملعقة كبيرة في كوب من الماء. للشطف.

ملحوظة!!! لحساب التخفيف: 1 ملعقة صغيرة. يحتوي على 5 مل من المحلول المائي، 1 ملعقة حلوى - 7.5 مل، 1 ملعقة كبيرة. - 15 مل. 1 مل من المحلول المائي يحتوي على 20 قطرة.
ملحوظة!!! قبل الاستخدام، يتم تخفيف القطرات بكمية صغيرة من الماء أو الحليب (الزيت).

الوحل - الميوسيلاجين
(موسيلاجو، موسيلاجينيس)

الوحل- السوائل اللزجة اللزجة وهي عبارة عن محلول اللولب يتم الحصول عليها عن طريق إذابة اللثة واستخلاصها بالتسريب وأيضا من النشا عند معالجتها بالماء الساخن.

الأكثر استخدامًا هي Mucilago Gummi أرمينياكاي (صمغ المشمش)، Mucilago Gummi Arabici، Mucilago radicis Althaeae، Mucilago Amyli.
كل المخاط رسمي، وبالتالي فإن التركيز في الوصفات لم يكتب.

طلب:عوامل التغليف، إلى جانب الأدوية المهيجة؛ كجزء من مخاليط مع مواد غير قابلة للذوبان. لا يمكنك وصف الكحول والأحماض والقلويات في نفس الوقت.

روبية: كلورالي هيدراتي 1.5
موسيلاجينيس أميلي
أكوا ديستيلاتاي 25 مل
M.D.S. لحقنة شرجية واحدة.

التعليق
(التعليق، الإيقاف)

تعليق- الأشكال الصيدلانية السائلة التي يتم فيها تعليق المواد الطبية الصلبة غير القابلة للذوبان والمكسرة بشكل ناعم في أي سائل.

تتميز المعلقات عن المحاليل الغروية بالحجم الأكبر للجزيئات المعلقة. وبناء على هذا المعيار يتم التمييز بين المعلقات الناعمة والخشنة.

طلب:الخارجية والداخلية، وبعضها - بالحقن. يجب أن يؤخذ في الاعتبار أنه يمكن إعطاء المعلقات عن طريق العضل أو في تجاويف الجسم.

(معلقات مائية رسمية - بدون تركيز)
روبية: معلق هيدروكورتيزوني أسيتاتيس 0.5% - 10 مل
د.س: قطرتان لكل عين 4 مرات يوميا، رجيها قبل الاستخدام.

(التعليقات الرئيسية)
روبية: المشعرة 0.25
إعلان أولي فاسيليني 50 مل
م. تعليق
تعقيم!
دي اس ادخل مثانة 10 مل لكل منهما. هزة قبل الاستخدام.

مستحلبات للاستخدام الداخلي - EMULSA AD USUM INTERNUM
(مستحلب، مستحلب)

مستحلب- شكل جرعات سائل يتم فيه تعليق السوائل غير القابلة للذوبان في الماء في وسط مائي على شكل قطرات صغيرة.

حسب طريقة التحضير يتم تمييز مستحلبات الزيت والبذور. يتم استخدام Oleum Ricini وOleum Amygdalarum وOleum jecoris Aselli (زيت سمك القد).
للحصول على استحلاب جيد، خذ جزأين من الزيت، وجزءًا واحدًا من المستحلب، و17 جزءًا من الماء. إذا لم يتم الإشارة إلى كمية الزيت في الوصفة، فمن 10 أجزاء من الزيت اصنع 100 جزء من المستحلب: 20 مل من الزيت + 10.0 جيلاتو + 170 مل من الماء = 200 مل من المستحلب. بالنسبة لمستحلبات البذور، ليست هناك حاجة إلى المستحلبات؛ نسبة عدد البذور إلى الكمية الإجمالية للمستحلب هي 1:10.

روبية: أولي جيكوريس أسيلي 30 مل
الجيلاتي 15.0
أكوا ديستيلاتا إعلان 200 مل
م. مستحلب
DS لجرعتين.

روبية: مستحلب أولي أميغدالاروم 200 مل
كوديني فوسفاتيس 0.2

الحقن و decoctions - INFUSA ET DECOCTA
(Infusum، Infusi، Decoctum، Decocti)

الحقن و decoctions- الأشكال الصيدلانية السائلة وهي مستخلصات مائيةمن المواد الخام الطبية.

:: أجزاء النبات::
:: القشرة - القشرة، القشرة
:: الجذر - الجذر، الجذر
:: جذمور - جذمور، جذمور
:: ورقة - فوليوم، فولي
:: العشب - هربا، هرباي
:: زهرة - فلوس، فلوريس

التطبيق: داخلي وخارجي. تتحلل بسرعة، لذلك يتم وصفها لمدة 3-4 أيام وينصح بتخزينها في مكان بارد.

روبية: إنفوسي هيرباي ثيرموبسيدس 0.6 - 180 مل
D. S. 1 ملعقة كبيرة. ل. 3 مرات في اليوم.

المجموعات الطبية - الأنواع
(الأنواع، Specierum)

الرسوم الطبية- مخاليط من عدة أنواع من المواد الخام الطبية المطحونة والنباتية الكاملة في كثير من الأحيان.

طلب:داخلي، احتراق واستنشاق الدخان، خارجي.

روبية: هرباي أدونيديس فيرناليس 2.0
Rhizomatis نائب الرئيس radicibus Valerianae 1.5
م. صِنف
د.ت. د. ن 10
S. قم بتحضير جرعة من المجموعة مع كوب من الماء المغلي واتركها لمدة 30 دقيقة. خذ 1 ملعقة كبيرة. ل. 3 مرات في اليوم.

روبية: Specierum antiasthmaticarum 100.0
د.س 1/2 ملعقة صغيرة. حرق واستنشاق الدخان.

الصبغات - الصبغات
(تينكتورا، تينكتوراي)

الصبغات- مستخلصات كحولية سائلة وشفافة وملونة إلى حد ما من مواد نباتية، يتم الحصول عليها بدون تسخين وإزالة المستخلص.
ملحوظة!!! جميع الصبغات رسمية، وعلى عكس الحقن الوريدية والمغلي، فهي شكل جرعات ثابت.

روبية: صبغة Stophanthi 5 مل
صبغة الناردين 15 مل
M.D.S 20 قطرة لكل جرعة، 3 مرات في اليوم.

مقتطفات - مقتطفات
(المستخرج، المستخرج)

يستخرج- مستخلص مركز من مواد نباتية طبية.

اعتمادًا على الاتساق، يتم تمييزها: Extracti Fluidi، Extracti spissi، Extracti sicci.

Rp.: Extracti Frangulae Fluidi 20 مل
20 قطرة لكل جرعة 3 مرات في اليوم.

الاستعدادات الجالينوسية الجديدة

ملحوظة!!! محضرة بطريقة المصنع .

روبية: أدونيسيدي 15 مل
DS 15 قطرة 3 مرات في اليوم.

مخاليط - مخاليط
(ميكستورا، ميكستوراي)

الجرع- أشكال الجرعات السائلة التي يتم الحصول عليها عن طريق إذابة أو خلط عدة مواد صلبة في قواعد سائلة مختلفة أو عن طريق خلط عدة سوائل.

طلب:عادة داخلية.

ملحوظة!!! الجرعات التي تحتوي على رواسب يجب رجها - Mixturae agitandae.
ملحوظة!!! لم يتم استخدام كلمة "Mixtura" في الوصفة.

روبية: كوديني فوسفاتيس 0.18
كالي بروميدي 6.0
ماء مقطر 180 مل
M.D.S 1 ملعقة كبيرة. ل. 3 مرات في اليوم.

مرهم - لينيمينتي
(لينيمنتوم، لينمينتي)

مرهم- شكل جرعات للاستخدام الخارجي.

يمكن أن تكون مستحلبات، معلقات، مستحلبات-معلقات، مخاليط، opodeldoks (ما يسمى مراهم الصابون؛ كتلة هلامية، تليين في درجة حرارة الجسم).

روبية: كلوروفورمي 20 مل
أولي هيوسيامي 40 مل
م. مرهم
د.س. لفرك منطقة المفصل المصاب.

آخر

  • زيوت طبية- أوليوم هيوسيامي، أوليوم هايبريسي، أوليوم روزاي، أوليوم هيبوفاس
  • عصائر نباتية طازجة- نبات نبات النبات، نبات نبات الصبار، نبات نبات الصبار (85 جزءًا عصير طازج+ 15 جزء كحول 95% + 0.3% كلوريثون)
  • مستحضرات الأعضاء السائلة- مستخلصات رسمية من أنسجة الماشية - الأنسولين، والباراثيرويدينوم، والبيتويترينوم (تقاس بالضعف الجنسي)
  • شراب طبي- سيروبوس الثائي

    أشكال جرعات لينة

    المراهم - أونجوينتا
    (أونجوينتوم، أونجوينتي)

    المراهم- أشكال صيدلانية طرية ذات قوام لزج ومخصصة للاستخدام الخارجي.
    يتم الحصول على المراهم عن طريق خلط الأساس مع المكونات. المكونات الافتراضية هي الفازلين، وإذا كانت هذه مراهم للعين، فإن اللانولين والفازلين لمراهم العين بنسبة 10:90.
    هناك مراهم بسيطة (مكونان) ومراهم معقدة.
    ملحوظة!!! مراهم العينمن المعتاد وصفه بكميات 5.0-10.0 ؛ الباقي - 20.0 - 100.0.

    (المراهم الرسمية)
    روبية: Unguenti Zinci 20.0

    روبية: Unguenti Neomycini sulfatis 1% - 50.0
    D.S. قم بتليين المناطق المصابة من الجلد.

    (نسخة موسعة من مراهم العين)
    روبية: سلفاسيلي-ناتري 1.0
    لانوليني 0.4
    إعلان فاسيليني 5.0
    م. unguentum
    د.س تحت الجفن 3 مرات يوميا.

    المعاجين - المعكرونة
    (المعكرونة، المعكرونة)

    المعاجين- أصناف المراهم التي تحتوي على مادة مسحوقية لا تقل عن 25٪ (قريبة من العجين - المعكرونة باللاتينية) ولا تزيد عن 60-65٪.
    ملحوظة!!! إذا كانت كمية المواد المسحوقة في المعجون أقل من 25٪، فقم بإضافة مساحيق مختلفة - Amylum، Talcum، Zinci oxydum، Bolus alba (الطين الأبيض).

    روبية: يودوفورمي 10.0
    أميلي
    زينسي أوكسيدي AA 5.0
    إعلان فازيليني 50.0
    م. معكرونة
    D.S تنطبق على المناطق المتضررة من الجلد.

    التحاميل - التحاميل
    (تحاميل، نبيذ. - تحميلة، تحميلة)

    تحاميل- الأشكال الصيدلانية التي تكون صلبة في درجة حرارة الغرفة وتذوب أو تذوب في درجة حرارة الجسم.
    هناك التحاميل المستقيمة، التحاميل المهبلية والعصيات (العصية).
    غالبًا ما تستخدم زبدة الكاكاو ودهن القرفة اليابانية بالإضافة إلى قواعد الجيلاتين والجلسرين والصابون والجلسرين كمكونات.

    التحاميل الشرجية- مخروط أو أسطوانة ذات نهاية مدببة، الوزن - 1.1-4.0 جم، في ممارسة طب الأطفال - 0.5-1.5 جم الحد الأقصى للقطر - 1.5 سم، وهي مصنوعة بشكل افتراضي بوزن 3.0 جم.

    ضمن التحاميل المهبليةمن الممكن التمييز بين الكريات (الكروية)، والبويضات (بيضاوية)، والفساريات (مسطحة ذات نهاية مستديرة). الوزن - 1.5-6.0 جم، بشكل افتراضي يتم تصنيعها بوزن 4.0 جم.

    العصينادرا ما تستخدم الآن، فهي تهدف إلى تقديم الإحليلوعنق الرحم والمسالك الناسور الخ. لديهم شكل اسطوانات ذات نهاية مدببة. عند كتابتها، يجب الإشارة إلى الأبعاد.

    (التحاميل الرسمية)
    Rp.: تحميلة مع Ichtyolo 0.2
    د.ت. د. ن 10
    S.1 تحميلة عن طريق الشرج في الصباح والمساء.

    Rp .: تحميلة "Bethiolum" رقم 10
    دي إس تحميلة واحدة مرتين في اليوم.

    (التحاميل الرئيسية)
    روبية: بروميدولي 0.02
    أولي كاكاو 3.0
    م. تحميلة مستقيمية
    د.ت. د. ن 6

    أو:
    روبية: بروميدولي 0.02
    أولي كاكاو ف. س.
    يوتا و. تحميلة مستقيمية
    د.ت. د. ن 6
    S.1 تحميلة للألم.

    روبية: أتروبيني سلفاتيس 0.0005
    أولي كاكاو ف. س.
    أو عصية طولية 5 سم
    وآخرون كراسيتودين 0.5 سم
    د.ت. د. ن 6
    S. أدخل عصا واحدة في مجرى البول مرة واحدة يوميًا.

    اللصقات - إمبلاسترا
    (امبلاستروم، إمبلاستري)

    اللصقات- على شكل جرعات على شكل كتلة بلاستيكية لها القدرة على التليين بدرجة حرارة الجسم وتلتصق بالجلد، أو على شكل نفس الكتلة على حامل مسطح.

    بقع صلبةفي درجة حرارة الغرفة، يكون لديهم اتساق كثيف وينعمون في درجة حرارة الجسم.
    هناك بقع صلبة ملطخة وغير ملطخة. الأول منتشر على القماش، والثاني على شكل كتل مخروطية أو أسطوانية. عند وصف التصحيحات المطبقة، يجب الإشارة إلى أحجامها.

    الرقع السائلة (المواد اللاصقة الجلدية)- السوائل المتطايرة التي تترك طبقة على الجلد بعد تبخر المذيب.
    متوفر في زجاجات، وقوارير، والهباء الجوي.

    (الجص في قطعة)
    روبية: Emplastri Plumbi simplicis 50.0
    D. S. قم بالإحماء قليلاً، ثم ضعه على المادة ثم ضعه على المنطقة المصابة من الجلد.

    أشكال جرعات صلبة

    أقراص - تابوليتا
    (تابوليتا، النبيذ. - تابوليتام، تابوليتاس)

    حبوب- أشكال الجرعات الصلبة التي يتم الحصول عليها عن طريق ضغط المواد الطبية أو مخاليط الأدوية و سواغ.
    لا توجد وصفات رئيسية للأقراص.

    روبية: تابولتام ديجوكسيني 0.00025
    د.ت. د. ن 12
    S.1 قرص 2 مرات في اليوم.

    روبية: أميدوبيريني 0.25
    الكوفيني 0.03
    الفينوباربيتالي 0.02
    د.ت. د. ن 6 في تابوليتي
    S.1 قرص للصداع.

    Rp.: تابوليتاس "نيكوفيرينوم" رقم 20
    D.S. 1 قرص 2 مرات في اليوم

    دراجي
    (فين. ص. - دراجي)

    دراجي- شكل جرعات صلب للاستخدام الداخلي، يتم الحصول عليه عن طريق وضع طبقات متكررة من المواد الطبية والمساعدة على حبيبات السكر.
    يتم تصنيع الملبس بطريقة المصنع. يجب ألا يتجاوز وزن السحب 1.0 جرام.

    لإطالة أمد العمل الذي يقومون به ميكرودراجيس، ولكن لا يتم استخدامها عادة كشكل جرعات مستقل، ولكن يتم تضمينها في الأقراص، والسبانسول، وما إلى ذلك.

    روبية: دراجي ديازوليني 0.05
    د.ت. د. ن 20
    S.1 قرص 2 مرات في اليوم.

    المساحيق - المسحوقات
    (بولفيس، بولفيريس)

    مساحيق- شكل صيدلاني صلب للاستخدام الداخلي والخارجي، يتميز بخاصية الانسيابية.
    المواد الاسترطابية ، المواد التي عند خلطها تشكل كتلًا وسوائلًا رطبة تتحلل بسهولة وتنتج مخاليط متفجرة ، لا يتم وصفها على شكل مساحيق.
    بناءً على عدد المكونات، يتم التمييز بين المسحوق البسيط والمسحوق المركب؛ حسب الجرعة - pulveres divisi، pulveres indivisi.

    مساحيق للاستخدام الخارجيتوصف بأنها pulveres indivisi، وتستخدم في شكل pulveres subtilissimi (الأصغر) للتطبيق على أسطح الجرحوالأغشية المخاطية (لا تسبب تهيجًا ميكانيكيًا، سطح امتصاص كبير مع هذا التشتت).

    مسحوق= مادة طبية + مواد غير مهمة. من الممكن وصف مختصر للمسحوق.

    (مساحيق غير منفصلة)
    روبية: Streptocidi subtilissimi 20.0
    D.S. للتطبيق على الجرح.

    روبية: البنزيل بنيسيليني-ناتري 125000 إد
    ايثازولي 5.0
    م. pulvis subtilissimus
    د.س. للنفخ في الأنف.

    روبية: Aspersionis Amycazoli 2% - 100.0
    D.S تنطبق على المناطق المتضررة من الجلد.

    (مساحيق منفصلة)
    روبية: بابافيريني هيدروكلوريدي 0.02
    الفينوباربيتالي 0.01
    ساكاري 0.3
    م. pulvis
    د.ت. د. N 10 (ربما في شارتا سيراتا أو في شارتا بارافيناتا)
    س.1 مسحوق 3 مرات يوميا.

    حبيبات - حبيبات
    (حبيبي، حبيبي، جنس الجمع - حبيبي)

    حبيبات- شكل جرعات صلب على شكل جزيئات متجانسة (حبيبات، حبيبات) ذات شكل دائري أو أسطواني أو غير منتظم، مخصص للاستخدام الداخلي.
    حجم الحبيبة - 0.2 - 3 ملم.

    روبية: Granulorum Natrii para-aminosalicylatis 100.0
    D. S. 1 ملعقة صغيرة 3 مرات يوميا بعد ساعة من الوجبات.

    حبوب منع الحمل - بيلولاي
    (بيلولا، بيلولاي)

    حبوب- شكل جرعات صلب للإستعمال عن طريق الوريد على شكل حبيبات بوزن 0.1-0.5 جم محضرة من كتلة بلاستيكية متجانسة.
    حاليا، يتم وصفها نادرا جدا.

    روبية: نترات ستريشنيني 0.05
    Massae pilularum ف. س.
    يوتا و. بيلولا ن 50
    D.S. 1 حبة 2 مرات في اليوم.

    آخر

  • الكراميل(الكراميل) - أشكال جرعات صلبة تحضر بخلط المواد الطبية مع السكر والدبس. يستخدم بشكل أساسي لعلاج أمراض الأغشية المخاطية في تجويف الفم والبلعوم.
  • باستيل، أو troches(Trochiscius، Trochisci) - أشكال جرعات صلبة على شكل كتل كثيفة مسطحة الشكل يتم الحصول عليها عن طريق خلط المواد الطبية مع السكر والمخاط.

    كبسولات

    كبسولات - كبسولات
    (كبسولة، تلفزيون. جمع - كبسولة)

    كبسولات- أغلفة المواد الطبية المسحوقة أو المعجونة أو الحبيبية أو السائلة المستخدمة داخلياً.
    يتم إطلاق الأدوية التي لها طعم أو رائحة كريهة أو تأثير مهيج في كبسولات.

    :: الكبسولات الجيلاتينية::
    :: capsulae gelatinosae molles s. المرونة و
    :: الكبسولات الجيلاتينية الجافية - كروية أو بيضاوية أو مستطيلة، تحتوي على 0.1-0.5 جرام من المواد الطبية
    :: capsulae gelatinosae operculatae (مع أغطية) - أسطوانات، مفتوحة من جانب ومستديرة من الجانب المغلق، تدخل بعضها البعض بحرية دون فجوات
    :: كبسولات جلوتويداليس - مقاومة للعصارة المعدية؛ تعامل مع أبخرة الفورمالديهايد أو له محلول الكحول.
    :: كبسولات بوليمر

    كبسولات دقيقة- جزيئات دقيقة من المواد الطبية الصلبة أو السائلة أو الغازية، مغلفة بقشرة رقيقة من المواد المكونة للفيلم (الجيلاتين والدهون والبوليمرات). يمكن أن تكون أشكال جرعات مستقلة، أو يمكن أن تكون جزءًا من الأقراص، سبانسول(كبسولات الجيلاتين الصلبة) الخ.

    روبية: برومكامفورا 0.1
    تشينديني سلفاتيس 0.05
    م. pulvis
    د.ت. د. N 20 في كبسولة جيلاتينية operculatis
    س.1 كبسولة مرتين يوميا.

    الأشكال الصيدلانية للحقن

    pro.injectibus

    للإعطاء تحت الجلد يتم استخدامه في أغلب الأحيان محاليل مائية، بالنسبة للـ IM - المحاليل والمعلقات المائية والزيتية، بالنسبة للمحاليل المائية الوريدية.
    يمكن أن تكون المحاليل أو المعلقات المخصصة للحقن جاهزة، أو يمكن إنتاجها في أمبولات أو قوارير في شكل جاف (مسحوق، lyophilisate) ومذابة أو مخففة قبل الاستخدام. تستخدم أيضا أنابيب الحقنة (أنابيب الرش).

    (في أمبولات)
    روبية: Solutionis Glucosi 40% - 50 مل
    د.ت. د. ن 10 في الأمبولات
    س. للإعطاء عن طريق الوريد 50 مل.

    روبية: بيتويتريني 1 مل (5 ED)
    د.ت. د. ن 12 في الأمبولات
    S. يحقن 1 مل تحت الجلد مرة واحدة يوميا.

    (في زجاجات)
    روبية: أنسولين 5 مل (40 ED - 1 مل)
    د.ت. د. ن 6
    S. حقن 0.5 مل تحت الجلد مرتين في اليوم.

    (للأدوية المعقمة)
    Rp.: Solutionis Natrii Chloridi Isotonicae 0.9% - 500 مل
    تعقيم!
    D. S. لإدارة بالتنقيط تحت الجلد.

    (إذا كنت بحاجة إلى إضافة مواد قابلة للحرارة)
    روبية: ليدوكايني 1.25
    محلول كلوريد الصوديوم 0.9% في 500 مل
    م. تعقيم!
    أضف المطهر
    محلول أدريناليني هيدروكلوريدي 0.01%، جي تي إس، XXX
    M.D.S. للتخدير التسللي.

    آحرون

    أغشية العيون – أغشية العيون
    (Membranula ophthalmica s. Lamella؛ vin. plural - Membranulas ophthalmicas s. Lamellas)

    أفلام العين- أفلام بوليمر معقمة مقاس 9*4.5*0.35 مم تحتوي على مواد طبية بجرعات معينة وقابلة للذوبان في السائل المسيل للدموع.
    في قوارير محكمة الغلق، تظل هذه الأفلام ثابتة لمدة تصل إلى عام واحد. يمكن أن يستمر التركيز العلاجي لمدة تصل إلى 24 ساعة.
    ملحوظة!!! معاملات الانكسار للبوليمر والسائل المسيل للدموع هي نفسها ولا يوجد أي ضعف في البصر.

    Rp.: أغشية العيون مع بيلوكاربيني هيدروكلوريدو N 30
    D. S. ضع طبقة واحدة خلف حافة الجفن السفلي مرة واحدة يوميًا، كل يوم.

    الهباء الجوي - الهباء الجوي
    (الهباء الجوي، النبيذ. ص. وحدة - الهباء الجوي)

    الغبار الجوي- أنظمة التشتت الهوائي التي يكون وسط التشتت فيها هواء أو غاز أو خليط من الغازات، وطور التشتت عبارة عن جزيئات من مواد صلبة أو سائلة يتراوح حجمها من 1 إلى عشرات الميكرونات.
    للاستنشاق، يتم استخدام الهباء الجوي بحجم الجسيمات 0.5-10 ميكرون.

    Rp .: الهباء الجوي "Ephatinum" N 1
    DS 3 استنشاق في اليوم.

  • الوصفة الطبية هي عادة عبارة عن طلب مكتوب من الطبيب إلى الصيدلية حول تصنيع الدواء وصرفه، مع توضيح كيفية استخدامه للمريض. الوصفة الطبية هي وثيقة مهمة يستخدمها الطبيب أو الصيدلي أو مالك الحيوان أو الشخص الذي يعتني بحيوان مريض. لذلك، يجب أن تكون الوصفة مكتوبة بالحبر بشكل واضح جدًا، دون كلمات غير ضرورية، وبشكل مقروء. لا يسمح بالتصحيحات على الوصفات.

    تشير الوصفة الطبية إلى: ما هي المواد الطبية وبأي كميات يجب صرفها، وما هي شكل الجرعة التي يجب تحضيرها، وأي حيوان يجب وصف الدواء، وبأي طريقة، وبأي كميات، وكم مرة يجب استخدامه.

    تكتب الوصفات الطبية بشكل خاص على استمارة الوصفة الطبية مقاس 105 × 148 ملم باللغة اللاتينية بالحبر أو بقلم حبر جاف بخط واضح وواضح. ويوصف في إحدى الوصفات الطبية دواء واحد فقط يحتوي على مادة سامة، وفي الحالات الأخرى لا يزيد عن دواءين، على أن يتم فصل الوصفة الأولى عن الأخرى بعلامة مزدوجة.

    تبدأ الوصفة بـ Inscriptio (العنوان). هذا الجزء من الوصفة الطبية مختوم من قبل المؤسسة الطبية، والذي يشير إلى اسم المؤسسة وعنوانها ورقم هاتفها. هنا يقومون أيضًا بإدخال تاريخ الوصفة الطبية ويشيرون إلى معلومات موجزة عن الحيوان المريض (النوع أو الاسم أو الرقم؛ بالنسبة للحيوانات الصغيرة والكبيرة - عمر ولقب مالك الحيوان وعنوانه).

    في السطر التالي، اكتب الاسم الأخير للطبيب، والاسم الأول، وعائلته.

    الجزء التالي من الوصفة الطبية، وهو طلب الطبيب من الصيدلية (Praepositio) لتحضير الدواء، يشار إليه بكلمة وصفة - خذ (مختصر Rp.:). ويلي ذلك قائمة باللغة اللاتينية في الحالة المضافة للمواد الموصوفة (Designatio materiarum) المدرجة في شكل الجرعة، مع الإشارة إلى كميتها بالمقاييس المترية. في الوصفات، عادةً ما يتم كتابة أسماء الأدوية والنباتات بالأحرف الكبيرة. يتم كتابة أحد المكونات مباشرة أسفل الآخر.

    عند إدراج المواد الطبية في وصفة معقدة، تتم كتابة المادة الفعالة الرئيسية (الأساس) أولاً. بعد ذلك يأتي السواغ (Adjuvans). والثالث إذا لزم الأمر يعطى منتج يصحح الطعم أو الرائحة (كوريجينز). وآخر شيء في الوصفة هو المادة التي تعطي الشكل الصيدلاني (Constituens).

    نموذج العينة:

    مؤسسة بيطرية

    سنين

    (نوع من الحيوانات) Inscriptio

    ينتمي

    التاريخ 20 - 12

    الاسم الكامل. طبيب بيطري

    المواد المساعدة للتسمية

    م. الاشتراك

    توقيع الطبيب البيطري. اسم ميديشي

    الشكل الكامل للوصفة الطبية ليس ضروريا. الوصفة التي تحتوي على العنصر النشط الرئيسي فقط تسمى بسيطة. تتطلب الوصفة المعقدة مكونين أو أكثر.

    تتم كتابة تسمية شكل الجرعة (Subscriptio) وفقًا للاختصار المقبول: M.f. pulvis - مزيج لصنع مسحوق، D.t.d. - إعطاء (أو إطلاق) مثل هذه الجرعات، M.f. unguentum - مزيج لصنع مرهم، M.Sterilisetur Mix. تعقيم، الخ.

    إذا لم تتم الإشارة في الوصفة إلى كمية المادة التكوينية بوحدات الكتلة، ولكن تمت الإشارة إلى الكمية الساتيس (الكمية المطلوبة) لإعداد شكل الجرعة، فسيتم استخدام Ut بدلاً من Misce (المزيج) للحصول على الشكل المطلوب.

    عند وصف الأدوية التي تحتوي على مواد طبية استرطابية أو دهون صلبة، اكتب Da in Charta cerata (يُعطى في ورق الشمع)، Da in Charta paraffinata (يُعطى في ورق البارافين).

    يتم استبدال التعليمات الخاصة بطريقة استخدام الدواء (Signatura) في الوصفة بكلمة Signa (S.) (المعين، فليكن). هذا الجزء من الوصفة مخصص لصاحب حيوان مريض أو الشخص الذي يخدمه، لذلك في التوقيع مكتوب تعليمات حول كيفية تناول الدواء باللغة الروسية أو اللغة الوطنية. يشير التوقيع إلى طريقة استخدام الدواء (داخلي، خارجي، إلخ)، والجرعة وتكرار تناوله (مسحوق واحد 3 مرات يوميًا).

    كميات الوزن في الوصفات مكتوبة بالأرقام العربية. 1 جرام مكتوب 1.0 ؛ 1/10 جرام (ديسيجرام) - 0.1؛ 1/100 (سنتيجرام) - 0.01؛ 1/1000 من الجرام (مليجرام) يساوي 0.001. يتم إعطاء كمية المواد السائلة بالملليلتر (ml) أو القطرات (gtts).

    تتم الإشارة إلى عدد القطرات برقم روماني يسبقه gtts (اختصار لكلمة جوتاس - قطرات). على سبيل المثال: Solutio Adrenalini هيدروكلوريدي 1:1000 gtts X - محلول هيدروكلوريد الأدرينالين 1:1000 10 قطرات.

    عند وصف الأدوية بوحدات العمل (IU)، يُشار إلى عدد الوحدات (Benzylpenicillini-natrii 1000,000 IU) في الوصفة الطبية بدلاً من الوزن أو الكميات الحجمية.

    إذا وصفت مادتان دوائيتان أو أكثر بنفس الكميات، فلا تشير الجرعة إلا لآخر المواد الموصوفة، ويكتب قبلها أأ التي تعني آنا، أي. على قدم المساواة.

    إذا كان من الضروري صرف الدواء بشكل عاجل لحيوان مريض، يكتب الطبيب البيطري cito (بسرعة)، citissime (في أسرع وقت ممكن)، statim (فورًا) في أعلى اليسار. كما يتم أيضًا صرف الأدوية التي تحمل عبارة "Antidotum!" على النموذج. ("مضاد سمي"!).

    إذا كانت الوصفة الطبية مكتوبة على جانبي النموذج فاكتب في الأسفل حتى لا يفوتك الصيدلي وصفة من الوصفات الطبية. إذا كان من الضروري طلب الدواء مرة أخرى، يقوم الطبيب بكتابة Repetatur على الوصفة الطبية في الزاوية اليسرى العليا (دعها تتكرر)، ويضع تاريخًا وتوقيعًا جديدين.

    عند وصف مواد سامة وقوية بجرعات تتجاوز أعلى جرعة واحدة، يجب على الطبيب البيطري كتابة جرعة هذه المادة بالكلمات ووضع علامة تعجب.

    الوصفة الطبية التي لا تستوفي المتطلبات المقررة أو التي تحتوي على مواد طبية غير متوافقة تعتبر باطلة ولن يتم تصنيع الدواء بموجبها.

    إضافة. نهايات الحالات الاسمية والمضاف إليها للمفرد أو الجمع للانحرافات اللاتينية.

    يتضمن التصريف الأول الأسماء المؤنثة التي تنتهي بالحرف "a". في الحالة المضاف إليها تتغير النهاية إلى "ae". الاستثناءات الوحيدة هي الكلمات التي تبدأ بـ "ta"، والتي تنتمي إلى الجنس المحايد ويتم تصريفها في الإنحراف الثالث (rhizoma-rhizomatis).

    Tabulett-a Tabuiett-ae Tabulett-ae Tabulett-arum

    يتضمن التصريف الثاني الأسماء المنتهية بـ "نحن" (المذكر) و "أم" (محايد). تنتمي الكلمة المؤنثة bolus (bolus-boli) إلى نفس الإنحراف.

    في الحالة المضاف إليها تنتهي بـ "i"

    الجمع المفرد

    اسمي اسمي اسمي اسمي

    تحميلة أو تحميلة

    يشمل الإنحراف الثالث الأسماء ذات النهايات المختلفة في الحالة الاسمية. عند تشكيل الحالة المضاف إليها، غالبًا ما يتغير حرف العلة الجذري وتتغير النهاية إلى "is".

    الجمع المفرد

    اسمي اسمي اسمي اسمي

    Mucilag-o Muciiag-inis Mucilag-ines Mucilag-inum

    يشمل التصريف الرابع الأسماء المذكرة التي تنتهي بـ "نحن" والأسماء المحايدة التي تنتهي بـ "u". في الحالة المضافة لديهم النهاية "نحن". وهذا يشمل أيضًا الكلمة المؤنثة Quercus.

    الجمع المفرد

    اسمي اسمي اسمي اسمي

    روح لنا روح لنا روح لنا روح أم

    يشمل التصريف الخامس الأسماء المؤنثة التي تنتهي بـ "es". في الحالة المضافة لديهم النهاية "ei". الجمع المفرد

    اسمي اسمي اسمي اسمي

    Speci-es Speci-ei Speci-es Speci-erum

    تنتهي معظم الصفات الصيدلانية بـ "نحن" للمذكر، و"a" للمؤنث، و"um" للمحايد. كلمة "Solutio" (3 تصريفات) مؤنثة، لذلك تتشكل نهايات الصفات حسب تصريف واحد: Solutio Spirituosa (oleosa).

    عمل مستقل. تعرف على الإصدار الأخير من دستور الأدوية الحكومي.

    انتبه إلى محتوى المقالات حول المواد الكيميائية والنباتات الطبية وأشكال الجرعات. تعرف على قوائم المواد السامة (أ) والقوية (ب)، وجدول الجرعات الأكثر استخدامًا من المواد الطبية المستخدمة للحيوانات، وجدول الترياق وفوائد التسمم، بالإضافة إلى الطرق البيولوجية لتحديد النشاط من المواد الطبية.

    تعرف على عينات من الأدوية الجاهزة والملصقات المختلفة.

    أسئلة التحكم:

    1. ما هي الوصفة؟

    2. ما هي الصيدلية؟

    3. ما هو دستور الأدوية للدولة؟

    الدرس 2.

    الموضوع: "الأشكال الصيدلانية الصلبة"

    الغرض من الدرس:التعرف على أشكال الجرعات الصلبة.

    تشمل أشكال الجرعات الصلبة ما يلي: المساحيق، والأقراص، والملبس، والحبوب، والجرعات، والقوالب، والحبيبات، والخلطات المسبقة.

    المساحيق، المسحوقات (المفرد عفريت - Pulvis، جنس - Pulveris).

    المساحيق هي مواد طبية صلبة في شكل مسحوق. يمكن أن تحتوي المساحيق على مواد مختلفة من أصل نباتي وحيواني ومعدني، بالإضافة إلى أدوية اصطناعية ونفايات بعض الكائنات الحية الدقيقة.

    وفقًا لدرجة الطحن، تكون المساحيق دقيقة وناعمة وكبيرة. درجة طحن المساحيق لها قيمة علاجية معينة. وبالتالي، من خلال تطبيق مساحيق صغيرة على الأغشية المخاطية وأسطح الجرح، يتم تحقيق أقرب اتصال مع الأنسجة، مما يسمح لها بالبقاء في موقع التطبيق لفترة طويلة وتحقيق التأثير العلاجي المطلوب في النهاية. غالبًا ما يتم وصف المساحيق الدقيقة عن طريق الفم. يتم إعطاء مساحيق كبيرة للحيوانات الكبيرة دون طحن مسبق.

    لا يتم وصف المواد الاسترطابية (كلوريد الكالسيوم، بروميد الصوديوم، خلات البوتاسيوم، إلخ)، ذات الرائحة والطعم الكريهين، وكذلك المواد التي يسهل سحقها (نترات الفضة مع المواد العضوية) في المساحيق. في هذه الحالة، يتم وصف أشكال جرعات أخرى.

    بناءً على تركيبها، تنقسم المساحيق إلى بسيطة ومعقدة. الأول يحتوي على مادة طبية واحدة، والثاني - عدة.

    يمكن أن تكون المساحيق مخصصة للاستخدام الداخلي والخارجي. للاستخدام الخارجي، يتم وصف المساحيق وصرفها بكميات إجمالية، دون تقسيمها إلى مساحيق فردية (بودرة غير مقسمة). للاستخدام الداخلي، يتم وصف المساحيق، كقاعدة عامة، مقسمة إلى جرعات منفصلة.

    عند تحضير وصفة طبية تحتوي على مسحوق بسيط غير مجزأ، يجب الإشارة إلى اسم الدواء في الحالة التناسلية وكميته الإجمالية. تنتهي هذه الوصفة بحرفين: د.س. (إصدار Da.Signa. المعين).

    في المساحيق المعقدة غير المنفصلة، ​​تتم كتابة المكونات الواردة واحدة تلو الأخرى، مع الإشارة إلى الجرعات. في نهاية هذه الوصفة يكتبون M.f. pulvis (M isce fiat pulvis - امزجه لصنع مسحوق)، ثم D.S. (دا سيجنا).

    أمثلة على الوصفة:

    يوصف 50.0 زيروفورميوم لتغطية الجرح.

    20 - 12 فترة توقف

    روبية: Xeroformii 50.0 غير مقسمة

    د.س. تطبيق مسحوق على الجرح

    يوصف 100.0 مسحوق مطهر يحتوي على جزء واحد من الستربتوسيديوم (Streptocidium)، وجزئين من اليودوفورم (Iodoformium) و7 أجزاء من حمض البوريك (Actidum boricum) على شكل مسحوق جرح.

    روبية: مجمع ستربتوسيدي 10.0

    يودوفورمي 20.0 غير مقسمة

    مسحوق حمض بوريسي 70.0

    د.س. مسحوق على الجرح.

    يمكن أن تكون المساحيق المنفصلة، ​​وكذلك غير المنفصلة، ​​بسيطة أو معقدة.

    يتم وصف مساحيق مقسمة بشكل بسيط، مع الإشارة إلى جرعة كل مسحوق والعدد الإجمالي لها. ويتم ذلك باللغة اللاتينية بالاختصار D.t.d. رقم 6 (حكايات الأسنان الجرعات رقم 6 – جرعات التوزيع في العدد 6).

    إذا كانت المساحيق تحتوي على مواد متطايرة (كافور، منثول)، مواد استرطابية، فيتم وصفها وصرفها في كبسولات مشمعة (Charta cerata) أو ورق مشمع (Charta paraffinata)، كما هو موضح في الوصفة.

    يمكن أن تختلف كتلة المسحوق المنفصل بالنسبة للحيوانات الصغيرة من 0.2 إلى 2.0؛ وللحيوانات الأليفة الكبيرة - من 10.0 إلى 25.0. في الحالات التي تكون فيها جرعة المادة الطبية أقل من 0.2؛ ثم لزيادة كتلة المسحوق تضاف مواد مختلفة: سكر السكروم، سكر الحليب - ساكش. اللاكتات وبيكربونات الصوديوم - الهيدروكربونات النتري وغيرها. وفي هذه الحالات يصبح المسحوق معقدا ويوصف وفقا لقواعد وصف المساحيق المنفصلة المعقدة.

    عند وصف المساحيق المعقدة، يجب الإشارة إلى الكميات الوزنية لكل مكون من مكونات الدواء في الجرعة لكل جرعة. ثم ترشد الوصفة الصيدلي إلى "الخلط لصنع مسحوق" (M.f. pulvis) و"توزيع عشر جرعات من هذا القبيل" - جرعات Dentur Tales (D.t.d.N 10).

    ويجب أن نتذكر أنه عند وصف المساحيق المعقدة والبسيطة، ليس من المعتاد أن يبدأ الدواء الموصوف بكلمة بولفيس. تبدأ الوصفة بهذه الكلمة عند وصف المساحيق أصل نباتي(بولفيريس فوليوروم ديجيتاليس).

    أمثلة على الوصفة:

    اكتب 12 مسحوقًا يحتوي على 0.2 مسحوق كافور (كامفورا تريتا) في ورق الشمع. وصف 1 مسحوق 3 مرات في اليوم.

    Rp .: Camphorae tritae 0.2 بسيط

    د. رقم 12 في شارتا سيراتا مقسمة

    س. داخلي. 1 مسحوق 3 مرات يوميا

    يصف الثيامين والريبوفلافين بكميات متساوية، 0.01 لكل 10 جرعات. جرعات الدواء أقل من 0.2؛ لذلك من الضروري إضافة مادة حشو مثل السكر.

    روبية: مجمع الريبوفلافيني

    ثياميني بروميدي aa 0.01 مفصول

    مسحوق ساكاري 0.2

    س. داخلي. 1 مسحوق 2 مرات في اليوم.

    تحضير وتوزيع المساحيق غير المنفصلة البسيطة والمعقدة

    يتضمن تحضير المساحيق البسيطة غير المقسمة وزن كمية الدواء المشار إليها في الوصفة.

    يهدف إنتاج المساحيق المعقدة غير المنفصلة إلى وزن المواد الطبية المحددة في الوصفة وخلطها بالتساوي. تُباع المساحيق غير المنفصلة في أكياس ورقية أو صناديق من الورق المقوى. إذا كان المسحوق استرطابيًا أو يحتوي على مواد متطايرة فيجب صرفه في زجاجة بها الحلق واسع، مغلق بسدادة من الفلين أو الزجاج المطحون.

    تحضير وصرف المساحيق المنفصلة البسيطة والمعقدة.

    لتحضير مسحوق مقسم بسيط، يتم وزن المادة الطبية بالكميات المحددة عدة مرات حسب الجرعات الموصوفة.

    لتحضير المساحيق المنفصلة المعقدة، يتم أولاً وزن المادة التي تدخل في المسحوق بأقل كمية (لجميع المساحيق). ثم يتم وزن المادة الثانية وهكذا. يتم خلط جميع المكونات حتى يتم الحصول على مسحوق متجانس. بعد ذلك، يتم وزن الخليط بأكمله على ميزان الصيدلية لعدد المساحيق المحددة في الوصفة. تُباع المساحيق المنفصلة المعقدة في كبسولات ورقية عادية (أكياس).

    إذا كانت المساحيق تحتوي على مواد متطايرة أو معطرة، وكذلك أدوية استرطابية، فيجب وصفها في ورق مشمع أو بارافين، وهو ما يشار إليه في الوصفة الطبية.

    هناك أوقات يتم فيها وصف المواد السامة والقوية في المساحيق بكميات أقل من 0.05 جرام لكامل كتلة المساحيق، ثم يتم استخدامها في شكل سحنات - خليط من المواد من القائمة أ أو ب مع سكر الحليب أو غيره المكونات المساعدة بنسبة 1:10 أو 1:100. يتم تحضير مسحة المواد السامة بجرعات بالملليجرام أو أقل بنسبة 1:100 (1.0 مادة سامة + 99.0 سكر). يتم تحضير المسحات من مواد بجرعات بالسنتيجرام بنسبة 1:10 (1.0 مادة سامة + 9.0 سكر). عند تحضير المساحيق مع السحن، يتم وزن كمية الدواء المقابل 10 أو 100 مرة من الجرعة الموصوفة في الوصفة الطبية.

    أقراص، تابوليتا (المفرد - تابوليتا، المفرد - تابوليتا، فين - تابوليتا، فين - رر - تابوليتا).

    الأقراص هي شكل جرعات صلب يتم الحصول عليه عن طريق ضغط المواد الطبية. وهي مخصصة للاستخدام الداخلي ولإعداد الحلول منها. في بعض الأحيان تكون الأقراص مغلفة بطبقات (Tabulettae obductae): الجيلاتين، النشا، الكيراتين، والتي تخفي طعم المواد وتحمي المحتويات من التأثيرات الخارجية.

    الأقراص هي شكل جرعات مناسب: فهي تدوم لفترة طويلة؛ محمول؛ مريحة للنقل والتخزين والعطلات. يتم تحديد جرعات المادة الطبية فيها بشكل صارم ؛ إخفاء الطعم غير السار للأدوية. تعتبر الأقراص أكثر صحية من المساحيق، حيث يتم تصنيعها في المصنع.

    توصف الأجهزة اللوحية كشكل رسمي. تبدأ الوصفة ببيان شكل الجرعة، أي بكلمة تابوليتام (vin.p.ed.h.)، ثم يُشار إلى اسم المادة الطبية وجرعتها الوحيدة.

    مثال على الوصفة:

    وصف 10 أقراص تحتوي على 0.2 باراسيتامول (باراسيتامول). وصف قرص واحد 2 مرات في اليوم.

    أنا الخيار الثاني الخيار

    روبية: تابوليتام باراسيتامولي 0.2 روبية: باراسيتامولي 0.2

    د. رقم 10 د.ت. ن 10 في تابوليتي

    س. داخلي. س. داخلي.

    1 قرص 2 مرات 1 قرص 2 مرات

    في يوم. في يوم

    مثال على الوصفة:

    وصف 6 أقراص من الأسكوفينوم. تناول قرصًا واحدًا مرتين يوميًا.

    Rp.: تابوليتاس "أسكوفينوم" رقم 6

    د.س. داخلي. 1 قرص 2 مرات في اليوم

    دراجي، Dragee (Dragee - im.p.ed.ch.، Dragee - gen.p.ed.ch.، Dragees - im.p.mn.ch.) - شكل جرعة صلبة يتم الحصول عليها عن طريق الطبقات المتكررة من المواد الطبية والمساعدة على حبيبات السكر. إن Dragee مخصص للاستخدام الداخلي. السراج كأقراص محمولة وتختلف عن الأخيرة في أن السراجات المعقدة تحتوي على العديد من المواد الطبية التي تضمن العمل المتسق للأدوية المعزولة عن بعضها البعض بواسطة طبقات من المواد التكوينية. يتم استخدام السكر والنشا وإيثيل السليلوز والكاكاو والشوكولاتة والأصباغ وما إلى ذلك كمكونات مساعدة.

    يتم تصنيع الأقراص والحبوب بطريقة المصنع وفقًا للوصفات الطبية القياسية، وهي في شكلها النهائي في الصيدلية، وبالتالي عند كتابة الوصفات الطبية لأشكال الجرعات هذه، يجب أن يسترشد الطبيب البيطري بالجرعة القياسية للمكونات. لا تتم الإشارة إلى الحشوات المضافة لزيادة الوزن في الوصفات.

    تبدأ الوصفة الطبية ببيان شكل الجرعة، أي. من كلمة دراجي، متبوعة باسم المادة الطبية، وجرعتها الوحيدة، وتعيين عدد دراجيس (D.t.d.N. 10) والتوقيع.

    وصفات سبيل المثال:

    وصف 20 قرصًا يحتوي على 0.05 ديازولينوم (ديازولينوم). وصف 1 قرص 2 مرات في اليوم.

    روبية: دراجي ديازوليني 0.05

    س. داخلي. 1 قرص 2 مرات في اليوم.

    وصف 100 قرص "Undevitum". وصف 4 أقراص 2 مرات في اليوم.

    روبية: دراجي "Undevitum" رقم 100

    د.س. داخلي. 4 أقراص مرتين في اليوم.

    حبوب، Pilulae (الاسم المفرد - Pilula، جنس Pilulae، جنس الجمع - Pilularum).

    الحبوب هي شكل جرعات للاستخدام الداخلي وهي عبارة عن كرات يتراوح وزنها من 0.1 إلى 0.5 للحيوانات الصغيرة ومن 2.0 إلى 6.0 للحيوانات الكبيرة. بالإضافة إلى الأدوية، تشتمل تركيبة الحبوب أيضًا على مواد غير مهمة تعمل كأساس لتحضير كتلة الحبوب، والتي يجب أن يكون قوامها عجينة سميكة وسهلة الخلط ويمكن أن تنفصل بسهولة عن جدران الحبوب. هاون ومدقة.

    يتم استخدام دقيق الجاودار (Farina secalina) والمساحيق التي تحتوي على كمية كبيرة من المخاط كعامل تشكيل (Constituens): مسحوق جذر عرق السوس(Pulvis radicis Glycyrrhizae) ومسحوق جذر الخطمي (Pulvis radicis Althaeae) وغيرها مع إضافة الماء أو المستخلصات السائلة أو السميكة.

    عادة لا يتم الإشارة إلى كمية العوامل التكوينية والمنكهات في الوصفات، ولكن مكتوبة Quantum satis (q.s.) - بقدر الحاجة، ut fiat pilula - لصنع حبوب منع الحمل.

    مثال على الوصفة:

    وصف 30 حبة تحتوي كل منها على 0.05 من الغدة الثديية (فيري لاكتاس). وصف 1 حبة 2 مرات في اليوم.

    روبية: فيري لاكتاتيس 0.05

    المستخرج والمسحوق

    Radicis Glycyrrhizae

    سؤال. بيلولا مسطحة

    س. داخلي. 1 حبة 2 مرات في اليوم.

    جرعات، بولي (وحدة سميت باسم - بولس، جنس - بولي) - شكل جرعة كثيفة تزن أكثر من 0.5، يشبه الاتساق الخبز الطري. يتم استخدام نفس العوامل كمواد تكوينية كما هو الحال في الحبوب، ولكن في أغلب الأحيان يتم استخدام دقيق الجاودار والماء. توصف الجرعات لمدة يوم أو يومين، نظرًا لأن هذا الشكل يفسد بسهولة، وتتحول الجرعات إلى حامض، وتتعفن، وتجف.

    توصف الجرعات بشكل رئيسي للخيول، وبشكل أقل شيوعًا للأغنام والطيور والكلاب والماشية. أعط للحيوانات باستخدام مانح البلعة أو الملقط.

    وصفات سبيل المثال:

    وصف 4 جرعات تحتوي كل منها على 20.0 باراسيتامول (باراسيتامول). 2 بلعات يوميا.

    روبية: الباراسيتامول 20.0

    فاريناي سيكالينا وآخرون

    أكوا ديستيلاتاك ف. س.

    س. داخلي. 2 بلعات يوميا.

    وصف الحصان 2 جرعات تحتوي على 15.0 صبور لكل جرعة. 1 بلعة 1 مرة يوميا.

    روبية: الصبر المسحوق 15.0

    فاريناي سيكالينا وآخرون

    Aquae destillatae q.s.

    س. داخلي. 1 بلعة 1 مرة يوميا.

    كبسولات، Capsulae (الجزء المفرد المسمى باسم - Capsula، الجنس - Capsulae، الجزء الجمع المسمى باسم - Capsulis).

    الكبسولات عبارة عن قشور تستخدم لاحتواء المواد الطبية المسحوقة والسائلة المستخدمة داخليا. يتيح لك تناول الأدوية في كبسولات إخفاء الطعم والرائحة الكريهة، وكذلك منع التأثير المهيج للأدوية على الغشاء المخاطي للفم.

    اعتمادًا على المادة التي تصنع منها الكبسولات، هناك:

    1. كبسولات أو رقائق النشا (Capsulae amylaceae s. oblatae). المادة المستخدمة في الإنتاج هي دقيق نشا القمح. تمتلئ كبسولات النشا فقط بمساحيق غير استرطابية، لأنها تصبح مشبعة بسهولة شديدة. للحصول على المساحيق في كبسولات النشا من الصيدلية يجب على الطبيب البيطري الإشارة إلى عدد هذه الجرعات... في كبسولات النشا د.ت.د. N. في capsulis amylaceis (الجمع التلفزيوني).

    مثال على الوصفة:

    يصف 10 مساحيق كبريتات الكينين (سلفاس تشينيني) رقم 0.3 في كبسولات النشا. تناول كبسولة واحدة مرتين في اليوم.

    روبية: كبريتات تشينيني 0.3

    د.ت.ن. 10 في كبسولات أميليسيس

    س. داخلي. 1 كبسولة 2 مرات في اليوم

    2. كبسولات الجيلاتين (Capsulae gclatinosae). هناك: أ) كبسولات جيلاتينية مرنة - Capsulae gelatinosae elasticae، مصنوعة من خليط من الجيلاتين والماء والجلسرين، ومملوءة في المصنع بنفس المواد الطبية السائلة، مثل زيت الخروع، وما إلى ذلك؛ ب) كبسولات الجيلاتين الصلبة - Capsulae gelatinosae durae، مصنوعة من الجيلاتين النقي على شكل كوبين أسطوانيين يتناسبان مع بعضهما البعض وقاعدتهما مستديرة.

    مثال على الوصفة:

    وصف 10 مل من زيت الخروع (أوليوم ريسيني) في كبسولات جيلاتينية، 1 مل لكل منها. لموعد واحد.

    روبية: أولي ريسيني 1 مل

    د. N.I 0 في الكبسولة الجيلاتينية المرنة

    س. داخلي. لموعد واحد.

    الرسوم والأنواع (الجزء المفرد im. p. - Species، gen. p. - Speciei، pl. Part. gen. p. - Spe-cierum).

    المجموعات - خليط من الأجزاء المختلفة المجففة والمطحونة بشكل خشن النباتات الطبيةمع إضافة بعض الأملاح والمواد الأخرى. الجدول رقم 1

    أسماء بعض أجزاء النباتات الموجودة في المجموعات.

    تحتوي النباتات الموجودة في المجموعة على مكونات نشطة لها خصائص قابضة وملينة ومدر للبول وغيرها من الخصائص. لا يتم وصف النباتات التي تحتوي على مواد قوية وسامة في المجموعات. لتصحيح الطعم، تضاف إلى تركيبة المجموعة مواد حلوة أو مريرة، حسب المادة الخام الطبية ونوع الحيوان.

    في الوصفات، تتم كتابة أجزاء من بعض النباتات بصيغة الجمع. على سبيل المثال: الأوراق - foliorum، الزهور - florum، الفواكه - fructuum.

    يتم تحديد الرسوم للاستخدام الخارجي في شكل كمادات، ومستحضرات، وحمامات، وللاستخدام الداخلي (مدرات البول، والمسهلات، وما إلى ذلك).

    توصف المستحضرات بنفس طريقة المساحيق غير الجرعاتية، مع الإشارة إلى الكمية الإجمالية للمواد الخام الطبية. يتم سرد المكونات بالترتيب. النشاط الدوائيأو على أساس نباتي. نظرًا لأن الدواء للاستخدام يتم تحضيره من قبل مالك الحيوان المريض، فيجب أن يشير التوقيع بالتفصيل إلى ماذا وكيف يتم تحضيره من المجموعة الموصوفة.

    مثال على الوصفة:

    يصف خليطًا يحتوي على 50.0 عشبة الشيح (Herba Absinthii)، و20.0 فاكهة الكمون (Fructus Carvi)، و30.0 جذر الهندباء (Radix Taraxaci)، و100.0 كلوريد الصوديوم (Natrium chloridum). خذ 1 ملعقة كبيرة 3 مرات في اليوم.

    روبية: هرباي أبسينثي 50.0

    فروكتيوم كارفي 20.0

    راديسيس تاراكساسي 30.0

    كلوريد الصوديوم 100.0

    د.س. داخلي. خذ 1 ملعقة كبيرة 3 مرات في اليوم.

    قوالب - بريكيتا (تسمى وحدة ص - بريكتوم، وحدة ص عامة - بريكيتي) - تشكيلات صلبة ذات نوعية معينة و التكوين الكميأشكال مختلفة (مستطيلة، أسطوانية، بيضاوية). يتم الحصول عليها عن طريق ضغط المواد الطبية مع المواد التكوينية. في قوالب للاستخدام الداخلي، عادة ما يتم استخدام كلوريد الصوديوم، الطباشير، الأعلاف، وما إلى ذلك كمواد تشكيل الغرض الوقائي، وزيادة الإنتاجية الحيوانية. مثال على الوصفة:

    يصف 100.0 قالب من أوراق الكينا لشطف الفم بمعدل 1/10 جزء لكل كوب ماء.

    روبية: بريكيتي فوليوروم أوكالبتي 100.0

    د.س. لشطف الفم. 1/10 جزء لكل كوب ماء

    حبيبات, Granuiae (عام مفرد - حبيبي، عام جمع - حبيبات، عام جمع - حبيبي).

    الحبيبات عبارة عن حبيبات مختلفة الأشكال، مستديرة أو أسطوانية أو غير منتظمة، للاستخدام الداخلي. تحتوي الحبيبات على مواد طبية ومساعدة (السكر والنشا ودقيق القمح وإيثيل السليلوز والتلك وورنيش الطعام وما إلى ذلك). حجم الحبيبة 0.2-3 ملم. الحبيبات هي أدوية رسمية، وهي مكتوبة في الوصفة الطبية بشكل مختصر، مع الإشارة إلى العدد الإجمالي للحبيبات.

    مثال على الوصفة:

    يوصف 100.0 حبيبة من جليسيروفوسفات الكالسيوم (Calcii glycerophsphas)، بمعدل 1 ملعقة صغيرة لكل 15 رأس، مرتين يوميًا مع الطعام.

    روبية: Cranularam Calcii جليسيروفوسفاتيس 100.0

    د.س. داخلي. 1 ملعقة صغيرة مرتين يوميا مع الطعام.

    الخلطات المسبقة, المباني (الجزء المفرد im. p.-Premix، الجزء المفرد n. p.-Premicis).

    الخلطات المسبقة هي شكل جرعات يتم الحصول عليه عن طريق خلط المواد البيولوجية النشطة، المعدة للإضافة إلى الأعلاف. قد تشتمل الخلطات المسبقة على الإنزيمات والمنشطات الحيوية والمضادات الحيوية والفيتامينات والعناصر الدقيقة والمواد الدوائية الأخرى. بناءً على عملها، تنقسم الخلطات الجاهزة إلى علاجية ووقائية ومضادات حيوية ومعقدة. يتم تحضير الخلطات الجاهزة في مصانع الأعلاف.

    وصفة باللغة اللاتينيةالصادرة وفقا للقواعد الدولية. هناك تسلسل معين من العناصر والكلمات وعلامات الترقيم التي لا يمكن كسرها. قبل أن تتعلم كيفية كتابة وصفة طبية باللغة اللاتينية، عليك معرفة النقاط التالية:

    • يجب أن تكون جميع عناصر الوصفة مكتوبة بشكل مقروء؛
    • عند كتابة وصفة طبية باللغة اللاتينية، سواء التجارية أو الاسم الدوليالدواء؛
    • يجب أن تتوافق كمية الدواء مع مدة العلاج. من خلال وصف أكثر من اللازم، يزيد الطبيب من احتمالية تناول جرعة زائدة أو إساءة استخدام الدواء. يوصى ببدء العلاج بجرعات صغيرة؛
    • من الضروري كتابة تعليمات استخدام الدواء ببساطة ووضوح قدر الإمكان؛
    • مدة العلاج غير محددة في الوصفة الطبية.

    يمكن كتابة وصفة باللغة اللاتينية على أي ورقة، ولكن فقط إذا تم تنسيق جميع مكوناتها بشكل صحيح هناك. ومن الشائع استخدام نموذج خاص.

    مكونات وأشكال الوصفة

    يجب أن تحتوي أي وصفة طبية باللغة اللاتينية يكتبها الطبيب على ما يلي:

    1. معلومات عن المؤسسة الطبية التي تصدر فيها الوصفة الطبية باللغة اللاتينية، وهي: الاسم والعنوان ورقم الهاتف (عادةً ما ينعكس كل شيء في ختم المؤسسة)؛
    2. تاريخ إصدار الوصفة الطبية ومدة صلاحيتها، وللصيدلي الحق القانوني الكامل في رفض بيع الدواء في حالة انتهاء صلاحية الوصفة الطبية. عادة ما يتم إصدار الوصفات الطبية لمدة 30 يومًا.
    3. سلسلة ورقم الوصفة؛
    4. اسم وعمر المريض؛
    5. الاسم الكامل للطبيب؛
    6. يقوم الطبيب بالاتصال بالصيدلي (اقرأ عن ذلك في القسم الخاص بقواعد الوصف)؛
    7. التوقيع والختم الشخصي للطبيب.

    عرض نماذج الوصفات الطبية المستخدمة في روسيا:

    هناك نوعان من الوصفات - موسعة ومختصرة.

    • يتم وصف الأدوية المركبة المعقدة في شكل موسع، والتي غالبا ما يتم إعدادها مباشرة في الصيدلية.
    • توصف الأدوية الجاهزة في شكل مختصر.

    وصفة باللغة اللاتينية: تعليمات خطوة بخطوة

    بمجرد الانتهاء من جميع المكونات الموضحة أعلاه، يمكنك الانتقال إلى الخطوة التالية. أي الوصفة باللاتينية تبدأ بكلمة Recipeوالتي تُرجمت إلى اللغة الروسية – خذها. وعادة ما يتم اختصاره كـ Rp. للراحة. ويتبع هذا دائمًا القولون.

    ر. : (خذها)

    ثم تشير إلى شكل جرعة الدواءبحرف كبير، في حالة النصب، بالمفرد وباللاتينية (في الحالات، على سبيل المثال، مع الأقراص والكبسولات والتحاميل، يمكن الإشارة إليها بعد ذلك بقليل، بعد كمية الدواء، ولكن ليس من الضروري الإشارة إليها هناك). على سبيل المثال، "الأجهزة اللوحية" - في اللاتينية Tabulettas، يمكن اختصارها كـ Tab. لتوفير الوقت:

    Rp .: تابوليتا (تناول الأقراص)

    ثم عليك أن تحدد اسم الدواءبحرف كبير، باللغة اللاتينية، في حالة المضاف إليه وفي صيغة المفرد. أو قم بإدراج مكوناته وأشكال جرعاته، كل منها في سطر جديد - إذا كان هذا نوعًا موسعًا من الوصفات الطبية.

    روبية: تابوليتاس أسيتيل سيستيني
    (تناول أقراص الأسيتيل سيستئين)

    إذا كتبنا اسماً تجارياً (مثلاً “الأسبرين” اسم تجاري)، فإننا نضعه بين علامتي اقتباس ونكتبه أيضاً بحرف كبير، ولكن في الحالة الاسمية. روبية: علامة التبويب. "أسبرين"

    ثم تحتاج إلى كتابة جرعة الدواء. إذا كان الدواء متوفرًا بجرعة واحدة فقط، فقد لا يتم الإشارة إليه. إذا كان هذا نوعًا تفصيليًا من الوصفات الطبية - جرعات جميع المكونات.


    (تناول أقراص الأسيتيل سيستئين بجرعة 0.2 = 200 ملغ)

    ثم تحتاج دع الصيدلي يعرف عدد القطع التي يجب صرفها. للقيام بذلك، نكتب من سطر جديد التعبير اللاتيني "Da Tales Doses Numero" - باللغة الروسية "إعطاء الكمية". عادةً ما يتم اختصاره للراحة مثل "D.t.d." ن". نشير إلى عدد القطع التي سيتم إصدارها.

    روبية: تابوليتا أسيتيل سيستيني 0.2
    د. ن 30
    (تناول أقراص الأسيتيل سيستئين بجرعة 0.2. أعط 30 قطعة)

    ثم على نفس الخط تشير إلى كيفية صرف الدواء(أمبولات، زجاجات)، وعلى سبيل المثال، عند وصف الأقراص أو الكبسولات، يمكنك الإشارة إلى شكل الجرعة هنا (في أقراص - في علامة تبويب، في كبسولات - في قبعات). وهذا يعني أن وصفتنا باللغة اللاتينية قد تبدو مختلفة:

    روبية: أسيتيل سيستئين 0.2
    د. ن 30 في علامة التبويب.
    (تناول الأسيتيل سيستئين بجرعة 0.2. أعط 30 قرصًا)

    إذا كان شكل الجرعة، على سبيل المثال، حلا، فلن يكون من الممكن "إعطائه في الحل"؛ ولا يمكن إعطاؤه إلا في نوع ما من الحاويات، في أمبولات أو زجاجات. و"الحل" - "Solutionis" يشار إليه في بداية الوصفة بعد Rp. (أنظر فوق).

    من سطر جديد في نهاية الوصفة مكتوب باللغة اللاتينية سيجنا– مختصر S. – باللغة الروسية “المعين”. في هذا العمود يجب عليك الإشارة إلى مقدار وكيفية استخدام الدواء للمريض. تبدو وصفتنا بهذا الشكل، كلا الخيارين صحيحان:

    روبية: تابوليتا أسيتيل سيستيني 0.2
    د. ن 30

    تناول أقراص الأسيتيل سيستئين بجرعة 0.2. نعطيه 30 قطعة. أشير إلى تناول قرص واحد عن طريق الفم مرتين في اليوم.

    روبية: أسيتيل سيستئين 0.2
    د. ن 30 في علامة التبويب.
    S. شفويا، 1 قرص 2 مرات في اليوم

    خذ الأسيتيل سيستئين بجرعة 0.2. توزيع 30 قطعة في أقراص. أشير إلى تناول قرص واحد عن طريق الفم مرتين في اليوم.

    جدول الأمثلة مع الوصف

    ابحث عن المزيد مزيد من الأمثلةفي طاولتنا الكبيرة - .

    وصفة باللغة اللاتينية اقرأ المزيد على موقعنا، فقط اضغط على الرابط:
    روبية. قبعات. أمبيسيليني 500 ملغ
    د. رقم 20
    S. عن طريق الفم، كبسولة واحدة 2 مرات في اليوم.
    روبية: الهواء. سالبوتامولي 120 جرعة (وجرعة واحدة – 0.0001)
    د. ن 1
    S. يستنشق خلال نوبة الربو القصبي.
    روبية: ملحق. "بيثولوم" رقم 10
    د.س. في المستقيم تحميلة واحدة 3 مرات في اليوم
    روبية: ديسمبر. كورت. كويركوس 350 مل
    د.س. شطف فمك 5 مرات في اليوم
    روبية:خارج. فرانجولاي فلويدي 40 مل
    د.س. عن طريق الفم 30 نقطة 4 مرات في اليوم
    روبية: بولف. سيفترياكسوني 2.0
    د.س. العضل 2 مرات في اليوم
    و
    روبية: سيدي. أمبروكسولي 5% - 100 مل
    د.س. خذ ملعقة صغيرة عن طريق الفم 3 مرات في اليوم
    روبية: كوديني فوسفاتيس 0.18
    سولوشنز كالي بروميدي 6.0 – 180 مل
    M.D.S. 1 ملعقة كبيرة 3 مرات يوميا

    وصفة للأقراص باللغة اللاتينيةيمكن إصدارها بثلاثة أشكال مختلفة. يمكن وصف أي منها تحت اسم دولي غير مملوك واسم تجاري. وبناء على ذلك يجوز للصيدلي أو لا يجوز له تغيير المنتجات عند البيع من الصيدلية حسب تقديره. وهذا هو، إذا كتبت وصفة طبية للأقراص باللغة اللاتينية مع اسم تجاري، فيجب على الصيدلي أن يعطي هذه الأقراص بالضبط بهذا الاسم بالضبط. وإذا تمت الإشارة إلى الاسم الدولي غير المملوك، أي تمت الإشارة إلى المادة الفعالة، فيحق للصيدلي صرف أي أدوية تحتوي على هذه المادة الفعالة حسب تقديره، مع مراعاة الجرعة بالطبع. ابحث عن أمثلة للبيانات الواردة في هذه المقالة وفي جدولنا الكبير -.

    الأقراص هي أشكال جرعات صلبة. تتكون الأقراص من مادة أو مواد رئيسية، حيث يمكن أن يكون هناك العديد منها وسواغات في قرص واحد. يمكن أن تكون المادة الرئيسية أي مادة فعالة، والسواغات يمكن أن تكون مركبات مثل النشا والجلوكوز وما إلى ذلك. أي المواد التي ليس لها تأثير علاجي، ولكن لها تأثير مساعد - على سبيل المثال، الحفاظ على شكل قرص. يتم تصنيع جميع الأقراص في مصانع الأدوية، أي أنها رسمية. غالبا ما تستخدم داخليا.

    نماذج الوصفات الطبية للأقراص باللغة اللاتينية

    كما ذكرنا أعلاه، يمكن إصداره بثلاثة أشكال مختلفة. دعونا نلقي نظرة فاحصة على هذه النماذج ونقرر أي نموذج هو الأسهل والأفضل للكتابة.

    النموذج رقم 1

    نبدأ وصفتنا للأقراص باللغة اللاتينية (أي بعد الوصفة - Rp. :) باسم الدواء باللغة اللاتينية. التالي على نفس السطر نشير إلى جرعته. ثم على سطر جديد نكتب Datales does numero - مختصرة D.t.d. N وحدد عدد الأقراص التي سيتم صرفها. عادةً ما يحاول الأطباء الإشارة إلى عدد الأقراص الموجودة في العبوة. وفي نفس السطر نشير إلى شكل الجرعة، في حالتنا سيبدو هكذا - D.t.d. N في tabulettas (مختصر كما في علامة التبويب - في الأجهزة اللوحية). ومن ثم نكتب التوقيع Signa – S.

    النموذج رقم 2

    غالبًا ما تتم كتابة وصفة طبية للأقراص باللغة اللاتينية وفقًا لهذا النموذج. بعد كلمة وصفة - روبية. نشير على الفور إلى شكل الجرعة، في حالتنا هو Tabulettas، وأسهل طريقة هي اختصاره بـ Tab. ، ثم نشير في نفس السطر إلى اسم الدواء الذي نريد وصفه، فإذا كان اسمًا عامًا نكتبه بحرف كبير وفي الحالة المضاف إليها (مثلاً فوروسيميدي)، وإذا كان كذلك براءة اختراع (تجارية) ثم نضع الاسم بين علامتي اقتباس ونكتبه بحرف كبير ولا نضعه جينيتيف(على سبيل المثال "إنداب"). بعد ذلك، في نفس السطر نكتب جرعة مادتنا، ثم في نفس السطر أيضًا نشير إلى عدد أقراص Numero - الكمية (مختصرة - N.). من السطر التالي نكتب دا. سيجنا – د.س. (الإصدار والتكليف) وملء التوقيع. على سبيل المثال - 2 حبة شفويا 3 مرات في اليوم. هذا هو الشكل الأكثر ملاءمة والأكثر استخدامًا لكتابة وصفة طبية للأقراص باللغة اللاتينية.

    النموذج رقم 3

    هذه الوصفة للأقراص باللغة اللاتينية عبارة عن مزيج من الوصفتين السابقتين. يبدأ المستخلص، كما في الإصدار السابق، بإشارة إلى شكل الجرعة (Tabulettas-Tab.)، ثم يُشار أيضًا إلى اسم الدواء وجرعته. ومع ذلك، كما في الخيار الأول، من السطر التالي نكتب D.t.d. N (Da Tales Doses Numero - أعط الكمية). هذا النموذج هو الأقل استخدامًا نظرًا لأن الخيار الثاني هو الأسهل في الاستخدام. على سبيل المثال، سنوصفه في أقراص جرعة 300 ملغ كمية 20، وفي أقراص جرعة 500 ملغ كمية 20.

    روبية: علامة التبويب. ايبوبروفيني 300 ملغ د.ت.د. N 20 S. عن طريق الفم، قرص واحد 4 مرات في اليوم. باراسيتامولي 500 مجم يوميا N 20 S. عن طريق الفم، 1 قرص 4 مرات في اليوم

    وصفة للأقراص باللغة اللاتينية بتركيبة بسيطة

    الأقراص البسيطة هي أقراص تحتوي على عنصر نشط واحد فقط. يمكن وصف وصفة طبية للأقراص اللاتينية ذات التركيبة البسيطة بثلاثة أشكال مذكورة أعلاه. على سبيل المثال، لنكتب جرعة 50 ملغ بكمية 10 أقراص واسمها التجاري “Uregyt”:

    • Rp .: Acidi etacrinici 50 mg D.t.d. ن 10 في علامة التبويب. س: تناول قرصًا واحدًا عن طريق الفم مرة واحدة يوميًا في الصباح.
    • روبية: علامة التبويب. "يورجيت" ن 20 د.س. تناول قرصًا واحدًا عن طريق الفم مرة واحدة يوميًا في الصباح.

    وصفة للأقراص باللغة اللاتينية ذات التركيبة المعقدة

    الأقراص المعقدة هي أقراص تحتوي على مكونين نشطين أو أكثر. سيتم كتابة وصفة للأجهزة اللوحية باللغة اللاتينية ذات التركيب المعقد بنفس طريقة الوصفة البسيطة، فقط في سطر جديد سنضيف مكونات أخرى لهذا الجهاز اللوحي. على سبيل المثال، يحتوي الإيبوكلين المعروف على مكونين نشطين: الباراسيتامول والإيبوبروفين. يمكننا كتابتها بطريقتين مختلفتين بشكل أساسي:

    • الكمية الموصى بها: ايبوبروفيني 400 ملغ باراسيتامولي 325 ملغ يومياً. ن 10 في علامة التبويب. S.1 قرص عن طريق الفم عند ارتفاع درجة الحرارة
    • روبية: علامة التبويب. "إيبوكلين" 400/325 مجم ن 10 د.س. 1 قرص عن طريق الفم عند ارتفاع درجة الحرارة

    وصفة للأقراص باللغة اللاتينية مع الاسم التجاري

    غالبًا ما يتم كتابة وصفة طبية للأقراص اللاتينية التي تحمل اسمًا تجاريًا في النموذج 2 (اقرأ عنها أعلاه)، ونضع الاسم التجاري للجهاز اللوحي بين علامتي اقتباس ونكتبه بحرف كبير. بعد ذلك، نشير إلى الجرعة بالملغ (إذا كانت الجرعة في هذه الأقراص متغيرة، وإذا لم تكن كذلك، فيمكن حذف الجرعة) والكمية التي يجب الاستغناء عنها في نفس السطر (N). بعد ذلك نقوم بملء التوقيع من سطر جديد - إصدار وتعيين د.س. على سبيل المثال، دعونا نكتب




    معظم الحديث عنه
    ما هي أنواع الإفرازات التي تحدث أثناء الحمل المبكر؟ ما هي أنواع الإفرازات التي تحدث أثناء الحمل المبكر؟
    تفسير الاحلام و تفسير الاحلام تفسير الاحلام و تفسير الاحلام
    لماذا ترى قطة في المنام؟ لماذا ترى قطة في المنام؟


    قمة