Perché pubblico solo il mio? Ci sono articoli meravigliosi del caporedattore di RosApteks (ex caporedattore di MedNews) Mikhail Alekseev. Scrive raramente, ma in modo molto interessante. Porto alla vostra attenzione la risposta ad una domanda che interessa a molti: da dove vengono i nomi dei farmaci? È chiaro che non parleremo di marchi che, a mio avviso, vengono inventati sotto l'influenza di varie sostanze divertenti, ma dei principali cosiddetti nomi comuni internazionali (INN). Anche lì c'è da divertirsi molto: trastuzumab, darunavir, dasatinib... Sembra un test rapido per l'intossicazione, provate a pronunciarlo. Tuttavia, qui ci sono schemi abbastanza chiari che ti permettono di imparare molto sul farmaco con il suo nome. Pubblicato sulla rivista “Farmacie russe”, 2012, n. 4.
Lettere non casuali
I nomi internazionali comuni (DCI) consentono di identificare con precisione i medicinali, nonostante la varietà dei marchi. Chi sceglie queste parole e quale significato portano i loro componenti?
La necessità di mettere ordine nei nomi dei farmaci è nata negli anni '50 del secolo scorso. A questo punto, la medicina cominciò ad usare metodi sempre più complessi composti chimici. Le loro formule erano difficili da ricordare e difficili da pronunciare. Inoltre, non hanno detto nulla non solo ai consumatori ordinari, ma anche ai medici che non avevano un'educazione farmacologica speciale.
L'Assemblea ha adottato la decisione di creare un sistema di denominazioni comuni internazionali (INN). Organizzazione Mondiale assistenza sanitaria nel 1950. Tre anni dopo, l’OMS presentò la prima versione della nomenclatura dei farmaci. Pertanto, i principi attivi dei farmaci hanno acquisito nomi inequivocabili, eliminando errori e confusione per farmacisti, medici e i loro pazienti. Se non fosse per la DCI, i consumatori dovrebbero comunque chiedere in farmacia l'acido (RS)-2-(4-isobutilfenil)-propionico invece dell'ibuprofene.
Nel 1961, l'American Medical Association, la Convenzione sulla farmacopea degli Stati Uniti e l'American Pharmacists Association concordarono di creare il Consiglio degli Stati Uniti sui nomi accettati (USAN). Nello stesso periodo apparvero strutture simili in Francia, Gran Bretagna, Giappone e altri paesi.
Nel corso del tempo, l’influenza dell’organismo nazionale americano divenne dominante nel mondo. Sempre più produttori, e non solo americani, ricevono "nomi" per le loro nuove sostanze nell'USAN e l'OMS, di norma, registra queste decisioni senza alcuna modifica.
Nel 2014, l'elenco dell'OMS contiene circa 8,5 mila INN. Ogni anno aumenta di 120-150 posizioni.
Brevemente e chiaramente
Le prime versioni di INN erano modifiche abbreviate nomi completi molecole. Ciò non ha contribuito alla chiarezza, quindi nel tempo la terminologia chimica ha dovuto essere abbandonata. Invece, è stato sviluppato un sistema di radici e sottoradice: brevi combinazioni di sillabe riflettenti effetto terapeutico e il principio d'azione del farmaco. Grandi classi di farmaci hanno nozioni di base generali, che vengono poi specificati utilizzando sottobasi e altri elementi significativi.
Più il prodotto è complesso, più elementi simili sono presenti. Ad esempio, i nomi di tutti anticorpi monoclonali deve comprendere almeno tre parti indicanti a) classe generale composti, b) l'origine degli anticorpi, c) la patologia o il sistema d'organo che il farmaco intende colpire.
Gli elenchi delle basi per la INN vengono regolarmente rivisti man mano che emergono nuove classi di farmaci. Inoltre, il nome del farmaco potrebbe rifletterne alcuni particolarmente importanti Proprietà chimiche. Pertanto, è consentito chiarire che il principio attivo è un sale o un etere, oppure prefissi che indicano che il composto nel medicinale è presente in determinati isomeri (varianti della configurazione spaziale della molecola).
Nei limiti di quanto consentito
Le regole per la costituzione delle INN lasciano spazio alla creatività. Sviluppatori che chiedono di registrare un nuovo nome sostanza attiva, puoi aggiungere alcune lettere a tua discrezione - sia per eufonia, sia per enfatizzare le differenze rispetto ad altri che sono simili nella struttura e nelle funzioni medicinali.
Ma anche qui ci sono una serie di limitazioni. Innanzitutto, gli elementi proposti non dovrebbero includere Lettere latine h, j, k e w per evitare confusione. Per gli stessi motivi si consiglia di sostituire la combinazione ph con la lettera f. In secondo luogo, il nome del medicinale non deve contenere alcun accenno alla sua novità, maggiore efficienza e altri vantaggi competitivi. Vale la pena tenere presente i significati che può assumere questa o quella combinazione di suoni. lingue differenti. Neutro e abbastanza armonioso per gli europei, può acquisire un significato osceno o offensivo in un'altra parte del mondo.
Per molto tempo V paesi diversi prendono il nome i farmaci regole diverse, alcune discrepanze permangono ancora oggi. IN Nord America Ad esempio, il paracetamolo si chiama paracetamolo. Al posto dell'adrenalina INN in Europa e Russia si usa la solita adrenalina alla vecchia maniera.
Le modifiche facoltative dei farmaci INN spesso perpetuano i nomi degli scienziati che sono stati coinvolti in un modo o nell'altro nella loro creazione.
Nome agente antitumorale Dasatinib ha ricevuto il cognome dello scienziato Jagabandhu Das come prima sillaba.
Il farmaco sperimentale per il mieloma multiplo carfilzomib prende il nome dal biologo molecolare che ha fondato la società che ha sintetizzato il farmaco, Philip Whitecomb, e sua moglie Carla.
Il già citato farmaco antiretrovirale darunavir porta il nome del suo inventore, Arun K. Ghosh.
Lavora sugli errori
Non tutte le locande hanno lo stesso successo. Ad esempio, nel 2009, la Food and Drug Administration (FDA) statunitense ha deciso di rinominare le tossine botuliniche A e B (marchi Botox e Dysport). L'agenzia ha ritenuto che la somiglianza delle DCI di queste sostanze, che differiscono in potenza, sia stata la causa di numerosi errori di prescrizione e di overdose. Per evitare ulteriori incidenti, ai farmaci furono dati nuovi nomi meno simili: onabotulinumtoxinA e rimabotulinumtoxinB. Tuttavia, al di fuori degli Stati Uniti, inclusa la Russia, Botox e Dysport sono ancora distribuiti con le vecchie locande.
All’inizio degli anni 2000, l’azienda farmaceutica americana Winston Pharmaceuticals fece causa all’USAN, chiedendo modifiche nome generico il suo farmaco zucapcaicina (usato nel trattamento del dolore neuropatico). L'azienda si è lamentata di ciò letteratura medica questo rimedio veniva più comunemente chiamato civamide. Questo tentativo non ha avuto successo. Tuttavia, tali conflitti sono estremamente rari. Nella stragrande maggioranza dei casi, le INN sono accettabili sia dai produttori di farmaci che dalle autorità di regolamentazione.
Michail Alekseev
Una piccola aggiunta da parte mia.
Nella INN non ci sono molti “pezzi di ricambio” generalmente accettati. Tutti sono raccolti in questo documento dell'OMS (PDF).
Alcuni esempi:
-acetam - nootropi, derivati pirrolidinici, sono anche racetam (piracetam, etiracetam, aniracetam)
-afil - inibitori della PDE-5 (sildenafil, tadalafil, vardenafil)
-ololo - beta bloccante (atenololo, bisoprololo, metoprololo)
-pril - inibitori dell'enzima di conversione dell'angiotensina (captopril, enalapril)
antibiotici cef- - cefalosporinici (ceftriaxone, cefoxitina)
-azepam - benzodiazepine (diazepam, bromazepam, lorazepam)
-Antel - farmaci antielmintici (pyrantel, praziquantel)
-coxib - inibitori selettivi della ciclossigenasi (celecoxib, parecoxib)
-dil e -dilol - vasodilatatori (alprostadil, minoxidil)
A volte in farmacia il farmacista ti consiglia invece di uno, eccome medicina costosa comprane un altro, con azione simile, ma con un nome diverso e ad un prezzo inferiore. Oppure il medico, prescrivendoti i farmaci, te ne offre diversi tra cui scegliere, a seconda delle tue condizioni finanziarie e disponibilità nelle farmacie.
Il fatto è che ogni farmaco ha due nomi. Il primo nome è la denominazione comune internazionale (INN). Riflette sostanze chimiche e proprietà farmacologiche farmaco. Viene utilizzato da specialisti e con questo nome il farmaco sarà riconosciuto in qualsiasi paese del mondo. Spesso la DCI è il nome chimico del farmaco, ma non sempre riflette la formula della sostanza, ad esempio: acido acetilsalicilico(meglio noto a noi come Aspirina) o metamizolo sodico (Analgin).
Questo nome è chiamato non proprietario perché non è protetto da alcun brevetto e qualsiasi produttore può iniziare a produrre il farmaco con questo nome.
Inoltre esiste anche una denominazione commerciale per la quale le aziende produttrici ricevono un brevetto per un certo periodo. Questo è il nome con cui il farmaco viene venduto sul mercato della droga. Di solito è un marchio del produttore ed è protetto dalla legge sui brevetti. I nomi del farmaco possono essere molto diversi, compresi quelli che non riflettono nulla, ma sono sonori e belli. Spesso il nome commerciale è simile al nome comune internazionale del farmaco (ad esempio Galazolin - xilometazolina, Metindolo - indometacina) o riflette in qualche modo il suo scopo (ad esempio Spazmalgon per alleviare spasmi e dolore). L'azienda ha il diritto esclusivo di produrre medicinale con un nome commerciale specifico e nessun'altra azienda farmaceutica ha il diritto di utilizzarlo senza pagare.
Inoltre, dovresti anche essere a conoscenza dell'esistenza dei cosiddetti farmaci generici (from parola inglese"generico") Questi sono i nomi dei farmaci con scaduto tutela brevettuale. Il fatto è che quando si sviluppa una nuova sostanza che ha effetto curativo, e lanciandolo in produzione e sul mercato, l'azienda produttrice riceve automaticamente un brevetto per la sua invenzione e metodo di produzione medicina unica. Allo stesso tempo, l'azienda dà un nome al suo frutto: nome depositato. Un brevetto ha un periodo di validità limitato, trascorso il quale qualsiasi altro produttore può iniziare a produrre lo stesso farmaco e non pagare per l’utilizzo del brevetto di qualcun altro. Questo farmaco avrà lo status di generico. In questo caso il farmaco sarà lo stesso, o quasi, ma avrà un nome diverso. In genere, i farmaci generici vengono denominati con il loro nome internazionale comune, che è quello che appare sulla confezione come nome commerciale.
Qualsiasi produttore di farmaci può farlo. Pertanto, in farmacia puoi trovare molti farmaci con lo stesso nome, ma di produttori diversi. I farmaci generici, di regola, sono più economici dei farmaci originali, perché le aziende produttrici non spendono fondi enormi per lo sviluppo e la ricerca del farmaco. I farmaci generici compaiono, di regola, 10-15 anni dopo il rilascio del medicinale originale. Durante questo periodo, il medicinale è piuttosto costoso: l'azienda produttrice deve recuperare i costi di sviluppo e sperimentazione del farmaco e di promozione sul mercato. Dopo la scadenza della protezione brevettuale, la ricetta del principio attivo diventa disponibile anche ad altri case farmaceutiche e lo producono utilizzando la tecnologia già pronta.
Un farmaco generico deve essere di natura identica all’originale effetto biologico. Può differire nei componenti secondari: riempitivi, aromi e additivi coloranti.
Enciclopedia delle medicine moderne
Ognuno di noi ha riso almeno una volta leggendo i nomi dei medicinali sulle confezioni. Le gocce nasali di Galazolin sono diventate l'argomento di discussione in città, e poi ci siamo deliziati con stamlo, imudon, nebilet, cardura e tanti tanti altri nomi straordinari, per non parlare della difficoltà di pronuncia. Allora da dove vengono queste strane parole?
La risposta a questa domanda è contenuta in un articolo di Carmen Drachl, vicedirettore di Chemical & Engineering News (la rivista è pubblicata dall'American Chemical Society, la più grande società scientifica al mondo). Si scopre che prima del 1961 non esisteva uno standard per i nomi dei farmaci. Di norma, il nome di un farmaco veniva assegnato in base alla sua formula chimica, assegnatagli dall'Unione internazionale di chimica pura e applicata. Se la situazione non fosse cambiata, ora chiederemmo alle farmacie, ad esempio, cis-8-metil-N-vanillyl-6-nonenamide. Tuttavia, nel 1961, tre organizzazioni mediche (l'American Medical Association, la US Pharmacopeial Convention e l'American Pharmacists Association) fondarono il Consiglio degli Stati Uniti Adopted Names (USAN). Nel 1967 la FDA si unì a loro. Il compito del Consiglio era quello di creare nuovi nomi per i farmaci che fossero facili da ricordare e pronunciare. Dopo aver trovato un nome, l'USAN lo comunica all'OMS (Organizzazione Mondiale della Sanità), che lo approva, dopodiché il farmaco può essere introdotto nei mercati di tutto il mondo. Con l'aiuto del Consiglio, la già menzionata cis-8-metil-N-vanillyl-6-nonenamide divenne nota come zucapsaicina. Che, in generale, non è nemmeno molto armonioso, ma almeno è più breve.
Il nuovo nome non deve più riflettere formula chimica farmaco. Tipicamente, caratterizza un farmaco in termini di funzione, forma molecolare, organo bersaglio, ecc. Per fare ciò vengono utilizzate alcune radici di parole, simili alle radici latine e greche presenti in molte lingue del mondo. Pertanto, la desinenza “-prazolo” indica che il farmaco è usato per trattare le ulcere. Il prefisso "es-" parla della chiralità (mirrorità) della molecola del farmaco, della sua configurazione S. Il prefisso "zu-" caratterizza anche la struttura spaziale della molecola, parlando del suo isomeria cis. L'elenco di tali “ "parlare" di radici, prefissi e desinenze è in costante crescita. Conoscendo il significato di questi componenti, il nome di qualsiasi farmaco può essere facilmente decifrato e appreso la sua struttura e il meccanismo d'azione.
Nella creazione dei titoli ci sono certe regole. Il nome del farmaco non dovrebbe essere difficile da pronunciare e non dovrebbe avere significati aggiuntivi in nessuna delle lingue. Quando inventano un nuovo nome, i membri del Consiglio cercano di evitare le lettere "h", "j", "k" e "w" poiché potrebbero causare problemi di pronuncia in altri paesi. A volte l'azienda farmaceutica che produce il farmaco propone un nome per il farmaco al consiglio dell'USAN. Ad esempio, il nome carfilzomib è il nome del biologo molecolare Philip Whitcomp e di sua moglie Carla. A volte il nome di un farmaco bello e memorabile in un paese risulta essere completamente dissonante in un paese con un'altra lingua e viceversa.
Informazioni utili sui farmaci100 migliori medicinali dei rimedi provati non sono ancora superati e aiutano meglio di altri. Alcuni farmaci hanno anche gravi effetti collaterali di cui i pazienti dovrebbero essere consapevoli. Tutto ciò ti aiuterà a rimanere in salute. Ma i medici avvertono: non automedicare.
FREDDO
1. Arbidol: aumenta l'attività antivirale di tutti i sistemi del corpo.
2. L'ibupron è un forte antidolorifico, agisce rapidamente, sotto forma compresse effervescentiÈ delicato sullo stomaco e nelle candele è conveniente per i bambini.
3. Coldrex: eccellente vasocostrittore. Funziona rapidamente perché si scioglie in acqua calda.
4. Nazol: allevia il naso che cola e previene la secchezza della mucosa nasale, dura 12 ore.
5. Nurofen - ambulanza, funziona rapidamente. Esistono supposte per i bambini, ma peggiorano notevolmente la qualità del sangue.
6. Paracetamolo (Panadol, Efferalgan) - un eccellente antipiretico, indispensabile per gli asmatici.
7. Poliossidonio: stimola sistema immunitario, prescritto per i bambini, adatto a assistenza di emergenza e per la prevenzione durante l'epidemia di ARVI.
8. Ribomunil: ripristina l'immunità, raccomandato per i bambini come il rimedio più efficace.
9. Sanorin: il massimo soluzione rapida per il raffreddore comune con componenti antiallergici.
10. Flukol-B: economico e farmaco efficace, ma contiene l'8% di alcol ed è controindicato per i conducenti.
FEGATO
1. Antrale: domestico farmaco originale, non ha analoghi al mondo, protegge le cellule del fegato da qualsiasi aggressione microbica.
2. Galstena - gocce, una medicina indispensabile per i bambini piccoli.
3. Lioliv: migliora le condizioni del fegato in caso di ittero (bassa bilirubina).
4. Lipoferon: il farmaco viene assunto per via orale, è 5 volte più economico degli interferoni iniettabili!
5. Orotato di potassio: migliora la funzionalità epatica, la sintesi proteica, scambio generale sostanze.
6. Silimarina - esalico. Preparazione a base di erbe. Contiene un ingrediente molto più attivo dei suoi analoghi: karsil, silybor, hepaben.
7. Colenzima - coleretico farmaco poco costoso, aiuta a digerire il cibo, migliora la produzione di enzimi.
8. Holiver - farmaco coleretico origine vegetale.
9. Hepel - omeopatico rimedio tedesco senza effetti collaterali.
10. Essentiale - non più di 20 anni farmaco efficace per il trattamento del fegato.
STOMACO
1. Altan- preparazione erboristica produzione domestica, indispensabile per l'ulcera peptica.
2. Acidina-pepsina. Il farmaco aumenta l'acidità nello stomaco.
3. Gastritolo - gocce di origine vegetale, buone per i bambini.
4. Motilium: normalizza la motilità gastrica, migliora il movimento del cibo attraverso lo stomaco.
5. Olio di olivello spinoso- riduce processi infiammatori nello stomaco.
6. Parieta - da ultima generazione farmaci che riducono efficacemente l'acidità nello stomaco.
7. Pilobacto - l'ultimo rimedio da Helicobacter.
8. Renorm - un fitoconcentrato domestico con un forte effetto antinfiammatorio, normalizza la digestione.
9. Riabal: allevia bene i crampi allo stomaco, è prescritto ai bambini. Disponibile in sciroppo e gocce.
10. Phosphalugel è un gel che allevia bene gli attacchi di bruciore di stomaco ed è meno tossico dei suoi analoghi.
OCCHI
1. Zovirax- unguento per gli occhi, è indispensabile per la congiuntivite virale.
2. Quinax è il miglior preventivo per la cataratta.
3. Korneregel - gel, ripristina bene film lacrimale sulla cornea dell'occhio.
4. Xalacom: combina due farmaci xalatan e timalolo. Migliorano l'azione reciproca.
5. Xalatan (travatan) - efficace per il glaucoma, puoi lasciarlo cadere una volta al giorno.
6. Systane è una lacrima artificiale, il vantaggio è che puoi farla cadere una volta al giorno.
7. Uniclofen è un buon farmaco antinfiammatorio non steroideo in gocce.
8. Floxal - gocce, antibiotico, agisce su una vasta gamma di microrganismi.
9. Unguento Floxal - indispensabile per la congiuntivite batterica.
10. Ciclossano - antibiotico forte in gocce, un toccasana per la congiuntivite acuta.
ORECCHIE
1. L'amoxicillina è un antibiotico che combatte attivamente i principali agenti patogeni che causano malattie otorinolaringoiatriche.
2. Clavicillina-Amoxicillina + acido clavulanico. Oltre ai microrganismi sensibili all'amoxicillina, il farmaco ha un effetto attivo anche su alcuni tipi di batteri.
3. Otofa - gocce per le orecchie, viene utilizzato l'antibiotico malattie infiammatorie orecchio medio.
4. Otipax è un farmaco combinato per applicazione locale con un pronunciato effetto analgesico e antinfiammatorio. La combinazione di fenazone e lidocaina riduce il tempo di insorgenza dell'effetto anestetico.
5. Nimesulide - ha effetti analgesici, antinfiammatori e antipiretici.
6. Knoxprey - se somministrato attraverso la cavità nasale, provoca un restringimento della mucosa, ne riduce il gonfiore e il gonfiore intorno alla bocca trombe di Eustachio, migliora il drenaggio nell'eustachite e nell'otite media.
7. Ciprofloxacina: efficace rimedio locale con l'otite, ha azione antinfiammatoria, antipruriginosa e effetto vasocostrittore, riduce il gonfiore.
8. Cefaclor, cefixime, cefpodoxime, cefprozil, cefuroxime sono cefalosporine di seconda e terza generazione. Sono prescritti a coloro che non sono affetti da ampicillina.
9. Edas-125 tonsillina - gocce omeopatiche, prescritte per bambini dai 2 anni con otite media, adenoidi, tonsillite cronica con acqua o su un pezzo di zucchero.
10. Eritromicina: prescritta a coloro che sono allergici ai farmaci penicillinici.
NERVI
1. Venlaxor è un antidepressivo praticamente senza effetti collaterali, fa uscire rapidamente da una grave depressione.
2. Busperone - un forte agente anti-ansia, non crea l'effetto di inibizione. Può essere utilizzato da autisti e studenti prima dell'esame.
3. Gidazepam è un sonnifero delicato che non influisce sulla reazione del conducente. Ma puoi abituarti: non puoi bere più di un mese!
4. Zyprexa - non ha effetti collaterali gravi, fornisce un sollievo immediato.
5. Imovan (sonap, somnol, sonavan) - i sonniferi più moderni.
6. Paxil - un antidepressivo efficace nell'eliminare il panico, la paura, stati ossessivi(fobie), aiuta contro l'anoressia e prolunga anche il corso dei rapporti sessuali.
7. Pramestar: migliora la memoria in generale e semplifica la memorizzazione delle informazioni.
8. Rispolept - a lunga durata, comodo - si scioglie in bocca come una caramella.
9. Sulpiride (eglanil) - tratta contemporaneamente i nervi e lo stomaco. Un altro vantaggio: ho bevuto oggi: oggi è il risultato.
10. Finlepsin: tratta convulsioni e neuriti e stabilizza anche l'umore.
RENI
1. Aksef è un antibiotico, è conveniente perché può essere assunto in compresse oppure può essere iniettato. Viene venduto singolarmente, completo di solvente.
2. Blemaren è il dissolvente più efficace dei calcoli renali.
3. Canephron è un preparato erboristico senza effetti collaterali.
4. Movalis - candele, agente antinfiammatorio non ormonale che non irrita la mucosa del retto.
5. Nephrofit è un medicinale erboristico combinato con effetti antinfiammatori e diuretici. Senza effetti collaterali, prescritto ai bambini sopra i 5 anni e alle donne incinte.
6. Ofloxin non è aggressivo per lo stomaco e raramente provoca allergie.
7. Urosept - supposte che agiscono solo sul sistema urinario.
8. Urolesan è un preparato erboristico che rimuove bene la sabbia dai reni e viene spesso prescritto ai bambini. Disponibile sotto forma di sciroppo.
9. Flemoklav solutab - un ampio spettro di azione antimicrobica, raccomandato per i pazienti indeboliti.
10. Ceftriaxone - antibiotico vasta gamma azioni con un minimo di effetti collaterali, approvate per l'uso anche da parte delle donne incinte.
PROSTATA
1. Azitrox è un antibiotico conveniente: una compressa a settimana.
2. La gatifloxacina è la più efficace nuovo antibiotico, ad azione rapida.
3. Zoxon: provoca effetti collaterali minimi, conveniente: una compressa alla sera.
4. Penisten: riduce il volume della prostata, riduce il rischio di cancro ghiandola prostatica.
5. Prostamol UNO è un preparato erboristico senza effetti collaterali.
6. Prostatilen (Vitaprost) - estratto dalla ghiandola prostatica di grandi dimensioni bestiame, biostimolante.
7. Proteflazide - immunostimolante vegetale, efficace per la prostatite.
8. Focusin: non abbassa la pressione sanguigna.
9. Fondo - farmaco antifungino ultima generazione.
10. Unidox Solutab è un antibiotico ad ampio spettro che penetra bene nel tessuto prostatico.
GIUNTI
1. L'aspirina è indispensabile per la gotta.
2. Alflutop: migliora il metabolismo del sangue e attiva i processi metabolici nei muscoli.
3. Dona: rafforza il tessuto cartilagineo.
4. Dicloberl è un farmaco antinfiammatorio non ormonale. Sono usati sotto forma di supposte, ma possono essere somministrate anche iniezioni.
5. Diclofen: ha meno effetti collaterali rispetto ad altri.
6. Il diclofenac è efficace, ma influenza le condizioni del sangue.
7. Ketanov è un farmaco iniettabile efficace.
8. Olfen - comodo perché è in supposte, non danneggia la mucosa gastrica.
9. Osteogenon è un efficace condoprotettore che allevia la lassità articolare.
10. Retabolil: migliora la circolazione periferica.
GOLA
1. Anaferon: buono rimedio omeopatico per la cura infezione virale tratto respiratorio superiore.
2. Kolustan è un aerosol che allevia bene il gonfiore e l'infiammazione.
3. Lugol disciolto in glicerina è il miglior rimedio esterno per la laringite.
4. Proposol-N - ha proprietà antimicrobiche e antinfiammatorie pronunciate, non ha effetto irritante sul corpo.
5. Sinupret - ha un effetto antibatterico e antiedematoso, può essere prescritto ai bambini - disponibile sotto forma di gocce.
6. Tonsilgon è un antinfiammatorio e analgesico che aiuta a ridurre il gonfiore della mucosa delle vie respiratorie.
7. Tonsilotren: aumenta l'attività della mucosa.
8. Flemoxin solutab è un efficace antibiotico istantaneo per il mal di gola purulento, utilizzato sia internamente che per il risciacquo.
9. Faringosept - antisettico, gradevole al gusto (si scioglie in bocca). Non influisce sulla microflora intestinale.
10. Falimint - un prodotto con effetto rinfrescante per il trattamento delle malattie del cavo orale e della faringe. Indispensabile alla vigilia degli interventi chirurgici, durante le protesi dentarie e per i conferenzieri.
Attenzione! L'effetto di questi farmaci dipende da farmaci concomitanti e altre sfumature del trattamento.
I medici avvertono: in nessun caso dovresti essere trattato senza consultare un medico!
ESSERE SANO!
COME CAPIRE I NOMI DEI FARMACI
A volte in farmacia il farmacista consiglia di acquistarne un altro, invece di un medicinale piuttosto costoso, con un effetto simile, ma con un nome diverso e ad un prezzo inferiore. Oppure il medico, prescrivendoti i farmaci, te ne offre diversi tra cui scegliere, a seconda delle tue condizioni finanziarie e della disponibilità in farmacia.
Il fatto è che ogni farmaco ha due nomi. Il primo nome è la denominazione comune internazionale (INN). Riflette le proprietà chimiche e farmacologiche del farmaco. Viene utilizzato da specialisti e con questo nome il farmaco sarà riconosciuto in qualsiasi paese del mondo. Spesso la DCI è il nome chimico del farmaco, ma non sempre riflette la formula della sostanza, ad esempio: acido acetilsalicilico (meglio noto a noi come Aspirina) o metamizolo sodico (Analgin).
Questo nome è chiamato non proprietario perché non è protetto da alcun brevetto e qualsiasi produttore può iniziare a produrre il farmaco con questo nome.
Inoltre esiste anche una denominazione commerciale per la quale le aziende produttrici ricevono un brevetto per un certo periodo. Questo è il nome con cui il farmaco viene venduto sul mercato della droga. Di solito è un marchio del produttore ed è protetto dalla legge sui brevetti. I nomi del farmaco possono essere molto diversi, compresi quelli che non riflettono nulla, ma sono sonori e belli. Spesso il nome commerciale è simile al nome comune internazionale del farmaco (ad esempio Galazolin - xilometazolina, Metindolo - indometacina) o riflette in qualche modo il suo scopo (ad esempio spasmalgon per alleviare spasmi e dolore). L'azienda ha il diritto esclusivo di produrre un farmaco con un nome commerciale specifico e nessun'altra azienda farmaceutica ha il diritto di utilizzarlo senza pagare.
Inoltre dovreste essere consapevoli dell’esistenza dei cosiddetti farmaci generici (dalla parola inglese “generic”). Questo è il nome dei farmaci la cui protezione brevettuale è scaduta. Il fatto è che sviluppando una nuova sostanza che ha un effetto terapeutico e lanciandola nella produzione e sul mercato, l'azienda produttrice riceve automaticamente un brevetto per la sua invenzione e il metodo per produrre un medicinale unico. Allo stesso tempo, l'azienda assegna un nome alla sua idea: un nome commerciale. Un brevetto ha un periodo di validità limitato, trascorso il quale qualsiasi altro produttore può iniziare a produrre lo stesso farmaco e non pagare per l’utilizzo del brevetto di qualcun altro. Questo farmaco avrà lo status di generico. In questo caso il farmaco sarà lo stesso, o quasi, ma avrà un nome diverso. In genere, i farmaci generici vengono denominati con il loro nome internazionale comune, che è quello che appare sulla confezione come nome commerciale.
Qualsiasi produttore di farmaci può farlo. Pertanto, in farmacia puoi trovare molti farmaci con lo stesso nome, ma di produttori diversi. I farmaci generici, di regola, sono più economici dei farmaci originali, perché le aziende produttrici non hanno speso ingenti somme di denaro per lo sviluppo e la ricerca del farmaco. I farmaci generici compaiono, di regola, 10-15 anni dopo il rilascio del medicinale originale. Durante questo periodo, il medicinale è piuttosto costoso: l'azienda produttrice deve recuperare i costi di sviluppo, sperimentazione del farmaco e promozione sul mercato. Dopo la scadenza della protezione del brevetto, la ricetta del principio attivo diventa disponibile ad altre aziende farmaceutiche e la producono utilizzando la tecnologia già pronta.
Un farmaco generico deve essere identico all'originale nella sua azione biologica. Può differire nei componenti secondari: riempitivi, aromi e additivi coloranti.
Nel nostro elenco tutti i medicinali sono organizzati secondo il principio: prima viene indicato il nome comune internazionale, poi tra parentesi tutti nomi commerciali, la maggior parte che sono generici. In base a ciò, puoi scegliere un farmaco conveniente. Tutti i farmaci indicati tra parentesi sono quasi identici.
- In contatto con 0
- Google+ 0
- OK 0
- Facebook 0
